Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... If there ariseH6965 amongH7130 you a prophetH5030, or a dreamerH2492 of dreamsH2472, and givethH5414 thee a signH226 or a wonderH4159,

2 wird geladen ... And the signH226 or the wonderH4159 come to passH935, whereof he spakeH1696 unto thee, sayingH559, Let us goH3212 afterH310 otherH312 godsH430, which thou hast not knownH3045, and let us serveH5647 them;

3 wird geladen ... Thou shalt not hearkenH8085 unto the wordsH1697 of that prophetH5030, or that dreamerH2492 of dreamsH2472: for the LORDH3068 your GodH430 provethH5254 you, to knowH3045 whether yeH3426 loveH157 the LORDH3068 your GodH430 with all your heartH3824 and with all your soulH5315.

4 wird geladen ... Ye shall walkH3212 afterH310 the LORDH3068 your GodH430, and fearH3372 him, and keepH8104 his commandmentsH4687, and obeyH8085 his voiceH6963, and ye shall serveH5647 him, and cleaveH1692 unto him.

5 wird geladen ... And that prophetH5030, or that dreamerH2492 of dreamsH2472, shall be put to deathH4191; because he hath spokenH1696 to turnH5627 you away from the LORDH3068 your GodH430, which brought you outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, and redeemedH6299 you out of the houseH1004 of bondageH5650, to thrustH5080 thee out of the wayH1870 which the LORDH3068 thy GodH430 commandedH6680 thee to walk inH3212. So shalt thou putH1197 the evilH7451 awayH1197 from the midstH7130 of thee. {to turn…: Heb. revolt against the LORD}

6 wird geladen ... If thy brotherH251, the sonH1121 of thy motherH517, or thy sonH1121, or thy daughterH1323, or the wifeH802 of thy bosomH2436, or thy friendH7453, which is as thine own soulH5315, enticeH5496 thee secretlyH5643, sayingH559, Let us goH3212 and serveH5647 otherH312 godsH430, which thou hast not knownH3045, thou, nor thy fathersH1;

7 wird geladen ... Namely, of the godsH430 of the peopleH5971 which are round aboutH5439 you, nighH7138 unto thee, or far offH7350 from thee, from the one endH7097 of the earthH776 even unto the other endH7097 of the earthH776;

8 wird geladen ... Thou shalt not consentH14 unto him, nor hearkenH8085 unto him; neither shall thine eyeH5869 pityH2347 him, neither shalt thou spareH2550, neither shalt thou concealH3680 him:

9 wird geladen ... But thou shalt surelyH2026 killH2026 him; thine handH3027 shall be firstH7223 upon him to put him to deathH4191, and afterwardsH314 the handH3027 of all the peopleH5971.

10 wird geladen ... And thou shalt stoneH5619 him with stonesH68, that he dieH4191; because he hath soughtH1245 to thrust thee awayH5080 from the LORDH3068 thy GodH430, which brought thee outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, from the houseH1004 of bondageH5650. {bondage: Heb. bondmen}

11 wird geladen ... And all IsraelH3478 shall hearH8085, and fearH3372, and shall doH6213 no moreH3254 anyH1697 such wickednessH7451 as this is amongH7130 you.

12 wird geladen ... If thou shalt hearH8085 say in oneH259 of thy citiesH5892, which the LORDH3068 thy GodH430 hath givenH5414 thee to dwellH3427 there, sayingH559,

13 wird geladen ... Certain menH582, the childrenH1121 of BelialH1100, are gone outH3318 from amongH7130 you, and have withdrawnH5080 the inhabitantsH3427 of their cityH5892, sayingH559, Let us goH3212 and serveH5647 otherH312 godsH430, which ye have not knownH3045; {the children…: or, naughty men}

14 wird geladen ... Then shalt thou enquireH1875, and make searchH2713, and askH7592 diligentlyH3190; and, behold, if it be truthH571, and the thingH1697 certainH3559, that suchH2063 abominationH8441 is wroughtH6213 amongH7130 you;

15 wird geladen ... Thou shalt surelyH5221 smiteH5221 the inhabitantsH3427 of that cityH5892 with the edgeH6310 of the swordH2719, destroying it utterlyH2763, and all that is therein, and the cattleH929 thereof, with the edgeH6310 of the swordH2719.

16 wird geladen ... And thou shalt gatherH6908 all the spoilH7998 of it into the midstH8432 of the streetH7339 thereof, and shalt burnH8313 with fireH784 the cityH5892, and all the spoilH7998 thereof every whitH3632, for the LORDH3068 thy GodH430: and it shall be an heapH8510 for everH5769; it shall not be built againH1129.

17 wird geladen ... And there shall cleaveH1692 noughtH3972 of the cursed thingH2764 to thine handH3027: that the LORDH3068 may turnH7725 from the fiercenessH2740 of his angerH639, and shewH5414 thee mercyH7356, and have compassionH7355 upon thee, and multiplyH7235 thee, as he hath swornH7650 unto thy fathersH1; {cursed: or, devoted}

18 wird geladen ... When thou shalt hearkenH8085 to the voiceH6963 of the LORDH3068 thy GodH430, to keepH8104 all his commandmentsH4687 which I commandH6680 thee this dayH3117, to doH6213 that which is rightH3477 in the eyesH5869 of the LORDH3068 thy GodH430.

Querverweise zu 5. Mose 13,17 5Mo 13,17 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

5Mo 7,26 wird geladen ... Neither shalt thou bringH935 an abominationH8441 into thine houseH1004, lest thou be a cursed thingH2764 like it: but thou shalt utterlyH8262 detestH8262 it, and thou shalt utterlyH8581 abhorH8581 it; for it is a cursed thingH2764.

3Mo 27,28 wird geladen ... Notwithstanding no devoted thingH2764, that a manH376 shall devoteH2763 unto the LORDH3068 of all that he hath, both of manH120 and beastH929, and of the fieldH7704 of his possessionH272, shall be soldH4376 or redeemedH1350: every devoted thingH2764 is mostH6944 holyH6944 unto the LORDH3068.

Jos 6,26 wird geladen ... And JoshuaH3091 adjuredH7650 them at that timeH6256, sayingH559, CursedH779 be the manH376 beforeH6440 the LORDH3068, that riseth upH6965 and buildethH1129 this cityH5892 JerichoH3405: he shall lay the foundationH3245 thereof in his firstbornH1060, and in his youngestH6810 son shall he set upH5324 the gatesH1817 of it.

2Mo 20,6 wird geladen ... And shewingH6213 mercyH2617 unto thousandsH505 of them that loveH157 me, and keepH8104 my commandmentsH4687.

Hes 37,26 wird geladen ... Moreover I will makeH3772 a covenantH1285 of peaceH7965 with them; it shall be an everlastingH5769 covenantH1285 with them: and I will placeH5414 them, and multiplyH7235 them, and will setH5414 my sanctuaryH4720 in the midstH8432 of them for evermoreH5769.

1Mo 22,16 wird geladen ... And saidH559, By myself have I swornH7650, saithH5002 the LORDH3068, for becauseH3282+H834 thou hast doneH6213 this thingH1697, and hast notH3808 withheldH2820 thy sonH1121, thine onlyH3173 son:

Jos 6,18 wird geladen ... And ye, in any wiseH7535 keepH8104 yourselves from the accursed thingH2764, lest ye make yourselves accursedH2763, when ye takeH3947 of the accursed thingH2764, and makeH7760 the campH4264 of IsraelH3478 a curseH2764, and troubleH5916 it. {accursed: or, devoted} {a curse: or, devoted}

3Mo 27,29 wird geladen ... None devotedH2764, which shall beH3808 devotedH2763 of menH120, shall be redeemedH6299; but shall surelyH4191 be put to deathH4191.

Jos 7,26 wird geladen ... And they raisedH6965 over him a greatH1419 heapH1530 of stonesH68 unto this dayH3117. So the LORDH3068 turnedH7725 from the fiercenessH2740 of his angerH639. Wherefore the nameH8034 of that placeH4725 was calledH7121, The valleyH6010 of AchorH5911, unto this dayH3117. {Achor: that is, Trouble}

Klgl 3,32 wird geladen ... But though he cause griefH3013, yet will he have compassionH7355 according to the multitudeH7230 of his merciesH2617.

1Mo 22,17 wird geladen ... That in blessingH1288 I will blessH1288 thee, and in multiplyingH7235 I will multiplyH7235 thy seedH2233 as the starsH3556 of the heavenH8064, and as the sandH2344 which is upon the seaH3220 shoreH8193; and thy seedH2233 shall possessH3423 the gateH8179 of his enemiesH341; {shore: Heb. lip}

Jos 7,1 wird geladen ... But the childrenH1121 of IsraelH3478 committedH4603 a trespassH4604 in the accursed thingH2764: for AchanH5912, the sonH1121 of CarmiH3756, the sonH1121 of ZabdiH2067, the sonH1121 of ZerahH2226, of the tribeH4294 of JudahH3063, tookH3947 of the accursed thingH2764: and the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against the childrenH1121 of IsraelH3478.

1Kor 16,22 wird geladen ... If any manG1536 loveG5368 notG3756 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, let him beG2277 AnathemaG331 MaranathaG3134.

Jos 22,20 wird geladen ... Did not AchanH5912 the sonH1121 of ZerahH2226 commitH4603 a trespassH4604 in the accursed thingH2764, and wrathH7110 fellH1961 on all the congregationH5712 of IsraelH3478? and that manH376 perishedH1478 not aloneH259 in his iniquityH5771.

1Mo 26,4 wird geladen ... And I will makeH7235 thy seedH2233 to multiplyH7235 as the starsH3556 of heavenH8064, and will giveH5414 unto thy seedH2233 all theseH411 countriesH776; and in thy seedH2233 shall all the nationsH1471 of the earthH776 be blessedH1288;

Ps 78,38 wird geladen ... But he, being full of compassionH7349, forgaveH3722 their iniquityH5771, and destroyedH7843 them not: yea, many a timeH7235 turnedH7725 he his angerH639 awayH7725, and did not stir upH5782 all his wrathH2534.

1Mo 26,24 wird geladen ... And the LORDH3068 appearedH7200 unto him the same nightH3915, and saidH559, I am the GodH430 of AbrahamH85 thy fatherH1: fearH3372 not, for I am withH854 thee, and will blessH1288 thee, and multiplyH7235 thy seedH2233 for my servantH5650 Abraham'sH85 sake.

1Mo 28,14 wird geladen ... And thy seedH2233 shall be as the dustH6083 of the earthH776, and thou shalt spread abroadH6555 to the westH3220, and to the eastH6924, and to the northH6828, and to the southH5045: and in thee and in thy seedH2233 shall all the familiesH4940 of the earthH127 be blessedH1288. {spread…: Heb. break forth}

Lorem Ipsum Dolor sit.