Therefore thou shalt loveH157 the LORDH3068 thy GodH430, and keepH8104 his chargeH4931, and his statutesH2708, and his judgmentsH4941, and his commandmentsH4687, alwayH3117.
And knowH3045 ye this dayH3117: for I speak not with your childrenH1121 which have not knownH3045, and which have not seenH7200 the chastisementH4148 of the LORDH3068 your GodH430, his greatnessH1433, his mightyH2389 handH3027, and his stretched outH5186 armH2220,
And his miraclesH226, and his actsH4639, which he didH6213 in the midstH8432 of EgyptH4714 unto PharaohH6547 the kingH4428 of EgyptH4714, and unto all his landH776;
And what he didH6213 unto the armyH2428 of EgyptH4714, unto their horsesH5483, and to their chariotsH7393; how he made the waterH4325 of the RedH5488 seaH3220 to overflowH6687 themH6440 as they pursuedH7291 afterH310 you, and how the LORDH3068 hath destroyedH6 them unto this dayH3117;
And what he didH6213 unto you in the wildernessH4057, until ye cameH935 into this placeH4725;
And what he didH6213 unto DathanH1885 and AbiramH48, the sonsH1121 of EliabH446, the sonH1121 of ReubenH7205: how the earthH776 openedH6475 her mouthH6310, and swallowed them upH1104, and their householdsH1004, and their tentsH168, and all the substanceH3351 that was in their possessionH7272, in the midstH7130 of all IsraelH3478: {substance…: or, living substance which followed them} {was…: Heb. was at their feet}
But your eyesH5869 have seenH7200 all the greatH1419 actsH4639 of the LORDH3068 which he didH6213.
Therefore shall ye keepH8104 all the commandmentsH4687 whichH834 I commandH6680 you this dayH3117, that ye may be strongH2388, and go inH935 and possessH3423 the landH776, whither ye goH5674 to possessH3423 it;
And that ye may prolongH748 your daysH3117 in the landH127, which the LORDH3068 swareH7650 unto your fathersH1 to giveH5414 unto them and to their seedH2233, a landH776 that flowethH2100 with milkH2461 and honeyH1706.
For the landH776, whither thou goest inH935 to possessH3423 it, is not as the landH776 of EgyptH4714, from whence ye came outH3318, where thou sowedstH2232 thy seedH2233, and wateredstH8248 it with thy footH7272, as a gardenH1588 of herbsH3419:
But the landH776, whither ye goH5674 to possessH3423 it, is a landH776 of hillsH2022 and valleysH1237, and drinkethH8354 waterH4325 of the rainH4306 of heavenH8064:
A landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 careth forH1875: the eyesH5869 of the LORDH3068 thy GodH430 are alwaysH8548 upon it, from the beginningH7225 of the yearH8141 even unto the endH319 of the yearH8141. {careth…: Heb. seeketh}
And it shall come to pass, if ye shall hearkenH8085 diligentlyH8085 unto my commandmentsH4687 which I commandH6680 you this dayH3117, to loveH157 the LORDH3068 your GodH430, and to serveH5647 him with all your heartH3824 and with all your soulH5315,
That I will giveH5414 you the rainH4306 of your landH776 in his due seasonH6256, the first rainH3138 and the latter rainH4456, that thou mayest gatherH622 in thy cornH1715, and thy wineH8492, and thine oilH3323.
And I will sendH5414 grassH6212 in thy fieldsH7704 for thy cattleH929, that thou mayest eatH398 and be fullH7646. {send: Heb. give}
Take heedH8104 to yourselves, that your heartH3824 be not deceivedH6601, and ye turn asideH5493, and serveH5647 otherH312 godsH430, and worshipH7812 them;
And then the LORD'SH3068 wrathH639 be kindledH2734 against you, and he shut upH6113 the heavenH8064, that there be no rainH4306, and that the landH127 yieldH5414 not her fruitH2981; and lest ye perishH6 quicklyH4120 from off the goodH2896 landH776 which the LORDH3068 givethH5414 you.
Therefore shall ye lay upH7760 these my wordsH1697 in your heartH3824 and in your soulH5315, and bindH7194 them for a signH226 upon your handH3027, that they may be as frontletsH2903 between your eyesH5869.
And ye shall teachH3925 them your childrenH1121, speakingH1696 of them when thou sittestH3427 in thine houseH1004, and when thou walkestH3212 by the wayH1870, when thou liestH7901 down, and when thou risest upH6965.
And thou shalt writeH3789 them upon the door postsH4201 of thine houseH1004, and upon thy gatesH8179:
That your daysH3117 may be multipliedH7235, and the daysH3117 of your childrenH1121, in the landH127 which the LORDH3068 swareH7650 unto your fathersH1 to giveH5414 them, as the daysH3117 of heavenH8064 upon the earthH776.
For if ye shall diligentlyH8104 keepH8104 all these commandmentsH4687 which I commandH6680 you, to doH6213 them, to loveH157 the LORDH3068 your GodH430, to walkH3212 in all his waysH1870, and to cleaveH1692 unto him;
Then will the LORDH3068 drive outH3423 all these nationsH1471 from beforeH6440 you, and ye shall possessH3423 greaterH1419 nationsH1471 and mightierH6099 than yourselves.
Every placeH4725 whereon the solesH3709 of your feetH7272 shall treadH1869 shall be yours: from the wildernessH4057 and LebanonH3844, from the riverH5104, the riverH5104 EuphratesH6578, even unto the uttermostH314 seaH3220 shall your coastH1366 be.
There shall no manH376 be able to standH3320 beforeH6440 you: for the LORDH3068 your GodH430 shall layH5414 the fearH6343 of you and the dreadH4172 of you uponH6440 all the landH776 that ye shall treadH1869 upon, as he hath saidH1696 unto you.
BeholdH7200, I setH5414 beforeH6440 you this dayH3117 a blessingH1293 and a curseH7045;
A blessingH1293, if ye obeyH8085 the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430, which I commandH6680 you this dayH3117:
And a curseH7045, if ye will not obeyH8085 the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430, but turn asideH5493 out of the wayH1870 which I commandH6680 you this dayH3117, to goH3212 afterH310 otherH312 godsH430, which ye have not knownH3045.
And it shall come to pass, when the LORDH3068 thy GodH430 hath brought thee inH935 unto the landH776 whither thou goestH935 to possessH3423 it, that thou shalt putH5414 the blessingH1293 upon mountH2022 GerizimH1630, and the curseH7045 upon mountH2022 EbalH5858.
Are they not on the other sideH5676 JordanH3383, byH310 the wayH1870 where the sunH8121 goeth downH3996, in the landH776 of the CanaanitesH3669, which dwellH3427 in the champaignH6160 over againstH4136 GilgalH1537, besideH681 the plainsH436 of MorehH4176?
For ye shall pass overH5674 JordanH3383 to go inH935 to possessH3423 the landH776 which the LORDH3068 your GodH430 givethH5414 you, and ye shall possessH3423 it, and dwellH3427 therein.
And ye shall observeH8104 to doH6213 all the statutesH2706 and judgmentsH4941 which I setH5414 beforeH6440 you this dayH3117.
Querverweise zu 5. Mose 11,8 5Mo 11,8
When thou hast eatenH398 and art fullH7646, then thou shalt blessH1288 the LORDH3068 thy GodH430 for the goodH2896 landH776 which he hath givenH5414 thee.
And he gave JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126 a chargeH6680, and saidH559, Be strongH2388 and of a good courageH553: for thou shalt bringH935 the childrenH1121 of IsraelH3478 into the landH776 which I swareH7650 unto them: and I will be with thee.
BewareH8104 that thou forgetH7911 not the LORDH3068 thy GodH430, in not keepingH8104 his commandmentsH4687, and his judgmentsH4941, and his statutesH2708, which I commandH6680 thee this dayH3117:
Be strongH2388 and of a good courageH553: for unto this peopleH5971 shalt thou divide for an inheritanceH5157 the landH776, which I swareH7650 unto their fathersH1 to giveH5414 them. {unto this…: or, thou shalt cause this people to inherit the land, etc}
And now, IsraelH3478, what doth the LORDH3068 thy GodH430 requireH7592 of thee, but to fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430, to walkH3212 in all his waysH1870, and to loveH157 him, and to serveH5647 the LORDH3068 thy GodH430 with all thy heartH3824 and with all thy soulH5315,
To keepH8104 the commandmentsH4687 of the LORDH3068, and his statutesH2708, which I commandH6680 thee this dayH3117 for thy goodH2896?
Behold, the heavenH8064 and the heavenH8064 of heavensH8064 is the LORD'SH3068 thy GodH430, the earthH776 also, with all that therein is.
Only the LORDH3068 had a delightH2836 in thy fathersH1 to loveH157 them, and he choseH977 their seedH2233 afterH310 them, even you above all peopleH5971, as it is this dayH3117.
Only be thou strongH2388 and veryH3966 courageousH553, that thou mayest observeH8104 to doH6213 according to all the lawH8451, which MosesH4872 my servantH5650 commandedH6680 thee: turnH5493 not from it to the right handH3225 or to the leftH8040, that thou mayest prosperH7919 whithersoever thou goestH3212. {prosper: or, do wisely}
This dayH3117 the LORDH3068 thy GodH430 hath commandedH6680 thee to doH6213 these statutesH2706 and judgmentsH4941: thou shalt therefore keepH8104 and doH6213 them with all thine heartH3824, and with all thy soulH5315.
Thou hast avouchedH559 the LORDH3068 this dayH3117 to be thy GodH430, and to walkH3212 in his waysH1870, and to keepH8104 his statutesH2706, and his commandmentsH4687, and his judgmentsH4941, and to hearkenH8085 unto his voiceH6963:
And the LORDH3068 hath avouchedH559 thee this dayH3117 to be his peculiarH5459 peopleH5971, as he hath promisedH1696 thee, and that thou shouldest keepH8104 all his commandmentsH4687;
And to makeH5414 thee highH5945 above all nationsH1471 which he hath madeH6213, in praiseH8416, and in nameH8034, and in honourH8597; and that thou mayest be an holyH6918 peopleH5971 unto the LORDH3068 thy GodH430, as he hath spokenH1696.
In the dayH3117 when I criedH7121 thou answeredstH6030 me, and strengthenedstH7292 me with strengthH5797 in my soulH5315.
Because thou servedstH5647 not the LORDH3068 thy GodH430 with joyfulnessH8057, and with gladnessH2898 of heartH3824, for the abundanceH7230 of all things;
But they that waitH6960 upon the LORDH3068 shall renewH2498 their strengthH3581; they shall mount upH5927 with wingsH83 as eaglesH5404; they shall runH7323, and not be wearyH3021; and they shall walkH3212, and not faintH3286. {renew: Heb. change}
What shall I renderH7725 unto the LORDH3068 for all his benefitsH8408 toward me?
I will takeH5375 the cupH3563 of salvationH3444, and callH7121 upon the nameH8034 of the LORDH3068.
I will payH7999 my vowsH5088 unto the LORDH3068 now in the presence of all his peopleH5971.
PreciousH3368 in the sightH5869 of the LORDH3068 is the deathH4194 of his saintsH2623.
O LORDH3068, trulyH577 I am thy servantH5650; I am thy servantH5650, and the sonH1121 of thine handmaidH519: thou hast loosedH6605 my bondsH4147.
And saidH559, O manH376 greatly belovedH2532, fearH3372 not: peaceH7965 be unto thee, be strongH2388, yea, be strongH2388. And when he had spokenH1696 unto me, I was strengthenedH2388, and saidH559, Let my lordH113 speakH1696; for thou hast strengthenedH2388 me.
AndG2532 he saidG2046 unto meG3427, MyG3450 graceG5485 is sufficientG714 for theeG4671: forG1063 myG3450 strengthG1411 is made perfectG5048 inG1722 weaknessG769. Most gladlyG2236 thereforeG3767 will IG2744 ratherG3123 gloryG2744 inG1722 myG3450 infirmitiesG769, thatG2443 the powerG1411 of ChristG5547 may restG1981 uponG1909 meG1691.
ThereforeG1352 I take pleasureG2106 inG1722 infirmitiesG769, inG1722 reproachesG5196, inG1722 necessitiesG318, inG1722 persecutionsG1375, inG1722 distressesG4730 forG5228 Christ'sG5547 sakeG5228: forG1063 whenG3752 I am weakG770, thenG5119 amG1510 I strongG1415.
ThatG2443 he would grantG1325 youG5213, according toG2596 the richesG4149 of hisG846 gloryG1391, to be strengthenedG2901 with mightG1411 byG1223 hisG846 SpiritG4151 inG1519 the innerG2080 manG444;