Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

15. Mose 5,1 KopierenKommentare CHM JND WK WMVolltext EA: DAS FÜNFTE BUCH MOSE And MosesH4872 calledH7121 all IsraelH3478, and saidH559 unto them, HearH8085, O IsraelH3478, the statutesH2706 and judgmentsH4941 which I speakH1696 in your earsH241 this dayH3117, that ye may learnH3925 them, and keepH8104, and doH6213 them. {keep…: Heb. keep to do them}

25. Mose 5,2 KopierenKommentare CHMVerknüpfungen WM: 5Mo 5,1 The LORDH3068 our GodH430 madeH3772 a covenantH1285 with us in HorebH2722.

35. Mose 5,3 KopierenKommentare CHMVerknüpfungen WM: 5Mo 5,1 The LORDH3068 madeH3772 not this covenantH1285 with our fathersH1, but with usH587, even us, who are all of usH428 here aliveH2416 this dayH3117.

45. Mose 5,4 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3Volltext RWP: Apg 2,3 The LORDH3068 talkedH1696 with you faceH6440 to faceH6440 in the mountH2022 out of the midstH8432 of the fireH784,

55. Mose 5,5 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3 WM: 5Mo 5,4Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Wie ist das Hohepriestertum des Herrn Jesus zu verstehen im Blick auf das Vorbild in Aaron einerseits und die „Ordnung Melchisedeks“ andererseits? LJH: Gal 3,19 WM: 5Mo 5,22 WM: Gal 3,19 (I stoodH5975 between the LORDH3068 and you at that timeH6256, to shewH5046 you the wordH1697 of the LORDH3068: for ye were afraidH3372 by reasonH6440 of the fireH784, and went not upH5927 into the mountH2022;) sayingH559,

65. Mose 5,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3Volltext WK: 5Mo 5,1 I am the LORDH3068 thy GodH430, which brought thee outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, from the houseH1004 of bondageH5650. {bondage: Heb. servants}

75. Mose 5,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3Volltext CHM: 5Mo 12,2 Thou shalt have none otherH312 godsH430 beforeH6440 me.

85. Mose 5,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 5Mo 4,15-16.23.25; 27,15; Apg 17,29 - Wie weit erstreckt sich das alttestamentliche Verbot, Abbilder Gottes usw. herzustellen (z. B. 5. Mose 4,15.16.23.25; 5. Mose 27,15; vgl. auch Apg 17,29)? Kann man die Herstellung der vielen sogenannten Christusbilder damit rechtfertigen, dass man sagt, sie seien ja nur Bilder der irdisch-menschlichen Gestalt des Herrn? (Gibt es überhaupt ein als echt anerkanntes zeitgenössisches Bild des Herrn?) WM: Off 5,13 Thou shalt not makeH6213 thee any graven imageH6459, or any likenessH8544 of any thing that is in heavenH8064 aboveH4605, or that is in the earthH776 beneath, or that is in the watersH4325 beneath the earthH776:

95. Mose 5,9 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3 WM: 5Mo 5,8Volltext AM: Biblische Namen E Thou shalt not bow downH7812 thyself unto them, nor serveH5647 them: for I the LORDH3068 thy GodH430 am a jealousH7067 GodH410, visitingH6485 the iniquityH5771 of the fathersH1 upon the childrenH1121 unto the thirdH8029 and fourthH7256 generation of them that hateH8130 me,

105. Mose 5,10 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3 WM: 5Mo 5,8 And shewingH6213 mercyH2617 unto thousandsH505 of them that loveH157 me and keepH8104 my commandmentsH4687.

115. Mose 5,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,3 Thou shalt not takeH5375 the nameH8034 of the LORDH3068 thy GodH430 in vainH7723: for the LORDH3068 will not hold him guiltlessH5352 that takethH5375 his nameH8034 in vainH7723.

125. Mose 5,12 KopierenKommentare CHM WMVolltext WK: 5Mo 5,1 WM: 3Mo 23,1 WM: 5Mo 5,1 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 KeepH8104 the sabbathH7676 dayH3117 to sanctifyH6942 it, as the LORDH3068 thy GodH430 hath commandedH6680 thee.

135. Mose 5,13 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,12 WM: 5Mo 5,12Volltext WM: 3Mo 23,1 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 SixH8337 daysH3117 thou shalt labourH5647, and doH6213 all thy workH4399:

145. Mose 5,14 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,12 WM: 5Mo 5,12Volltext AM: Biblische Namen N ED: Neh 13,15 ES: 5.Kapitel: Naturbund und Weltgeschichte (Der Bund Gottes mit Noah) WK: 5Mo 5,1 WM: 3Mo 23,1 WM: Mt 12,2 WM: Lk 6,1 But the seventhH7637 dayH3117 is the sabbathH7676 of the LORDH3068 thy GodH430: in it thou shalt not doH6213 any workH4399, thou, nor thy sonH1121, nor thy daughterH1323, nor thy manservantH5650, nor thy maidservantH519, nor thine oxH7794, nor thine assH2543, nor any of thy cattleH929, nor thy strangerH1616 that is within thy gatesH8179; that thy manservantH5650 and thy maidservantH519 may restH5117 as well as thou.

155. Mose 5,15 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,12 WM: 5Mo 5,12Volltext EA: DAS FÜNFTE BUCH MOSE ED: Neh 13,15 JND: 3Mo 23,1 RWP: Apg 13,17 WM: 3Mo 23,1 WM: Jer 17,21 WM: Jer 32,16 +2 Artikel And rememberH2142 that thou wast a servantH5650 in the landH776 of EgyptH4714, and that the LORDH3068 thy GodH430 broughtH3318 thee out thence through a mightyH2389 handH3027 and by a stretched outH5186 armH2220: therefore the LORDH3068 thy GodH430 commandedH6680 thee to keepH6213 the sabbathH7676 dayH3117.

165. Mose 5,16 KopierenKommentare WM HonourH3513 thy fatherH1 and thy motherH517, as the LORDH3068 thy GodH430 hath commandedH6680 thee; that thy daysH3117 may be prolongedH748, and that it may go wellH3190 with thee, in the landH127 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee.

175. Mose 5,17 KopierenKommentare WM Thou shalt not killH7523.

185. Mose 5,18 KopierenKommentare WM Neither shalt thou commit adulteryH5003.

195. Mose 5,19 KopierenKommentare WMVolltext WM: Mich 2,2 Neither shalt thou stealH1589.

205. Mose 5,20 KopierenKommentare WM Neither shalt thou bearH6030 falseH7723 witnessH5707 against thy neighbourH7453.

215. Mose 5,21 KopierenKommentare WMVolltext WM: 4Mo 5,5 Neither shalt thou desireH2530 thy neighbour'sH7453 wifeH802, neither shalt thou covetH183 thy neighbour'sH7453 houseH1004, his fieldH7704, or his manservantH5650, or his maidservantH519, his oxH7794, or his assH2543, or any thing that is thy neighbour'sH7453.

225. Mose 5,22 KopierenKommentare CHM WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? SUA: Mt 4,10 Joh 1,23 - Was ist Anbetung? WK: 5Mo 5,1 WM: 4Mo 5,5 These wordsH1697 the LORDH3068 spakeH1696 unto all your assemblyH6951 in the mountH2022 out of the midstH8432 of the fireH784, of the cloudH6051, and of the thick darknessH6205, with a greatH1419 voiceH6963: and he added no moreH3254. And he wroteH3789 them in twoH8147 tablesH3871 of stoneH68, and deliveredH5414 them unto me.

235. Mose 5,23 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? RWP: Heb 12,20 SUA: Mt 4,10 Joh 1,23 - Was ist Anbetung? WM: 4Mo 5,5 And it came to pass, when ye heardH8085 the voiceH6963 out of the midstH8432 of the darknessH2822, (for the mountainH2022 did burnH1197 with fireH784,) that ye came nearH7126 unto me, even all the headsH7218 of your tribesH7626, and your eldersH2205;

245. Mose 5,24 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? WM: 4Mo 5,5 WM: 5Mo 32,3 And ye saidH559, Behold, the LORDH3068 our GodH430 hath shewedH7200 us his gloryH3519 and his greatnessH1433, and we have heardH8085 his voiceH6963 out of the midstH8432 of the fireH784: we have seenH7200 this dayH3117 that GodH430 doth talkH1696 with manH120, and he livethH2425.

255. Mose 5,25 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? WM: 4Mo 5,5 WM: Heb 12,29 Now therefore why should we dieH4191? for this greatH1419 fireH784 will consumeH398 us: if we hearH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068 our GodH430 any moreH3254, then we shall dieH4191. {hear: Heb. add to hear}

265. Mose 5,26 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? WM: 4Mo 5,5 For who is there of all fleshH1320, that hath heardH8085 the voiceH6963 of the livingH2416 GodH430 speakingH1696 out of the midstH8432 of the fireH784, as we have, and livedH2421?

275. Mose 5,27 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? Handreichungen Fragen und Antworten: Wie ist das Hohepriestertum des Herrn Jesus zu verstehen im Blick auf das Vorbild in Aaron einerseits und die „Ordnung Melchisedeks“ andererseits? Go thou nearH7126, and hearH8085 all that the LORDH3068 our GodH430 shall sayH559: and speakH1696 thou unto us all that the LORDH3068 our GodH430 shall speakH1696 unto thee; and we will hearH8085 it, and doH6213 it.

285. Mose 5,28 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22Volltext CHM: 2Mo 19,1 Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? And the LORDH3068 heardH8085 the voiceH6963 of your wordsH1697, when ye spakeH1696 unto me; and the LORDH3068 saidH559 unto me, I have heardH8085 the voiceH6963 of the wordsH1697 of this peopleH5971, which they have spokenH1696 unto thee: they have wellH3190 said all that they have spokenH1696.

295. Mose 5,29 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,28Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? JGB: Ps 81 - Neumond JGB: Ps 81,1 O that there were suchH2088 anH4310 heartH3824 in themH5414, that they would fearH3372 me, and keepH8104 all my commandmentsH4687 alwaysH3117, that it might be wellH3190 with them, and with their childrenH1121 for everH5769!

305. Mose 5,30 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? GoH3212 sayH559 to them, GetH7725 you into your tentsH168 againH7725.

315. Mose 5,31 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,30Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? But as for thee, standH5975 thou here by meH5978, and I will speakH1696 unto thee all the commandmentsH4687, and the statutesH2706, and the judgmentsH4941, which thou shalt teachH3925 them, that they may doH6213 them in the landH776 which I giveH5414 them to possessH3423 it.

325. Mose 5,32 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,30Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? WM: 1Mo 3,2 Ye shall observeH8104 to doH6213 therefore as the LORDH3068 your GodH430 hath commandedH6680 you: ye shall not turn asideH5493 to the right handH3225 or to the leftH8040.

335. Mose 5,33 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 5,22 WM: 5Mo 5,30Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 13,17 - Was ist heute ein „Führer“ in der Gemeinde des Herrn? Wodurch weist er sich als solcher aus, oder wie wird er als solcher anerkannt? Was ist seine Aufgabe, Dienst, Autorität? Ye shall walkH3212 in all the waysH1870 which the LORDH3068 your GodH430 hath commandedH6680 you, that ye may liveH2421, and that it may be wellH2895 with you, and that ye may prolongH748 your daysH3117 in the landH776 which ye shall possessH3423.

Querverweise zu 5. Mose 5,16 5Mo 5,16 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

5Mo 4,405. Mose 4,40 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 4,39 WM: 5Mo 4,39 Thou shalt keepH8104 therefore his statutesH2706, and his commandmentsH4687, which I commandH6680 thee this dayH3117, that it may go wellH3190 with thee, and with thy childrenH1121 afterH310 thee, and that thou mayest prolongH748 thy daysH3117 upon the earthH127, which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee, for ever.

3Mo 19,33. Mose 19,3 KopierenThemen WK: 3Mo 19,1-13 - Anwendungen des Gesetzes ( 3Mo 19,1-13 )Verknüpfungen WM: 3Mo 19,1 Ye shall fearH3372 every manH376 his motherH517, and his fatherH1, and keepH8104 my sabbathsH7676: I am the LORDH3068 your GodH430.

Mt 15,4Matthäus 15,4 KopierenKommentare WKThemen OS: Mt 15,1-31 - Menschensatzungen verworfen. Das kananäische Weib erprobt und erhört.Verknüpfungen JND: Mt 15,1 WK: Mt 15,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Kol 2,8 - Worauf erstreckt sich diese Stelle? Handreichungen Fragen und Antworten: Lk 14,26 - Was bedeutet die Stelle „Wer nicht haßt Vater oder Mutter, der ist mein nicht wert“? Handreichungen Themen: 2Tim 3,16 - „Alle Schrift ist von Gott eingegeben“ OS: Inhaltsverzeichnis RWP: Mt 27,6 RWP: Lk 11,38 RWP: Lk 14,26 +9 Artikel ForG1063 GodG2316 commandedG1781, sayingG3004, HonourG5091 thyG4675 fatherG3962 andG2532 motherG3384: andG2532, He that cursethG2551 fatherG3962 orG2228 motherG3384, let him dieG5053 the deathG2288.

Mt 15,5Matthäus 15,5 KopierenKommentare RWP WK WMThemen OS: Mt 15,1-31 - Menschensatzungen verworfen. Das kananäische Weib erprobt und erhört.Verknüpfungen JND: Mt 15,1 WK: Mt 15,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Kol 2,8 - Worauf erstreckt sich diese Stelle? OS: Inhaltsverzeichnis RWP: Mt 27,6 RWP: Mk 7,11 RWP: Lk 11,38 RWP: 2Pet 3,16 WM: 4Mo 30,1 +5 Artikel ButG1161 yeG5210 sayG3004, WhosoeverG3739+G302 shall sayG2036 to his fatherG3962 orG2228 his motherG3384, It is a giftG1435, byG1537 whatsoeverG3739+G1437 thou mightest be profitedG5623 by meG1700;

Mt 15,6Matthäus 15,6 KopierenKommentare RWP WKThemen OS: Mt 15,1-31 - Menschensatzungen verworfen. Das kananäische Weib erprobt und erhört.Verknüpfungen JND: Mt 15,1 WK: Mt 15,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 7,19 - Muss man aus 1Kor 7,19 schließen, dass „das Halten der Gebote Gottes“ auch für uns, die wir nicht auf dem Boden des Gesetzes, sondern der Gnade stehen, verpflichtend sei? Handreichungen Fragen und Antworten: Kol 2,8 - Worauf erstreckt sich diese Stelle? Handreichungen Themen: Mt 16,6.11.12; Mk 8,15; Lk 12,1 - Hütet euch vor dem Sauerteig! (3) OS: Inhaltsverzeichnis RWP: Mt 27,6 RWP: Mk 7,13 RWP: Lk 11,38 +8 Artikel AndG2532 honourG5091 notG3364 hisG846 fatherG3962 orG2228 hisG846 motherG3384, he shall be free. ThusG2532 have ye madeG208 the commandmentG1785 of GodG2316 of none effectG208 byG1223 yourG5216 traditionG3862.

Eph 6,1Epheser 6,1 KopierenKommentare HCV JGB JND RWP WK WM WWFThemen WM: 1Joh 2,3-4 Eph 6,1-2 Gal 5,13-15 - Gebote und FreiheitVolltext BdH: 2Mo 10,8-11 - Das Gebot des Herrn und die Einwürfe Satans (2) BdH: Kol 3,18-4,1 - Gedanken über Kol 3,18-4,1 CB: Ein Wort über die Einstellung des Gläubigen zur Ehe CHM: 5Mo 4,10 EA: EPHESERBRIEF ED: 2Mo 21,7-17 - Magd und Todestrafe ED: Ps 69,9.10 - Entfremdet bin ich meinen Brüdern +13 Artikel ChildrenG5043, obeyG5219 yourG5216 parentsG1118 inG1722 the LordG2962: forG1063 thisG5124 isG2076 rightG1342.

Eph 6,2Epheser 6,2 KopierenKommentare JND RWP WMThemen WM: 1Joh 2,3-4 Eph 6,1-2 Gal 5,13-15 - Gebote und FreiheitVerknüpfungen HCV: Eph 6,1 JGB: Eph 6,1 JND: Eph 6,1 WK: Eph 6,1Volltext BdH: Kol 3,18-4,1 - Gedanken über Kol 3,18-4,1 CB: Ein Wort über die Einstellung des Gläubigen zur Ehe EA: EPHESERBRIEF ED: Ps 69,9.10 - Entfremdet bin ich meinen Brüdern FB: 1Tim 6,12 - Der gute Kampf des Glaubens in Versuchungen und Leiden Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 8,22 - Wie sind die Worte des Herrn Jesu hier zu verstehen: „Folge Mir nach, und laß die Toten ihre Toten begraben!“? JND: Spr 1,1 +7 Artikel HonourG5091 thyG4675 fatherG3962 andG2532 motherG3384; (whichG3748 isG2076 the firstG4413 commandmentG1785 withG1722 promiseG1860;)

Eph 6,3Epheser 6,3 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen HCV: Eph 6,1 JGB: Eph 6,1 JND: Eph 6,1 JND: Eph 6,2 WK: Eph 6,1Volltext BdH: Kol 3,18-4,1 - Gedanken über Kol 3,18-4,1 CB: Ein Wort über die Einstellung des Gläubigen zur Ehe EA: EPHESERBRIEF ED: Ps 69,9.10 - Entfremdet bin ich meinen Brüdern FB: 1Tim 6,12 - Der gute Kampf des Glaubens in Versuchungen und Leiden Handreichungen Fragen und Antworten: Mt 8,22 - Wie sind die Worte des Herrn Jesu hier zu verstehen: „Folge Mir nach, und laß die Toten ihre Toten begraben!“? JND: Spr 1,1 +5 Artikel ThatG2443 it may beG1096 wellG2095 with theeG4671, andG2532 thou mayestG2071 live longG3118 onG1909 the earthG1093.

Lorem Ipsum Dolor sit.