For thisG5127 causeG5484 IG1473 PaulG3972, the prisonerG1198 of JesusG2424 ChristG5547 forG5228 youG5216 GentilesG1484,
IfG1489 ye have heardG191 of the dispensationG3622 of the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 is givenG1325 meG3427 toG1519 you-wardG5209:
How thatG3754 byG2596 revelationG602 he made knownG1107 unto meG3427 the mysteryG3466; (asG2531 I wrote aforeG4270 inG1722 few wordsG3641, {afore…: or, a little before}
WherebyG4314+G3739, when ye readG314, ye mayG1410 understandG3539 myG3450 knowledgeG4907 inG1722 the mysteryG3466 of ChristG5547)
WhichG3739 inG1722 otherG2087 agesG1074 wasG1107 notG3756 made knownG1107 unto the sonsG5207 of menG444, asG5613 it isG601 nowG3568 revealedG601 unto hisG846 holyG40 apostlesG652 andG2532 prophetsG4396 byG1722 the SpiritG4151;
That the GentilesG1484 should beG1511 fellowheirsG4789, andG2532 of the same bodyG4954, andG2532 partakersG4830 of hisG846 promiseG1860 inG1722 ChristG5547 byG1223 the gospelG2098:
WhereofG3739 I was madeG1096 a ministerG1249, accordingG2596 to the giftG1431 of the graceG5485 of GodG2316 givenG1325 unto meG3427 byG2596 the effectual workingG1753 of hisG846 powerG1411.
Unto meG1698, who am less than the leastG1647 of allG3956 saintsG40, isG1325 thisG3778 graceG5485 givenG1325, that I should preachG2097 amongG1722 the GentilesG1484 the unsearchableG421 richesG4149 of ChristG5547;
AndG2532 to makeG5461 allG3956 men seeG5461 whatG5101 is the fellowshipG2842 of the mysteryG3466, whichG3588 fromG575 the beginning of the worldG165 hath been hidG613 inG1722 GodG2316, whoG3588 createdG2936 all thingsG3956 byG1223 JesusG2424 ChristG5547:
To the intent thatG2443 nowG3568 unto the principalitiesG746 andG2532 powersG1849 inG1722 heavenlyG2032 places might be knownG1107 byG1223 the churchG1577 the manifoldG4182 wisdomG4678 of GodG2316,
According toG2596 the eternalG165 purposeG4286 whichG3739 he purposedG4160 inG1722 ChristG5547 JesusG2424 ourG2257 LordG2962:
InG1722 whomG3739 we haveG2192 boldnessG3954 andG2532 accessG4318 withG1722 confidenceG4006 byG1223 the faithG4102 of himG846.
WhereforeG1352 I desireG154 that ye faintG1573 notG3361 atG1722 myG3450 tribulationsG2347 forG5228 youG5216, whichG3748 isG2076 yourG5216 gloryG1391.
For thisG5127 causeG5484 I bowG2578 myG3450 kneesG1119 untoG4314 the FatherG3962 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547,
OfG1537 whomG3739 the wholeG3956 familyG3965 inG1722 heavenG3772 andG2532 earthG1909+G1093 is namedG3687,
ThatG2443 he would grantG1325 youG5213, according toG2596 the richesG4149 of hisG846 gloryG1391, to be strengthenedG2901 with mightG1411 byG1223 hisG846 SpiritG4151 inG1519 the innerG2080 manG444;
That ChristG5547 may dwellG2730 inG1722 yourG5216 heartsG2588 byG1223 faithG4102; thatG2443 ye, being rootedG4492 andG2532 groundedG2311 inG1722 loveG26,
May be ableG1840 to comprehendG2638 withG4862 allG3956 saintsG40 whatG5101 is the breadthG4114, andG2532 lengthG3372, andG2532 depthG899, andG2532 heightG5311;
AndG5037 to knowG1097 the loveG26 of ChristG5547, which passethG5235 knowledgeG1108, thatG2443 ye might be filledG4137 withG1519 allG3956 the fulnessG4138 of GodG2316.
NowG1161 unto him that is ableG1410 to doG4160 exceedingG5228 abundantlyG1537+G4053 aboveG5228 allG3956 thatG3739 we askG154 orG2228 thinkG3539, according toG2596 the powerG1411 that workethG1754 inG1722 usG2254,
Unto himG846 be gloryG1391 inG1722 the churchG1577 byG1722 ChristG5547 JesusG2424 throughoutG1519 allG3956 agesG1074, worldG165 without endG165. AmenG281.
Querverweise zu Epheser 3,5 Eph 3,5
AndG2532 to makeG5461 allG3956 men seeG5461 whatG5101 is the fellowshipG2842 of the mysteryG3466, whichG3588 fromG575 the beginning of the worldG165 hath been hidG613 inG1722 GodG2316, whoG3588 createdG2936 all thingsG3956 byG1223 JesusG2424 ChristG5547:
And are builtG2026 uponG1909 the foundationG2310 of the apostlesG652 andG2532 prophetsG4396, JesusG2424 ChristG5547 himselfG846 beingG5607 the chief cornerG204 stone;
AndG2532 it wasG2258 revealedG5537 unto himG846 byG5259 the HolyG40 GhostG4151, that he shouldG1492 notG3361 seeG1492 deathG2288, beforeG4250+G2228 he had seenG1492 the Lord'sG2962 ChristG5547.
ForG1063 verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 manyG4183 prophetsG4396 andG2532 righteousG1342 men have desiredG1937 to seeG1492 those things whichG3739 ye seeG991, andG2532 haveG1492 notG3756 seenG1492 them; andG2532 to hearG191 those things whichG3739 ye hearG191, andG2532 haveG191 notG3756 heardG191 them.
AndG2532 heG846 gaveG1325 someG3303, apostlesG652; andG1161 some, prophetsG4396; andG1161 some, evangelistsG2099; andG1161 some, pastorsG4166 andG2532 teachersG1320;
AndG2532 he cameG2064 byG1722 the SpiritG4151 intoG1519 the templeG2411: andG2532 when the parentsG1118 broughtG1521 inG1722 the childG3813 JesusG2424, to doG4160+G846 forG4012 himG846 afterG2596 the customG1480 of the lawG3551,
ForG1063 I tellG3004 youG5213, thatG3754 manyG4183 prophetsG4396 andG2532 kingsG935 have desiredG2309 to seeG1492 those things whichG3739 yeG5210 seeG991, andG2532 haveG1492 notG3756 seenG1492 them; andG2532 to hearG191 those things whichG3739 ye hearG191, andG2532 haveG191 notG3756 heardG191 them.
ForG4314 the perfectingG2677 of the saintsG40, forG1519 the workG2041 of the ministryG1248, forG1519 the edifyingG3619 of the bodyG4983 of ChristG5547:
ButG1161 the ComforterG3875, which is the HolyG40 GhostG4151, whomG3739 the FatherG3962 will sendG3992 inG1722 myG3450 nameG3686, heG1565 shall teachG1321 youG5209 all thingsG3956, andG2532 bringG5279 all thingsG3956 toG5279 yourG5209 remembranceG5279, whatsoeverG3739 I have saidG2036 unto youG5213.
AndG5037 he saidG5346 untoG4314 themG846, YeG5210 knowG1987 howG5613 that it isG2076 an unlawful thingG111 for a manG435 that is a JewG2453 to keep companyG2853, orG2228 come untoG4334 one of another nationG246; butG2532 GodG2316 hath shewedG1166 meG1698 that I should notG3367 callG3004 anyG3367 manG444 commonG2839 orG2228 uncleanG169.
WhereforeG1223+G5124, beholdG2400, IG1473 sendG649 untoG4314 youG5209 prophetsG4396, andG2532 wise menG4680, andG2532 scribesG1122: andG2532 some ofG1537 themG846 ye shall killG615 andG2532 crucifyG4717; andG2532 some ofG1537 themG846 shall ye scourgeG3146 inG1722 yourG5216 synagoguesG4864, andG2532 persecuteG1377 them fromG575 cityG4172 toG1519 cityG4172:
HowbeitG1161 whenG3752 heG1565, the SpiritG4151 of truthG225, is comeG2064, he will guideG3594 youG5209 intoG1519 allG3956 truthG225: forG1063 he shallG2980 notG3756 speakG2980 ofG575 himselfG1438; butG235 whatsoeverG3745+G302 he shall hearG191, that shall he speakG2980: andG2532 he will shewG312 youG5213 things to comeG2064.
NowG1161 to him that is of powerG1410 to stablishG4741 youG5209 accordingG2596 to myG3450 gospelG2098, andG2532 the preachingG2782 of JesusG2424 ChristG5547, accordingG2596 to the revelationG602 of the mysteryG3466, which was kept secretG4601 since the world beganG5550+G166,
ThereforeG1223+G5124 alsoG2532 saidG2036 the wisdomG4678 of GodG2316, I will sendG649+G1519 themG846 prophetsG4396 andG2532 apostlesG652, andG2532 some ofG1537 themG846 they shall slayG615 andG2532 persecuteG1559:
WhileG1161 PeterG4074 thoughtG1760 onG4012 the visionG3705, the SpiritG4151 saidG2036 unto himG846, BeholdG2400, threeG5140 menG435 seekG2212 theeG4571.
ButG1161 isG5319 nowG3568 made manifestG5319 byG1223 the appearingG2015 of ourG2257 SaviourG4990 JesusG2424 ChristG5547, whoG3303 hath abolishedG2673 deathG2288, andG1161 hath broughtG5461 lifeG2222 andG2532 immortalityG861 to lightG5461 throughG1223 the gospelG2098:
AndG2532+G3739 GodG2316 hath setG5087 someG3303 inG1722 the churchG1577, firstG4412 apostlesG652, secondarilyG1208 prophetsG4396, thirdlyG5154 teachersG1320, after thatG1899 miraclesG1411, thenG1534 giftsG5486 of healingsG2386, helpsG484, governmentsG2941, diversitiesG1085 of tonguesG1100. {diversities: or, kinds}
AriseG450 thereforeG235, and get thee downG2597, andG2532 goG4198 withG4862 themG846, doubtingG1252 nothingG3367: forG1360 IG1473 have sentG649 themG846.
WhereuntoG1519+G3739 IG1473 am appointedG5087 a preacherG2783, andG2532 an apostleG652, andG2532 a teacherG1320 of the GentilesG1484.
Are allG3361+G3956 apostlesG652? are allG3361+G3956 prophetsG4396? are allG3361+G3956 teachersG1320? are allG3361+G3956 workers of miraclesG1411? {workers…: or, powers?}
AndG5037 he saidG5346 untoG4314 themG846, YeG5210 knowG1987 howG5613 that it isG2076 an unlawful thingG111 for a manG435 that is a JewG2453 to keep companyG2853, orG2228 come untoG4334 one of another nationG246; butG2532 GodG2316 hath shewedG1166 meG1698 that I should notG3367 callG3004 anyG3367 manG444 commonG2839 orG2228 uncleanG169.
PaulG3972, a servantG1401 of GodG2316, andG1161 an apostleG652 of JesusG2424 ChristG5547, according toG2596 the faithG4102 of God'sG2316 electG1588, andG2532 the acknowledgingG1922 of the truthG225 whichG3588 is afterG2596 godlinessG2150;
InG1909 hopeG1680 of eternalG166 lifeG2222, whichG3739 GodG2316, that cannot lieG893, promisedG1861 beforeG4253 the worldG166 beganG5550; {In: or, For}
ButG1161 hathG5319 in dueG2398 timesG2540 manifestedG5319 hisG846 wordG3056 throughG1722 preachingG2782, whichG3739 is committedG4100 unto meG1473 according toG2596 the commandmentG2003 of GodG2316 ourG2257 SaviourG4990;
That ye may be mindfulG3415 of the wordsG4487 which were spoken beforeG4280 byG5259 the holyG40 prophetsG4396, andG2532 of the commandmentG1785 of usG2257 the apostlesG652 of the LordG2962 andG2532 SaviourG4990:
ForG1063 to oneG3739+G3303 is givenG1325 byG1223 the SpiritG4151 the wordG3056 of wisdomG4678+G1161; to anotherG243 the wordG3056 of knowledgeG1108 byG2596 the sameG846 SpiritG4151;
To anotherG2087 faithG4102 byG1722 the sameG846 SpiritG4151+G1161; to anotherG243 the giftsG5486 of healingG2386 byG1722 the sameG846 SpiritG4151;
To anotherG243 the workingG1755 of miraclesG1411+G1161; to anotherG243 prophecyG4394+G1161; to anotherG243 discerningG1253 of spiritsG4151+G1161; to anotherG2087 divers kindsG1085 of tonguesG1100+G1161; to anotherG243 the interpretationG2058 of tonguesG1100:
AndG2532 theseG3778 allG3956, having obtained a good reportG3140 throughG1223 faithG4102, receivedG2865 notG3756 the promiseG1860:
ButG1161, belovedG27, rememberG3415 yeG5210 the wordsG4487 whichG3588 were spoken beforeG4280 ofG5259 the apostlesG652 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547;
GodG2316 having providedG4265 someG5100 betterG2909 thingG5100 forG4012 usG2257, thatG3363 theyG5048 withoutG5565 usG2257 shouldG5048 notG3363 be made perfectG5048. {provided: or, foreseen}
OfG4012 whichG3739 salvationG4991 the prophetsG4396 have enquiredG1567 andG2532 searched diligentlyG1830, whoG3588 prophesiedG4395 ofG4012 the graceG5485 that should come untoG1519 youG5209:
SearchingG2045 whatG1519+G5101, orG2228 what mannerG4169 of timeG2540 the SpiritG4151 of ChristG5547 whichG3588 was inG1722 themG846 did signifyG1213, when it testified beforehandG4303 the sufferingsG3804 ofG1519 ChristG5547, andG2532 the gloryG1391 that should followG3326+G5023.
Unto whomG3739 it was revealedG601, thatG3754 notG3756 unto themselvesG1438, butG1161 unto usG2254 they did ministerG1247 the thingsG846, whichG3739 areG312 nowG3568 reportedG312 unto youG5213 byG1223 them that have preached the gospelG2097 unto youG5209 withG1722 the HolyG40 GhostG4151 sent downG649 fromG575 heavenG3772; which thingsG3739 the angelsG32 desireG1937 to lookG3879 intoG1519.