AndG2532 it came to passG1096, that, asG1722 heG846 wasG1511 prayingG4336 inG1722 a certainG5100 placeG5117, whenG5613 he ceasedG3973, oneG5100 of hisG846 disciplesG3101 saidG2036 untoG4314 himG846, LordG2962, teachG1321 usG2248 to prayG4336, asG2531 JohnG2491 alsoG2532 taughtG1321 hisG846 disciplesG3101.
AndG1161 he saidG2036 unto themG846, WhenG3752 ye prayG4336, sayG3004, OurG2257 FatherG3962 whichG3588 art inG1722 heavenG3772, Hallowed beG37 thyG4675 nameG3686. ThyG4675 kingdomG932 comeG2064. ThyG4675 willG2307 be doneG1096, asG5613 inG1722 heavenG3772, soG2532 inG1909 earthG1093.
GiveG1325 usG2254 dayG2596 by dayG2250 ourG2257 dailyG1967 breadG740. {day by day: or, for the day}
AndG2532 forgiveG863 usG2254 ourG2257 sinsG266; forG1063 weG846 alsoG2532 forgiveG863 every oneG3956 that is indebtedG3784 to usG2254. AndG2532 leadG1533 usG2248 notG3361 intoG1519 temptationG3986; butG235 deliverG4506 usG2248 fromG575 evilG4190.
AndG2532 he saidG2036 untoG4314 themG846, WhichG5101 ofG1537 youG5216 shall haveG2192 a friendG5384, andG2532 shall goG4198 untoG4314 himG846 at midnightG3317, andG2532 sayG2036 unto himG846, FriendG5384, lendG5531 meG3427 threeG5140 loavesG740;
ForG1894 a friendG5384 of mineG3450 inG1537 his journeyG3598 is comeG3854 toG4314 meG3165, andG2532 I haveG2192 nothingG3756+G3739 to set beforeG3908 himG846? {in…: or, out of his way}
And heG2548 from withinG2081 shall answerG611 and sayG2036, TroubleG2873+G3930 meG3427 notG3361: the doorG2374 isG2808 nowG2235 shutG2808, andG2532 myG3450 childrenG3813 areG1526 withG3326 meG1700 inG1519 bedG2845; I cannotG3756+G1410 riseG450 and giveG1325 theeG4671.
I sayG3004 unto youG5213, ThoughG1499 he willG1453 notG3756 riseG1453 and giveG1325 himG846, becauseG1223 he isG1511 hisG846 friendG5384, yetG1065 becauseG1223 of hisG846 importunityG335 he will riseG450 and giveG1325 himG846 as many asG3745 he needethG5535.
AndG2504 I sayG3004 unto youG5213, AskG154, andG2532 it shall be givenG1325 youG5213; seekG2212, andG2532 ye shall findG2147; knockG2925, andG2532 it shall be openedG455 unto youG5213.
ForG1063 every oneG3956 that askethG154 receivethG2983; andG2532 he that seekethG2212 findethG2147; andG2532 to him that knockethG2925 it shall be openedG455.
IfG1161 a sonG5207 shall askG154 breadG740 of any of youG5216 that is a fatherG3962+G5101, will he giveG1929+G3361 himG846 a stoneG3037? orG1499 if he ask a fishG2486, will heG1929 forG473 a fishG2486 giveG1929+G3361 himG846 a serpentG3789?
OrG2228+G2532 ifG1437 he shall askG154 an eggG5609, will he offerG3361+G1929 himG846 a scorpionG4651? {offer: Gr. give}
IfG1487 yeG5210 thenG3767, beingG5225 evilG4190, knowG1492 how to giveG1325 goodG18 giftsG1390 unto yourG5216 childrenG5043: how muchG4214 moreG3123 shallG1325 your heavenlyG3772 FatherG3962+G1537 giveG1325 the HolyG40 SpiritG4151 to them that askG154 himG846?
AndG2532 he wasG2258 casting outG1544 a devilG1140, andG2532 itG846 wasG2258 dumbG2974. AndG1161 it came to passG1096, when the devilG1140 was gone outG1831, the dumbG2974 spakeG2980; andG2532 the peopleG3793 wonderedG2296.
ButG1161 someG5100 ofG1537 themG846 saidG2036, He casteth outG1544 devilsG1140 throughG1722 BeelzebubG954 the chiefG758 of the devilsG1140. {Beelzebub: Gr. Beelzebul}
AndG1161 othersG2087, temptingG3985 him, soughtG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
ButG1161 heG846, knowingG1492 theirG846 thoughtsG1270, saidG2036 unto themG846, EveryG3956 kingdomG932 dividedG1266 againstG1909 itselfG1438 is brought to desolationG2049; andG2532 a houseG3624 divided againstG1909 a houseG3624 fallethG4098.
IfG1161+G1499 SatanG4567 alsoG1499 be dividedG1266 againstG1909 himselfG1438, howG4459 shallG2476 hisG846 kingdomG932 standG2476? becauseG3754 ye sayG3004 that IG3165 cast outG1544 devilsG1140 throughG1722 BeelzebubG954.
AndG1161 ifG1487 IG1473 byG1722 BeelzebubG954 cast outG1544 devilsG1140, byG1722 whomG5101 doG1544 yourG5216 sonsG5207 cast them outG1544? thereforeG1223+G5124 shall theyG846 beG2071 yourG5216 judgesG2923.
ButG1161 ifG1487 I withG1722 the fingerG1147 of GodG2316 cast outG1544 devilsG1140, no doubtG686 the kingdomG932 of GodG2316 is comeG5348 uponG1909 youG5209.
WhenG3752 a strong manG2478 armedG2528 keepethG5442 hisG833 palaceG1438, hisG846 goodsG5224 areG2076 inG1722 peaceG1515:
ButG1161 whenG1875 a strongerG2478 than heG846 shall come upon himG1904, and overcomeG3528 himG846, he takethG142 from himG846 all his armourG3833 whereinG1909+G3739 he trustedG3982, andG2532 dividethG1239 hisG846 spoilsG4661.
He that isG5607 notG3361 withG3326 meG1700 isG2076 againstG2596 meG1700: andG2532 he that gatherethG4863 notG3361 withG3326 meG1700 scatterethG4650.
WhenG3752 the uncleanG169 spiritG4151 is goneG1831 out ofG575 a manG444, he walkethG1330 throughG1223 dryG504 placesG5117, seekingG2212 restG372; andG2532 findingG2147 noneG3361, he saithG3004, I will returnG5290 untoG1519 myG3450 houseG3624 whenceG3606 I came outG1831.
AndG2532 when he comethG2064, he findethG2147 it sweptG4563 andG2532 garnishedG2885.
ThenG5119 goeth heG4198, andG2532 takethG3880 to him sevenG2033 otherG2087 spiritsG4151 more wickedG4191 than himselfG1438; andG2532 they enter inG1525, and dwellG2730 thereG1563: andG2532 the lastG2078 state of thatG1565 manG444 isG1096 worseG5501 than the firstG4413.
AndG1161 it came to passG1096, asG1722 heG846 spakeG3004 these thingsG5023, a certainG5100 womanG1135 ofG1537 the companyG3793 lifted upG1869 her voiceG5456, and saidG2036 unto himG846, BlessedG3107 is the wombG2836 that bareG941 theeG4571, andG2532 the papsG3149 whichG3739 thou hast suckedG2337.
ButG1161 heG846 saidG2036, Yea ratherG3304, blessedG3107 are they that hearG191 the wordG3056 of GodG2316, andG2532 keepG5442 itG846.
AndG1161 when the peopleG3793 were gathered thick togetherG1865, he beganG756 to sayG3004, ThisG3778 isG2076 an evilG4190 generationG1074: they seekG1934 a signG4592; andG2532 there shallG1325 noG3756 signG4592 be givenG1325 itG846, butG1508 the signG4592 of JonasG2495 the prophetG4396.
ForG1063 asG2531 JonasG2495 wasG1096 a signG4592 unto the NinevitesG3536, soG3779 shallG2071 alsoG2532 the SonG5207 of manG444 beG2071 to thisG5026 generationG1074.
The queenG938 of the southG3558 shall rise upG1453 inG1722 the judgmentG2920 withG3326 the menG435 of thisG5026 generationG1074, andG2532 condemnG2632 themG846: forG3754 she cameG2064 fromG1537 the utmost partsG4009 of the earthG1093 to hearG191 the wisdomG4678 of SolomonG4672; andG2532, beholdG2400, a greater thanG4119 SolomonG4672 is hereG5602.
The menG435 of NineveG3535 shall rise upG450 inG1722 the judgmentG2920 withG3326 thisG5026 generationG1074, andG2532 shall condemnG2632 itG846: forG3754 they repentedG3340 atG1519 the preachingG2782 of JonasG2495; andG2532, beholdG2400, a greater thanG4119 JonasG2495 is hereG5602.
No manG3762, when he hath lightedG681 a candleG3088, puttethG5087 it inG1519 a secret placeG2926, neitherG3761 underG5259 a bushelG3426, butG235 onG1909 a candlestickG3087, thatG2443 they whichG3588 come inG1531 may seeG991 the lightG5338.
The lightG3088 of the bodyG4983 isG2076 the eyeG3788: thereforeG3767 whenG1875 thineG4675 eyeG3788 isG5600 singleG573, thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 alsoG2532 isG2076 full of lightG5460; butG1161 whenG3752 thine eye isG5600 evilG4190, thyG4675 bodyG4983 alsoG2532 is full of darknessG4652.
Take heedG4648 thereforeG3767 that the lightG5457 whichG3588 is inG1722 theeG4671 beG2076 notG3361 darknessG4655.
IfG1487 thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 thereforeG3767 be full of lightG5460, havingG2192 noG3361+G5100 partG3313 darkG4652, the wholeG3650 shall beG2071 full of lightG5460, asG5613 whenG3752 the bright shiningG796 of a candleG3088 doth giveG5461 theeG4571 lightG5461. {the bright…: Gr. a candle by its bright shining}
AndG1161 asG1722 he spakeG2980, a certainG5100 PhariseeG5330 besoughtG2065 himG846 toG3704 dineG709 withG3844 himG846: andG1161 he went inG1525, and sat down to meatG377.
AndG1161 when the PhariseeG5330 sawG1492 it, he marvelledG2296 thatG3754 he hadG907 notG3756 firstG4412 washedG907 beforeG4253 dinnerG712.
AndG1161 the LordG2962 saidG2036 untoG4314 himG846, NowG3568 doG2511 yeG5210 PhariseesG5330 make cleanG2511 the outsideG1855 of the cupG4221 andG2532 the platterG4094; butG1161 yourG5216 inward partG2081 is fullG1073 of raveningG724 andG2532 wickednessG4189.
Ye foolsG878, didG4160 notG3756 he that madeG4160 that whichG3588 is withoutG1855 makeG4160 that whichG3588 is withinG2081 alsoG2532?
But ratherG4133 giveG1325 almsG1654 of such things as ye haveG1751; andG2532, beholdG2400, all thingsG3956 areG2076 cleanG2513 unto youG5213. {of…: or, as you are able}
ButG235 woeG3759 unto youG5213, PhariseesG5330! forG3754 ye titheG586 mintG2238 andG2532 rueG4076 andG2532 all mannerG3956 of herbsG3001, andG2532 pass overG3928 judgmentG2920 andG2532 the loveG26 of GodG2316: theseG5023 ought yeG1163 to have doneG4160, and notG3361 to leaveG863 the otherG2548 undoneG863.
WoeG3759 unto youG5213, PhariseesG5330! forG3754 ye loveG25 the uppermost seatsG4410 inG1722 the synagoguesG4864, andG2532 greetingsG783 inG1722 the marketsG58.
WoeG3759 unto youG5213, scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330, hypocritesG5273! forG3754 ye areG2075 asG5613 gravesG3419 whichG3588 appear notG82, andG2532 the menG444 that walkG4043 overG1883 them areG1492 notG3756 awareG1492 of them.
ThenG1161 answeredG611 oneG5100 of the lawyersG3544, and saidG3004 unto himG846, MasterG1320, thusG5023 sayingG3004 thou reproachestG5195 usG2248 alsoG2532.
AndG1161 he saidG2036, WoeG3759 unto youG5213 alsoG2532, ye lawyersG3544! forG3754 ye ladeG5412 menG444 with burdensG5413 grievous to be borneG1419, andG2532 ye yourselvesG846 touchG4379 notG3756 the burdensG5413 with oneG1520 of yourG5216 fingersG1147.
WoeG3759 unto youG5213! forG3754 ye buildG3618 the sepulchresG3419 of the prophetsG4396, andG1161 yourG5216 fathersG3962 killedG615 themG846.
TrulyG686 ye bear witnessG3140 thatG2532 ye allowG4909 the deedsG2041 of yourG5216 fathersG3962: forG3754 theyG846 indeedG3303 killedG615 themG846, andG1161 yeG5210 buildG3618 theirG846 sepulchresG3419.
ThereforeG1223+G5124 alsoG2532 saidG2036 the wisdomG4678 of GodG2316, I will sendG649+G1519 themG846 prophetsG4396 andG2532 apostlesG652, andG2532 some ofG1537 themG846 they shall slayG615 andG2532 persecuteG1559:
ThatG2443 the bloodG129 of allG3956 the prophetsG4396, whichG3588 was shedG1632 fromG575 the foundationG2602 of the worldG2889, may be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074;
FromG575 the bloodG129 of AbelG6 untoG2193 the bloodG129 of ZachariasG2197, whichG3588 perishedG622 betweenG3342 the altarG2379 andG2532 the templeG3624: verilyG3483 I sayG3004 unto youG5213, It shall be requiredG1567 ofG575 thisG5026 generationG1074.
WoeG3759 unto youG5213, lawyersG3544! forG3754 ye have taken awayG142 the keyG2807 of knowledgeG1108: ye enteredG1525 notG3756 inG1525 yourselvesG846, andG2532 them that were entering inG1525 ye hinderedG2967. {hindered: or, forbad}
AndG1161 as heG846 saidG3004 these thingsG5023 untoG4314 themG846, the scribesG1122 andG2532 the PhariseesG5330 beganG756 to urgeG1758 him vehementlyG1171, andG2532 to provokeG653 himG846 to speakG653 ofG4012 many thingsG4119:
Laying wait forG1748 himG846, andG2532 seekingG2212 to catchG2340 somethingG5100 out ofG1537 hisG846 mouthG4750, thatG2443 they might accuseG2723 himG846.
Querverweise zu Lukas 11,49 Lk 11,49
To knowH3045 wisdomH2451 and instructionH4148; to perceiveH995 the wordsH561 of understandingH998;
To receiveH3947 the instructionH4148 of wisdomH7919, justiceH6664, and judgmentH4941, and equityH4339; {equity: Heb. equities}
To giveH5414 subtiltyH6195 to the simpleH6612, to the young manH5288 knowledgeH1847 and discretionH4209. {discretion: or, advisement}
A wiseH2450 man will hearH8085, and will increaseH3254 learningH3948; and a man of understandingH995 shall attainH7069 unto wise counselsH8458:
To understandH995 a proverbH4912, and the interpretationH4426; the wordsH1697 of the wiseH2450, and their dark sayingsH2420. {the interpretation: or, an eloquent speech}
AndG2532 that repentanceG3341 andG2532 remissionG859 of sinsG266 should be preachedG2784 inG1909 hisG846 nameG3686 amongG1519 allG3956 nationsG1484, beginningG756 atG575 JerusalemG2419.
AndG1161 ye shall be betrayedG3860 bothG2532 byG5259 parentsG1118, andG2532 brethrenG80, andG2532 kinsfolksG4773, andG2532 friendsG5384; andG2532 some ofG1537 youG5216 shall they cause to be put to deathG2289.
Doth not wisdomH2451 cryH7121? and understandingH8394 put forthH5414 her voiceH6963?
She standethH5324 in the topH7218 of high placesH4791, by the wayH1870 in the placesH1004 of the pathsH5410.
She criethH7442 atH3027 the gatesH8179, at the entryH6310 of the cityH7176, at the comingH3996 in at the doorsH6607.
Unto you, O menH376, I callH7121; and my voiceH6963 is to the sonsH1121 of manH120.
O ye simpleH6612, understandH995 wisdomH6195: and, ye foolsH3684, be ye of an understandingH995 heartH3820.
HearH8085; for I will speakH1696 of excellent thingsH5057; and the openingH4669 of my lipsH8193 shall be right thingsH4339.
For my mouthH2441 shall speakH1897 truthH571; and wickednessH7562 is an abominationH8441 to my lipsH8193. {an…: Heb. the abomination of my lips}
All the wordsH561 of my mouthH6310 are in righteousnessH6664; there is nothing frowardH6617 or perverseH6141 in them. {froward: Heb. wreathed}
They are all plainH5228 to him that understandethH995, and rightH3477 to them that findH4672 knowledgeH1847.
ReceiveH3947 my instructionH4148, and not silverH3701; and knowledgeH1847 rather than choiceH977 goldH2742.
For wisdomH2451 is betterH2896 than rubiesH6443; and all the things that may be desiredH2656 are not to be comparedH7737 to it.
I wisdomH2451 dwellH7931 with prudenceH6195, and find outH4672 knowledgeH1847 of witty inventionsH4209. {prudence: or, subtilty}
WhereforeG1223+G5124, beholdG2400, IG1473 sendG649 untoG4314 youG5209 prophetsG4396, andG2532 wise menG4680, andG2532 scribesG1122: andG2532 some ofG1537 themG846 ye shall killG615 andG2532 crucifyG4717; andG2532 some ofG1537 themG846 shall ye scourgeG3146 inG1722 yourG5216 synagoguesG4864, andG2532 persecuteG1377 them fromG575 cityG4172 toG1519 cityG4172:
WisdomH2454 hath buildedH1129 her houseH1004, she hath hewn outH2672 her sevenH7651 pillarsH5982:
She hath killedH2873 her beastsH2874; she hath mingledH4537 her wineH3196; she hath also furnishedH6186 her tableH7979. {her beasts: Heb. her killing}
She hath sent forthH7971 her maidensH5291: she criethH7121 uponH1610 the highest placesH4791 of the cityH7176,
ButG235 ye shall receiveG2983 powerG1411, after that the HolyG40 GhostG4151 is comeG1904 uponG1909 youG5209: andG2532 ye shall beG2071 witnessesG3144 unto meG3427 bothG5037 inG1722 JerusalemG2419, andG2532 inG1722 allG3956 JudaeaG2449, andG2532 in SamariaG4540, andG2532 untoG2193 the uttermost partG2078 of the earthG1093. {power…: or, the power of the Holy Ghost coming upon you}
AndG1161 the remnantG3062 tookG2902 hisG846 servantsG1401, and entreated them spitefullyG5195, andG2532 slewG615 them.
ButG1161 ofG1537 himG846 areG2075 yeG5210 inG1722 ChristG5547 JesusG2424, whoG3739 ofG575 GodG2316 is madeG1096 unto usG2254+G5037 wisdomG4678, and righteousnessG1343, andG2532 sanctificationG38, andG2532 redemptionG629:
AndG2532 heG846 gaveG1325 someG3303, apostlesG652; andG1161 some, prophetsG4396; andG1161 some, evangelistsG2099; andG1161 some, pastorsG4166 andG2532 teachersG1320;
They shall putG4160 youG5209 out of the synagoguesG656: yeaG235, the timeG5610 comethG2064, thatG2443 whosoeverG3956 killethG615 youG5209 will thinkG1380 that he doethG4374 GodG2316 serviceG2999.
InG1722 whomG3739 areG1526 hidG614 allG3956 the treasuresG2344 of wisdomG4678 andG2532 knowledgeG1108. {In whom: or, Wherein}
ThenG1161 they cried outG2896 with a loudG3173 voiceG5456, and stoppedG4912 theirG846 earsG3775, andG2532 ranG3729 uponG1909 himG846 with one accordG3661,
AndG2532 castG1544 him out ofG1854 the cityG4172, and stonedG3036 him: andG2532 the witnessesG3144 laid downG659 theirG846 clothesG2440 atG3844 a young man'sG3494 feetG4228, whose name wasG2564 SaulG4569.
AndG2532 they stonedG3036 StephenG4736, calling uponG1941 God, andG2532 sayingG3004, LordG2962 JesusG2424, receiveG1209 myG3450 spiritG4151.
AndG1161 he kneeled downG5087+G1119, and criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, LordG2962, layG2476 notG3361 thisG5026 sinG266 to theirG846 charge. AndG2532 when he had saidG2036 thisG5124, he fell asleepG2837.
AndG1161 SaulG4569 wasG2258 consentingG4909 unto hisG846 deathG336. AndG1161 atG1722 thatG1565 timeG2250 there wasG1096 a greatG3173 persecutionG1375 againstG1909 the churchG1577 whichG3588 was atG1722 JerusalemG2414; andG5037 they wereG1289 allG3956 scattered abroadG1289 throughoutG2596 the regionsG5561 of JudaeaG2449 andG2532 SamariaG4540, exceptG4133 the apostlesG652.
AsG1161 for SaulG4569, he made havockG3075 of the churchG1577, entering intoG1531 everyG2596 houseG3624, and halingG4951+G5037 menG435 andG2532 womenG1135 committedG3860 them toG1519 prisonG5438.
AndG1161 SaulG4569, yetG2089 breathing outG1709 threateningsG547 andG2532 slaughterG5408 againstG1519 the disciplesG3101 of the LordG2962, wentG4334 unto the high priestG749,
And desiredG154 ofG3844 himG846 lettersG1992 toG1519 DamascusG1154 toG4314 the synagoguesG4864, thatG3704 ifG1437 he foundG2147 anyG5100 of this wayG3598, whetherG5037 they wereG5607 menG435 orG2532 womenG1135, he might bring themG71 boundG1210 untoG1519 JerusalemG2419. {of this way: Gr. of the way}
NowG1161 aboutG2596 thatG1565 timeG2540 HerodG2264 the kingG935 stretched forthG1911 his handsG5495 to vexG2559 certainG5100 ofG575 the churchG1577. {stretched…: or, began}
And IG3739 persecutedG1377 thisG5026 wayG3598 untoG891 the deathG2288, bindingG1195 andG2532 deliveringG3860 intoG1519 prisonsG5438 bothG5037 menG435 andG2532 womenG1135.
AsG5613 alsoG2532 the high priestG749 doth bearG3140 meG3427 witnessG3140, andG2532 allG3956 the estate of the eldersG4244: fromG3844 whomG3739 alsoG2532 I receivedG1209 lettersG1992 untoG4314 the brethrenG80, andG2532 wentG4198 toG1519 DamascusG1154, to bringG71 them which wereG5607 thereG1566 boundG1210 untoG1519 JerusalemG2419, for toG2443 be punishedG5097.
AndG2532 whenG3753 the bloodG129 of thyG4675 martyrG3144 StephenG4736 was shedG1632, IG846 alsoG2532 wasG2252 standing byG2186, andG2532 consentingG4909 unto hisG846 deathG336, andG2532 keptG5442 the raimentG2440 of them that slewG337 himG846.
Which thingG3739 IG4160 alsoG2532 didG4160 inG1722 JerusalemG2414: andG2532 manyG4183 of the saintsG40 didG2623 IG1473 shut upG2623 in prisonG5438, having receivedG2983 authorityG1849 fromG3844 the chief priestsG749; andG5037 when theyG846 were put to deathG337, I gaveG2702 my voiceG5586 against them.