BeG1096 ye followersG3402 of meG3450, even asG2531 I alsoG2504 am of ChristG5547.
NowG1161 I praiseG1867 youG5209, brethrenG80, thatG3754 ye rememberG3415 meG3450 in all thingsG3956, andG2532 keepG2722 the ordinancesG3862, asG2531 I deliveredG3860 them to youG5213. {ordinances: or, traditions}
ButG1161 I would haveG2309 youG5209 knowG1492, thatG3754 the headG2776 of everyG3956 manG435 isG2076 ChristG5547; andG1161 the headG2776 of the womanG1135 is the manG435; andG1161 the headG2776 of ChristG5547 is GodG2316.
EveryG3956 manG435 prayingG4336 orG2228 prophesyingG4395, havingG2192 his headG2776 coveredG2596, dishonourethG2617 hisG846 headG2776.
ButG1161 everyG3956 womanG1135 that prayethG4336 orG2228 prophesiethG4395 with her headG2776 uncoveredG177 dishonourethG2617 herG1438 headG2776: forG1063 that isG2076 evenG2532 all oneG1520 as ifG846 she were shavenG3587.
ForG1063 ifG1487 the womanG1135 beG2619 notG3756 coveredG2619, let herG2751 alsoG2532 be shornG2751: butG1161 ifG1487 it be a shameG149 for a womanG1135 to be shornG2751 orG2228 shavenG3587, let her be coveredG2619.
ForG1063 a manG435 indeedG3303 oughtG3784 notG3756 to coverG2619 his headG2776, forasmuch as he isG5225 the imageG1504 andG2532 gloryG1391 of GodG2316: butG1161 the womanG1135 isG2076 the gloryG1391 of the manG435.
ForG1063 the manG435 isG2076 notG3756 ofG1537 the womanG1135; butG235 the womanG1135 ofG1537 the manG435.
NeitherG3756 wasG2936 the manG435 createdG2936 forG1223 the womanG1135; butG235 the womanG1135 forG1223 the manG435.
For thisG5124 causeG1223 oughtG3784 the womanG1135 to haveG2192 powerG1849 onG1909 her headG2776 becauseG1223 of the angelsG32. {power: that is a covering in sign that she is under the power of her husband}
NeverthelessG4133 neitherG3777 is the manG435 withoutG5565 the womanG1135, neitherG3777 the womanG1135 withoutG5565 the manG435, inG1722 the LordG2962.
ForG1063 asG5618 the womanG1135 is ofG1537 the manG435, even soG3779 is the manG435 alsoG2532 byG1223 the womanG1135; butG1161 all thingsG3956 ofG1537 GodG2316.
JudgeG2919 inG1722 yourselvesG5213+G846: is itG2076 comelyG4241 that a womanG1135 prayG4336 unto GodG2316 uncoveredG177?
DothG2228 not evenG3761 natureG5449 itselfG846 teachG1321 youG5209, thatG3754, ifG1437+G3303 a manG435 have long hairG2863, it isG2076 a shameG819 unto himG846?
ButG1161 ifG1437 a womanG1135 have long hairG2863, it isG2076 a gloryG1391 to herG846: forG3754 her hairG2864 is givenG1325 herG846 forG473 a coveringG4018. {covering: or, veil}
ButG1161 if any manG1536 seemG1380 to beG1511 contentiousG5380, weG2249 haveG2192 noG3756 suchG5108 customG4914, neitherG3761 the churchesG1577 of GodG2316.
NowG1161 in thisG5124 that I declareG3853 unto you I praiseG1867 you notG3756, thatG3754 ye come togetherG4905 notG3756 forG1519 the betterG2909, butG235 forG1519 the worseG2276.
ForG1063+G3303 first of allG4412, when yeG5216 come togetherG4905 inG1722 the churchG1577, I hearG191 that there beG5225 divisionsG4978 amongG1722 youG5213; andG2532 I partlyG3313 believeG4100 itG5100. {divisions: or, schisms}
ForG1063 there mustG1163 beG1511 alsoG2532 heresiesG139 amongG1722 youG5213, thatG2443 they which are approvedG1384 may be madeG1096 manifestG5318 amongG1722 youG5213. {heresies: or, sects}
When yeG5216 come togetherG4905 thereforeG3767 intoG1909 one placeG846, this isG2076 notG3756 to eatG5315 the Lord'sG2960 supperG1173. {this…: or, ye cannot eat}
ForG1063 inG1722 eatingG5315 every oneG1538 taketh beforeG4301 other his ownG2398 supperG1173: andG2532 oneG3739+G3303 is hungryG3983, andG1161 anotherG3739 is drunkenG3184.
WhatG1063? have yeG2192 notG3378 housesG3614 to eatG2068 andG2532 to drinkG4095 inG1519? orG2228 despise yeG2706 the churchG1577 of GodG2316, andG2532 shameG2617 them that haveG2192 notG3361? WhatG5101 shall I sayG2036 to youG5213? shall I praiseG1867 youG5209 inG1722 thisG5129? I praiseG1867 you notG3756. {have not: or, are poor?}
ForG1063 IG1473 have receivedG3880 ofG575 the LordG2962 that whichG3739 alsoG2532 I deliveredG3860 unto youG5213, ThatG3754 the LordG2962 JesusG2424 the same nightG3571 inG1722 whichG3739 he was betrayedG3860 tookG2983 breadG740:
AndG2532 when he had given thanksG2168, he brakeG2806 it, andG2532 saidG2036, TakeG2983, eatG5315: thisG5124 isG2076 myG3450 bodyG4983, whichG3588 is brokenG2806 forG5228 youG5216: thisG5124 doG4160 inG1519 remembranceG364 of meG1699. {in…: or, for a remembrance}
After the same mannerG5615 alsoG2532 he took the cupG4221, whenG3326 he had suppedG1172, sayingG3004, ThisG5124 cupG4221 isG2076 the newG2537 testamentG1242 inG1722 myG1699 bloodG129: thisG5124 do yeG4160, as oft asG3740+G302 ye drinkG4095 it, inG1519 remembranceG364 of meG1699.
ForG1063 as often asG302+G3740 ye eatG2068 thisG5126 breadG740, andG2532 drinkG4095 thisG5124 cupG4221, ye do shewG2605 the Lord'sG2962 deathG2288 tillG891+G302 heG3739 comeG2064. {ye do…: or, shew ye}
WhereforeG5620 whosoeverG3739+G302 shall eatG2068 thisG5126 breadG740, andG2228 drinkG4095 this cupG4221 of the LordG2962, unworthilyG371, shall beG2071 guiltyG1777 of the bodyG4983 andG2532 bloodG129 of the LordG2962.
ButG1161 letG1381 a manG444 examineG1381 himselfG1438, andG2532 soG3779 let him eatG2068 ofG1537 that breadG740, andG2532 drinkG4095 ofG1537 that cupG4221.
ForG1063 he that eatethG2068 andG2532 drinkethG4095 unworthilyG371, eatethG2068 andG2532 drinkethG4095 damnationG2917 to himselfG1438, notG3361 discerningG1252 the Lord'sG2962 bodyG4983. {damnation: or, judgment}
ForG1223 thisG5124 causeG1223 manyG4183 are weakG772 andG2532 sicklyG732 amongG1722 youG5213, andG2532 manyG2425 sleepG2837.
ForG1063 ifG1487 we would judgeG1252 ourselvesG1438, we shouldG302 notG3756 be judgedG2919.
ButG1161 when we are judgedG2919, we are chastenedG3811 ofG5259 the LordG2962, thatG3363 we shouldG2632 notG3363 be condemnedG2632 withG4862 the worldG2889.
WhereforeG5620, myG3450 brethrenG80, when ye come togetherG4905 toG1519 eatG5315, tarryG1551 one for anotherG240.
AndG1161 if any manG1536 hungerG3983, let him eatG2068 atG1722 homeG3624; thatG3363 ye comeG4905 notG3363 togetherG4905 untoG1519 condemnationG2917. AndG1161 the restG3062 will I set in orderG1299 whenG5613+G302 I comeG2064. {condemnation: or, judgment}
Querverweise zu 1. Korinther 11,17 1Kor 11,17
NowG1161 I praiseG1867 youG5209, brethrenG80, thatG3754 ye rememberG3415 meG3450 in all thingsG3956, andG2532 keepG2722 the ordinancesG3862, asG2531 I deliveredG3860 them to youG5213. {ordinances: or, traditions}
When yeG5216 come togetherG4905 thereforeG3767 intoG1909 one placeG846, this isG2076 notG3756 to eatG5315 the Lord'sG2960 supperG1173. {this…: or, ye cannot eat}
WhatG1063? have yeG2192 notG3378 housesG3614 to eatG2068 andG2532 to drinkG4095 inG1519? orG2228 despise yeG2706 the churchG1577 of GodG2316, andG2532 shameG2617 them that haveG2192 notG3361? WhatG5101 shall I sayG2036 to youG5213? shall I praiseG1867 youG5209 inG1722 thisG5129? I praiseG1867 you notG3756. {have not: or, are poor?}
AndG1161 if any manG1536 hungerG3983, let him eatG2068 atG1722 homeG3624; thatG3363 ye comeG4905 notG3363 togetherG4905 untoG1519 condemnationG2917. AndG1161 the restG3062 will I set in orderG1299 whenG5613+G302 I comeG2064. {condemnation: or, judgment}
Thou shalt not hateH8130 thy brotherH251 in thine heartH3824: thou shalt in any wiseH3198 rebukeH3198 thy neighbourH5997, and not sufferH5375 sinH2399 upon him. {and…: or, that thou bear not sin for him}
IfG1437 thereforeG3767 the wholeG3650 churchG1577 be come togetherG4905 intoG1909 one placeG846, andG2532 allG3956 speakG2980 with tonguesG1100, andG1161 there come inG1525 those that are unlearnedG2399, orG2228 unbelieversG571, will theyG2046 notG3756 sayG2046 thatG3754 ye are madG3105?
HowG5101 is itG2076 thenG3767, brethrenG80? whenG3752 ye come togetherG4905, every oneG1538 of youG5216 hathG2192 a psalmG5568, hathG2192 a doctrineG1322, hathG2192 a tongueG1100, hathG2192 a revelationG602, hathG2192 an interpretationG2058. LetG1096 all thingsG3956 be doneG1096 untoG4314 edifyingG3619.
ForG1063 rulersG758 areG1526 notG3756 a terrorG5401 to goodG18 worksG2041, butG235 to the evilG2556. Wilt thouG2309 thenG1161 notG3361 be afraidG5399 of the powerG1849? doG4160 that which is goodG18, andG2532 thou shalt haveG2192 praiseG1868 ofG1537 the sameG846:
BringH935 no moreH3254 vainH7723 oblationsH4503; incenseH7004 is an abominationH8441 unto me; the new moonsH2320 and sabbathsH7676, the callingH7121 of assembliesH4744, I cannot away withH3201; it is iniquityH205, even the solemn meetingH6116. {iniquity: or, grief}
OrG1535 unto governorsG2232, asG5613 unto them that are sentG3992 byG1223 himG846 forG1519+G3303 the punishmentG1557 of evildoersG2555, andG1161 for the praiseG1868 of them that do wellG17.
Your new moonsH2320 and your appointed feastsH4150 my soulH5315 hatethH8130: they are a troubleH2960 unto me; I am wearyH3811 to bearH5375 them.
CryH7121 aloudH1627, spareH2820 not, liftH7311 up thy voiceH6963 like a trumpetH7782, and shewH5046 my peopleH5971 their transgressionH6588, and the houseH1004 of JacobH3290 their sinsH2403. {aloud: Heb. with the throat}
Yet they seekH1875 me dailyH3117+H3117, and delightH2654 to knowH1847 my waysH1870, as a nationH1471 that didH6213 righteousnessH6666, and forsookH5800 not the ordinanceH4941 of their GodH430: they askH7592 of me the ordinancesH4941 of justiceH6664; they take delightH2654 in approachingH7132 to GodH430.
Wherefore have we fastedH6684, say they, and thou seestH7200 not? wherefore have we afflictedH6031 our soulH5315, and thou takest no knowledgeH3045? Behold, in the dayH3117 of your fastH6685 ye findH4672 pleasureH2656, and exactH5065 all your laboursH6092. {labours: or, things wherewith ye grieve others: Heb. griefs}
Behold, ye fastH6684 for strifeH7379 and debateH4683, and to smiteH5221 with the fistH106 of wickednessH7562: ye shall not fastH6684 as ye do this dayH3117, to make your voiceH6963 to be heardH8085 on highH4791. {ye shall…: or, ye fast not as this day}
Will ye stealH1589, murderH7523, and commit adulteryH5003, and swearH7650 falselyH8267, and burn incenseH6999 unto BaalH1168, and walkH1980 afterH310 otherH312 godsH430 whom ye knowH3045 not;