InG1722 thoseG1565 daysG2250 the multitudeG3793 beingG5607 very greatG3827, andG2532 havingG2192 nothingG3361+G5101 to eatG5315, JesusG2424 calledG4341 hisG846 disciplesG3101 unto him, and saithG3004 unto themG846,
I have compassionG4697 onG1909 the multitudeG3793, becauseG3754 they haveG4357 nowG2235 beenG4357 with meG3427 threeG5140 daysG2250, andG2532 haveG2192 nothingG3756+G5101 to eatG5315:
AndG2532 ifG1437 I sendG630 themG846 awayG630 fastingG3523 toG1519 their ownG846 housesG3624, they will faintG1590 byG1722 the wayG3598: forG1063 diversG5100 of themG846 cameG2240 from farG3113.
AndG2532 hisG846 disciplesG3101 answeredG611 himG846, From whenceG4159 canG1410 a manG5100 satisfyG5526 theseG5128 men with breadG740 hereG5602 inG1909 the wildernessG2047?
AndG2532 he askedG1905 themG846, How manyG4214 loavesG740 have yeG2192? AndG1161 they saidG2036, SevenG2033.
AndG2532 he commandedG3853 the peopleG3793 to sit downG377 onG1909 the groundG1093: andG2532 he tookG2983 the sevenG2033 loavesG740, and gave thanksG2168, and brakeG2806, andG2532 gaveG1325 to hisG846 disciplesG3101 toG2443 set beforeG3908 them; andG2532 they did set them beforeG3908 the peopleG3793.
AndG2532 they hadG2192 a fewG3641 small fishesG2485: andG2532 he blessedG2127, and commandedG2036 to setG3908 themG846 alsoG2532 beforeG3908 them.
SoG1161 they did eatG5315, andG2532 were filledG5526: andG2532 they took upG142 of the brokenG2801 meat that was leftG4051 sevenG2033 basketsG4711.
AndG1161 they that had eatenG5315 wereG2258 aboutG5613 four thousandG5070: andG2532 he sentG630 themG846 awayG630.
AndG2532 straightwayG2112 he enteredG1684 intoG1519 a shipG4143 withG3326 hisG846 disciplesG3101, and cameG2064 intoG1519 the partsG3313 of DalmanuthaG1148.
AndG2532 the PhariseesG5330 came forthG1831, andG2532 beganG756 to questionG4802 with himG846, seekingG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG575 heavenG3772, temptingG3985 himG846.
AndG2532 he sighed deeplyG389 in hisG846 spiritG4151, and saithG3004, WhyG5101 dothG1934 thisG3778 generationG1074 seek afterG1934 a signG4592? verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, There shall noG1487 signG4592 be givenG1325 unto thisG5026 generationG1074.
AndG2532 he leftG863 themG846, and enteringG1684 intoG1519 the shipG4143 againG3825 departedG565 toG1519 the other sideG4008.
NowG2532 the disciples had forgottenG1950 to takeG2983 breadG740, neitherG2532+G3756 hadG2192 they inG1722 the shipG4143 withG3326 themG1438 more thanG1508 oneG1520 loafG740.
AndG2532 he chargedG1291 themG846, sayingG3004, Take heedG3708, bewareG991 ofG575 the leavenG2219 of the PhariseesG5330, andG2532 of the leavenG2219 of HerodG2264.
AndG2532 they reasonedG1260 amongG4314 themselvesG240, sayingG3004, It is becauseG3754 we haveG2192 noG3756 breadG740.
AndG2532 when JesusG2424 knewG1097 it, he saithG3004 unto themG846, WhyG5101 reason yeG1260, becauseG3754 ye haveG2192 noG3756 breadG740? perceive yeG3539 not yetG3768, neitherG3761 understandG4920? have yeG2192 yourG5216 heartG2588 yetG2089 hardenedG4456?
HavingG2192 eyesG3788, see yeG991 notG3756? andG2532 havingG2192 earsG3775, hear yeG191 notG3756? andG2532 do yeG3421 notG3756 rememberG3421?
WhenG3753 I brakeG2806 the fiveG4002 loavesG740 amongG1519 five thousandG4000, how manyG4214 basketsG2894 fullG4134 of fragmentsG2801 took ye upG142? They sayG3004 unto himG846, TwelveG1427.
AndG1161 whenG3753 the sevenG2033 amongG1519 four thousandG5070, how manyG4214 basketsG4711 fullG4138 of fragmentsG2801 took ye upG142? AndG1161 they saidG2036, SevenG2033.
AndG2532 he saidG3004 unto themG846, HowG4459 is it that ye doG4920 notG3756 understandG4920?
AndG2532 he comethG2064 toG1519 BethsaidaG966; andG2532 they bringG5342 a blind manG5185 unto himG846, andG2532 besoughtG3870 himG846 toG2443 touchG680 himG846.
AndG2532 he tookG1949 the blind manG5185 by the handG5495, and ledG1806 himG846 out ofG1854 the townG2968; andG2532 when he had spitG4429 onG1519 hisG846 eyesG3659, and putG2007 his handsG5495 upon himG846, he askedG1905 himG846 ifG1536 he sawG991 oughtG1536.
AndG2532 he looked upG308, and saidG3004+G3754, I seeG991 menG444 asG5613+G3708 treesG1186, walkingG4043.
AfterG1534 that he putG2007 his handsG5495 againG3825 uponG1909 hisG846 eyesG3788, andG2532 madeG4160 himG846 look upG308: andG2532 he was restoredG600, andG2532 sawG1689 every manG537 clearlyG5081.
AndG2532 he sentG649 himG846 awayG649 toG1519 hisG846 houseG3624, sayingG3004, NeitherG3366 goG1525 intoG1519 the townG2968, norG3366 tellG2036 it to anyG5100 inG1722 the townG2968.
AndG2532 JesusG2424 went outG1831, andG2532 hisG846 disciplesG3101, intoG1519 the townsG2968 of CaesareaG2542 PhilippiG5376: andG2532 byG1722 the wayG3598 he askedG1905 hisG846 disciplesG3101, sayingG3004 unto themG846, WhomG5101 doG3004 menG444 sayG3004 that IG3165 amG1511?
AndG1161 they answeredG611, JohnG2491 the BaptistG910: butG1161 someG243 say, EliasG2243; andG2532 othersG243, OneG1520 of the prophetsG4396.
AndG2532 heG846 saithG3004 unto themG846, ButG1161 whomG5101 sayG3004 yeG5210 that IG3165 amG1511? AndG1161 PeterG4074 answerethG611 and saithG3004 unto himG846, ThouG4771 artG1488 the ChristG5547.
AndG2532 he chargedG2008 themG846 thatG2443 they should tellG3004 no manG3367 ofG4012 himG846.
AndG2532 he beganG756 to teachG1321 themG846, thatG3754 the SonG5207 of manG444 mustG1163 sufferG3958 many thingsG4183, andG2532 be rejectedG593 ofG575 the eldersG4245, andG2532 of the chief priestsG749, andG2532 scribesG1122, andG2532 be killedG615, andG2532 afterG3326 threeG5140 daysG2250 rise againG450.
AndG2532 he spakeG2980 that sayingG3056 openlyG3954. AndG2532 PeterG4074 tookG4355 himG846, and beganG756 to rebukeG2008 himG846.
ButG1161 when he had turned aboutG1994 andG2532 lookedG1492 on hisG846 disciplesG3101, he rebukedG2008 PeterG4074, sayingG3004, Get theeG5217 behindG3694 meG3450, SatanG4567: forG3754 thou savourestG5426 notG3756 the things that be of GodG2316, butG235 the things that be of menG444.
AndG2532 when he had calledG4341 the peopleG3793 unto him withG4862 hisG846 disciplesG3101 also, he saidG2036 unto themG846, WhosoeverG3748 willG2309 comeG2064 afterG3694 meG3450, let him denyG533 himselfG1438, andG2532 take upG142 hisG846 crossG4716, andG2532 followG190 meG3427.
ForG1063 whosoeverG3739+G302 willG2309 saveG4982 hisG846 lifeG5590 shall loseG622 itG846; butG1161 whosoeverG3739+G302 shall loseG622 hisG846 lifeG5590 forG1752 my sakeG1700 andG2532 the gospel'sG2098, the sameG3778 shall saveG4982 itG846.
ForG1063 whatG5101 shall it profitG5623 a manG444, ifG1437 he shall gainG2770 the wholeG3650 worldG2889, andG2532 loseG2210 his ownG846 soulG5590?
OrG2228 whatG5101 shallG1325 a manG444 giveG1325 in exchangeG465 for hisG846 soulG5590?
WhosoeverG3739+G302 thereforeG1063 shall be ashamedG1870 of meG3165 andG2532 of myG1699 wordsG3056 inG1722 thisG5026 adulterousG3428 andG2532 sinfulG268 generationG1074; of himG846 alsoG2532 shallG1870 the SonG5207 of manG444 be ashamedG1870, whenG3752 he comethG2064 inG1722 the gloryG1391 of hisG846 FatherG3962 withG3326 the holyG40 angelsG32.
Querverweise zu Markus 8,11 Mk 8,11
AndG2532 when the scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330 sawG1492 himG846 eatG2068 withG3326 publicansG5057 andG2532 sinnersG268, they saidG3004 unto hisG846 disciplesG3101, HowG5101 is it thatG3754 he eatethG2068 andG2532 drinkethG4095 withG3326 publicansG5057 andG2532 sinnersG268?
AndG1161 othersG2087, temptingG3985 him, soughtG2212 ofG3844 himG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
Shall we giveG1325, orG2228 shall we notG3361 giveG1325? ButG1161 he, knowingG1492 theirG846 hypocrisyG5272, saidG2036 unto themG846, WhyG5101 tempt yeG3985 meG3165? bringG5342 meG3427 a pennyG1220, thatG2443 I may seeG1492 it. {penny: valuing of our money seven pence halfpenny}
ThenG2532 came togetherG4863 untoG4314 himG846 the PhariseesG5330, andG2532 certainG5100 of the scribesG1122, which cameG2064 fromG575 JerusalemG2414.
AndG1161 he saidG3004 alsoG2532 to the peopleG3793, WhenG3752 ye seeG1492 a cloudG3507 riseG393 out ofG575 the westG1424, straightwayG2112 ye sayG3004, There comethG2064 a showerG3655; andG2532 soG3779 it isG1096.
AndG2532 whenG3752 ye see the south windG3558 blowG4154, ye sayG3004+G3754, There will beG2071 heatG2742; andG2532 it cometh to passG1096.
Ye hypocritesG5273, ye canG1492 discernG1381 the faceG4383 of the skyG3772 andG2532 of the earthG1093; butG1161 how is itG4459 that ye do notG3756 discernG1381 thisG5126 timeG2540?
YeaG1161, and whyG5101 evenG2532 ofG575 yourselvesG1438 judge yeG2919 notG3756 what is rightG1342?
Wherefore the peopleH5971 did chideH7378 with MosesH4872, and saidH559, GiveH5414 us waterH4325 that we may drinkH8354. And MosesH4872 saidH559 unto them, Why chideH7378 ye with me? wherefore do ye temptH5254 the LORDH3068?
AndG2532 when they sawG1492 someG5100 of hisG846 disciplesG3101 eatG2068 breadG740 with defiledG2839, that is to sayG5123, with unwashenG449, handsG5495, they found faultG3201. {defiled: or, common}
ThenG3767 saidG2036 JesusG2424 untoG4314 himG846, ExceptG3362 ye seeG1492 signsG4592 andG2532 wondersG5059, ye willG4100 notG3364 believeG4100.
And he calledH7121 the nameH8034 of the placeH4725 MassahH4532, and MeribahH4809, because of the chidingH7379 of the childrenH1121 of IsraelH3478, and because they temptedH5254 the LORDH3068, sayingH559, IsH3426 the LORDH3068 amongH7130 us, or not? {Massah: that is, Temptation} {Meribah: that is, Chiding, or, Strife}
ThenG5119 certainG5100 of the scribesG1122 andG2532 of the PhariseesG5330 answeredG611, sayingG3004, MasterG1320, we wouldG2309 seeG1492 a signG4592 fromG575 theeG4675.
They saidG2036 thereforeG3767 unto himG846, WhatG5101 signG4592 shewestG4160 thouG4771 thenG3767, thatG2443 we may seeG1492, andG2532 believeG4100 theeG4671? whatG5101 dost thou workG2038?
The PhariseesG5330 alsoG2532 with the SadduceesG4523 cameG4334, andG2532 temptingG3985 desiredG1905 himG846 that he would shewG1925 themG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
He answeredG611 and saidG2036 unto themG846, When it isG1096 eveningG3798, ye sayG3004, It will be fair weatherG2105: forG1063 the skyG3772 is redG4449.
AndG2532 in the morningG4404, It will be foul weatherG5494 to dayG4594: forG1063 the skyG3772 is redG4449 and lowringG4768. O ye hypocritesG5273, ye canG1097 discernG1252+G3303 the faceG4383 of the skyG3772; butG1161 can yeG1410 notG3756 discern the signsG4592 of the timesG2540?
A wickedG4190 andG2532 adulterousG3428 generationG1074 seeketh afterG1934 a signG4592; andG2532 there shall noG3756 signG4592 be givenG1325 unto itG846, butG1508 the signG4592 of the prophetG4396 JonasG2495. AndG2532 he leftG2641 themG846, and departedG565.
ForG2532+G1894 the JewsG2453 requireG154 a signG4592, andG2532 the GreeksG1672 seekG2212 after wisdomG4678:
And now we callH833 the proudH2086 happyH833; yea, they that workH6213 wickednessH7564 are set upH1129; yea, they that temptH974 GodH430 are even deliveredH4422. {are set up: Heb. are built}
The PhariseesG5330 alsoG2532 cameG4334 unto himG846, temptingG3985 himG846, andG2532 sayingG3004 unto himG846, Is it lawfulG1487+G1832 for a manG444 to put awayG630 hisG846 wifeG1135 forG2596 everyG3956 causeG156?
ButG1161 weG2249 preachG2784 ChristG5547 crucifiedG4717, unto the JewsG2453 a stumblingblockG3303+G4625, andG1161 unto the GreeksG1672 foolishnessG3472;
AndG2532, beholdG2400, a certainG5100 lawyerG3544 stood upG450, andG2532 temptedG1598 himG846, sayingG3004, MasterG1320, whatG5101 shall I doG4160 to inheritG2816 eternalG166 lifeG2222?
AndG2532 when heG846 was comeG2064 intoG1519 the templeG2411, the chief priestsG749 andG2532 the eldersG4245 of the peopleG2992 cameG4334 unto himG846 as he was teachingG1321, and saidG3004, ByG1722 whatG4169 authorityG1849 doest thouG4160 these thingsG5023? andG2532 whoG5101 gaveG1325 theeG4671 thisG5026 authorityG1849?
ThenG1161 PeterG4074 saidG2036 untoG4314 herG846, HowG5101 is it thatG3754 yeG5213 have agreed togetherG4856 to temptG3985 the SpiritG4151 of the LordG2962? beholdG2400, the feetG4228 of them which have buriedG2290 thyG4675 husbandG435 are atG1909 the doorG2374, andG2532 shall carryG1627 theeG4571 outG1627.
ThenG5119 wentG4198 the PhariseesG5330, and tookG2983 counselG4824 howG3704 they might entangleG3802 himG846 inG1722 his talkG3056.
NeitherG3366 let us temptG1598 ChristG5547, asG2531 someG5100 of themG846 alsoG2532 temptedG3985, andG2532 were destroyedG622 ofG5259 serpentsG3789.
ButG1161 JesusG2424 perceivedG1097 theirG846 wickednessG4189, and saidG2036, WhyG5101 tempt yeG3985 meG3165, ye hypocritesG5273?
The sameG1722+G1565 dayG2250 cameG4334 to himG846 the SadduceesG4523, whichG3588 sayG3004 that there isG1511 noG3361 resurrectionG386, andG2532 askedG1905 himG846,
ButG1161 when the PhariseesG5330 had heardG191 thatG3754 he had putG5392 the SadduceesG4523 to silenceG5392, they were gathered togetherG4863+G1909+G846.
ThenG2532 oneG1520 ofG1537 themG846, which was a lawyerG3544, askedG1905 him a question, temptingG3985 himG846, andG2532 sayingG3004,
AndG1161 as heG846 saidG3004 these thingsG5023 untoG4314 themG846, the scribesG1122 andG2532 the PhariseesG5330 beganG756 to urgeG1758 him vehementlyG1171, andG2532 to provokeG653 himG846 to speakG653 ofG4012 many thingsG4119: