In the endG1161+G3796 of the sabbathG4521, as it began to dawnG2020 towardG1519 the firstG3391 day of the weekG4521, cameG2064 MaryG3137 MagdaleneG3094 andG2532 the otherG243 MaryG3137 to seeG2334 the sepulchreG5028.
AndG2532, beholdG2400, there wasG1096 a greatG3173 earthquakeG4578: forG1063 the angelG32 of the LordG2962 descendedG2597 fromG1537 heavenG3772, and cameG4334 and rolled backG617 the stoneG3037 fromG575 the doorG2374, andG2532 satG2521 uponG1883 itG846. {was: or, had been}
HisG846 countenanceG2397 wasG2258 likeG5613 lightningG796, andG2532 hisG846 raimentG1742 whiteG3022 asG5616 snowG5510:
AndG1161 forG575 fearG5401 of himG846 the keepersG5083 did shakeG4579, andG2532 becameG1096 asG5616 deadG3498 men.
AndG1161 the angelG32 answeredG611 and saidG2036 unto the womenG1135, FearG5399 notG3361 yeG5210: forG1063 I knowG1492 thatG3754 ye seekG2212 JesusG2424, whichG3588 was crucifiedG4717.
He isG2076 notG3756 hereG5602: forG1063 he is risenG1453, asG2531 he saidG2036. ComeG1205, seeG1492 the placeG5117 whereG3699 the LordG2962 layG2749.
AndG2532 goG4198 quicklyG5035, and tellG2036 hisG846 disciplesG3101 thatG3754 he is risenG1453 fromG575 the deadG3498; andG2532, beholdG2400, he goeth beforeG4254 youG5209 intoG1519 GalileeG1056; thereG1563 shall ye seeG3700 himG846: loG2400, I have toldG2036 youG5213.
AndG2532 they departedG1831 quicklyG5035 fromG575 the sepulchreG3419 withG3326 fearG5401 andG2532 greatG3173 joyG5479; and did runG5143 to bringG518 hisG846 disciplesG3101 wordG518.
AndG1161 asG5613 they wentG4198 to tellG518 hisG846 disciplesG3101+G2532, beholdG2400, JesusG2424 metG528 themG846, sayingG3004, All hailG5463. AndG1161 they cameG4334 and heldG2902 himG846 by the feetG4228, andG2532 worshippedG4352 himG846.
ThenG5119 saidG3004 JesusG2424 unto themG846, BeG5399 notG3361 afraidG5399: goG565 tellG518 myG3450 brethrenG80 thatG2443 they goG5217 intoG1519 GalileeG1056, and thereG2546 shall they seeG3700 meG3165.
NowG1161 when theyG846 were goingG4198, beholdG2400, someG5100 of the watchG2892 cameG2064 intoG1519 the cityG4172, and shewedG518 unto the chief priestsG749 all the thingsG537 that were doneG1096.
AndG2532 when they were assembledG4863 withG3326 the eldersG4245, andG5037 had takenG2983 counselG4824, they gaveG1325 largeG2425 moneyG694 unto the soldiersG4757,
SayingG3004, Say yeG2036+G3754, HisG846 disciplesG3101 cameG2064 by nightG3571, and stoleG2813 himG846 away while weG2257 sleptG2837.
AndG2532 ifG1437 thisG5124 comeG191 toG1909 the governor'sG2232 earsG191, weG2249 will persuadeG3982 himG846, andG2532 secureG275+G4160 youG5209.
SoG1161 they tookG2983 the moneyG694, and didG4160 asG5613 they were taughtG1321: andG2532 thisG3778 sayingG3056 is commonly reportedG1310 amongG3844 the JewsG2453 untilG3360 this dayG4594.
ThenG1161 the elevenG1733 disciplesG3101 went awayG4198 intoG1519 GalileeG1056, intoG1519 a mountainG3735 whereG3757 JesusG2424 had appointedG5021 themG846.
AndG2532 when they sawG1492 himG846, they worshippedG4352 himG846: butG1161 some doubtedG1365.
AndG2532 JesusG2424 cameG4334 and spakeG2980 unto themG846, sayingG3004, AllG3956 powerG1849 is givenG1325 unto meG3427 inG1722 heavenG3772 andG2532 inG1909 earthG1093.
Go yeG4198 thereforeG3767, and teachG3100 allG3956 nationsG1484, baptizingG907 themG846 inG1519 the nameG3686 of the FatherG3962, andG2532 of the SonG5207, andG2532 of the HolyG40 GhostG4151: {teach…: or, make disciples, or, Christians of all nations}
TeachingG1321 themG846 to observeG5083 all thingsG3956 whatsoeverG3745 I have commandedG1781 youG5213: andG2532, loG2400, IG1473 amG1510 withG3326 youG5216 alwayG3956+G2250, even untoG2193 the endG4930 of the worldG165. AmenG281.
Querverweise zu Matthäus 28,9 Mt 28,9
Thou meetestH6293 him that rejoicethH7797 and workethH6213 righteousnessH6664, those that rememberH2142 thee in thy waysH1870: behold, thou art wrothH7107; for we have sinnedH2398: in those is continuanceH5769, and we shall be savedH3467.
AndG2532 the angelG32 came inG1525 untoG4314 herG846, and saidG2036, HailG5463, thou that art highly favouredG5487, the LordG2962 is withG3326 theeG4675: blessedG2127 art thouG4771 amongG1722 womenG1135. {highly…: or, graciously accepted, or, of much grace}
The watchmenH8104 that go aboutH5437 the cityH5892 foundH4672 me: to whom I said, SawH7200 ye him whom my soulH5315 lovethH157?
NowG1161 when Jesus was risenG450 earlyG4404 the firstG4413 day of the weekG4521, he appearedG5316 firstG4412 to MaryG3137 MagdaleneG3094, out ofG575 whomG3739 he had castG1544 sevenG2033 devilsG1140.
ThenG3767 the sameG1565 dayG2250 at eveningG3798, beingG5607 the firstG3391 day of the weekG4521, whenG2532 the doorsG2374 were shutG2808 whereG3699 the disciplesG3101 wereG2258 assembledG4863 forG1223 fearG5401 of the JewsG2453, cameG2064 JesusG2424 andG2532 stoodG2476 inG1519 the midstG3319, andG2532 saithG3004 unto themG846, PeaceG1515 be unto youG5213.
It was but a littleH4592 that I passedH5674 from them, but I foundH4672 him whom my soulH5315 lovethH157: I heldH270 him, and would not let him goH7503, until I had broughtH935 him into my mother'sH517 houseH1004, and into the chamberH2315 of her that conceivedH2029 me.
ThenG1161 they that were inG1722 the shipG4143 cameG2064 and worshippedG4352 himG846, sayingG3004, Of a truthG230 thou artG1488 the SonG5207 of GodG2316.
And sheG1565 wentG4198 and toldG518 them that had beenG1096 withG3326 himG846, as they mournedG3996 andG2532 weptG2799.
FinallyG3063, brethrenG80, farewellG5463. Be perfectG2675, be of good comfortG3870, be of oneG846 mindG5426, live in peaceG1514; andG2532 the GodG2316 of loveG26 andG2532 peaceG1515 shall beG2071 withG3326 youG5216.
AndG2532 stoodG2476 atG3844 hisG846 feetG4228 behindG3694 him weepingG2799, and beganG756 to washG1026 hisG846 feetG4228 with tearsG1144, andG2532 did wipeG1591 them with the hairsG2359 of herG846 headG2776, andG2532 kissedG2705 hisG846 feetG4228, andG2532 anointedG218 them with the ointmentG3464.
AndG2532 theyG846 worshippedG4352 himG846, and returnedG5290 toG1519 JerusalemG2419 withG3326 greatG3173 joyG5479:
AndG2532 when she hadG2036 thusG5023 saidG2036, she turnedG4762 herselfG1519 backG3694, andG2532 sawG2334 JesusG2424 standingG2476, andG2532 knewG1492 notG3756 thatG3754 it wasG2076 JesusG2424.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, WomanG1135, whyG5101 weepest thouG2799? whomG5101 seekest thouG2212? SheG1565, supposingG1380+G3754 him to beG2076 the gardenerG2780, saithG3004 unto himG846, SirG2962, ifG1487 thouG4771 have borneG941 himG846 henceG941, tellG2036 meG3427 whereG4226 thou hast laidG5087 himG846, and IG2504 will takeG142 himG846 awayG142.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, MaryG3137. SheG1565 turnedG4762 herself, and saithG3004 unto himG846, RabboniG4462; whichG3739 is to sayG3004, MasterG1320.
ThenG3767 tookG2983 MaryG3137 a poundG3046 of ointmentG3464 of spikenardG3487+G4101, very costlyG4186, and anointedG218 the feetG4228 of JesusG2424, andG2532 wipedG1591 hisG846 feetG4228 with herG846 hairG2359: andG1161 the houseG3614 was filledG4137 withG1537 the odourG3744 of the ointmentG3464.
AndG2532 ThomasG2381 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, MyG3450 LordG2962 andG2532 myG3450 GodG2316.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, TouchG680 meG3450 notG3361; forG1063 I amG305 not yetG3768 ascendedG305 toG4314 myG3450 FatherG3962: butG1161 goG4198 toG4314 myG3450 brethrenG80, andG2532 sayG2036 unto themG846, I ascendG305 untoG4314 myG3450 FatherG3962, andG2532 yourG5216 FatherG3962; andG2532 to myG3450 GodG2316, andG2532 yourG5216 GodG2316.
AndG2532 I beheldG1492, andG2532 I heardG191 the voiceG5456 of manyG4183 angelsG32 round aboutG2943 the throneG2362 andG2532 the beastsG2226 andG2532 the eldersG4245: andG2532 the numberG706 of themG846 wasG2258 ten thousandG3461 times ten thousandG3461, andG2532 thousandsG5505 of thousandsG5505;
SayingG3004 with a loudG3173 voiceG5456, WorthyG514 isG2076 the LambG721 that was slainG4969 to receiveG2983 powerG1411, andG2532 richesG4149, andG2532 wisdomG4678, andG2532 strengthG2479, andG2532 honourG5092, andG2532 gloryG1391, andG2532 blessingG2129.
AndG2532 everyG3956 creatureG2938 whichG3739 isG2076 inG1722 heavenG3772, andG2532 onG1722 the earthG1093, andG2532 underG5270 the earthG1093, andG2532 such asG3739 areG2076 inG1909 the seaG2281, andG2532 allG3956 that are inG1722 themG846, heard IG191 sayingG3004, BlessingG2129, andG2532 honourG5092, andG2532 gloryG1391, andG2532 powerG2904, be unto him that sittethG2521 uponG1909 the throneG2362, andG2532 unto the LambG721 forG1519 everG165 and everG165.
AndG2532 the fourG5064 beastsG2226 saidG3004, AmenG281. AndG2532 the fourG5064 and twentyG1501 eldersG4245 fell downG4098 andG2532 worshippedG4352 him that livethG2198 forG1519 everG165 and everG165.
BeholdG2400, I will makeG1325 them ofG1537 the synagogueG4864 of SatanG4567, whichG3588 sayG3004 theyG1438 areG1511 JewsG2453, andG2532 areG1526 notG3756, butG235 do lieG5574; beholdG2400, I will makeG4160 themG846 toG2443 comeG2240 andG2532 worshipG4352 beforeG1799 thyG4675 feetG4228, andG2532 to knowG1097 thatG3754 IG1473 have lovedG25 theeG4571.