And the angelH4397 that talkedH1696 with me came againH7725, and wakedH5782 me, as a manH376 that is wakenedH5782 out of his sleepH8142,
And saidH559 unto me, What seestH7200 thou? And I saidH559, I have lookedH7200, and behold a candlestickH4501 all of goldH2091, with a bowlH1531 upon the topH7218 of it, and his sevenH7651 lampsH5216 thereon, and sevenH7651 pipesH4166 to the sevenH7651 lampsH5216, which are upon the topH7218 thereof: {a bowl: Heb. her bowl} {seven pipes…: or, seven several pipes to the lamps}
And twoH8147 olive treesH2132 by it, oneH259 upon the rightH3225 side of the bowlH1543, and the otherH259 upon the leftH8040 side thereof.
So I answeredH6030 and spakeH559 to the angelH4397 that talkedH1696 with me, sayingH559, What are these, my lordH113?
Then the angelH4397 that talkedH1696 with me answeredH6030 and saidH559 unto me, KnowestH3045 thou not what these be? And I saidH559, No, my lordH113.
Then he answeredH6030 and spakeH559 unto me, sayingH559, This is the wordH1697 of the LORDH3068 unto ZerubbabelH2216, sayingH559, Not by mightH2428, nor by powerH3581, but by my spiritH7307, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635. {might: or, army}
Who art thou, O greatH1419 mountainH2022? beforeH6440 ZerubbabelH2216 thou shalt become a plainH4334: and he shall bring forthH3318 the headstoneH68+H7222 thereof with shoutingsH8663, crying, GraceH2580, graceH2580 unto it.
Moreover the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
The handsH3027 of ZerubbabelH2216 have laid the foundationH3245 of this houseH1004; his handsH3027 shall also finishH1214 it; and thou shalt knowH3045 that the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 me unto you.
For who hath despisedH936 the dayH3117 of small thingsH6996? for they shall rejoiceH8055, and shall seeH7200 the plummetH68+H913 in the handH3027 of ZerubbabelH2216 with those sevenH7651; they are the eyesH5869 of the LORDH3068, which run to and froH7751 through the whole earthH776. {for they…: or, since the seven eyes of the Lord shall rejoice} {plummet: Heb. stone of tin}
Then answeredH6030 I, and saidH559 unto him, What are these twoH8147 olive treesH2132 upon the rightH3225 side of the candlestickH4501 and upon the leftH8040 side thereof?
And I answeredH6030 againH8145, and saidH559 unto him, What be these twoH8147 oliveH2132 branchesH7641 which throughH3027 the twoH8147 goldenH2091 pipesH6804 emptyH7324 the goldenH2091 oil out of themselves? {through: Heb. by the hand} {empty…: or, empty out of themselves oil into the gold} {the golden oil: Heb. the gold}
And he answeredH559 me and saidH559, KnowestH3045 thou not what these be? And I saidH559, No, my lordH113.
Then saidH559 he, These are the twoH8147 anointedH3323 onesH1121, that standH5975 by the LordH113 of the whole earthH776. {anointed…: Heb. sons of oil}
Querverweise zu Sacharja 4,10 Sach 4,10
But manyH7227 of the priestsH3548 and LevitesH3881 and chiefH7218 of the fathersH1, who were ancient menH2205, that had seenH7200 the firstH7223 houseH1004, when the foundationH3245 of this houseH1004 was laidH3245 before their eyesH5869, weptH1058 with a loudH1419 voiceH6963; and manyH7227 shoutedH8643 aloudH7311 for joyH8057:
That ye may suckH3243, and be satisfiedH7646 with the breastsH7699 of her consolationsH8575; that ye may milk outH4711, and be delightedH6026 with the abundanceH2123 of her gloryH3519. {abundance: or, brightness}
Thus he shewedH7200 me: and, behold, the LordH136 stoodH5324 upon a wallH2346 made by a plumblineH594, with a plumblineH594 in his handH3027.
For behold the stoneH68 that I have laidH5414 beforeH6440 JoshuaH3091; upon oneH259 stoneH68 shall be sevenH7651 eyesH5869: behold, I will engraveH6605 the gravingH6603 thereof, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635, and I will removeH4185 the iniquityH5771 of that landH776 in oneH259 dayH3117.
And the manH376 that stoodH5975 among the myrtle treesH1918 answeredH6030 and saidH559, These are they whom the LORDH3068 hath sentH7971 to walkH1980 to and fro through the earthH776.
So that the peopleH5971 could not discernH5234 the noiseH6963 of the shoutH8643 of joyH8057 from the noiseH6963 of the weepingH1065 of the peopleH5971: for the peopleH5971 shoutedH7321 with a loudH1419 shoutH8643, and the noiseH6963 was heardH8085 afar offH7350.
And when ye seeH7200 this, your heartH3820 shall rejoiceH7797, and your bonesH6106 shall flourishH6524 like an herbH1877: and the handH3027 of the LORDH3068 shall be knownH3045 toward his servantsH5650, and his indignationH2194 toward his enemiesH341.
And the LORDH3068 saidH559 unto me, AmosH5986, what seestH7200 thou? And I saidH559, A plumblineH594. Then saidH559 the LordH136, Behold, I will setH7760 a plumblineH594 in the midstH7130 of my peopleH5971 IsraelH3478: I will not againH3254 pass byH5674 them any more:
AndG2532 I sawG1492 the sevenG2033 angelsG32 whichG3739 stoodG2476 beforeG1799 GodG2316; andG2532 to themG846 were givenG1325 sevenG2033 trumpetsG4536.
And they answeredH6030 the angelH4397 of the LORDH3068 that stoodH5975 among the myrtle treesH1918, and saidH559, We have walked to and froH1980 through the earthH776, and, behold, all the earthH776 sitteth stillH3427, and is at restH8252.
And he spakeH559 beforeH6440 his brethrenH251 and the armyH2428 of SamariaH8111, and saidH559, What doH6213 these feebleH537 JewsH3064? will they fortifyH5800 themselves? will they sacrificeH2076? will they make an endH3615 in a dayH3117? will they reviveH2421 the stonesH68 out of the heapsH6194 of the rubbishH6083 which are burnedH8313? {fortify…: Heb. leave to themselves}
Now TobiahH2900 the AmmoniteH5984 was by himH681, and he saidH559, Even that which they buildH1129, if a foxH7776 go upH5927, he shall even break downH6555 their stoneH68 wallH2346.
HearH8085, O our GodH430; for we are despisedH939: and turnH7725 their reproachH2781 upon their own headH7218, and giveH5414 them for a preyH961 in the landH776 of captivityH7633: {despised: Heb. despite}
AndG2532 when he hath foundG2147 it, he layethG2007 it onG1909 hisG1438 shouldersG5606, rejoicingG5463.
AndG2532 when he comethG2064+G1519 homeG3624, he calleth togetherG4779 his friendsG5384 andG2532 neighboursG1069, sayingG3004 unto themG846, RejoiceG4796 with meG3427; forG3754 I have foundG2147 myG3450 sheepG4263 whichG3588 was lostG622.
I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 likewiseG3779 joyG5479 shall beG2071 inG1722 heavenG3772 overG1909 oneG1520 sinnerG268 that repentethG3340, more thanG2228 overG1909 ninety and nineG1768 just personsG1342, whichG3748 needG2192+G5532 noG3756 repentanceG3341.
EitherG2228 whatG5101 womanG1135 havingG2192 tenG1176 pieces of silverG1406, ifG1437 she loseG622 oneG3391 pieceG1406, doth notG3780 lightG681 a candleG3088, andG2532 sweepG4563 the houseG3614, andG2532 seekG2212 diligentlyG1960 tillG2193+G3755 she findG2147 it? {pieces…: drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to seven pence halfpenny, and is equal to the Roman penny}
AndG2532 when she hath foundG2147 it, she callethG4779 her friendsG5384 andG2532 her neighboursG1069 togetherG4779, sayingG3004, RejoiceG4796 with meG3427; forG3754 I have foundG2147 the pieceG1406 whichG3739 I had lostG622.
LikewiseG3779, I sayG3004 unto youG5213, there isG1096 joyG5479 in the presenceG1799 of the angelsG32 of GodG2316 overG1909 oneG1520 sinnerG268 that repentethG3340.
For the eyesH5869 of the LORDH3068 run to and froH7751 throughout the whole earthH776, to shew himself strongH2388 in the behalf of them whose heartH3824 is perfectH8003 toward him. Herein thou hast done foolishlyH5528: therefore from henceforthH6258 thou shalt haveH3426 warsH4421. {to shew…: or, strongly to hold with them, etc}
It wasG1161 meetG1163 that we should make merryG2165, andG2532 be gladG5463: forG3754 thisG3778 thyG4675 brotherG80 wasG2258 deadG3498, andG2532 is alive againG326; andG2532 wasG2258 lostG622, andG2532 is foundG2147.
The eyesH5869 of the LORDH3068 are in every placeH4725, beholdingH6822 the evilH7451 and the goodH2896.
But the pathH734 of the justH6662 is as the shiningH5051 lightH216, that shinethH215 moreH1980 and more unto the perfectH3559 dayH3117.
AndG2532 I beheldG1492, andG2532, loG2400, inG1722 the midstG3319 of the throneG2362 andG2532 of the fourG5064 beastsG2226, andG2532 inG1722 the midstG3319 of the eldersG4245, stoodG2476 a LambG721 asG5613 it had been slainG4969, havingG2192 sevenG2033 hornsG2768 andG2532 sevenG2033 eyesG3788, whichG3739 areG1526 the sevenG2033 SpiritsG4151 of GodG2316 sent forthG649 intoG1519 allG3956 the earthG1093.
Thou sawestH2370+H1934 tillH5705 that a stoneH69 was cut outH1505 withoutH3809 handsH3028, which smoteH4223 the imageH6755 uponH5922 his feetH7271 that were of ironH6523 and clayH2635, and brakeH1855 themH1994 to piecesH1855. {without…: or, which was not in hands}
ThenH116 was the ironH6523, the clayH2635, the brassH5174, the silverH3702, and the goldH1722, broken to piecesH1855+H1751 togetherH2298, and becameH1934 like the chaffH5784 ofH4481 the summerH7007 threshingfloorsH147; and the windH7308 carriedH5376 themH1994 awayH5376, thatH3606 noH3809 placeH870 was foundH7912 for them: and the stoneH69 that smoteH4223 the imageH6755 becameH1934 a greatH7229 mountainH2906, and filledH4391 the wholeH3606 earthH772.
Then shall we knowH3045, if we followH7291 on to knowH3045 the LORDH3068: his going forthH4161 is preparedH3559 as the morningH7837; and he shall comeH935 unto us as the rainH1653, as the latterH4456 and former rainH3384 unto the earthH776.
Who is leftH7604 among you that sawH7200 this houseH1004 in her firstH7223 gloryH3519? and how do ye seeH7200 it now? is it not in your eyesH5869 in comparisonH3644 of it as nothing?
AnotherG243 parableG3850 put he forthG3908 unto themG846, sayingG3004, The kingdomG932 of heavenG3772 isG2076 likeG3664 to a grainG2848 of mustard seedG4615, whichG3739 a manG444 tookG2983, and sowedG4687 inG1722 hisG846 fieldG68:
WhichG3739 indeedG3303 isG2076 the leastG3398 of allG3956 seedsG4690: butG1161 whenG3752 it is grownG837, it isG2076 the greatestG3187 among herbsG3001, andG2532 becomethG1096 a treeG1186, so thatG5620 the birdsG4071 of the airG3772 comeG2064 andG2532 lodgeG2681 inG1722 the branchesG2798 thereofG846.
AnotherG243 parableG3850 spake heG2980 unto themG846; The kingdomG932 of heavenG3772 isG2076 likeG3664 unto leavenG2219, whichG3739 a womanG1135 tookG2983, and hidG1470 inG1519 threeG5140 measuresG4568 of mealG224, tillG2193 the wholeG3650 wasG3739 leavenedG2220. {measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint}