I lifted upH5375 mine eyesH5869 again, and lookedH7200, and behold a manH376 with a measuringH4060 lineH2256 in his handH3027.
Then saidH559 I, Whither goestH1980 thou? And he saidH559 unto me, To measureH4058 JerusalemH3389, to seeH7200 whatH4100 is the breadthH7341 thereof, and what is the lengthH753 thereof.
And, behold, the angelH4397 that talkedH1696 with me went forthH3318, and anotherH312 angelH4397 went outH3318 to meetH7125 him,
And saidH559 unto him, RunH7323, speakH1696 to thisH1975 young manH5288, sayingH559, JerusalemH3389 shall be inhabitedH3427 as towns without wallsH6519 for the multitudeH7230 of menH120 and cattleH929 thereinH8432:
For I, saithH5002 the LORDH3068, will be unto her a wallH2346 of fireH784 round aboutH5439, and will be the gloryH3519 in the midstH8432 of her.
HoH1945, hoH1945, come forth, and fleeH5127 from the landH776 of the northH6828, saithH5002 the LORDH3068: for I have spread you abroadH6566 as the fourH702 windsH7307 of the heavenH8064, saithH5002 the LORDH3068.
DeliverH4422 thyself, OH1945 ZionH6726, that dwellestH3427 with the daughterH1323 of BabylonH894.
For thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; AfterH310 the gloryH3519 hath he sentH7971 me unto the nationsH1471 which spoiledH7997 you: for he that touchethH5060 you touchethH5060 the appleH892 of his eyeH5869.
For, behold, I will shakeH5130 mine handH3027 upon them, and they shall be a spoilH7998 to their servantsH5647: and ye shall knowH3045 that the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 me.
SingH7442 and rejoiceH8055, O daughterH1323 of ZionH6726: for, lo, I comeH935, and I will dwellH7931 in the midstH8432 of thee, saithH5002 the LORDH3068.
And manyH7227 nationsH1471 shall be joinedH3867 to the LORDH3068 in that dayH3117, and shall be my peopleH5971: and I will dwellH7931 in the midstH8432 of thee, and thou shalt knowH3045 that the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 me unto thee.
And the LORDH3068 shall inheritH5157 JudahH3063 his portionH2506 in the holyH6944 landH127, and shall chooseH977 JerusalemH3389 again.
Be silentH2013, O all fleshH1320, beforeH6440 the LORDH3068: for he is raised upH5782 out of his holyH6944 habitationH4583. {his…: Heb. the habitation of his holiness}
Querverweise zu Sacharja 2,2 Sach 2,2
Then saidH559 I to the angelH4397 that talkedH1696 with me, Whither do these bearH3212 the ephahH374?
And the measuringH4060 lineH6957+H6961 shall yet go forthH3318 over against it upon the hillH1389 GarebH1619, and shall compass aboutH5437 to GoathH1601.
ButG1161 nowG3568 I go my wayG5217 toG4314 him that sentG3992 meG3165; andG2532 noneG3762 ofG1537 youG5216 askethG2065 meG3165, WhitherG4226 goest thouG5217?
And ye shall appointH5414 the possessionH272 of the cityH5892 fiveH2568 thousandH505 broadH7341, and fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505 longH753, over againstH5980 the oblationH8641 of the holyH6944 portion: it shall be for the whole houseH1004 of IsraelH3478.
And the fiveH2568 thousandH505, that are leftH3498 in the breadthH7341 over againstH6440 the fiveH2568 and twentyH6242 thousandH505, shall be a profaneH2455 place for the cityH5892, for dwellingH4186, and for suburbsH4054: and the cityH5892 shall be in the midstH8432 thereof.
And these shall be the measuresH4060 thereof; the northH6828 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and the southH5045 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and on the eastH6921 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, and the westH3220 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568+H2568 hundredH3967.
And the suburbsH4054 of the cityH5892 shall be toward the northH6828 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the southH5045 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the eastH6921 two hundredH3967 and fiftyH2572, and toward the westH3220 two hundredH3967 and fiftyH2572.
And these are the goings outH8444 of the cityH5892 on the northH6828 sideH6285, fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 measuresH4060.
And the gatesH8179 of the cityH5892 shall be after the namesH8034 of the tribesH7626 of IsraelH3478: threeH7969 gatesH8179 northwardH6828; oneH259 gateH8179 of ReubenH7205, oneH259 gateH8179 of JudahH3063, oneH259 gateH8179 of LeviH3878.
And at the eastH6921 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967: and threeH7969 gatesH8179; and oneH259 gateH8179 of JosephH3130, oneH259 gateH8179 of BenjaminH1144, oneH259 gateH8179 of DanH1835.
And at the southH5045 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967 measuresH4060: and threeH7969 gatesH8179; oneH259 gateH8179 of SimeonH8095, oneH259 gateH8179 of IssacharH3485, oneH259 gateH8179 of ZebulunH2074.
At the westH3220 sideH6285 fourH702 thousandH505 and fiveH2568 hundredH3967, with their threeH7969 gatesH8179; oneH259 gateH8179 of GadH1410, oneH259 gateH8179 of AsherH836, oneH259 gateH8179 of NaphtaliH5321.
It was round aboutH5439 eighteenH8083+H6240 thousandH505 measures: and the nameH8034 of the cityH5892 from that dayH3117 shall be, The LORD is thereH3074. {The LORD…: Heb. Jehovahshammah}
AndG2532 there was givenG1325 meG3427 a reedG2563 likeG3664 unto a rodG4464: andG2532 the angelG32 stoodG2476, sayingG3004, RiseG1453, andG2532 measureG3354 the templeG3485 of GodG2316, andG2532 the altarG2379, andG2532 them that worshipG4352 thereinG1722+G846.
AndG2532 he that talkedG2980 withG3326 meG1700 hadG2192 a goldenG5552 reedG2563 toG2443 measureG3354 the cityG4172, andG2532 the gatesG4440 thereofG846, andG2532 the wallG5038 thereofG846.
AndG2532 the cityG4172 liethG2749 foursquareG5068, andG2532 the lengthG3372+G846 isG2076 as largeG5118 asG3745+G2532 the breadthG4114: andG2532 he measuredG3354 the cityG4172 with the reedG2563+G1909, twelveG1427 thousandG5505 furlongsG4712. The lengthG3372 andG2532 the breadthG4114 andG2532 the heightG5311 of itG846 areG2076 equalG2470.
AndG2532 he measuredG3354 the wallG5038 thereofG846, an hundredG1540 and fortyG5062 and fourG5064 cubitsG4083, according to the measureG3358 of a manG444, that isG3603, of the angelG32.