And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
TakeH3947 AaronH175 and his sonsH1121 with him, and the garmentsH899, and the anointingH4888 oilH8081, and a bullockH6499 for the sin offeringH2403, and twoH8147 ramsH352, and a basketH5536 of unleavened breadH4682;
And gatherH6950 thou all the congregationH5712 togetherH6950 unto the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And MosesH4872 didH6213 as the LORDH3068 commandedH6680 him; and the assemblyH5712 was gathered togetherH6950 unto the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And MosesH4872 saidH559 unto the congregationH5712, This is the thingH1697 which the LORDH3068 commandedH6680 to be doneH6213.
And MosesH4872 broughtH7126 AaronH175 and his sonsH1121, and washedH7364 them with waterH4325.
And he putH5414 upon him the coatH3801, and girdedH2296 him with the girdleH73, and clothedH3847 him with the robeH4598, and putH5414 the ephodH646 upon him, and he girdedH2296 him with the curious girdleH2805 of the ephodH646, and boundH640 it unto him therewith.
And he putH7760 the breastplateH2833 upon him: also he putH5414 in the breastplateH2833 the UrimH224 and the ThummimH8550.
And he putH7760 the mitreH4701 upon his headH7218; also upon the mitreH4701, even upon his forefrontH6440+H4136, did he putH7760 the goldenH2091 plateH6731, the holyH6944 crownH5145; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And MosesH4872 tookH3947 the anointingH4888 oilH8081, and anointedH4886 the tabernacleH4908 and all that was therein, and sanctifiedH6942 them.
And he sprinkledH5137 thereof upon the altarH4196 sevenH7651 timesH6471, and anointedH4886 the altarH4196 and all his vesselsH3627, both the laverH3595 and his footH3653, to sanctifyH6942 them.
And he pouredH3332 of the anointingH4888 oilH8081 upon Aaron'sH175 headH7218, and anointedH4886 him, to sanctifyH6942 him.
And MosesH4872 broughtH7126 Aaron'sH175 sonsH1121, and putH3847 coatsH3801 upon them, and girdedH2296 them with girdlesH73, and putH2280 bonnetsH4021 upon them; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872. {put bonnets: Heb. bound bonnets}
And he broughtH5066 the bullockH6499 for the sin offeringH2403: and AaronH175 and his sonsH1121 laidH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the bullockH6499 for the sin offeringH2403.
And he slewH7819 it; and MosesH4872 tookH3947 the bloodH1818, and putH5414 it upon the hornsH7161 of the altarH4196 round aboutH5439 with his fingerH676, and purifiedH2398 the altarH4196, and pouredH3332 the bloodH1818 at the bottomH3247 of the altarH4196, and sanctifiedH6942 it, to make reconciliationH3722 upon it.
And he tookH3947 all the fatH2459 that was upon the inwardsH7130, and the caulH3508 above the liverH3516, and the twoH8147 kidneysH3629, and their fatH2459, and MosesH4872 burnedH6999 it upon the altarH4196.
But the bullockH6499, and his hideH5785, his fleshH1320, and his dungH6569, he burntH8313 with fireH784 withoutH2351 the campH4264; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he broughtH7126 the ramH352 for the burnt offeringH5930: and AaronH175 and his sonsH1121 laidH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the ramH352.
And he killedH7819 it; and MosesH4872 sprinkledH2236 the bloodH1818 upon the altarH4196 round aboutH5439.
And he cutH5408 the ramH352 into piecesH5409; and MosesH4872 burntH6999 the headH7218, and the piecesH5409, and the fatH6309.
And he washedH7364 the inwardsH7130 and the legsH3767 in waterH4325; and MosesH4872 burntH6999 the whole ramH352 upon the altarH4196: it was a burnt sacrificeH5930 for a sweetH5207 savourH7381, and an offering made by fireH801 unto the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he broughtH7126 the otherH8145 ramH352, the ramH352 of consecrationH4394: and AaronH175 and his sonsH1121 laidH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the ramH352.
And he slewH7819 it; and MosesH4872 tookH3947 of the bloodH1818 of it, and putH5414 it upon the tipH8571 of Aaron'sH175 rightH3233 earH241, and upon the thumbH931 of his rightH3233 handH3027, and upon the great toeH931 of his rightH3233 footH7272.
And he broughtH7126 Aaron'sH175 sonsH1121, and MosesH4872 putH5414 of the bloodH1818 upon the tipH8571 of their rightH3233 earH241, and upon the thumbsH931 of their rightH3233 handsH3027, and upon the great toesH931 of their rightH3233 feetH7272: and MosesH4872 sprinkledH2236 the bloodH1818 upon the altarH4196 round aboutH5439.
And he tookH3947 the fatH2459, and the rumpH451, and all the fatH2459 that was upon the inwardsH7130, and the caulH3508 above the liverH3516, and the twoH8147 kidneysH3629, and their fatH2459, and the rightH3225 shoulderH7785:
And out of the basketH5536 of unleavenedH4682 breadH3899, that was beforeH6440 the LORDH3068, he tookH3947 oneH259 unleavenedH4682 cakeH2471, and a cakeH2471 of oiledH8081 bread, and oneH259 waferH7550, and putH7760 them on the fatH2459, and upon the rightH3225 shoulderH7785:
And he putH5414 all upon Aaron'sH175 handsH3709, and upon his sons'H1121 handsH3709, and wavedH5130 them for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068.
And MosesH4872 tookH3947 them from off their handsH3709, and burntH6999 them on the altarH4196 upon the burnt offeringH5930: they were consecrationsH4394 for a sweetH5207 savourH7381: it is an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
And MosesH4872 tookH3947 the breastH2373, and wavedH5130 it for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORDH3068: for of the ramH352 of consecrationH4394 it was Moses'H4872 partH4490; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And MosesH4872 tookH3947 of the anointingH4888 oilH8081, and of the bloodH1818 which was upon the altarH4196, and sprinkledH5137 it upon AaronH175, and upon his garmentsH899, and upon his sonsH1121, and upon his sons'H1121 garmentsH899 with him; and sanctifiedH6942 AaronH175, and his garmentsH899, and his sonsH1121, and his sons'H1121 garmentsH899 with him.
And MosesH4872 saidH559 unto AaronH175 and to his sonsH1121, BoilH1310 the fleshH1320 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: and there eatH398 it with the breadH3899 that is in the basketH5536 of consecrationsH4394, as I commandedH6680, sayingH559, AaronH175 and his sonsH1121 shall eatH398 it.
And that which remainethH3498 of the fleshH1320 and of the breadH3899 shall ye burnH8313 with fireH784.
And ye shall not go outH3318 of the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 in sevenH7651 daysH3117, until the daysH3117 of your consecrationH4394 be at an endH4390: for sevenH7651 daysH3117 shall he consecrateH4390+H3027 you.
As he hath doneH6213 this dayH3117, so the LORDH3068 hath commandedH6680 to doH6213, to make an atonementH3722 for you.
Therefore shall ye abideH3427 at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150 dayH3119 and nightH3915 sevenH7651 daysH3117, and keepH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068, that ye dieH4191 not: for so I am commandedH6680.
So AaronH175 and his sonsH1121 didH6213 all thingsH1697 which the LORDH3068 commandedH6680 by the handH3027 of MosesH4872.
Querverweise zu 3. Mose 8,15 3Mo 8,15
And he shall killH7819 the bullockH1121+H1241 beforeH6440 the LORDH3068: and the priestsH3548, Aaron'sH175 sonsH1121, shall bringH7126 the bloodH1818, and sprinkleH2236 the bloodH1818 round aboutH5439 upon the altarH4196 that is by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And the priestH3548 shall putH5414 some of the bloodH1818 upon the hornsH7161 of the altarH4196 of sweetH5561 incenseH7004 beforeH6440 the LORDH3068, which is in the tabernacleH168 of the congregationH4150; and shall pourH8210 all the bloodH1818 of the bullockH6499 at the bottomH3247 of the altarH4196 of the burnt offeringH5930, which is at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And no sin offeringH2403, whereof any of the bloodH1818 is broughtH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to reconcileH3722 withal in the holyH6944 place, shall be eatenH398: it shall be burntH8313 in the fireH784.
And he shall killH7819 it on the sideH3409 of the altarH4196 northwardH6828 beforeH6440 the LORDH3068: and the priestsH3548, Aaron'sH175 sonsH1121, shall sprinkleH2236 his bloodH1818 round aboutH5439 upon the altarH4196.
And the priestH3548 shall dipH2881 his fingerH676 in some of the bloodH1818, and sprinkleH5137 it sevenH7651 timesH6471 beforeH6440 the LORDH3068, even beforeH6440 the vailH6532.
And when he hath made an endH3615 of reconcilingH3722 the holyH6944 place, and the tabernacleH168 of the congregationH4150, and the altarH4196, he shall bringH7126 the liveH2416 goatH8163:
And he shall layH5564 his handH3027 upon the headH7218 of his offeringH7133, and killH7819 it at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150: and Aaron'sH175 sonsH1121 the priestsH3548 shall sprinkleH2236 the bloodH1818 upon the altarH4196 round aboutH5439.
And he shall putH5414 some of the bloodH1818 upon the hornsH7161 of the altarH4196 which is beforeH6440 the LORDH3068, that is in the tabernacleH168 of the congregationH4150, and shall pour outH8210 all the bloodH1818 at the bottomH3247 of the altarH4196 of the burnt offeringH5930, which is at the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And the priestsH3548 killedH7819 them, and they made reconciliationH2398 with their bloodH1818 upon the altarH4196, to make an atonementH3722 for all IsraelH3478: for the kingH4428 commandedH559 that the burnt offeringH5930 and the sin offeringH2403 should be made for all IsraelH3478.
And he shall layH5564 his handH3027 upon the headH7218 of his offeringH7133, and killH7819 it beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150: and Aaron'sH175 sonsH1121 shall sprinkleH2236 the bloodH1818 thereof round aboutH5439 upon the altarH4196.
And the priestH3548 shall takeH3947 of the bloodH1818 thereof with his fingerH676, and putH5414 it upon the hornsH7161 of the altarH4196 of burnt offeringH5930, and shall pour outH8210 all the bloodH1818 thereof at the bottomH3247 of the altarH4196.
And so thou shalt doH6213 the seventhH7651 day of the monthH2320 for every oneH376 that errethH7686, and for him that is simpleH6612: so shall ye reconcileH3722 the houseH1004.
And thou shalt cause a bullockH6499 to be broughtH7126 beforeH6440 the tabernacleH168 of the congregationH4150: and AaronH175 and his sonsH1121 shall putH5564 their handsH3027 upon the headH7218 of the bullockH6499.
And thou shalt takeH3947 of the bloodH1818 of the bullockH6499, and putH5414 it upon the hornsH7161 of the altarH4196 with thy fingerH676, and pourH8210 all the bloodH1818 besideH413 the bottomH3247 of the altarH4196.
SeventyH7657 weeksH7620 are determinedH2852 upon thy peopleH5971 and upon thy holyH6944 cityH5892, to finishH3607 the transgressionH6588, and to make an endH8552+H2856 of sinsH2403, and to make reconciliationH3722 for iniquityH5771, and to bring inH935 everlastingH5769 righteousnessH6664, and to seal upH2856 the visionH2377 and prophecyH5030, and to anointH4886 the mostH6944 HolyH6944. {finish: or, restrain} {make an…: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}
And thou shalt killH7819 the bullockH6499 beforeH6440 the LORDH3068, by the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150.
And thou shalt offerH6213 every dayH3117 a bullockH6499 for a sin offeringH2403 for atonementH3725: and thou shalt cleanseH2398 the altarH4196, when thou hast made an atonementH3722 for it, and thou shalt anointH4886 it, to sanctifyH6942 it.
ForG1063 ifG1487, when we wereG5607 enemiesG2190, we were reconciledG2644 to GodG2316 byG1223 the deathG2288 of hisG846 SonG5207, muchG4183 moreG3123, being reconciledG2644, we shall be savedG4982 byG1722 hisG846 lifeG2222.
SevenH7651 daysH3117 thou shalt make an atonementH3722 for the altarH4196, and sanctifyH6942 it; and it shall be an altarH4196 most holyH6944+H6944: whatsoever touchethH5060 the altarH4196 shall be holyH6942.
AndG1161 all thingsG3956 are ofG1537 GodG2316, whoG3588 hath reconciledG2644 usG2248 to himselfG1438 byG1223 JesusG2424 ChristG5547, andG2532 hath givenG1325 to usG2254 the ministryG1248 of reconciliationG2643;
To witG5613, thatG3754 GodG2316 wasG2258 inG1722 ChristG5547, reconcilingG2644 the worldG2889 unto himselfG1438, notG3361 imputingG3049 theirG846 trespassesG3900 unto themG846; andG2532 hath committedG5087 untoG1722 usG2254 the wordG3056 of reconciliationG2643. {committed…: Gr. put in us}
Now thenG3767 we are ambassadorsG4243 forG5228 ChristG5547, as thoughG5613 GodG2316 did beseechG3870 you byG1223 usG2257: we prayG1189 you inG5228 Christ'sG5547 steadG5228, be ye reconciledG2644 to GodG2316.
ForG1063 he hath madeG4160 him to be sinG266 forG5228 usG2257, whoG3588 knewG1097 noG3361 sinG266; thatG2443 weG2249 might be madeG1096 the righteousnessG1343 of GodG2316 inG1722 himG846.
And thou shalt giveH5414 to the priestsH3548 the LevitesH3881 that be of the seedH2233 of ZadokH6659, which approachH7138 unto me, to ministerH8334 unto me, saithH5002 the LordH136 GODH3069, a youngH1121+H1241 bullockH6499 for a sin offeringH2403.
And thou shalt takeH3947 of the bloodH1818 thereof, and putH5414 it on the fourH702 hornsH7161 of it, and on the fourH702 cornersH6438 of the settleH5835, and upon the borderH1366 round aboutH5439: thus shalt thou cleanseH2398 and purgeH3722 it.
Thou shalt takeH3947 the bullockH6499 also of the sin offeringH2403, and he shall burnH8313 it in the appointed placeH4662 of the houseH1004, withoutH2351 the sanctuaryH4720.
And on the secondH8145 dayH3117 thou shalt offerH7126 a kidH8163 of the goatsH5795 without blemishH8549 for a sin offeringH2403; and they shall cleanseH2398 the altarH4196, as they did cleanseH2398 it with the bullockH6499.
When thou hast made an endH3615 of cleansingH2398 it, thou shalt offerH7126 a youngH1121+H1241 bullockH6499 without blemishH8549, and a ramH352 out of the flockH6629 without blemishH8549.
And thou shalt offerH7126 them beforeH6440 the LORDH3068, and the priestsH3548 shall castH7993 saltH4417 upon them, and they shall offer them upH5927 for a burnt offeringH5930 unto the LORDH3068.
SevenH7651 daysH3117 shalt thou prepareH6213 every dayH3117 a goatH8163 for a sin offeringH2403: they shall also prepareH6213 a youngH1121+H1241 bullockH6499, and a ramH352 out of the flockH6629, without blemishH8549.
SevenH7651 daysH3117 shall they purgeH3722 the altarH4196 and purifyH2891 it; and they shall consecrate themselvesH4390+H3027. {consecrate…: Heb. fill their hands}
And when these daysH3117 are expiredH3615, it shall be, that upon the eighthH8066 dayH3117, and so forwardH1973, the priestsH3548 shall makeH6213 your burnt offeringsH5930 upon the altarH4196, and your peace offeringsH8002; and I will acceptH7521 you, saithH5002 the LordH136 GODH3069. {peace…: or, thank offerings}
AndG2532 that he might reconcileG604 bothG297 unto GodG2316 inG1722 oneG1520 bodyG4983 byG1223 the crossG4716, having slainG615 the enmityG2189 therebyG1722+G846: {thereby: or, in himself}
WhereuponG3606 neitherG3761 the firstG4413 testament was dedicatedG1457 withoutG5565 bloodG129. {dedicated: or, purified}
ForG1063 whenG5259 MosesG3475 had spokenG2980 everyG3956 preceptG1785 to allG3956 the peopleG2992 accordingG2596 to the lawG3551, he tookG2983 the bloodG129 of calvesG3448 andG2532 of goatsG5131, withG3326 waterG5204, andG2532 scarletG2847 woolG2053, andG2532 hyssopG5301, and sprinkledG4472 bothG5037 the bookG975+G846, andG2532 allG3956 the peopleG2992, {scarlet: or, purple}
SayingG3004, ThisG5124 is the bloodG129 of the testamentG1242 whichG3739 GodG2316 hath enjoinedG1781 untoG4314 youG5209.
MoreoverG1161+G3668 he sprinkledG4472 with bloodG129 bothG2532 the tabernacleG4633, andG2532 allG3956 the vesselsG4632 of the ministryG3009.
AndG2532 almostG4975 all thingsG3956 areG2511 byG2596 the lawG3551 purgedG2511 withG1722 bloodG129; andG2532 withoutG5565 shedding of bloodG130 isG1096 noG3756 remissionG859.
It was thereforeG3767 necessaryG318 that the patternsG5262 of thingsG3303 inG1722 the heavensG3772 should be purifiedG2511 with theseG5125; butG1161 the heavenly thingsG2032 themselvesG846 with betterG2909 sacrificesG2378 thanG3844 theseG5025.
AndG2532 youG5209, that wereG5607 sometimeG4218 alienatedG526 andG2532 enemiesG2190 in your mindG1271 byG1722 wickedG4190 worksG2041, yetG1161 nowG3570 hath he reconciledG604 {in…: or, by your mind in}
InG1722 the bodyG4983 of hisG846 fleshG4561 throughG1223 deathG2288, to presentG3936 youG5209 holyG40 andG2532 unblameableG299 andG2532 unreproveableG410 in hisG846 sightG2714: