The handH3027 of the LORDH3068 was upon me, and carried me outH3318 in the spiritH7307 of the LORDH3068, and set me downH5117 in the midstH8432 of the valleyH1237 which was fullH4392 of bonesH6106,
And caused me to passH5674 by them round aboutH5439: and, behold, there were veryH3966 manyH7227 in the openH6440 valleyH1237; and, lo, they were veryH3966 dryH3002. {valley: or, champaign}
And he saidH559 unto me, SonH1121 of manH120, can these bonesH6106 liveH2421? And I answeredH559, O LordH136 GODH3069, thou knowestH3045.
Again he saidH559 unto me, ProphesyH5012 upon these bonesH6106, and sayH559 unto them, O ye dryH3002 bonesH6106, hearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069 unto these bonesH6106; Behold, I will cause breathH7307 to enterH935 into you, and ye shall liveH2421:
And I will layH5414 sinewsH1517 upon you, and will bring upH5927 fleshH1320 upon you, and coverH7159 you with skinH5785, and putH5414 breathH7307 in you, and ye shall liveH2421; and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
So I prophesiedH5012 as I was commandedH6680: and as I prophesiedH5012, there was a noiseH6963, and behold a shakingH7494, and the bonesH6106 came togetherH7126, boneH6106 to his boneH6106.
And when I beheldH7200, lo, the sinewsH1517 and the fleshH1320 came upH5927 upon them, and the skinH5785 coveredH7159 them aboveH4605: but there was no breathH7307 in them.
Then saidH559 he unto me, ProphesyH5012 unto the windH7307, prophesyH5012, sonH1121 of manH120, and sayH559 to the windH7307, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; ComeH935 from the fourH702 windsH7307, O breathH7307, and breatheH5301 upon these slainH2026, that they may liveH2421. {wind: or, breath}
So I prophesiedH5012 as he commandedH6680 me, and the breathH7307 cameH935 into them, and they livedH2421, and stood upH5975 upon their feetH7272, an exceedingH3966+H3966 greatH1419 armyH2428.
Then he saidH559 unto me, SonH1121 of manH120, these bonesH6106 are the whole houseH1004 of IsraelH3478: behold, they sayH559, Our bonesH6106 are driedH3001, and our hopeH8615 is lostH6: we are cut offH1504 for our parts.
Therefore prophesyH5012 and sayH559 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, O my peopleH5971, I will openH6605 your gravesH6913, and cause you to come upH5927 out of your gravesH6913, and bringH935 you into the landH127 of IsraelH3478.
And ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068, when I have openedH6605 your gravesH6913, O my peopleH5971, and brought you upH5927 out of your gravesH6913,
And shall putH5414 my spiritH7307 in you, and ye shall liveH2421, and I shall placeH3240 you in your own landH127: then shall ye knowH3045 that I the LORDH3068 have spokenH1696 it, and performedH6213 it, saithH5002 the LORDH3068.
The wordH1697 of the LORDH3068 came again unto me, sayingH559,
Moreover, thou sonH1121 of manH120, takeH3947 thee oneH259 stickH6086, and writeH3789 upon it, For JudahH3063, and for the childrenH1121 of IsraelH3478 his companionsH2270: then takeH3947 anotherH259 stickH6086, and writeH3789 upon it, For JosephH3130, the stickH6086 of EphraimH669, and for all the houseH1004 of IsraelH3478 his companionsH2270:
And joinH7126 them oneH259 to anotherH259 into oneH259 stickH6086; and they shall become oneH259 in thine handH3027.
And when the childrenH1121 of thy peopleH5971 shall speakH559 unto thee, sayingH559, Wilt thou not shewH5046 us what thou meanest by these?
SayH1696 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, I will takeH3947 the stickH6086 of JosephH3130, which is in the handH3027 of EphraimH669, and the tribesH7626 of IsraelH3478 his fellowsH2270, and will putH5414 them with him, even with the stickH6086 of JudahH3063, and makeH6213 them oneH259 stickH6086, and they shall be oneH259 in mine handH3027.
And the sticksH6086 whereon thou writestH3789 shall be in thine handH3027 before their eyesH5869.
And sayH1696 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, I will takeH3947 the childrenH1121 of IsraelH3478 from amongH996 the heathenH1471, whither they be goneH1980, and will gatherH6908 them on every sideH5439, and bringH935 them into their own landH127:
And I will makeH6213 them oneH259 nationH1471 in the landH776 upon the mountainsH2022 of IsraelH3478; and oneH259 kingH4428 shall be kingH4428 to them all: and they shall beH5750 no more twoH8147 nationsH1471, neither shall they be dividedH2673 into twoH8147 kingdomsH4467 any more at all:
Neither shall they defileH2930 themselves any more with their idolsH1544, nor with their detestable thingsH8251, nor with any of their transgressionsH6588: but I will saveH3467 them out of all their dwellingplacesH4186, wherein they have sinnedH2398, and will cleanseH2891 them: so shall they be my peopleH5971, and I will be their GodH430.
And DavidH1732 my servantH5650 shall be kingH4428 over them; and they all shall have oneH259 shepherdH7462: they shall also walkH3212 in my judgmentsH4941, and observeH8104 my statutesH2708, and doH6213 them.
And they shall dwellH3427 in the landH776 that I have givenH5414 unto JacobH3290 my servantH5650, wherein your fathersH1 have dweltH3427; and they shall dwellH3427 therein, even they, and their childrenH1121, and their children'sH1121 childrenH1121 for everH5769: and my servantH5650 DavidH1732 shall be their princeH5387 forH5704 everH5769.
Moreover I will makeH3772 a covenantH1285 of peaceH7965 with them; it shall be an everlastingH5769 covenantH1285 with them: and I will placeH5414 them, and multiplyH7235 them, and will setH5414 my sanctuaryH4720 in the midstH8432 of them for evermoreH5769.
My tabernacleH4908 also shall be with them: yea, I will be their GodH430, and they shall be my peopleH5971.
And the heathenH1471 shall knowH3045 that I the LORDH3068 do sanctifyH6942 IsraelH3478, when my sanctuaryH4720 shall be in the midstH8432 of them for evermoreH5769.
Querverweise zu Hesekiel 37,16 Hes 37,16
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, and takeH3947 of every one of them a rodH4294+H4294 according to the houseH1004 of their fathersH1, of all their princesH5387 according to the houseH1004 of their fathersH1 twelveH8147+H6240 rodsH4294: writeH3789 thou every man'sH376 nameH8034 upon his rodH4294.
But as for the childrenH1121 of IsraelH3478 that dweltH3427 in the citiesH5892 of JudahH3063, RehoboamH7346 reignedH4427 over them.
SoH7725 when all IsraelH3478 sawH7200 that the kingH4428 hearkenedH8085 not unto them, the peopleH5971 answeredH1697 the kingH4428, sayingH559, What portionH2506 have we in DavidH1732? neither have we inheritanceH5159 in the sonH1121 of JesseH3448: to your tentsH168, O IsraelH3478: now seeH7200 to thine own houseH1004, DavidH1732. So IsraelH3478 departedH3212 unto their tentsH168.
But as for the childrenH1121 of IsraelH3478 which dweltH3427 in the citiesH5892 of JudahH3063, RehoboamH7346 reignedH4427 over them.
Then kingH4428 RehoboamH7346 sentH7971 AdoramH151, who was over the tributeH4522; and all IsraelH3478 stonedH7275 him with stonesH68, that he diedH4191. Therefore kingH4428 RehoboamH7346 made speedH553 to get him upH5927 to his chariotH4818, to fleeH5127 to JerusalemH3389. {made…: Heb. strengthened himself}
So IsraelH3478 rebelledH6586 against the houseH1004 of DavidH1732 unto this dayH3117. {rebelled: or, fell away}
And it came to pass, when all IsraelH3478 heardH8085 that JeroboamH3379 was come againH7725, that they sentH7971 and calledH7121 him unto the congregationH5712, and made him kingH4427 over all IsraelH3478: there was none that followedH310 the houseH1004 of DavidH1732, butH2108 the tribeH7626 of JudahH3063 only.
And thou shalt writeH3789 Aaron'sH175 nameH8034 upon the rodH4294 of LeviH3878: for oneH259 rodH4294 shall be for the headH7218 of the houseH1004 of their fathersH1.
And he fortifiedH2388 the strong holdsH4694, and putH5414 captainsH5057 in them, and storeH214 of victualH3978, and of oilH8081 and wineH3196.
And in every several cityH5892 he put shieldsH6793 and spearsH7420, and made them exceedingH7235+H3966 strongH2388, having JudahH3063 and BenjaminH1144 on his side.
And the priestsH3548 and the LevitesH3881 that were in all IsraelH3478 resortedH3320 to him out of all their coastsH1366. {resorted…: Heb. presented themselves to him}
For the LevitesH3881 leftH5800 their suburbsH4054 and their possessionH272, and cameH3212 to JudahH3063 and JerusalemH3389: for JeroboamH3379 and his sonsH1121 had cast them offH2186 from executing the priest's officeH3547 unto the LORDH3068:
And he ordainedH5975 him priestsH3548 for the high placesH1116, and for the devilsH8163, and for the calvesH5695 which he had madeH6213.
And afterH310 them out of all the tribesH7626 of IsraelH3478 such as setH5414 their heartsH3824 to seekH1245 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 cameH935 to JerusalemH3389, to sacrificeH2076 unto the LORDH3068 GodH430 of their fathersH1.
So they strengthenedH2388 the kingdomH4438 of JudahH3063, and made RehoboamH7346 the sonH1121 of SolomonH8010 strongH553, threeH7969 yearsH8141: for threeH7969 yearsH8141 they walkedH1980 in the wayH1870 of DavidH1732 and SolomonH8010.
And he gatheredH6908 all JudahH3063 and BenjaminH1144, and the strangersH1481 with them out of EphraimH669 and ManassehH4519, and out of SimeonH8095: for they fellH5307 to him out of IsraelH3478 in abundanceH7230, when they sawH7200 that the LORDH3068 his GodH430 was with him.
Nevertheless diversH582 of AsherH836 and ManassehH4519 and of ZebulunH2074 humbledH3665 themselves, and cameH935 to JerusalemH3389.
Also in JudahH3063 the handH3027 of GodH430 was to giveH5414 them oneH259 heartH3820 to doH6213 the commandmentH4687 of the kingH4428 and of the princesH8269, by the wordH1697 of the LORDH3068.
And there assembledH622 at JerusalemH3389 muchH7227 peopleH5971 to keepH6213 the feastH2282 of unleavened breadH4682 in the secondH8145 monthH2320, a veryH3966 greatH7230 congregationH6951.
And they aroseH6965 and took awayH5493 the altarsH4196 that were in JerusalemH3389, and all the altars for incenseH6999 took they awayH5493, and castH7993 them into the brookH5158 KidronH6939.
Then they killedH7819 the passoverH6453 on the fourteenthH702+H6240 day of the secondH8145 monthH2320: and the priestsH3548 and the LevitesH3881 were ashamedH3637, and sanctifiedH6942 themselves, and brought inH935 the burnt offeringsH5930 into the houseH1004 of the LORDH3068.
And they stoodH5975 in their placeH5977 after their mannerH4941, according to the lawH8451 of MosesH4872 the manH376 of GodH430: the priestsH3548 sprinkledH2236 the bloodH1818, which they received of the handH3027 of the LevitesH3881. {their place: Heb. their standing}
For there were manyH7227 in the congregationH6951 that were not sanctifiedH6942: therefore the LevitesH3881 had the charge of the killingH7821 of the passoversH6453 for every one that was not cleanH2889, to sanctifyH6942 them unto the LORDH3068.
For a multitudeH4768 of the peopleH5971, even manyH7227 of EphraimH669, and ManassehH4519, IssacharH3485, and ZebulunH2074, had notH3808 cleansedH2891 themselves, yet did they eatH398 the passoverH6453 otherwise than it was writtenH3789. But HezekiahH3169 prayedH6419 for them, sayingH559, The goodH2896 LORDH3068 pardonH3722 every one