The wordH1697 of the LORDH3068 came again unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, setH7760 thy faceH6440 against the AmmonitesH1121+H5983, and prophesyH5012 against them;
And sayH559 unto the AmmonitesH1121+H5983, HearH8085 the wordH1697 of the LordH136 GODH3069; Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because thou saidstH559, AhaH1889, against my sanctuaryH4720, when it was profanedH2490; and against the landH127 of IsraelH3478, when it was desolateH8074; and against the houseH1004 of JudahH3063, when they wentH1980 into captivityH1473;
Behold, therefore I will deliverH5414 thee to the menH1121 of the eastH6924 for a possessionH4181, and they shall setH3427 their palacesH2918 in thee, and makeH5414 their dwellingsH4908 in thee: they shall eatH398 thy fruitH6529, and they shall drinkH8354 thy milkH2461. {men: Heb. children}
And I will makeH5414 RabbahH7237 a stableH5116 for camelsH1581, and the AmmonitesH1121+H5983 a couchingplaceH4769 for flocksH6629: and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
For thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because thou hast clappedH4222 thine handsH3027, and stampedH7554 with the feetH7272, and rejoicedH8055 in heartH5315 with all thy despiteH7589 against the landH127 of IsraelH3478; {hands: Heb. hand} {feet: Heb. foot} {heart: Heb. soul}
Behold, therefore I will stretch outH5186 mine handH3027 upon thee, and will deliverH5414 thee for a spoilH957+H897 to the heathenH1471; and I will cut thee offH3772 from the peopleH5971, and I will cause thee to perishH6 out of the countriesH776: I will destroyH8045 thee; and thou shalt knowH3045 that I am the LORDH3068. {a spoil: or, meat}
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; BecauseH3282 that MoabH4124 and SeirH8165 do sayH559, Behold, the houseH1004 of JudahH3063 is like unto all the heathenH1471;
Therefore, behold, I will openH6605 the sideH3802 of MoabH4124 from the citiesH5892, from his citiesH5892 which are on his frontiersH7097, the gloryH6643 of the countryH776, BethjeshimothH1020, BaalmeonH1186, and KiriathaimH7156, {side…: Heb. shoulder of Moab}
Unto the menH1121 of the eastH6924 with the AmmonitesH1121+H5983, and will giveH5414 them in possessionH4181, that the AmmonitesH1121+H5983 may not be rememberedH2142 among the nationsH1471. {with…: or, against the children of Ammon}
And I will executeH6213 judgmentsH8201 upon MoabH4124; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because that EdomH123 hath dealtH6213 against the houseH1004 of JudahH3063 by takingH5358 vengeanceH5359, and hath greatlyH816 offendedH816, and revengedH5358 himself upon them; {by…: Heb. by revenging revengement}
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will also stretch outH5186 mine handH3027 upon EdomH123, and will cut offH3772 manH120 and beastH929 from it; and I will makeH5414 it desolateH2723 from TemanH8487; and they of DedanH1719 shall fallH5307 by the swordH2719. {they…: or, they shall fall by the sword unto Dedan}
And I will layH5414 my vengeanceH5360 upon EdomH123 by the handH3027 of my peopleH5971 IsraelH3478: and they shall doH6213 in EdomH123 according to mine angerH639 and according to my furyH2534; and they shall knowH3045 my vengeanceH5360, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because the PhilistinesH6430 have dealtH6213 by revengeH5360, and have takenH5358 vengeanceH5359 with a despitefulH7589 heartH5315, to destroyH4889 it for the oldH5769 hatredH342; {for the…: or, with perpetual hatred}
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, I will stretch outH5186 mine handH3027 upon the PhilistinesH6430, and I will cut offH3772 the CherethimsH3774, and destroyH6 the remnantH7611 of the seaH3220 coastH2348. {sea coast: or, haven of the sea}
And I will executeH6213 greatH1419 vengeanceH5360 upon them with furiousH2534 rebukesH8433; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068, when I shall layH5414 my vengeanceH5360 upon them. {great vengeance: Heb. great vengeances}
Querverweise zu Hesekiel 25,10 Hes 25,10
Thou shalt be for fuelH402 to the fireH784; thy bloodH1818 shall be in the midstH8432 of the landH776; thou shalt be no more rememberedH2142: for I the LORDH3068 have spokenH1696 it.
They have taken craftyH6191 counselH5475 against thy peopleH5971, and consultedH3289 against thy hidden onesH6845.
They have saidH559, ComeH3212, and let us cut them offH3582 from being a nationH1471; that the nameH8034 of IsraelH3478 may be no more in remembranceH2142.
For they have consultedH3289 togetherH3162 with one consentH3820: they areH3772 confederateH1285 against thee: {consent: Heb. heart}
The tabernaclesH168 of EdomH123, and the IshmaelitesH3459; of MoabH4124, and the HagarenesH1905;