The wordH1697 of the LORDH3068 also came unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, thou dwellestH3427 in the midstH8432 of a rebelliousH4805 houseH1004, which have eyesH5869 to seeH7200, and seeH7200 not; they have earsH241 to hearH8085, and hearH8085 not: for they are a rebelliousH4805 houseH1004.
Therefore, thou sonH1121 of manH120, prepareH6213 thee stuffH3627 for removingH1473, and removeH1540 by dayH3119 in their sightH5869; and thou shalt removeH1540 from thy placeH4725 to anotherH312 placeH4725 in their sightH5869: it may be they will considerH7200, though they be a rebelliousH4805 houseH1004. {stuff: or, instruments}
Then shalt thou bring forthH3318 thy stuffH3627 by dayH3119 in their sightH5869, as stuffH3627 for removingH1473: and thou shalt go forthH3318 at evenH6153 in their sightH5869, as they that go forthH4161 into captivityH1473. {as they…: Heb. as the goings forth of captivity}
DigH2864 thou through the wallH7023 in their sightH5869, and carry outH3318 thereby. {Dig…: Heb. Dig for thee}
In their sightH5869 shalt thou bearH5375 it upon thy shouldersH3802, and carry it forthH3318 in the twilightH5939: thou shalt coverH3680 thy faceH6440, that thou seeH7200 not the groundH776: for I have setH5414 thee for a signH4159 unto the houseH1004 of IsraelH3478.
And I didH6213 so as I was commandedH6680: I brought forthH3318 my stuffH3627 by dayH3119, as stuffH3627 for captivityH1473, and in the evenH6153 I diggedH2864 through the wallH7023 with mine handH3027; I brought it forthH3318 in the twilightH5939, and I bareH5375 it upon my shoulderH3802 in their sightH5869. {digged: Heb. digged for me}
And in the morningH1242 came the wordH1697 of the LORDH3068 unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, hath not the houseH1004 of IsraelH3478, the rebelliousH4805 houseH1004, saidH559 unto thee, What doestH6213 thou?
SayH559 thou unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; This burdenH4853 concerneth the princeH5387 in JerusalemH3389, and all the houseH1004 of IsraelH3478 that are amongH8432 them.
SayH559, I am your signH4159: like as I have doneH6213, so shall it be doneH6213 unto them: they shall removeH1473 and goH3212 into captivityH7628. {they…: Heb. by removing go into captivity}
And the princeH5387 that is amongH8432 them shall bearH5375 upon his shoulderH3802 in the twilightH5939, and shall go forthH3318: they shall digH2864 through the wallH7023 to carry outH3318 thereby: he shall coverH3680 his faceH6440, thatH3282 he seeH7200 not the groundH776 with his eyesH5869.
My netH7568 also will I spreadH6566 upon him, and he shall be takenH8610 in my snareH4686: and I will bringH935 him to BabylonH894 to the landH776 of the ChaldeansH3778; yet shall he not seeH7200 it, though he shall dieH4191 there.
And I will scatterH2219 toward every windH7307 all that are aboutH5439 him to helpH5828 him, and all his bandsH102; and I will draw outH7324 the swordH2719 afterH310 them.
And they shall knowH3045 that I am the LORDH3068, when I shall scatterH6327 them among the nationsH1471, and disperseH2219 them in the countriesH776.
But I will leaveH3498 a fewH4557 menH582 of them from the swordH2719, from the famineH7458, and from the pestilenceH1698; that they may declareH5608 all their abominationsH8441 among the heathenH1471 whither they comeH935; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068. {a few…: Heb. men of number}
Moreover the wordH1697 of the LORDH3068 came to me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, eatH398 thy breadH3899 with quakingH7494, and drinkH8354 thy waterH4325 with tremblingH7269 and with carefulnessH1674;
And sayH559 unto the peopleH5971 of the landH127, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069 of the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389, and of the landH776 of IsraelH3478; They shall eatH398 their breadH3899 with carefulnessH1674, and drinkH8354 their waterH4325 with astonishmentH8078, that her landH776 may be desolateH3456 from all that is thereinH4393, because of the violenceH2555 of all them that dwellH3427 therein. {all that…: Heb. the fulness thereof}
And the citiesH5892 that are inhabitedH3427 shall be laid wasteH2717, and the landH776 shall be desolateH8077; and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
And the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, what is that proverbH4912 that ye have in the landH127 of IsraelH3478, sayingH559, The daysH3117 are prolongedH748, and every visionH2377 failethH6?
TellH559 them therefore, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will make this proverbH4912 to ceaseH7673, and they shall no more use it as a proverbH4911 in IsraelH3478; but sayH1696 unto them, The daysH3117 are at handH7126, and the effectH1697 of every visionH2377.
For there shall be no more any vainH7723 visionH2377 nor flatteringH2509 divinationH4738 withinH8432 the houseH1004 of IsraelH3478.
For I am the LORDH3068: I will speakH1696, and the wordH1697 that I shall speakH1696 shall come to passH6213; it shall be no more prolongedH4900: for in your daysH3117, O rebelliousH4805 houseH1004, will I sayH1696 the wordH1697, and will performH6213 it, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Again the wordH1697 of the LORDH3068 came to me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, behold, they of the houseH1004 of IsraelH3478 sayH559, The visionH2377 that he seethH2372 is for manyH7227 daysH3117 to come, and he prophesiethH5012 of the timesH6256 that are farH7350 off.
Therefore sayH559 unto them, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; There shall none of my wordsH1697 be prolongedH4900 any more, but the wordH1697 which I have spokenH1696 shall be doneH6213, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Querverweise zu Hesekiel 12,10 Hes 12,10
Then saidH559 Jehu to BidkarH920 his captainH7991, Take upH5375, and castH7993 him in the portionH2513 of the fieldH7704 of NabothH5022 the JezreeliteH3158: for rememberH2142 how that, when I and thou rodeH7392 togetherH6776 afterH310 AhabH256 his fatherH1, the LORDH3068 laidH5375 this burdenH4853 upon him;
The kingH4428 shall mournH56, and the princeH5387 shall be clothedH3847 with desolationH8077, and the handsH3027 of the peopleH5971 of the landH776 shall be troubledH926: I will doH6213 unto them after their wayH1870, and according to their desertsH4941 will I judgeH8199 them; and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068. {according…: Heb. with their judgments}
And hath takenH3947 of the king'sH4410 seedH2233, and madeH3772 a covenantH1285 with him, and hath takenH935 an oathH423 of him: he hath also takenH3947 the mightyH352 of the landH776: {taken an…: Heb. brought him to an oath}
That the kingdomH4467 might be baseH8217, that it might not lift itself upH5375, but that by keepingH8104 of his covenantH1285 it might standH5975. {but…: Heb. to keep his covenant, to stand to it}
But he rebelledH4775 against him in sendingH7971 his ambassadorsH4397 into EgyptH4714, that they might giveH5414 him horsesH5483 and muchH7227 peopleH5971. Shall he prosperH6743? shall he escapeH4422 that doethH6213 such things? or shall he breakH6565 the covenantH1285, and be deliveredH4422?
As I liveH2416, saithH5002 the LordH136 GODH3069, surely in the placeH4725 where the kingH4428 dwelleth that made him kingH4427, whose oathH423 he despisedH959, and whose covenantH1285 he brakeH6565, even with him in the midstH8432 of BabylonH894 he shall dieH4191.
Neither shall PharaohH6547 with his mightyH1419 armyH2428 and greatH7227 companyH6951 makeH6213 for him in the warH4421, by casting upH8210 mountsH5550, and buildingH1129 fortsH1785, to cut offH3772 manyH7227 personsH5315:
Seeing he despisedH959 the oathH423 by breakingH6565 the covenantH1285, when, lo, he had givenH5414 his handH3027, and hath doneH6213 all these things, he shall not escapeH4422.
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; As I liveH2416, surely mine oathH423 that he hath despisedH959, and my covenantH1285 that he hath brokenH6331, even it will I recompenseH5414 upon his own headH7218.
And I will spreadH6566 my netH7568 upon him, and he shall be takenH8610 in my snareH4686, and I will bringH935 him to BabylonH894, and will pleadH8199 with him there for his trespassH4603 that he hath trespassedH4604 against me.
And all his fugitivesH4015 with all his bandsH102 shall fallH5307 by the swordH2719, and they that remainH7604 shall be scatteredH6566 toward all windsH7307: and ye shall knowH3045 that I the LORDH3068 have spokenH1696 it.
And thou, profaneH2491 wickedH7563 princeH5387 of IsraelH3478, whose dayH3117 is comeH935, whenH6256 iniquityH5771 shall have an endH7093,
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; RemoveH5493 the diademH4701, and take offH7311 the crownH5850: this shall not be the sameH2063: exaltH1361 him that is lowH8217, and abaseH8213 him that is highH1364.
I will overturnH5754, overturnH5754, overturnH5754, it: and it shall beH7760 no more, until he comeH935 whose rightH4941 it is; and I will giveH5414 it him. {I will overturn…: Heb. Perverted, perverted, perverted, will I make it}
The burdenH4853 of the wordH1697 of the LORDH3068 to IsraelH3478 byH3027 MalachiH4401. {by…: Heb. by the hand of}
And afterwardH310, saithH5002 the LORDH3068, I will deliverH5414 ZedekiahH6667 kingH4428 of JudahH3063, and his servantsH5650, and the peopleH5971, and such as are leftH7604 in this cityH5892 from the pestilenceH1698, from the swordH2719, and from the famineH7458, into the handH3027 of NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, and into the handH3027 of their enemiesH341, and into the handH3027 of those that seekH1245 their lifeH5315: and he shall smiteH5221 them with the edgeH6310 of the swordH2719; he shall not spareH2347 them, neither have pityH2550, nor have mercyH7355.
And as the evilH7451 figsH8384, which cannot be eatenH398, they are so evilH7455; surely thus saithH559 the LORDH3068, So will I giveH5414 ZedekiahH6667 the kingH4428 of JudahH3063, and his princesH8269, and the residueH7611 of JerusalemH3389, that remainH7604 in this landH776, and them that dwellH3427 in the landH776 of EgyptH4714: