Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... How is the goldH2091 become dimH6004! how is the mostH2896 fine goldH3800 changedH8132! the stonesH68 of the sanctuaryH6944 are poured outH8210 in the topH7218 of every streetH2351.

2 wird geladen ... The preciousH3368 sonsH1121 of ZionH6726, comparableH5537 to fine goldH6337, how are they esteemedH2803 as earthenH2789 pitchersH5035, the workH4639 of the handsH3027 of the potterH3335!

3 wird geladen ... Even the sea monstersH8577 draw outH2502 the breastH7699, they give suckH3243 to their young onesH1482: the daughterH1323 of my peopleH5971 is become cruelH393, like the ostrichesH3283 in the wildernessH4057. {sea…: or, sea calves}

4 wird geladen ... The tongueH3956 of the sucking childH3243 cleavethH1692 to the roof of his mouthH2441 for thirstH6772: the young childrenH5768 askH7592 breadH3899, and no man breakethH6566 it unto them.

5 wird geladen ... They that did feedH398 delicatelyH4574 are desolateH8074 in the streetsH2351: they that were brought upH539 in scarletH8438 embraceH2263 dunghillsH830.

6 wird geladen ... For the punishment of the iniquityH5771 of the daughterH1323 of my peopleH5971 is greaterH1431 than the punishmentH2403 of the sin of SodomH5467, that was overthrownH2015 as in a momentH7281, and no handsH3027 stayedH2342 on her. {punishment of the iniquity: or, iniquity}

7 wird geladen ... Her NazaritesH5139 were purerH2141 than snowH7950, they were whiterH6705 than milkH2461, they were more ruddyH119 in bodyH6106 than rubiesH6443, their polishingH1508 was of sapphireH5601:

8 wird geladen ... Their visageH8389 is blackerH2821 than a coalH7815; they are not knownH5234 in the streetsH2351: their skinH5785 cleavethH6821 to their bonesH6106; it is witheredH3001, it is become like a stickH6086. {blacker…: Heb. darker than blackness}

9 wird geladen ... They that be slainH2491 with the swordH2719 are betterH2896 than they that be slainH2491 with hungerH7458: for theseH1992 pine awayH2100, strickenH1856 through for want of the fruitsH8570 of the fieldH7704. {pine…: Heb. flow out}

10 wird geladen ... The handsH3027 of the pitifulH7362 womenH802 have soddenH1310 their own childrenH3206: they were their meatH1262 in the destructionH7667 of the daughterH1323 of my peopleH5971.

11 wird geladen ... The LORDH3068 hath accomplishedH3615 his furyH2534; he hath poured outH8210 his fierceH2740 angerH639, and hath kindledH3341 a fireH784 in ZionH6726, and it hath devouredH398 the foundationsH3247 thereof.

12 wird geladen ... The kingsH4428 of the earthH776, and all the inhabitantsH3427 of the worldH8398, would not have believedH539 that the adversaryH6862 and the enemyH341 should have enteredH935 into the gatesH8179 of JerusalemH3389.

13 wird geladen ... For the sinsH2403 of her prophetsH5030, and the iniquitiesH5771 of her priestsH3548, that have shedH8210 the bloodH1818 of the justH6662 in the midstH7130 of her,

14 wird geladen ... They have wanderedH5128 as blindH5787 men in the streetsH2351, they have pollutedH1351 themselves with bloodH1818, so that men couldH3201 notH3808 touchH5060 their garmentsH3830. {so…: or, in that they could not but touch}

15 wird geladen ... They criedH7121 unto them, DepartH5493 ye; it is uncleanH2931; departH5493, departH5493, touchH5060 not: when they fled awayH5132 and wanderedH5128, they saidH559 among the heathenH1471, They shall no moreH3254 sojournH1481 there. {it…: or, ye polluted}

16 wird geladen ... The angerH6440 of the LORDH3068 hath dividedH2505 them; he will no moreH3254 regardH5027 them: they respectedH5375 not the personsH6440 of the priestsH3548, they favouredH2603 not the eldersH2205. {anger: or, face}

17 wird geladen ... As for us, our eyesH5869 as yet failedH3615 for our vainH1892 helpH5833: in our watchingH6836 we have watchedH6822 for a nationH1471 that could not saveH3467 us.

18 wird geladen ... They huntH6679 our stepsH6806, that we cannot goH3212 in our streetsH7339: our endH7093 is nearH7126, our daysH3117 are fulfilledH4390; for our endH7093 is comeH935.

19 wird geladen ... Our persecutorsH7291 are swifterH7031 than the eaglesH5404 of the heavenH8064: they pursuedH1814 us upon the mountainsH2022, they laid waitH693 for us in the wildernessH4057.

20 wird geladen ... The breathH7307 of our nostrilsH639, the anointedH4899 of the LORDH3068, was takenH3920 in their pitsH7825, of whom we saidH559, Under his shadowH6738 we shall liveH2421 among the heathenH1471.

21 wird geladen ... RejoiceH7797 and be gladH8055, O daughterH1323 of EdomH123, that dwellestH3427 in the landH776 of UzH5780; the cupH3563 also shall passH5674 through unto thee: thou shalt be drunkenH7937, and shalt make thyself nakedH6168.

22 wird geladen ... The punishment of thine iniquityH5771 is accomplishedH8552, O daughterH1323 of ZionH6726; he will no moreH3254 carry thee away into captivityH1540: he will visitH6485 thine iniquityH5771, O daughterH1323 of EdomH123; he will discoverH1540 thy sinsH2403. {The…: or, Thine iniquity} {discover…: or, carry thee captive for thy sins}

Querverweise zu Klagelieder 4,21 Klgl 4,21 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Ps 83,3 wird geladen ... They have taken craftyH6191 counselH5475 against thy peopleH5971, and consultedH3289 against thy hidden onesH6845.

Ps 83,4 wird geladen ... They have saidH559, ComeH3212, and let us cut them offH3582 from being a nationH1471; that the nameH8034 of IsraelH3478 may be no more in remembranceH2142.

Ps 83,5 wird geladen ... For they have consultedH3289 togetherH3162 with one consentH3820: they areH3772 confederateH1285 against thee: {consent: Heb. heart}

Ps 83,6 wird geladen ... The tabernaclesH168 of EdomH123, and the IshmaelitesH3459; of MoabH4124, and the HagarenesH1905;

Ps 83,7 wird geladen ... GebalH1381, and AmmonH5983, and AmalekH6002; the PhilistinesH6429 with the inhabitantsH3427 of TyreH6865;

Ps 83,8 wird geladen ... AssurH804 also is joinedH3867 with them: they have holpenH2220 the childrenH1121 of LotH3876. SelahH5542. {holpen: Heb. been an arm to}

Ps 83,9 wird geladen ... DoH6213 unto them as unto the MidianitesH4080; as to SiseraH5516, as to JabinH2985, at the brookH5158 of KisonH7028:

Ps 83,10 wird geladen ... Which perishedH8045 at EndorH5874: they became as dungH1828 for the earthH127.

Ps 83,11 wird geladen ... MakeH7896 their noblesH5081 like OrebH6159, and like ZeebH2062: yea, all their princesH5257 as ZebahH2078, and as ZalmunnaH6759:

Ps 83,12 wird geladen ... Who saidH559, Let us take to ourselves the housesH4999 of GodH430 in possessionH3423.

1Mo 36,28 wird geladen ... The childrenH1121 of DishanH1789 are these; UzH5780, and AranH765.

Jes 34,1 wird geladen ... Come nearH7126, ye nationsH1471, to hearH8085; and hearkenH7181, ye peopleH3816: let the earthH776 hearH8085, and all that is thereinH4393; the worldH8398, and all things that come forthH6631 of it. {all that…: Heb. the fulness thereof}

Jes 34,2 wird geladen ... For the indignationH7110 of the LORDH3068 is upon all nationsH1471, and his furyH2534 upon all their armiesH6635: he hath utterly destroyedH2763 them, he hath deliveredH5414 them to the slaughterH2874.

Jes 34,3 wird geladen ... Their slainH2491 also shall be cast outH7993, and their stinkH889 shall come upH5927 out of their carcasesH6297, and the mountainsH2022 shall be meltedH4549 with their bloodH1818.

Jes 34,4 wird geladen ... And all the hostH6635 of heavenH8064 shall be dissolvedH4743, and the heavensH8064 shall be rolled togetherH1556 as a scrollH5612: and all their hostH6635 shall fall downH5034, as the leafH5929 falleth offH5034 from the vineH1612, and as a fallingH5034 fig from the fig treeH8384.

Jes 34,5 wird geladen ... For my swordH2719 shall be bathedH7301 in heavenH8064: behold, it shall come downH3381 upon IdumeaH123, and upon the peopleH5971 of my curseH2764, to judgmentH4941.

Jes 34,6 wird geladen ... The swordH2719 of the LORDH3068 is filledH4390 with bloodH1818, it is made fatH1878 with fatnessH2459, and with the bloodH1818 of lambsH3733 and goatsH6260, with the fatH2459 of the kidneysH3629 of ramsH352: for the LORDH3068 hath a sacrificeH2077 in BozrahH1224, and a greatH1419 slaughterH2874 in the landH776 of IdumeaH123.

Jes 34,7 wird geladen ... And the unicornsH7214 shall come downH3381 with them, and the bullocksH6499 with the bullsH47; and their landH776 shall be soakedH7301 with bloodH1818, and their dustH6083 made fatH1878 with fatnessH2459. {unicorns: or, rhinocerots} {soaked: or, drunken}

Jes 34,8 wird geladen ... For it is the dayH3117 of the LORD'SH3068 vengeanceH5359, and the yearH8141 of recompencesH7966 for the controversyH7379 of ZionH6726.

Jes 34,9 wird geladen ... And the streamsH5158 thereof shall be turnedH2015 into pitchH2203, and the dustH6083 thereof into brimstoneH1614, and the landH776 thereof shall become burningH1197 pitchH2203.

Jes 34,10 wird geladen ... It shall not be quenchedH3518 nightH3915 nor dayH3119; the smokeH6227 thereof shall go upH5927 for everH5769: from generationH1755 to generationH1755 it shall lie wasteH2717; none shall pass throughH5674 it for everH5331 and everH5331.

Jes 34,11 wird geladen ... But the cormorantH6893 and the bitternH7090 shall possessH3423 it; the owlH3244 also and the ravenH6158 shall dwellH7931 in it: and he shall stretch outH5186 upon it the lineH6957 of confusionH8414, and the stonesH68 of emptinessH922. {cormorant: or, pelican}

Jes 34,12 wird geladen ... They shall callH7121 the noblesH2715 thereof to the kingdomH4410, but none shall be there, and all her princesH8269 shall be nothingH657.

Jes 34,13 wird geladen ... And thornsH5518 shall come upH5927 in her palacesH759, nettlesH7057 and bramblesH2336 in the fortressesH4013 thereof: and it shall be an habitationH5116 of dragonsH8577, and a courtH2681 for owlsH1323+H3284. {owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl}

Jes 34,14 wird geladen ... The wild beasts of the desertH6728 shall also meetH6298 with the wild beasts of the islandH338, and the satyrH8163 shall cryH7121 to his fellowH7453; the screech owlH3917 also shall restH7280 there, and findH4672 for herself a place of restH4494. {The wild…desert: Heb. Ziim} {the wild…island: Heb. Ijim} {screech…: or, night monster}

Jes 34,15 wird geladen ... There shall the great owlH7091 make her nestH7077, and layH4422, and hatchH1234, and gatherH1716 under her shadowH6738: there shall the vulturesH1772 also be gatheredH6908, every oneH802 with her mateH7468.

Jes 34,16 wird geladen ... Seek ye outH1875 of the bookH5612 of the LORDH3068, and readH7121: no oneH259 of theseH2007 shall failH5737, noneH802 shall wantH6485 her mateH7468: for my mouthH6310 it hath commandedH6680, and his spiritH7307 it hath gatheredH6908 them.

Jes 34,17 wird geladen ... And he hath castH5307 the lotH1486 for them, and his handH3027 hath dividedH2505 it unto them by lineH6957: they shall possessH3423 it forH5704 everH5769, from generationH1755 to generationH1755 shall they dwellH7931 therein.

2Chr 28,19 wird geladen ... For the LORDH3068 broughtH3665 JudahH3063 lowH3665 because of AhazH271 kingH4428 of IsraelH3478; for he madeH6544 JudahH3063 nakedH6544, and transgressedH4603 soreH4604 against the LORDH3068.

Ps 137,7 wird geladen ... RememberH2142, O LORDH3068, the childrenH1121 of EdomH123 in the dayH3117 of JerusalemH3389; who saidH559, RaseH6168 it, raseH6168 it, even to the foundationH3247 thereof. {Rase it: Heb. Make bare}

Hiob 1,1 wird geladen ... There was a manH376 in the landH776 of UzH5780, whose nameH8034 was JobH347; and that manH376 was perfectH8535 and uprightH3477, and one that fearedH3373 GodH430, and eschewedH5493 evilH7451.

Jes 63,1 wird geladen ... Who is this that comethH935 from EdomH123, with dyedH2556 garmentsH899 from BozrahH1224? this that is gloriousH1921 in his apparelH3830, travellingH6808 in the greatnessH7230 of his strengthH3581? I that speakH1696 in righteousnessH6666, mightyH7227 to saveH3467. {glorious: Heb. decked}

Jes 63,2 wird geladen ... Wherefore art thou redH122 in thine apparelH3830, and thy garmentsH899 like him that treadethH1869 in the winefatH1660?

Jes 63,3 wird geladen ... I have troddenH1869 the winepressH6333 alone; and of the peopleH5971 there was noneH376 with me: for I will treadH1869 them in mine angerH639, and trampleH7429 them in my furyH2534; and their bloodH5332 shall be sprinkledH5137 upon my garmentsH899, and I will stainH1351 all my raimentH4403.

Jes 63,4 wird geladen ... For the dayH3117 of vengeanceH5359 is in mine heartH3820, and the yearH8141 of my redeemedH1350 is comeH935.

Jes 63,5 wird geladen ... And I lookedH5027, and there was none to helpH5826; and I wonderedH8074 that there was none to upholdH5564: therefore mine own armH2220 brought salvationH3467 unto me; and my furyH2534, it upheldH5564 me.

Jes 63,6 wird geladen ... And I will tread downH947 the peopleH5971 in mine angerH639, and make them drunkH7937 in my furyH2534, and I will bring downH3381 their strengthH5332 to the earthH776.

Mich 1,11 wird geladen ... Pass ye awayH5674, thou inhabitantH3427 of SaphirH8208, having thy shameH1322 nakedH6181: the inhabitantH3427 of ZaananH6630 came not forthH3318 in the mourningH4553 of BethezelH1018; he shall receiveH3947 of you his standingH5979. {thou…: or, thou that dwellest fairly} {inhabitant: Heb. inhabitress} {Zaanan: or, The country of flocks} {Bethezel: or, A place near}

Pred 11,9 wird geladen ... RejoiceH8055, O young manH970, in thy youthH3208; and let thy heartH3820 cheerH2895 thee in the daysH3117 of thy youthH979, and walkH1980 in the waysH1870 of thine heartH3820, and in the sightH4758 of thine eyesH5869: but knowH3045 thou, that for all these things GodH430 will bringH935 thee into judgmentH4941.

Jer 25,15 wird geladen ... For thus saithH559 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 unto me; TakeH3947 the wineH3196 cupH3563 of this furyH2534 at my handH3027, and cause all the nationsH1471, to whom I sendH7971 thee, to drinkH8248 it.

Jer 25,16 wird geladen ... And they shall drinkH8354, and be movedH1607, and be madH1984, becauseH6440 of the swordH2719 that I will sendH7971 among them.

Jer 25,17 wird geladen ... Then tookH3947 I the cupH3563 at the LORD'SH3068 handH3027, and made all the nationsH1471 to drinkH8248, unto whom the LORDH3068 had sentH7971 me:

Jer 25,18 wird geladen ... To wit, JerusalemH3389, and the citiesH5892 of JudahH3063, and the kingsH4428 thereof, and the princesH8269 thereof, to makeH5414 them a desolationH2723, an astonishmentH8047, an hissingH8322, and a curseH7045; as it is this dayH3117;

Jer 25,19 wird geladen ... PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714, and his servantsH5650, and his princesH8269, and all his peopleH5971;

Jer 25,20 wird geladen ... And all the mingledH6154 people, and all the kingsH4428 of the landH776 of UzH5780, and all the kingsH4428 of the landH776 of the PhilistinesH6430, and AshkelonH831, and AzzahH5804, and EkronH6138, and the remnantH7611 of AshdodH795,

Jer 25,21 wird geladen ... EdomH123, and MoabH4124, and the childrenH1121 of AmmonH5983,

Jer 25,22 wird geladen ... And all the kingsH4428 of TyrusH6865, and all the kingsH4428 of ZidonH6721, and the kingsH4428 of the islesH339 which are beyondH5676 the seaH3220, {isles: or, region by the sea side}

Jer 25,23 wird geladen ... DedanH1719, and TemaH8485, and BuzH938, and all that are in the utmostH7112 cornersH6285, {that…: Heb. cut off into corners, or, having the corners of the hair polled}

Jer 25,24 wird geladen ... And all the kingsH4428 of ArabiaH6152, and all the kingsH4428 of the mingled peopleH6154 that dwellH7931 in the desertH4057,

Jer 25,25 wird geladen ... And all the kingsH4428 of ZimriH2174, and all the kingsH4428 of ElamH5867, and all the kingsH4428 of the MedesH4074,

Jer 25,26 wird geladen ... And all the kingsH4428 of the northH6828, farH7350 and nearH7138, oneH376 with anotherH251, and all the kingdomsH4467 of the worldH776, which are upon the faceH6440 of the earthH127: and the kingH4428 of SheshachH8347 shall drinkH8354 afterH310 them.

Jer 25,27 wird geladen ... Therefore thou shalt sayH559 unto them, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; DrinkH8354 ye, and be drunkenH7937, and spueH7006, and fallH5307, and riseH6965 no more, becauseH6440 of the swordH2719 which I will sendH7971 among you.

Jer 25,28 wird geladen ... And it shall be, if they refuseH3985 to takeH3947 the cupH3563 at thine handH3027 to drinkH8354, then shalt thou sayH559 unto them, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; Ye shall certainlyH8354 drinkH8354.

Jer 25,29 wird geladen ... For, lo, I beginH2490 to bring evilH7489 on the cityH5892 which is calledH7121 by my nameH8034, and should ye be utterlyH5352 unpunishedH5352? Ye shall not be unpunishedH5352: for I will callH7121 for a swordH2719 upon all the inhabitantsH3427 of the earthH776, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635. {which…: Heb. upon which my name is called}

Off 16,15 wird geladen ... BeholdG2400, I comeG2064 asG5613 a thiefG2812. BlessedG3107 is he that watchethG1127, andG2532 keepethG5083 hisG846 garmentsG2440, lestG3363 he walkG4043 nakedG1131, andG2532 they seeG991 hisG846 shameG808.

Hes 25,6 wird geladen ... For thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because thou hast clappedH4222 thine handsH3027, and stampedH7554 with the feetH7272, and rejoicedH8055 in heartH5315 with all thy despiteH7589 against the landH127 of IsraelH3478; {hands: Heb. hand} {feet: Heb. foot} {heart: Heb. soul}

Jer 49,12 wird geladen ... For thus saithH559 the LORDH3068; Behold, they whose judgmentH4941 was not to drinkH8354 of the cupH3563 have assuredlyH8354 drunkenH8354; and art thou he that shall altogetherH5352 go unpunishedH5352? thou shalt not go unpunishedH5352, but thou shalt surelyH8354 drinkH8354 of it.

Hes 25,8 wird geladen ... Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; BecauseH3282 that MoabH4124 and SeirH8165 do sayH559, Behold, the houseH1004 of JudahH3063 is like unto all the heathenH1471;

Hes 25,12 wird geladen ... Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Because that EdomH123 hath dealtH6213 against the houseH1004 of JudahH3063 by takingH5358 vengeanceH5359, and hath greatlyH816 offendedH816, and revengedH5358 himself upon them; {by…: Heb. by revenging revengement}

Hes 25,13 wird geladen ... Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will also stretch outH5186 mine handH3027 upon EdomH123, and will cut offH3772 manH120 and beastH929 from it; and I will makeH5414 it desolateH2723 from TemanH8487; and they of DedanH1719 shall fallH5307 by the swordH2719. {they…: or, they shall fall by the sword unto Dedan}

Hes 25,14 wird geladen ... And I will layH5414 my vengeanceH5360 upon EdomH123 by the handH3027 of my peopleH5971 IsraelH3478: and they shall doH6213 in EdomH123 according to mine angerH639 and according to my furyH2534; and they shall knowH3045 my vengeanceH5360, saithH5002 the LordH136 GODH3069.

Hes 26,2 wird geladen ... SonH1121 of manH120, because that TyrusH6865 hath saidH559 against JerusalemH3389, AhaH1889, she is brokenH7665 that was the gatesH1817 of the peopleH5971: she is turnedH5437 unto me: I shall be replenishedH4390, now she is laid wasteH2717:

Hes 35,3 wird geladen ... And sayH559 unto it, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, O mountH2022 SeirH8165, I am against thee, and I will stretch outH5186 mine handH3027 against thee, and I will makeH5414 thee mostH4923 desolateH8077. {most…: Heb. desolation and desolation}

Hes 35,4 wird geladen ... I will layH7760 thy citiesH5892 wasteH2723, and thou shalt be desolateH8077, and thou shalt knowH3045 that I am the LORDH3068.

Hes 35,5 wird geladen ... Because thou hast had a perpetualH5769 hatredH342, and hast shedH5064 the blood of the childrenH1121 of IsraelH3478 by the forceH3027 of the swordH2719 in the timeH6256 of their calamityH343, in the timeH6256 that their iniquityH5771 had an endH7093: {perpetual…: or, hatred of old} {shed…: Heb. poured out the children} {force: Heb. hands}

Hes 35,6 wird geladen ... Therefore, as I liveH2416, saithH5002 the LordH136 GODH3069, I will prepareH6213 thee unto bloodH1818, and bloodH1818 shall pursueH7291 thee: sithH518 thou hast not hatedH8130 bloodH1818, even bloodH1818 shall pursueH7291 thee.

Hes 35,7 wird geladen ... Thus will I makeH5414 mountH2022 SeirH8165 mostH8077 desolateH8077, and cut offH3772 from it him that passeth outH5674 and him that returnethH7725. {most…: Heb. desolation and desolation}

Hes 35,8 wird geladen ... And I will fillH4390 his mountainsH2022 with his slainH2491 men: in thy hillsH1389, and in thy valleysH1516, and in all thy riversH650, shall they fallH5307 that are slainH2491 with the swordH2719.

Hes 35,9 wird geladen ... I will makeH5414 thee perpetualH5769 desolationsH8077, and thy citiesH5892 shall not returnH7725+H3427: and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.

Hes 35,11 wird geladen ... Therefore, as I liveH2416, saithH5002 the LordH136 GODH3069, I will even doH6213 according to thine angerH639, and according to thine envyH7068 which thou hast usedH6213 out of thy hatredH8135 against them; and I will make myself knownH3045 among them, when I have judgedH8199 thee.

Hes 35,12 wird geladen ... And thou shalt knowH3045 that I am the LORDH3068, and that I have heardH8085 all thy blasphemiesH5007 which thou hast spokenH559 against the mountainsH2022 of IsraelH3478, sayingH559, They are laid desolateH8074+H8077, they are givenH5414 us to consumeH402. {to consume: Heb. to devour}

Hes 35,13 wird geladen ... Thus with your mouthH6310 ye have boastedH1431 against me, and have multipliedH6280 your wordsH1697 against me: I have heardH8085 them. {boasted: Heb. magnified}

Hes 35,14 wird geladen ... Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; When the whole earthH776 rejoicethH8055, I will makeH6213 thee desolateH8077.

Hes 35,15 wird geladen ... As thou didst rejoiceH8057 at the inheritanceH5159 of the houseH1004 of IsraelH3478, because it was desolateH8074, so will I doH6213 unto thee: thou shalt be desolateH8077, O mountH2022 SeirH8165, and all IdumeaH123, even all of it: and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068.

Amos 1,11 wird geladen ... Thus saithH559 the LORDH3068; For threeH7969 transgressionsH6588 of EdomH123, and for fourH702, I will not turn awayH7725 the punishment thereof; because he did pursueH7291 his brotherH251 with the swordH2719, and did cast offH7843 all pityH7356, and his angerH639 did tearH2963 perpetuallyH5703, and he keptH8104 his wrathH5678 for everH5331: {did cast…: Heb. corrupted his compassions}

Obad 10 wird geladen ... For thy violenceH2555 against thy brotherH251 JacobH3290 shameH955 shall coverH3680 thee, and thou shalt be cut offH3772 for everH5769.

Obad 11 wird geladen ... In the dayH3117 that thou stoodestH5975 on the other side, in the dayH3117 that the strangersH2114 carried away captiveH7617 his forcesH2428, and foreignersH5237 enteredH935 into his gatesH8179, and castH3032 lotsH1486 upon JerusalemH3389, even thou wast as oneH259 of them. {captive…: or, his substance}

Obad 12 wird geladen ... But thou shouldest not have lookedH7200 on the dayH3117 of thy brotherH251 in the dayH3117 that he became a strangerH5235; neither shouldest thou have rejoicedH8055 over the childrenH1121 of JudahH3063 in the dayH3117 of their destructionH6; neither shouldest thou have spokenH6310 proudlyH1431 in the dayH3117 of distressH6869. {spoken…: Heb. magnified thy mouth}

Obad 13 wird geladen ... Thou shouldest not have enteredH935 into the gateH8179 of my peopleH5971 in the dayH3117 of their calamityH343; yea, thou shouldest not have lookedH7200 on their afflictionH7451 in the dayH3117 of their calamityH343, nor have laidH7971 hands on their substanceH2428 in the dayH3117 of their calamityH343; {substance: or, forces}

Obad 14 wird geladen ... Neither shouldest thou have stoodH5975 in the crosswayH6563, to cut offH3772 those of his that did escapeH6412; neither shouldest thou have delivered upH5462 those of his that did remainH8300 in the dayH3117 of distressH6869. {delivered up: or, shut up}

Obad 15 wird geladen ... For the dayH3117 of the LORDH3068 is nearH7138 upon all the heathenH1471: as thou hast doneH6213, it shall be doneH6213 unto thee: thy rewardH1576 shall returnH7725 upon thine own headH7218.

Obad 16 wird geladen ... For as ye have drunkH8354 upon my holyH6944 mountainH2022, so shall all the heathenH1471 drinkH8354 continuallyH8548, yea, they shall drinkH8354, and they shall swallow downH3886, and they shall be as though they had notH3808 been. {swallow…: or, sup up}

Obad 1 wird geladen ... The visionH2377 of ObadiahH5662. Thus saithH559 the LordH136 GODH3069 concerning EdomH123; We have heardH8085 a rumourH8052 from the LORDH3068, and an ambassadorH6735 is sentH7971 among the heathenH1471, AriseH6965 ye, and let us rise upH6965 against her in battleH4421.

Obad 10 wird geladen ... For thy violenceH2555 against thy brotherH251 JacobH3290 shameH955 shall coverH3680 thee, and thou shalt be cut offH3772 for everH5769.

Obad 11 wird geladen ... In the dayH3117 that thou stoodestH5975 on the other side, in the dayH3117 that the strangersH2114 carried away captiveH7617 his forcesH2428, and foreignersH5237 enteredH935 into his gatesH8179, and castH3032 lotsH1486 upon JerusalemH3389, even thou wast as oneH259 of them. {captive…: or, his substance}

Obad 12 wird geladen ... But thou shouldest not have lookedH7200 on the dayH3117 of thy brotherH251 in the dayH3117 that he became a strangerH5235; neither shouldest thou have rejoicedH8055 over the childrenH1121 of JudahH3063 in the dayH3117 of their destructionH6; neither shouldest thou have spokenH6310 proudlyH1431 in the dayH3117 of distressH6869. {spoken…: Heb. magnified thy mouth}

Obad 13 wird geladen ... Thou shouldest not have enteredH935 into the gateH8179 of my peopleH5971 in the dayH3117 of their calamityH343; yea, thou shouldest not have lookedH7200 on their afflictionH7451 in the dayH3117 of their calamityH343, nor have laidH7971 hands on their substanceH2428 in the dayH3117 of their calamityH343; {substance: or, forces}

Obad 14 wird geladen ... Neither shouldest thou have stoodH5975 in the crosswayH6563, to cut offH3772 those of his that did escapeH6412; neither shouldest thou have delivered upH5462 those of his that did remainH8300 in the dayH3117 of distressH6869. {delivered up: or, shut up}

Mal 1,2 wird geladen ... I have lovedH157 you, saithH5002 the LORDH3068. Yet ye sayH559, Wherein hast thou lovedH157 us? Was not EsauH6215 Jacob'sH3290 brotherH251? saithH559 the LORDH3068: yet I lovedH157 JacobH3290,

Mal 1,3 wird geladen ... And I hatedH8130 EsauH6215, and laidH7760 his mountainsH2022 and his heritageH5159 wasteH8077 for the dragonsH8568 of the wildernessH4057.

Mal 1,4 wird geladen ... Whereas EdomH123 saithH559, We are impoverishedH7567, but we will returnH7725 and buildH1129 the desolate placesH2723; thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, They shall buildH1129, but I will throw downH2040; and they shall callH7121 them, The borderH1366 of wickednessH7564, and, The peopleH5971 against whom the LORDH3068 hath indignationH2194 forH5704 everH5769.

Lorem Ipsum Dolor sit.