And kingH4428 ZedekiahH6667 the sonH1121 of JosiahH2977 reignedH4427 instead of ConiahH3659 the sonH1121 of JehoiakimH3079, whom NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 made kingH4427 in the landH776 of JudahH3063.
But neither he, nor his servantsH5650, nor the peopleH5971 of the landH776, did hearkenH8085 unto the wordsH1697 of the LORDH3068, which he spakeH1696 byH3027 the prophetH5030 JeremiahH3414. {by…: Heb. by the hand of the prophet}
And ZedekiahH6667 the kingH4428 sentH7971 JehucalH3081 the sonH1121 of ShelemiahH8018 and ZephaniahH6846 the sonH1121 of MaaseiahH4641 the priestH3548 to the prophetH5030 JeremiahH3414, sayingH559, PrayH6419 now unto the LORDH3068 our GodH430 for us.
Now JeremiahH3414 came inH935 and went outH3318 amongH8432 the peopleH5971: for they had not putH5414 him into prisonH1004+H3628.
Then Pharaoh'sH6547 armyH2428 was come forthH3318 out of EgyptH4714: and when the ChaldeansH3778 that besiegedH6696 JerusalemH3389 heardH8085 tidingsH8088 of them, they departedH5927 from JerusalemH3389.
Then came the wordH1697 of the LORDH3068 unto the prophetH5030 JeremiahH3414, sayingH559,
Thus saithH559 the LORDH3068, the GodH430 of IsraelH3478; Thus shall ye sayH559 to the kingH4428 of JudahH3063, that sentH7971 you unto me to enquireH1875 of me; Behold, Pharaoh'sH6547 armyH2428, which is come forthH3318 to helpH5833 you, shall returnH7725 to EgyptH4714 into their own landH776.
And the ChaldeansH3778 shall come againH7725, and fightH3898 against this cityH5892, and takeH3920 it, and burnH8313 it with fireH784.
Thus saithH559 the LORDH3068; DeceiveH5377 not yourselvesH5315, sayingH559, The ChaldeansH3778 shall surelyH1980 departH3212 from us: for they shall not departH3212. {yourselves: Heb. your souls}
For though ye had smittenH5221 the whole armyH2428 of the ChaldeansH3778 that fightH3898 against you, and there remainedH7604 but woundedH1856 menH582 among them, yet should they rise upH6965 every manH376 in his tentH168, and burnH8313 this cityH5892 with fireH784. {wounded: Heb. thrust through}
And it came to pass, that when the armyH2428 of the ChaldeansH3778 was broken upH5927 from JerusalemH3389 for fearH6440 of Pharaoh'sH6547 armyH2428, {broken…: Heb. made to ascend}
Then JeremiahH3414 went forthH3318 out of JerusalemH3389 to goH3212 into the landH776 of BenjaminH1144, to separateH2505 himself thence in the midstH8432 of the peopleH5971. {separate…: or, to slip away from thence in the midst of the people}
And when he was in the gateH8179 of BenjaminH1144, a captainH1167 of the wardH6488 was there, whose nameH8034 was IrijahH3376, the sonH1121 of ShelemiahH8018, the sonH1121 of HananiahH2608; and he tookH8610 JeremiahH3414 the prophetH5030, sayingH559, Thou fallest awayH5307 to the ChaldeansH3778.
Then saidH559 JeremiahH3414, It is falseH8267; I fall not awayH5307 to the ChaldeansH3778. But he hearkenedH8085 not to him: so IrijahH3376 tookH8610 JeremiahH3414, and broughtH935 him to the princesH8269. {false: Heb. falsehood, or, a lie}
Wherefore the princesH8269 were wrothH7107 with JeremiahH3414, and smoteH5221 him, and putH5414 him in prisonH612 in the houseH1004 of JonathanH3083 the scribeH5608: for they had madeH6213 that the prisonH3608.
When JeremiahH3414 was enteredH935 into the dungeonH1004+H953, and into the cabinsH2588, and JeremiahH3414 had remainedH3427 there manyH7227 daysH3117; {cabins: or, cells}
Then ZedekiahH6667 the kingH4428 sentH7971, and took him outH3947: and the kingH4428 askedH7592 him secretlyH5643 in his houseH1004, and saidH559, Is there any wordH1697 from the LORDH3068? And JeremiahH3414 saidH559, There isH3426: for, saidH559 he, thou shalt be deliveredH5414 into the handH3027 of the kingH4428 of BabylonH894.
Moreover JeremiahH3414 saidH559 unto kingH4428 ZedekiahH6667, What have I offendedH2398 against thee, or against thy servantsH5650, or against this peopleH5971, that ye have putH5414 me in prisonH1004+H3608?
Where are nowH346 your prophetsH5030 which prophesiedH5012 unto you, sayingH559, The kingH4428 of BabylonH894 shall not comeH935 against you, nor against this landH776?
Therefore hearH8085 now, I pray thee, O my lordH113 the kingH4428: let my supplicationH8467, I pray thee, be acceptedH5307 beforeH6440 thee; that thou cause me not to returnH7725 to the houseH1004 of JonathanH3083 the scribeH5608, lest I dieH4191 there. {let…: Heb. let my supplication fall}
Then ZedekiahH6667 the kingH4428 commandedH6680 that they should commitH6485 JeremiahH3414 into the courtH2691 of the prisonH4307, and that they should giveH5414 him dailyH3117 a pieceH3603 of breadH3899 out of the bakers'H644 streetH2351, until all the breadH3899 in the cityH5892 were spentH8552. Thus JeremiahH3414 remainedH3427 in the courtH2691 of the prisonH4307.
Querverweise zu Jeremia 37,2 Jer 37,2
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, according to all that JehoiakimH3079 had doneH6213.
And he saidH559, OH994 my LordH136, sendH7971, I pray thee, by the handH3027 of him whom thou wilt sendH7971. {wilt: or, shouldest}
For through the angerH639 of the LORDH3068 it came to pass in JerusalemH3389 and JudahH3063, until he had cast them outH7993 from his presenceH6440, that ZedekiahH6667 rebelledH4775 against the kingH4428 of BabylonH894.
So AaronH175 and his sonsH1121 didH6213 all thingsH1697 which the LORDH3068 commandedH6680 by the handH3027 of MosesH4872.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068 his GodH430, and humbledH3665 not himself beforeH6440 JeremiahH3414 the prophetH5030 speaking from the mouthH6310 of the LORDH3068.
And he also rebelledH4775 against kingH4428 NebuchadnezzarH5019, who had made him swearH7650 by GodH430: but he stiffenedH7185 his neckH6203, and hardenedH553 his heartH3824 from turningH7725 unto the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478.
Moreover all the chiefH8269 of the priestsH3548, and the peopleH5971, transgressedH4603 veryH4604 muchH7235 after all the abominationsH8441 of the heathenH1471; and pollutedH2930 the houseH1004 of the LORDH3068 which he had hallowedH6942 in JerusalemH3389.
And the LORDH3068 GodH430 of their fathersH1 sentH7971 to them byH3027 his messengersH4397, rising up betimesH7925, and sendingH7971; because he had compassionH2550 on his peopleH5971, and on his dwelling placeH4583: {by: Heb. by the hand of} {betimes: that is, continually and carefully}
But they mockedH3931 the messengersH4397 of GodH430, and despisedH959 his wordsH1697, and misusedH8591 his prophetsH5030, until the wrathH2534 of the LORDH3068 aroseH5927 against his peopleH5971, till there was no remedyH4832. {remedy: Heb. healing}
Then saidH559 DavidH1732, I will shewH6213 kindnessH2617 unto HanunH2586 the sonH1121 of NahashH5176, as his fatherH1 shewedH6213 kindnessH2617 unto me. And DavidH1732 sentH7971 to comfortH5162 him by the handH3027 of his servantsH5650 for his fatherH1. And David'sH1732 servantsH5650 cameH935 into the landH776 of the childrenH1121 of AmmonH5983.
And he sentH7971 by the handH3027 of NathanH5416 the prophetH5030; and he calledH7121 his nameH8034 JedidiahH3041, because of the LORDH3068. {Jedidiah: that is, Beloved of the LORD}
And thou, profaneH2491 wickedH7563 princeH5387 of IsraelH3478, whose dayH3117 is comeH935, whenH6256 iniquityH5771 shall have an endH7093,
And they buriedH6912 him; and all IsraelH3478 mournedH5594 for him, according to the wordH1697 of the LORDH3068, which he spakeH1696 by the handH3027 of his servantH5650 AhijahH281 the prophetH5030.
He thereforeG5105 that despisethG114, despisethG114 notG3756 manG444, butG235 GodG2316, who hathG1325 alsoG2532 givenG1325 untoG1519 usG2248 hisG846 holyG40 SpiritG4151. {despiseth: or, rejecteth}
And also by the handH3027 of the prophetH5030 JehuH3058 the sonH1121 of HananiH2607 came the wordH1697 of the LORDH3068 against BaashaH1201, and against his houseH1004, even for all the evilH7451 that he didH6213 in the sightH5869 of the LORDH3068, in provoking him to angerH3707 with the workH4639 of his handsH3027, in being like the houseH1004 of JeroboamH3379; and because he killedH5221 him.