The burdenH4853 of DamascusH1834. Behold, DamascusH1834 is taken awayH5493 from being a cityH5892, and it shall be a ruinousH4654 heapH4596.
The citiesH5892 of AroerH6177 are forsakenH5800: they shall be for flocksH5739, which shall lie downH7257, and none shall make them afraidH2729.
The fortressH4013 also shall ceaseH7673 from EphraimH669, and the kingdomH4467 from DamascusH1834, and the remnantH7605 of SyriaH758: they shall be as the gloryH3519 of the childrenH1121 of IsraelH3478, saithH5002 the LORDH3068 of hostsH6635.
And in that dayH3117 it shall come to pass, that the gloryH3519 of JacobH3290 shall be made thinH1809, and the fatnessH4924 of his fleshH1320 shall wax leanH7329.
And it shall be as when the harvestmanH7105 gatherethH622 the cornH7054, and reapethH7114 the earsH7641 with his armH2220; and it shall be as he that gatherethH3950 earsH7641 in the valleyH6010 of RephaimH7497.
Yet gleaning grapesH5955 shall be leftH7604 in it, as the shakingH5363 of an olive treeH2132, twoH8147 or threeH7969 berriesH1620 in the topH7218 of the uppermost boughH534, fourH702 or fiveH2568 in the outmost fruitfulH6509 branchesH5585 thereof, saithH5002 the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478.
At that dayH3117 shall a manH120 lookH8159 to his MakerH6213, and his eyesH5869 shall have respectH7200 to the HolyH6918 One of IsraelH3478.
And he shall not lookH8159 to the altarsH4196, the workH4639 of his handsH3027, neither shall respectH7200 that which his fingersH676 have madeH6213, either the grovesH842, or the imagesH2553. {images: or, sun images}
In that dayH3117 shall his strongH4581 citiesH5892 be as a forsakenH5800 boughH2793, and an uppermost branchH534, which they leftH5800 becauseH6440 of the childrenH1121 of IsraelH3478: and there shall be desolationH8077.
Because thou hast forgottenH7911 the GodH430 of thy salvationH3468, and hast not been mindfulH2142 of the rockH6697 of thy strengthH4581, therefore shalt thou plantH5193 pleasantH5282 plantsH5194, and shalt setH2232 it with strangeH2114 slipsH2156:
In the dayH3117 shalt thou make thy plantH5194 to growH7735, and in the morningH1242 shalt thou make thy seedH2233 to flourishH6524: but the harvestH7105 shall be a heapH5067 in the dayH3117 of griefH2470 and of desperateH605 sorrowH3511. {a heap…: or, removed in the day of inheritance, and there shall be deadly sorrow}
WoeH1945 to the multitudeH1995 of manyH7227 peopleH5971, which make a noiseH1993 like the noiseH1993 of the seasH3220; and to the rushingH7588 of nationsH3816, that make a rushing like the rushingH7582 of mightyH3524 watersH4325! {multitude: or, noise} {mighty: or, many}
The nationsH3816 shall rushH7582 like the rushingH7588 of manyH7227 watersH4325: but God shall rebukeH1605 them, and they shall fleeH5127 far offH4801, and shall be chasedH7291 as the chaffH4671 of the mountainsH2022 beforeH6440 the windH7307, and like a rolling thingH1534 beforeH6440 the whirlwindH5492. {a rolling…: or, thistledown}
And behold at eveningtideH6256+H6153 troubleH1091; and before the morningH1242 he is not. This is the portionH2506 of them that spoilH8154 us, and the lotH1486 of them that robH962 us.
Querverweise zu Jesaja 17,4 Jes 17,4
Therefore shall the LordH113, the LordH136+H3068 of hostsH6635, sendH7971 among his fat onesH4924 leannessH7332; and under his gloryH3519 he shall kindleH3344 a burningH3350 like the burning of a fireH784.
ManassehH4519, EphraimH669; and EphraimH669, ManassehH4519: and they togetherH3162 shall be against JudahH3063. For all this his angerH639 is not turned awayH7725, but his handH3027 is stretched out stillH5186.
When thus it shall be in the midstH7130 of the landH776 amongH8432 the peopleH5971, there shall be as the shakingH5363 of an olive treeH2132, and as the gleaning grapesH5955 when the vintageH1210 is doneH3615.
Without me they shallH1115 bow downH3766 under the prisonersH616, and they shall fallH5307 under the slainH2026. For all this his angerH639 is not turned awayH7725, but his handH3027 is stretched out stillH5186.
From the uttermost partH3671 of the earthH776 have we heardH8085 songsH2158, even gloryH6643 to the righteousH6662. But I saidH559, My leannessH7334, my leannessH7334, woeH188 unto me! the treacherous dealersH898 have dealt treacherouslyH898; yea, the treacherous dealersH898 have dealt veryH899 treacherouslyH898. {uttermost…: Heb. wing} {My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me}
But JeshurunH3484 waxed fatH8080, and kickedH1163: thou art waxen fatH8080, thou art grown thickH5666, thou art coveredH3780 with fatness; then he forsookH5203 GodH433 which madeH6213 him, and lightly esteemedH5034 the RockH6697 of his salvationH3444.
They provoked him to jealousyH7065 with strangeH2114 gods, with abominationsH8441 provoked they him to angerH3707.
They sacrificedH2076 unto devilsH7700, not to GodH433; to godsH430 whom they knewH3045 not, to newH2319 gods that cameH935 newlyH7138 upH935, whom your fathersH1 fearedH8175 not. {not to…: or, which were not God}
Of the RockH6697 that begatH3205 thee thou art unmindfulH7876, and hast forgottenH7911 GodH410 that formedH2342 thee.
And when the LORDH3068 sawH7200 it, he abhorredH5006 them, because of the provokingH3708 of his sonsH1121, and of his daughtersH1323. {abhorred: or, despised}
And he saidH559, I will hideH5641 my faceH6440 from them, I will seeH7200 what their endH319 shall be: for they are a very frowardH8419 generationH1755, childrenH1121 in whom is no faithH529.
They have moved me to jealousyH7065 with that which is notH3808 GodH410; they have provoked me to angerH3707 with their vanitiesH1892: and I will move them to jealousyH7065 with those which are not a peopleH5971; I will provoke them to angerH3707 with a foolishH5036 nationH1471.
For a fireH784 is kindledH6919 in mine angerH639, and shall burnH3344 unto the lowestH8482 hellH7585, and shall consumeH398 the earthH776 with her increaseH2981, and set on fireH3857 the foundationsH4144 of the mountainsH2022. {shall burn: or, hath burned} {shall consume: or, hath consumed}
I will heapH5595 mischiefsH7451 upon them; I will spendH3615 mine arrowsH2671 upon them.
They shall be burntH4198 with hungerH7458, and devouredH3898 with burning heatH7565, and with bitterH4815 destructionH6986: I will also sendH7971 the teethH8127 of beastsH929 upon them, with the poisonH2534 of serpentsH2119 of the dustH6083. {heat: Heb. coals}
The swordH2719 withoutH2351, and terrorH367 withinH2315, shall destroyH7921 both the young manH970 and the virginH1330, the sucklingH3243 also with the manH376 of gray hairsH7872. {within: Heb. from the chambers} {destroy: Heb. bereave}
I saidH559, I would scatter them into cornersH6284, I would make the remembranceH2143 of them to ceaseH7673 from among menH582:
Were it notH3884 that I fearedH1481 the wrathH3708 of the enemyH341, lest their adversariesH6862 should behave themselves strangelyH5234, and lest they should sayH559, Our handH3027 is highH7311, and the LORDH3068 hath not doneH6466 all this. {Our…: or, Our high hand, and not the LORD hath done}