My sonH1121, keepH8104 my wordsH561, and lay upH6845 my commandmentsH4687 with thee.
KeepH8104 my commandmentsH4687, and liveH2421; and my lawH8451 as the appleH380 of thine eyeH5869.
BindH7194 them upon thy fingersH676, writeH3789 them upon the tableH3871 of thine heartH3820.
SayH559 unto wisdomH2451, Thou art my sisterH269; and callH7121 understandingH998 thy kinswomanH4129:
That they may keepH8104 thee from the strangeH2114 womanH802, from the strangerH5237 which flatterethH2505 with her wordsH561.
For at the windowH2474 of my houseH1004 I lookedH8259 through my casementH822,
And beheldH7200 among the simple onesH6612, I discernedH995 among the youthsH1121, a young manH5288 voidH2638 of understandingH3820, {the youths: Heb. the sons}
Passing throughH5674 the streetH7784 nearH681 her cornerH6434; and he wentH6805 the wayH1870 to her houseH1004,
In the twilightH5399, in the eveningH3117+H6153, in the blackH380 and darkH653 nightH3915: {in the evening: Heb. in the evening of day}
And, behold, there metH7125 him a womanH802 with the attireH7897 of an harlotH2181, and subtilH5341 of heartH3820.
(She is loudH1993 and stubbornH5637; her feetH7272 abideH7931 not in her houseH1004:
NowH6471 is she withoutH2351, nowH6471 in the streetsH7339, and lieth in waitH693 atH681 every cornerH6438.)
So she caughtH2388 him, and kissedH5401 him, and with an impudentH5810 faceH6440 saidH559 unto him, {with…: Heb. she strengthened her face and said}
I have peaceH8002 offeringsH2077 with me; this dayH3117 have I payedH7999 my vowsH5088. {I have…: Heb. Peace offerings are upon me}
Therefore came I forthH3318 to meetH7125 thee, diligently to seekH7836 thy faceH6440, and I have foundH4672 thee.
I have deckedH7234 my bedH6210 with coveringsH4765 of tapestry, with carvedH2405 works, with fine linenH330 of EgyptH4714.
I have perfumedH5130 my bedH4904 with myrrhH4753, aloesH174, and cinnamonH7076.
ComeH3212, let us take our fillH7301 of loveH1730 until the morningH1242: let us solaceH5965 ourselves with lovesH159.
For the goodmanH376 is not at homeH1004, he is goneH1980 a longH7350 journeyH1870:
He hath takenH3947 a bagH6872 of moneyH3701 with himH3027, and will comeH935 homeH1004 at the dayH3117 appointedH3677. {with…: Heb. in his hand} {the day…: or, the new moon}
With her muchH7230 fair speechH3948 she caused him to yieldH5186, with the flatteringH2506 of her lipsH8193 she forcedH5080 him.
He goethH1980 afterH310 her straightwayH6597, as an oxH7794 goethH935 to the slaughterH2874, or as a foolH191 to the correctionH4148 of the stocksH5914; {straightway: Heb. suddenly}
Till a dartH2671 strikeH6398 through his liverH3516; as a birdH6833 hastethH4116 to the snareH6341, and knowethH3045 not that it is for his lifeH5315.
HearkenH8085 unto me now therefore, O ye childrenH1121, and attendH7181 to the wordsH561 of my mouthH6310.
Let not thine heartH3820 declineH7847 to her waysH1870, go not astrayH8582 in her pathsH5410.
For she hath cast downH5307 manyH7227 woundedH2491: yea, many strongH6099 men have been slainH2026 by her.
Her houseH1004 is the wayH1870 to hellH7585, going downH3381 to the chambersH2315 of deathH4194.
Querverweise zu Sprüche 7,2 Spr 7,2
Take fast holdH2388 of instructionH4148; let her not goH7503: keepH5341 her; for she is thy lifeH2416.
He foundH4672 him in a desertH4057 landH776, and in the wasteH8414 howlingH3214 wildernessH3452; he led him aboutH5437, he instructedH995 him, he keptH5341 him as the appleH380 of his eyeH5869. {led: or, compassed}
Ye shall therefore keepH8104 my statutesH2708, and my judgmentsH4941: whichH834 if a manH120 doH6213, he shall liveH2425 in them: I am the LORDH3068.
KeepH8104 me as the appleH380 of the eyeH1323+H5869, hideH5641 me under the shadowH6738 of thy wingsH3671,
InclineH5186 your earH241, and comeH3212 unto me: hearH8085, and your soulH5315 shall liveH2421; and I will makeH3772 an everlastingH5769 covenantH1285 with you, even the sureH539 merciesH2617 of DavidH1732.
For thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; AfterH310 the gloryH3519 hath he sentH7971 me unto the nationsH1471 which spoiledH7997 you: for he that touchethH5060 you touchethH5060 the appleH892 of his eyeH5869.
ForG3754 IG1473 haveG2980 notG3756 spokenG2980 ofG1537 myselfG1683; butG235 the FatherG3962 which sentG3992 meG3165, heG846 gaveG1325 meG3427 a commandmentG1785, whatG5101 I should sayG2036, andG2532 whatG5101 I should speakG2980.
AndG2532 I knowG1492 thatG3754 hisG846 commandmentG1785 isG2076 lifeG2222 everlastingG166: whatsoeverG3739 IG1473 speakG2980 thereforeG3767, even asG2531 the FatherG3962 saidG2046 unto meG3427, soG3779 I speakG2980.
He that hathG2192 myG3450 commandmentsG1785, andG2532 keepethG5083 themG846, heG1565 it isG2076 that lovethG25 meG3165: andG1161 he that lovethG25 meG3165 shall be lovedG25 ofG5259 myG3450 FatherG3962, andG2532 IG1473 will loveG25 himG846, andG2532 will manifestG1718 myselfG1683 to himG846.
YeG5210 areG2075 myG3450 friendsG5384, ifG1437 ye doG4160 whatsoeverG3745 IG1473 commandG1781 youG5213.
AndG2532 herebyG1722+G5129 we do knowG1097 thatG3754 we knowG1097 himG846, ifG1437 we keepG5083 hisG846 commandmentsG1785.
He that saithG3004, I knowG1097 himG846, andG2532 keepethG5083 notG3361 hisG846 commandmentsG1785, isG2076 a liarG5583, andG2532 the truthG225 isG2076 notG3756 inG1722 himG5129.
WhosoeverG3956 believethG4100 thatG3754 JesusG2424 isG2076 the ChristG5547 is bornG1080 ofG1537 GodG2316: andG2532 every oneG3956 that lovethG25 him that begatG1080 lovethG25 him alsoG2532 that is begottenG1080 ofG1537 himG846.
ByG1722 thisG5129 we knowG1097 thatG3754 we loveG25 the childrenG5043 of GodG2316, whenG3752 we loveG25 GodG2316, andG2532 keepG5083 hisG846 commandmentsG1785.
ForG1063 thisG3778 isG2076 the loveG26 of GodG2316, thatG2443 we keepG5083 hisG846 commandmentsG1785: andG2532 hisG846 commandmentsG1785 areG1526 notG3756 grievousG926.