David'sH1732 Psalm of praiseH8416. I will extolH7311 thee, my GodH430, O kingH4428; and I will blessH1288 thy nameH8034 for everH5769 and everH5703.
Every dayH3117 will I blessH1288 thee; and I will praiseH1984 thy nameH8034 for everH5769 and everH5703.
GreatH1419 is the LORDH3068, and greatlyH3966 to be praisedH1984; and his greatnessH1420 is unsearchableH2714. {and his…: Heb. and of his greatness there is no search}
OneH1755 generationH1755 shall praiseH7623 thy worksH4639 to another, and shall declareH5046 thy mighty actsH1369.
I will speakH7878 of the gloriousH3519 honourH1926 of thy majestyH1935, and of thy wondrousH6381 worksH1697. {works: Heb. things, or, words}
And men shall speakH559 of the mightH5807 of thy terrible actsH3372: and I will declareH5608 thy greatnessH1420. {declare: Heb. declare it}
They shall abundantly utterH5042 the memoryH2143 of thy greatH7227 goodnessH2898, and shall singH7442 of thy righteousnessH6666.
The LORDH3068 is graciousH2587, and full of compassionH7349; slowH750 to angerH639, and of greatH1419 mercyH2617. {of great…: Heb. great in mercy}
The LORDH3068 is goodH2896 to all: and his tender merciesH7356 are over all his worksH4639.
All thy worksH4639 shall praiseH3034 thee, O LORDH3068; and thy saintsH2623 shall blessH1288 thee.
They shall speakH559 of the gloryH3519 of thy kingdomH4438, and talkH1696 of thy powerH1369;
To make knownH3045 to the sonsH1121 of menH120 his mighty actsH1369, and the gloriousH3519 majestyH1926 of his kingdomH4438.
Thy kingdomH4438 is an everlastingH5769 kingdomH4438, and thy dominionH4475 endureth throughout allH1755 generationsH1755. {an…: Heb. a kingdom of all ages}
The LORDH3068 upholdethH5564 all that fallH5307, and raiseth upH2210 all those that be bowed downH3721.
The eyesH5869 of all waitH7663 upon thee; and thou givestH5414 them their meatH400 in due seasonH6256. {wait…: or, look unto}
Thou openestH6605 thine handH3027, and satisfiestH7646 the desireH7522 of every living thingH2416.
The LORDH3068 is righteousH6662 in all his waysH1870, and holyH2623 in all his worksH4639. {holy: or, merciful, or, bountiful}
The LORDH3068 is nighH7138 unto all them that callH7121 upon him, to all that callH7121 upon him in truthH571.
He will fulfilH6213 the desireH7522 of them that fearH3373 him: he also will hearH8085 their cryH7775, and will saveH3467 them.
The LORDH3068 preservethH8104 all them that loveH157 him: but all the wickedH7563 will he destroyH8045.
My mouthH6310 shall speakH1696 the praiseH8416 of the LORDH3068: and let all fleshH1320 blessH1288 his holyH6944 nameH8034 for everH5769 and everH5703.
Querverweise zu Psalm 145,13 Ps 145,13
The LORDH3068 shall reignH4427 for everH5769, even thy GodH430, O ZionH6726, unto allH1755 generationsH1755. PraiseH1984 ye the LORDH3050.
ForG1063 sinceG1894 byG1223 manG444 came deathG2288, byG1223 manG444 came alsoG2532 the resurrectionG386 of the deadG3498.
ForG1063 asG5618 inG1722 AdamG76 allG3956 dieG599, evenG2532 soG3779 inG1722 ChristG5547 shallG2227 allG3956 be made aliveG2227.
ButG1161 every manG1538 inG1722 his ownG2398 orderG5001: ChristG5547 the firstfruitsG536; afterwardG1899 they that areG3588 Christ'sG5547 atG1722 hisG846 comingG3952.
ThenG1534 cometh the endG5056, whenG3752 he shall have delivered upG3860 the kingdomG932 to GodG2316, evenG2532 the FatherG3962; whenG3752 he shall have put downG2673 allG3956 ruleG746 andG2532 allG3956 authorityG1849 andG2532 powerG1411.
ForG1063 heG846 mustG1163 reignG936, tillG891+G3739 he hath putG302+G5087 allG3956 enemiesG2190 underG5259 hisG846 feetG4228.
The lastG2078 enemyG2190 that shall be destroyedG2673 is deathG2288.
ForG1063 he hath putG5293 all thingsG3956 underG5259 hisG846 feetG4228. ButG1161 whenG3752 he saithG2036+G3754, all thingsG3956 are put underG5293 him, it is manifestG1212 thatG3754 he is exceptedG1622, which did putG5293 all thingsG3956 underG5293 himG846.
AndG1161 whenG3752 all thingsG3956 shall be subduedG5293 unto himG846, thenG5119 shallG5293 the SonG5207 alsoG2532 himselfG846 be subjectG5293 unto him that putG5293 all thingsG3956 underG5293 himG846, thatG2443 GodG2316 may beG5600 allG3956 inG1722 allG3956.
Of the increaseH4766 of his governmentH4951 and peaceH7965 there shall be no endH7093, upon the throneH3678 of DavidH1732, and upon his kingdomH4467, to orderH3559 it, and to establishH5582 it with judgmentH4941 and with justiceH6666 from henceforth even forH5704 everH5769. The zealH7068 of the LORDH3068 of hostsH6635 will performH6213 this.
And in the daysH3118 of theseH581 kingsH4430 shall the GodH426 of heavenH8065 set upH6966 a kingdomH4437, which shall neverH5957+H3809 be destroyedH2255: and the kingdomH4437 shall notH3809 be leftH7662 to otherH321 peopleH5972, but it shall break in piecesH1855 and consumeH5487 allH3606 theseH459 kingdomsH4437, and itH1932 shall standH6966 for everH5957. {the days: Cald. their days} {the kingdom: Cald the kingdom thereof}
And there was givenH3052 him dominionH7985, and gloryH3367, and a kingdomH4437, that allH3606 peopleH5972, nationsH524, and languagesH3961, should serveH6399 him: his dominionH7985 is an everlastingH5957 dominionH7985, which shall notH3809 pass awayH5709, and his kingdomH4437 that which shall notH3809 be destroyedH2255.
And the kingdomH4437 and dominionH7985, and the greatnessH7238 of the kingdomH4437 underH8460 the wholeH3606 heavenH8065, shall be givenH3052 to the peopleH5972 of the saintsH6922 of the most HighH5946, whose kingdomH4437 is an everlastingH5957 kingdomH4437, and allH3606 dominionsH7985 shall serveH6399 and obeyH8086 him. {dominions: or, rulers}
NowG1161 unto the KingG935 eternalG165, immortalG862, invisibleG517, the onlyG3441 wiseG4680 GodG2316, be honourG5092 andG2532 gloryG1391 forG1519 everG165 and everG165. AmenG281.
AndG2532 the seventhG1442 angelG32 soundedG4537; andG2532 there wereG1096 greatG3173 voicesG5456 inG1722 heavenG3772, sayingG3004, The kingdomsG932 of this worldG2889 are becomeG1096 the kingdoms of ourG2257 LordG2962, andG2532 of hisG846 ChristG5547; andG2532 he shall reignG936 forG1519 everG165 and everG165.