O give thanksH3034 unto the LORDH3068; for he is goodH2896: because his mercyH2617 endureth for everH5769.
Let IsraelH3478 now sayH559, that his mercyH2617 endureth for everH5769.
Let the houseH1004 of AaronH175 now sayH559, that his mercyH2617 endureth for everH5769.
Let them now that fearH3373 the LORDH3068 sayH559, that his mercyH2617 endureth for everH5769.
I calledH7121 upon the LORDH3050 in distressH4712: the LORDH3050 answeredH6030 me, and set me in a large placeH4800. {in distress: Heb. out of distress}
The LORDH3068 is on my side; I will not fearH3372: what canH6213 manH120 doH6213 unto me? {on…: Heb. for me}
The LORDH3068 taketh my part with them that helpH5826 me: therefore shall I seeH7200 my desire upon them that hateH8130 me.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in manH120.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in princesH5081.
All nationsH1471 compassed me aboutH5437: but in the nameH8034 of the LORDH3068 will I destroyH4135 them. {destroy…: Heb. cut them off}
They compassed me aboutH5437; yea, they compassed me aboutH5437: but in the nameH8034 of the LORDH3068 I will destroyH4135 them.
They compassed me aboutH5437 like beesH1682; they are quenchedH1846 as the fireH784 of thornsH6975: for in the nameH8034 of the LORDH3068 I will destroyH4135 them. {destroy: Heb. cut down}
Thou hast thrustH1760 soreH1760 at me that I might fallH5307: but the LORDH3068 helpedH5826 me.
The LORDH3050 is my strengthH5797 and songH2176, and is become my salvationH3444.
The voiceH6963 of rejoicingH7440 and salvationH3444 is in the tabernaclesH168 of the righteousH6662: the right handH3225 of the LORDH3068 doethH6213 valiantlyH2428.
The right handH3225 of the LORDH3068 is exaltedH7426: the right handH3225 of the LORDH3068 doethH6213 valiantlyH2428.
I shall not dieH4191, but liveH2421, and declareH5608 the worksH4639 of the LORDH3050.
The LORDH3050 hath chastenedH3256 me soreH3256: but he hath not given me overH5414 unto deathH4194.
OpenH6605 to me the gatesH8179 of righteousnessH6664: I will goH935 into them, and I will praiseH3034 the LORDH3050:
This gateH8179 of the LORDH3068, into which the righteousH6662 shall enterH935.
I will praiseH3034 thee: for thou hast heardH6030 me, and art become my salvationH3444.
The stoneH68 which the buildersH1129 refusedH3988 is become the headH7218 stone of the cornerH6438.
This is the LORD'SH3068 doing; it is marvellousH6381 in our eyesH5869. {the LORD's…: Heb. from the LORD}
This is the dayH3117 which the LORDH3068 hath madeH6213; we will rejoiceH1523 and be gladH8055 in it.
SaveH3467 now, I beseechH577 thee, O LORDH3068: O LORDH3068, I beseechH577 thee, send now prosperityH6743.
BlessedH1288 be he that comethH935 in the nameH8034 of the LORDH3068: we have blessedH1288 you out of the houseH1004 of the LORDH3068.
GodH410 is the LORDH3068, which hath shewed us lightH215: bindH631 the sacrificeH2282 with cordsH5688, even unto the hornsH7161 of the altarH4196.
Thou art my GodH410, and I will praiseH3034 thee: thou art my GodH430, I will exaltH7311 thee.
O give thanksH3034 unto the LORDH3068; for he is goodH2896: for his mercyH2617 endureth for everH5769.
Querverweise zu Psalm 118,2 Ps 118,2
O IsraelH3478, trustH982 thou in the LORDH3068: he is their helpH5828 and their shieldH4043.
O houseH1004 of AaronH175, trustH982 in the LORDH3068: he is their helpH5828 and their shieldH4043.
Ye that fearH3373 the LORDH3068, trustH982 in the LORDH3068: he is their helpH5828 and their shieldH4043.
BlessH1288 the LORDH3068, O houseH1004 of IsraelH3478: blessH1288 the LORDH3068, O houseH1004 of AaronH175:
BlessH1288 the LORDH3068, O houseH1004 of LeviH3878: ye that fearH3373 the LORDH3068, blessH1288 the LORDH3068.
He shewethH5046 his wordH1697+H1697 unto JacobH3290, his statutesH2706 and his judgmentsH4941 unto IsraelH3478. {his word: Heb. his words}
He hath not dealtH6213 so with any nationH1471: and as for his judgmentsH4941, they have not knownH3045 them. PraiseH1984 ye the LORDH3050.
AndG2532 as many asG3745 walkG4748 according toG2583 thisG5129 ruleG2583, peaceG1515 be onG1909 themG846, andG2532 mercyG1656, andG2532 uponG1909 the IsraelG2474 of GodG2316.
ByG1223 himG846 thereforeG3767 let us offerG399 the sacrificeG2378 of praiseG133 to GodG2316 continuallyG1275, that isG5123, the fruitG2590 of our lipsG5491 giving thanksG3670 to hisG846 nameG3686. {giving…: Gr. confessing to}
ButG1161 yeG5210 are a chosenG1588 generationG1085, a royalG934 priesthoodG2406, an holyG40 nationG1484, a peculiarG1519+G4047 peopleG2992; thatG3704 ye should shew forthG1804 the praisesG703 of him who hath calledG2564 youG5209 out ofG1537 darknessG4655 intoG1519 hisG846 marvellousG2298 lightG5457: {peculiar: or, purchased} {praises: or, virtues}