A SongH7892 or PsalmH4210 of DavidH1732. O GodH430, my heartH3820 is fixedH3559; I will singH7891 and give praiseH2167, even with my gloryH3519.
AwakeH5782, psalteryH5035 and harpH3658: I myself will awakeH5782 earlyH7837.
I will praiseH3034 thee, O LORDH3068, among the peopleH5971: and I will sing praisesH2167 unto thee among the nationsH3816.
For thy mercyH2617 is greatH1419 above the heavensH8064: and thy truthH571 reacheth unto the cloudsH7834. {clouds: or, skies}
Be thou exaltedH7311, O GodH430, above the heavensH8064: and thy gloryH3519 above all the earthH776;
That thy belovedH3039 may be deliveredH2502: saveH3467 with thy right handH3225, and answerH6030 me.
GodH430 hath spokenH1696 in his holinessH6944; I will rejoiceH5937, I will divideH2505 ShechemH7927, and mete outH4058 the valleyH6010 of SuccothH5523.
GileadH1568 is mine; ManassehH4519 is mine; EphraimH669 also is the strengthH4581 of mine headH7218; JudahH3063 is my lawgiverH2710;
MoabH4124 is my washpotH7366+H5518; over EdomH123 will I cast outH7993 my shoeH5275; over PhilistiaH6429 will I triumphH7321.
Who will bringH2986 me into the strongH4013 cityH5892? who will leadH5148 me into EdomH123?
Wilt not thou, O GodH430, who hast cast us offH2186? and wilt not thou, O GodH430, go forthH3318 with our hostsH6635?
GiveH3051 us helpH5833 from troubleH6862: for vainH7723 is the helpH8668 of manH120.
Through GodH430 we shall doH6213 valiantlyH2428: for he it is that shall tread downH947 our enemiesH6862.
Querverweise zu Psalm 108,13 Ps 108,13
For by thee I have run throughH7323 a troopH1416; and by my GodH430 have I leaped overH1801 a wallH7791. {run…: or, broken}
As for GodH410, his wayH1870 is perfectH8549: the wordH565 of the LORDH3068 is triedH6884: he is a bucklerH4043 to all those that trustH2620 in him. {tried: or, refined}
For who is GodH433 saveH1107 the LORDH3068? or who is a rockH6697 saveH2108 our GodH430?
It is GodH410 that girdethH247 me with strengthH2428, and makethH5414 my wayH1870 perfectH8549.
He makethH7737 my feetH7272 like hinds'H355 feet, and settethH5975 me upon my high placesH1116.
He teachethH3925 my handsH3027 to warH4421, so that a bowH7198 of steelH5154 is brokenH5181 by mine armsH2220.
Then did I beatH7833 them small as the dustH6083 beforeH6440 the windH7307: I did cast them outH7324 as the dirtH2916 in the streetsH2351.
The LORDH3068 is on my side; I will not fearH3372: what canH6213 manH120 doH6213 unto me? {on…: Heb. for me}
The LORDH3068 taketh my part with them that helpH5826 me: therefore shall I seeH7200 my desire upon them that hateH8130 me.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in manH120.
It is betterH2896 to trustH2620 in the LORDH3068 than to put confidenceH982 in princesH5081.
All nationsH1471 compassed me aboutH5437: but in the nameH8034 of the LORDH3068 will I destroyH4135 them. {destroy…: Heb. cut them off}
They compassed me aboutH5437; yea, they compassed me aboutH5437: but in the nameH8034 of the LORDH3068 I will destroyH4135 them.
They compassed me aboutH5437 like beesH1682; they are quenchedH1846 as the fireH784 of thornsH6975: for in the nameH8034 of the LORDH3068 I will destroyH4135 them. {destroy: Heb. cut down}
Thou hast thrustH1760 soreH1760 at me that I might fallH5307: but the LORDH3068 helpedH5826 me.
Through GodH430 we shall doH6213 valiantlyH2428: for he it is that shall tread downH947 our enemiesH6862.
A Psalm of DavidH1732. BlessedH1288 be the LORDH3068 my strengthH6697, which teachethH3925 my handsH3027 to warH7128, and my fingersH676 to fightH4421: {strength: Heb. rock} {to war…: Heb. to the war, etc}
And he smoteH5221 them hipH7785 andH5921 thighH3409 with a greatH1419 slaughterH4347: and he went downH3381 and dweltH3427 in the topH5585 of the rockH5553 EtamH5862.
O our GodH430, wilt thou not judgeH8199 them? for we have no mightH3581 againstH6440 this greatH7227 companyH1995 that comethH935 against us; neither knowH3045 weH587 what to doH6213: but our eyesH5869 are upon thee.
For in this mountainH2022 shall the handH3027 of the LORDH3068 restH5117, and MoabH4124 shall be trodden downH1758 under him, even as strawH4963 is trodden downH1758 for the dunghillH1119+H4087+H4325. {trodden down under: or, threshed, etc} {trodden down for…: or, threshed in Madmenah}
ButG1161 by the graceG5485 of GodG2316 I amG1510 whatG3739 I amG1510: andG2532 hisG846 graceG5485 which was bestowed uponG1519 meG1691 wasG1096 notG3756 in vainG2756; butG235 I labouredG2872 more abundantlyG4054 than theyG846 allG3956: yetG1161 notG3756 IG1473, butG235 the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 was withG4862 meG1698.
I have troddenH1869 the winepressH6333 alone; and of the peopleH5971 there was noneH376 with me: for I will treadH1869 them in mine angerH639, and trampleH7429 them in my furyH2534; and their bloodH5332 shall be sprinkledH5137 upon my garmentsH899, and I will stainH1351 all my raimentH4403.
FinallyG3063, myG3450 brethrenG80, be strongG1743 inG1722 the LordG2962, andG2532 inG1722 the powerG2904 of hisG846 mightG2479.
Put onG1746 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG4314 yeG5209 may be ableG1410 to standG2476 againstG4314 the wilesG3180 of the devilG1228.
ForG3754 weG2254 wrestleG3823 notG3756 againstG2076+G4314 fleshG4561 andG2532 bloodG129, butG235 againstG4314 principalitiesG746, againstG4314 powersG1849, againstG4314 the rulersG2888 of the darknessG4655 of thisG5127 worldG165, againstG4314 spiritualG4152 wickednessG4189 inG1722 highG2032 places. {flesh…: Gr. blood and flesh} {spiritual…: or, wicked spirits} {high: or, heavenly}
WhereforeG1223+G5124 take unto youG353 the whole armourG3833 of GodG2316, thatG2443 ye may be ableG1410 to withstandG436 inG1722 the evilG4190 dayG2250, andG2532 having doneG2716 allG537, to standG2476. {having…: or, having overcome all}
StandG2476 thereforeG3767, havingG4024 yourG5216 loinsG3751 girt aboutG4024 withG1722 truthG225, andG2532 having onG1746 the breastplateG2382 of righteousnessG1343;
AndG2532 your feetG4228 shodG5265 withG1722 the preparationG2091 of the gospelG2098 of peaceG1515;
AboveG1909 allG3956, takingG353 the shieldG2375 of faithG4102, wherewithG1722+G3739 ye shall be ableG1410 to quenchG4570 allG3956 the fieryG4448 dartsG956 of the wickedG4190.
AndG2532 takeG1209 the helmetG4030 of salvationG4992, andG2532 the swordG3162 of the SpiritG4151, which isG3603 the wordG4487 of GodG2316:
PrayingG4336 alwaysG1722+G2540+G3956 withG1223 allG3956 prayerG4335 andG2532 supplicationG1162 inG1722 the SpiritG4151, andG2532 watchingG69 thereuntoG1519+G5124+G846 withG1722 allG3956 perseveranceG4343 andG2532 supplicationG1162 forG4012 allG3956 saintsG40;