A Psalm of DavidH1732. BlessH1288 the LORDH3068, O my soulH5315: and all that is withinH7130 me, bless his holyH6944 nameH8034.
BlessH1288 the LORDH3068, O my soulH5315, and forgetH7911 not all his benefitsH1576:
Who forgivethH5545 all thine iniquitiesH5771; who healethH7495 all thy diseasesH8463;
Who redeemethH1350 thy lifeH2416 from destructionH7845; who crownethH5849 thee with lovingkindnessH2617 and tender merciesH7356;
Who satisfiethH7646 thy mouthH5716 with goodH2896 things; so that thy youthH5271 is renewedH2318 like the eagle'sH5404.
The LORDH3068 executethH6213 righteousnessH6666 and judgmentH4941 for all that are oppressedH6231.
He made knownH3045 his waysH1870 unto MosesH4872, his actsH5949 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
The LORDH3068 is mercifulH7349 and graciousH2587, slowH750 to angerH639, and plenteousH7227 in mercyH2617. {plentious…: Heb. great in mercy}
He will not alwaysH5331 chideH7378: neither will he keepH5201 his anger for everH5769.
He hath not dealtH6213 with us after our sinsH2399; nor rewardedH1580 us according to our iniquitiesH5771.
For as the heavenH8064 is high aboveH1361 the earthH776, so greatH1396 is his mercyH2617 toward them that fearH3373 him. {as…: Heb. according to the height of the heaven}
As far asH7368 the eastH4217 is from the westH4628, so far hath he removedH7368 our transgressionsH6588 from us.
Like as a fatherH1 pitiethH7355 his childrenH1121, so the LORDH3068 pitiethH7355 them that fearH3373 him.
For he knowethH3045 our frameH3336; he rememberethH2142 that we are dustH6083.
As for manH582, his daysH3117 are as grassH2682: as a flowerH6731 of the fieldH7704, so he flourishethH6692.
For the windH7307 passeth overH5674 it, and it is gone; and the placeH4725 thereof shall knowH5234 it no more. {it is…: Heb. it is not}
But the mercyH2617 of the LORDH3068 is from everlastingH5769 toH5704 everlastingH5769 upon them that fearH3373 him, and his righteousnessH6666 unto children'sH1121 childrenH1121;
To such as keepH8104 his covenantH1285, and to those that rememberH2142 his commandmentsH6490 to doH6213 them.
The LORDH3068 hath preparedH3559 his throneH3678 in the heavensH8064; and his kingdomH4438 rulethH4910 over all.
BlessH1288 the LORDH3068, ye his angelsH4397, that excelH1368 in strengthH3581, that doH6213 his commandmentsH1697, hearkeningH8085 unto the voiceH6963 of his wordH1697. {that excel…: Heb. mighty in strength}
BlessH1288 ye the LORDH3068, all ye his hostsH6635; ye ministersH8334 of his, that doH6213 his pleasureH7522.
BlessH1288 the LORDH3068, all his worksH4639 in all placesH4725 of his dominionH4475: blessH1288 the LORDH3068, O my soulH5315.
Querverweise zu Psalm 103,21 Ps 103,21
By the wordH1697 of the LORDH3068 were the heavensH8064 madeH6213; and all the hostH6635 of them by the breathH7307 of his mouthH6310.
The chariotsH7393 of GodH430 are twenty thousandH7239, even thousandsH505 of angelsH8136: the LordH136 is among them, as in SinaiH5514, in the holyH6944 place. {even…: or, even many thousands}
And when JacobH3290 saw themH7200, he saidH559, This is God'sH430 hostH4264: and he calledH7121 the nameH8034 of that placeH4725 MahanaimH4266. {Mahanaim: that is, Two hosts, or, camps}
And he saidH559, Nay; but as captainH8269 of the hostH6635 of the LORDH3068 am I now comeH935. And JoshuaH3091 fellH5307 on his faceH6440 to the earthH776, and did worshipH7812, and saidH559 unto him, What saithH1696 my lordH113 unto his servantH5650? {captain: or, prince}
Thou, even thou, art LORDH3068 alone; thou hast madeH6213 heavenH8064, the heavenH8064 of heavensH8064, with all their hostH6635, the earthH776, and all things that are therein, the seasH3220, and all that is therein, and thou preservestH2421 them all; and the hostH6635 of heavenH8064 worshippethH7812 thee.
And he saidH559, HearH8085 thou therefore the wordH1697 of the LORDH3068: I sawH7200 the LORDH3068 sittingH3427 on his throneH3678, and all the hostH6635 of heavenH8064 standingH5975 by him on his right handH3225 and on his leftH8040.
I beheldH1934+H2370 tillH5705 the thronesH3764 were cast downH7412, and the AncientH6268 of daysH3118 did sitH3488, whose garmentH3831 was whiteH2358 as snowH8517, and the hairH8177 of his headH7217 like the pureH5343 woolH6015: his throneH3764 was like the fieryH5135 flameH7631, and his wheelsH1535 as burningH1815 fireH5135.
Again he saidH559, Therefore hearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068; I sawH7200 the LORDH3068 sittingH3427 upon his throneH3678, and all the hostH6635 of heavenH8064 standingH5975 on his right handH3225 and on his leftH8040.
A fieryH5135 streamH5103 issuedH5047 and came forthH5312 fromH4481 beforeH6925 him: thousandH506 thousandsH506 ministeredH8120 unto him, and ten thousandH7240 times ten thousandH7240 stoodH6966 beforeH6925 him: the judgmentH1780 was setH3488, and the booksH5609 were openedH6606.
AndG2532 suddenlyG1810 there wasG1096 withG4862 the angelG32 a multitudeG4128 of the heavenlyG3770 hostG4756 praisingG134 GodG2316, andG2532 sayingG3004,
The SonG5207 of manG444 shall send forthG649 hisG846 angelsG32, andG2532 they shall gatherG4816 out ofG1537 hisG846 kingdomG932 all thingsG3956 that offendG4625, andG2532 them which doG4160 iniquityG458; {things…: or, scandals}
AndG2532 thenG5119 shall appearG5316 the signG4592 of the SonG5207 of manG444 inG1722 heavenG3772: andG2532 thenG5119 shallG2875 allG3956 the tribesG5443 of the earthG1093 mournG2875, andG2532 they shall seeG3700 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1909 the cloudsG3507 of heavenG3772 withG3326 powerG1411 andG2532 greatG4183 gloryG1391.
AndG2532 he shall sendG649 hisG846 angelsG32 withG3326 a greatG3173 soundG5456 of a trumpetG4536, andG2532 they shall gather togetherG1996 hisG846 electG1588 fromG1537 the fourG5064 windsG417, fromG575 one endG206 of heavenG3772 toG2193 the otherG206+G846. {with…: or, with a trumpet, and a great voice}
AndG2532 to youG5213 who are troubledG2346 restG425 withG3326 usG2257, whenG1722 the LordG2962 JesusG2424 shall be revealedG602 fromG575 heavenG3772 withG3326 hisG846 mightyG1411 angelsG32, {his…: Gr. the angels of his power}
InG1722 flamingG5395 fireG4442 takingG1325 vengeanceG1557 on them that knowG1492 notG3361 GodG2316, andG2532 that obeyG5219 notG3361 the gospelG2098 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547: {taking: or, yielding}
AndG1161 againG3825, whenG3752 he bringeth inG1521 the firstbegottenG4416 intoG1519 the worldG3625, he saithG3004, AndG2532 letG4352 allG3956 the angelsG32 of GodG2316 worshipG4352 himG846. {again…: or, when he bringeth again}
AndG2532 ofG4314+G3303 the angelsG32 he saithG3004, Who makethG4160 hisG846 angelsG32 spiritsG4151, andG2532 hisG846 ministersG3011 a flameG5395 of fireG4442. {And of: Gr. And unto}
Are theyG1526 notG3780 allG3956 ministeringG3010 spiritsG4151, sent forthG649 toG1519 ministerG1248 forG1223 them who shallG3195 be heirs ofG2816 salvationG4991?