A PsalmH4210 of DavidH1732, when he was in the wildernessH4057 of JudahH3063. O GodH430, thou art my GodH410; early will I seekH7836 thee: my soulH5315 thirstethH6770 for thee, my fleshH1320 longethH3642 for thee in a dryH6723 and thirstyH5889 landH776, where noH1097 waterH4325 is; {thirsty: Heb. weary} {where…: without water}
To seeH7200 thy powerH5797 and thy gloryH3519, so as I have seenH2372 thee in the sanctuaryH6944.
Because thy lovingkindnessH2617 is betterH2896 than lifeH2416, my lipsH8193 shall praiseH7623 thee.
Thus will I blessH1288 thee while I liveH2416: I will lift upH5375 my handsH3709 in thy nameH8034.
My soulH5315 shall be satisfiedH7646 as with marrowH2459 and fatnessH1880; and my mouthH6310 shall praiseH1984 thee with joyfulH7445 lipsH8193: {marrow: Heb. fatness}
When I rememberH2142 thee upon my bedH3326, and meditateH1897 on thee in the night watchesH821.
Because thou hast been my helpH5833, therefore in the shadowH6738 of thy wingsH3671 will I rejoiceH7442.
My soulH5315 followeth hardH1692 afterH310 thee: thy right handH3225 upholdethH8551 me.
But those that seekH1245 my soulH5315, to destroyH7722 it, shall goH935 into the lower partsH8482 of the earthH776.
They shall fallH5064 by the swordH3027+H2719: they shall be a portionH4521 for foxesH7776. {They shall fall…: Heb. They shall make him run out like water by the hands of}
But the kingH4428 shall rejoiceH8055 in GodH430; every one that swearethH7650 by him shall gloryH1984: but the mouthH6310 of them that speakH1696 liesH8267 shall be stoppedH5534.
Querverweise zu Psalm 63,11 Ps 63,11
Yet have I setH5258 my kingH4428 upon my holyH6944 hillH2022 of ZionH6726. {set: Heb. anointed} {upon…: Heb. upon Zion, the hill of my holiness}
Thou shalt fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430, and serveH5647 him, and shalt swearH7650 by his nameH8034.
Let the lyingH8267 lipsH8193 be put to silenceH481; which speakH1696 grievousH6277 things proudlyH1346 and contemptuouslyH937 against the righteousH6662. {grievous…: Heb. a hard thing}
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The kingH4428 shall joyH8055 in thy strengthH5797, O LORDH3068; and in thy salvationH3444 how greatlyH3966 shall he rejoiceH1523!
In that dayH3117 shall fiveH2568 citiesH5892 in the landH776 of EgyptH4714 speakH1696 the languageH8193 of CanaanH3667, and swearH7650 to the LORDH3068 of hostsH6635; oneH259 shall be calledH559, The cityH5892 of destructionH2041. {the language: Heb. the lip} {of destruction: or, of Heres, or, of the sun}
NowG1161 we knowG1492 thatG3754 what things soeverG3745 the lawG3551 saithG3004, it saithG2980 to them who are underG1722 the lawG3551: thatG2443 everyG3956 mouthG4750 may be stoppedG5420, andG2532 allG3956 the worldG2889 may becomeG1096 guiltyG5267 before GodG2316. {guilty…: or, subject to the judgment of God}
And he saidH559 unto him, FearH3372 not: for the handH3027 of SaulH7586 my fatherH1 shall not findH4672 thee; and thou shalt be kingH4427 over IsraelH3478, and I shall be nextH4932 unto thee; and that also SaulH7586 my fatherH1 knowethH3045.
I have swornH7650 by myself, the wordH1697 is gone outH3318 of my mouthH6310 in righteousnessH6666, and shall not returnH7725, That unto me every kneeH1290 shall bowH3766, every tongueH3956 shall swearH7650.
ForG1063 there areG1526 manyG4183 unrulyG506 andG2532 vain talkersG3151 andG2532 deceiversG5423, speciallyG3122 they ofG1537 the circumcisionG4061:
And now, behold, I know wellH3045 that thou shalt surelyH4427 be kingH4427, and that the kingdomH4467 of IsraelH3478 shall be establishedH6965 in thine handH3027.
That he who blessethH1288 himself in the earthH776 shall blessH1288 himself in the GodH430 of truthH543; and he that swearethH7650 in the earthH776 shall swearH7650 by the GodH430 of truthH543; because the formerH7223 troublesH6869 are forgottenH7911, and because they are hidH5641 from mine eyesH5869.
WhoseG3739 mouthsG1993 mustG1163 be stoppedG1993, whoG3748 subvertG396 wholeG3650 housesG3624, teachingG1321 things whichG3739 they oughtG1163 notG3361, forG5484 filthyG150 lucre'sG2771 sakeG5484.