To the chief MusicianH5329, AltaschithH516, MichtamH4387 of DavidH1732; when SaulH7586 sentH7971, and they watchedH8104 the houseH1004 to kill himH4191. DeliverH5337 me from mine enemiesH341, O my GodH430: defendH7682 me from them that rise upH6965 against me. {Altaschith…: or, To the chief Musician, destroy not, a golden Psalm of David} {defend…: Heb. set me on high}
DeliverH5337 me from the workersH6466 of iniquityH205, and saveH3467 me from bloodyH1818 menH582.
For, lo, they lie in waitH693 for my soulH5315: the mightyH5794 are gatheredH1481 against me; not for my transgressionH6588, nor for my sinH2403, O LORDH3068.
They runH7323 and prepareH3559 themselves without my faultH5771: awakeH5782 to helpH7125 me, and beholdH7200. {help: Heb. meet}
Thou therefore, O LORDH3068 GodH430 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478, awakeH6974 to visitH6485 all the heathenH1471: be not mercifulH2603 to any wickedH205 transgressorsH898. SelahH5542.
They returnH7725 at eveningH6153: they make a noiseH1993 like a dogH3611, and go round aboutH5437 the cityH5892.
Behold, they belch outH5042 with their mouthH6310: swordsH2719 are in their lipsH8193: for who, say they, doth hearH8085?
But thou, O LORDH3068, shalt laughH7832 at them; thou shalt have all the heathenH1471 in derisionH3932.
Because of his strengthH5797 will I waitH8104 upon thee: for GodH430 is my defenceH4869. {defence: Heb. high place}
The GodH430 of my mercyH2617 shall preventH6923 me: GodH430 shall let me seeH7200 my desire upon mine enemiesH8324. {enemies: Heb. observers}
SlayH2026 them not, lest my peopleH5971 forgetH7911: scatterH5128 them by thy powerH2428; and bring them downH3381, O LordH136 our shieldH4043.
For the sinH2403 of their mouthH6310 and the wordsH1697 of their lipsH8193 let them even be takenH3920 in their prideH1347: and for cursingH423 and lyingH3585 which they speakH5608.
ConsumeH3615 them in wrathH2534, consumeH3615 them, that they may not be: and let them knowH3045 that GodH430 rulethH4910 in JacobH3290 unto the endsH657 of the earthH776. SelahH5542.
And at eveningH6153 let them returnH7725; and let them make a noiseH1993 like a dogH3611, and go round aboutH5437 the cityH5892.
Let them wander up and downH5128+H5128 for meatH398, and grudgeH3885 if they be not satisfiedH7646. {for meat: Heb. to eat} {and grudge…: or, if they be not satisfied, then they will stay all night}
But I will singH7891 of thy powerH5797; yea, I will sing aloudH7442 of thy mercyH2617 in the morningH1242: for thou hast been my defenceH4869 and refugeH4498 in the dayH3117 of my troubleH6862.
Unto thee, O my strengthH5797, will I singH2167: for GodH430 is my defenceH4869, and the GodH430 of my mercyH2617.
Querverweise zu Psalm 59,10 Ps 59,10
Unto thee, O my strengthH5797, will I singH2167: for GodH430 is my defenceH4869, and the GodH430 of my mercyH2617.
For thou preventestH6923 him with the blessingsH1293 of goodnessH2896: thou settestH7896 a crownH5850 of pure goldH6337 on his headH7218.
For he hath deliveredH5337 me out of all troubleH6869: and mine eyeH5869 hath seenH7200 his desire upon mine enemiesH341.
LeadH5148 me, O LORDH3068, in thy righteousnessH6666 because of mine enemiesH8324; make thy wayH1870 straightH3474 before my faceH6440. {mine…: Heb. those which observe me}
BlessedG2128 be GodG2316, evenG2532 the FatherG3962 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, the FatherG3962 of merciesG3628, andG2532 the GodG2316 of allG3956 comfortG3874;
O rememberH2142 not against us formerH7223 iniquitiesH5771: let thy tender merciesH7356 speedilyH4118 preventH6923 us: for we are broughtH1809 veryH3966 lowH1809. {former…: or, the iniquities of them that were before us}
He shall rewardH7725+H7725 evilH7451 unto mine enemiesH8324: cut them offH6789 in thy truthH571. {mine…: Heb. those that observe me}
ButG1161 GodG2316, who isG5607 richG4145 inG1722 mercyG1656, forG1223 hisG846 greatG4183 loveG26 wherewithG3739 he lovedG25 usG2248,
And it shall come to pass, that before they callH7121, I will answerH6030; and while they are yet speakingH1696, I will hearH8085.
Mine eyeH5869 also shall seeH5027 my desire on mine enemiesH7790, and mine earsH241 shall hearH8085 my desire of the wickedH7489 that rise upH6965 against me.
Mine enemiesH8324 would dailyH3117 swallowH7602 me up: for they be manyH7227 that fightH3898 against me, O thou most HighH4791. {enemies: Heb. observers}
EvenG2532 when weG2248 wereG5607 deadG3498 in sinsG3900, hath quickened us together withG4806 ChristG5547, (by graceG5485 ye areG2075 savedG4982;) {by…: or, by whose grace}
ForG1063 thisG5124 we sayG3004 unto youG5213 byG1722 the wordG3056 of the LordG2962, thatG3754 weG2249 whichG3588 are aliveG2198 and remainG4035 untoG1519 the comingG3952 of the LordG2962 shallG5348 notG3364 preventG5348 them whichG3588 are asleepG2837. {prevent: or, come before, or, anticipate, or, precede}
His heartH3820 is establishedH5564, he shall not be afraidH3372, until he seeH7200 his desire upon his enemiesH6862.
They gather themselves togetherH1481, they hideH6845+H6845 themselves, they markH8104 my stepsH6119, when they waitH6960 for my soulH5315.
ButG1161 the GodG2316 of allG3956 graceG5485, whoG3588 hath calledG2564 usG2248 untoG1519 hisG846 eternalG166 gloryG1391 byG1722 ChristG5547 JesusG2424, after that ye have sufferedG3958 a whileG3641+G846, makeG2675 youG5209 perfectG2675, stablishG4741, strengthenG4599, settleG2311 you.
DavidH1732 saidH559 furthermore, As the LORDH3068 livethH2416, the LORDH3068 shall smiteH5062 him; or his dayH3117 shall comeH935 to dieH4191; or he shall descendH3381 into battleH4421, and perishH5595.
Then DavidH1732 took holdH2388 on his clothesH899, and rentH7167 them; and likewise all the menH582 that were with him:
And they mournedH5594, and weptH1058, and fastedH6684 until evenH6153, for SaulH7586, and for JonathanH3083 his sonH1121, and for the peopleH5971 of the LORDH3068, and for the houseH1004 of IsraelH3478; because they were fallenH5307 by the swordH2719.
And DavidH1732 lamentedH6969 with this lamentationH7015 over SaulH7586 and over JonathanH3083 his sonH1121:
As for me, I have not hastenedH213 from being a pastorH7462 to followH310 thee: neither have I desiredH183 the woefulH605 dayH3117; thou knowestH3045: that which came outH4161 of my lipsH8193 was right beforeH5227 theeH6440. {to…: Heb. after thee}
AndG2532 whenG5613 he was come nearG1448, he beheldG1492 the cityG4172, and weptG2799 overG1909 itG846,
SayingG3004, IfG3754+G1487 thou hadst knownG1097, evenG2532 thouG4771, at leastG2534 inG1722 thisG5026 thyG4675 dayG2250, the thingsG3588 which belong untoG4314 thyG4675 peaceG1515! butG1161 nowG3568 they are hidG2928 fromG575 thineG4675 eyesG3788.
ForG3754 the daysG2250 shall comeG2240 uponG1909 theeG4571, thatG2532 thineG4675 enemiesG2190 shall castG4016 a trenchG5482 aboutG4016 theeG4671, andG2532 compassG4033 theeG4571 roundG4033, andG2532 keepG4912 theeG4571 inG4912 on every sideG3840,
AndG2532 shall layG1474 theeG4571 even with the groundG1474, andG2532 thyG4675 childrenG5043 withinG1722 theeG4671; andG2532 they shallG863 notG3756 leaveG863 inG1722 theeG4671 one stoneG3037 uponG1909 anotherG3037; becauseG473+G3739 thou knewestG1097 notG3756 the timeG2540 of thyG4675 visitationG1984.