To the chief MusicianH5329, AltaschithH516, MichtamH4387 of DavidH1732. Do ye indeedH552 speakH1696 righteousnessH6664, O congregationH482? do ye judgeH8199 uprightlyH4339, O ye sonsH1121 of menH120? {Altaschith…: or, Destroy not, A golden Psalm of David}
Yea, in heartH3820 ye workH6466 wickednessH5766; ye weighH6424 the violenceH2555 of your handsH3027 in the earthH776.
The wickedH7563 are estrangedH2114 from the wombH7358: they go astrayH8582 as soon as they be bornH990, speakingH1696 liesH3577. {as soon…: Heb. from the belly}
Their poisonH2534 is likeH1823 the poisonH2534 of a serpentH5175: they are like the deafH2795 adderH6620 that stoppethH331 her earH241; {like the poison: Heb. according to the likeness, etc} {adder: or, asp}
Which will not hearkenH8085 to the voiceH6963 of charmersH3907, charmingH2266+H2267 never so wiselyH2449. {charming…: or, be the charmer never so cunning}
BreakH2040 their teethH8127, O GodH430, in their mouthH6310: break outH5422 the great teethH4459 of the young lionsH3715, O LORDH3068.
Let them melt awayH3988 as watersH4325 which run continuallyH1980: when he bendethH1869 his bow to shoot his arrowsH2671, let them be as cut in piecesH4135.
As a snailH7642 which meltethH8557, let every one of them pass awayH1980: like the untimely birthH5309 of a womanH802, that they may not seeH2372 the sunH8121.
Before your potsH5518 can feelH995 the thornsH329, he shall take them away as with a whirlwindH8175, both livingH2416, and in his wrathH2740. {both…: Heb. as living as wrath}
The righteousH6662 shall rejoiceH8055 when he seethH2372 the vengeanceH5359: he shall washH7364 his feetH6471 in the bloodH1818 of the wickedH7563.
So that a manH120 shall sayH559, Verily there is a rewardH6529 for the righteousH6662: verily he isH3426 a GodH430 that judgethH8199 in the earthH776. {a reward…: Heb. fruit of the, etc}
Querverweise zu Psalm 58,7 Ps 58,7
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
But GodH430 shall shootH3384 at them with an arrowH2671; suddenlyH6597 shall they be woundedH4347. {shall they…: Heb. their wound shall be}
So they shall make their own tongueH3956 to fallH3782 upon themselves: all that seeH7200 them shall flee awayH5074.
The wickedH7563 shall seeH7200 it, and be grievedH3707; he shall gnashH2786 with his teethH8127, and melt awayH4549: the desireH8378 of the wickedH7563 shall perishH6.
ThenH227 the dukesH441 of EdomH123 shall be amazedH926; the mighty menH352 of MoabH4124, tremblingH7461 shall take holdH270 upon them; all the inhabitantsH3427 of CanaanH3667 shall melt awayH4127.
And she saidH559 unto the menH582, I knowH3045 that the LORDH3068 hath givenH5414 you the landH776, and that your terrorH367 is fallenH5307 upon us, and that all the inhabitantsH3427 of the landH776 faintH4127 becauseH6440 of you. {faint: Heb. melt}
For we have heardH8085 how the LORDH3068 dried upH3001 the waterH4325 of the RedH5488 seaH3220 for youH6440, when ye came outH3318 of EgyptH4714; and what ye didH6213 unto the twoH8147 kingsH4428 of the AmoritesH567, that were on the other sideH5676 JordanH3383, SihonH5511 and OgH5747, whom ye utterly destroyedH2763.
And as soon as we had heardH8085 these things, our heartsH3824 did meltH4549, neither did there remainH6965 any more courageH7307 in any manH376, becauseH6440 of you: for the LORDH3068 your GodH430, he is GodH430 in heavenH8064 aboveH4605, and in earthH776 beneath. {did there…: Heb. rose up}
And the menH582 of AiH5857 smoteH5221 of them about thirtyH7970 and sixH8337 menH376: for they chasedH7291 them from beforeH6440 the gateH8179 even unto ShebarimH7671, and smoteH5221 them in the going downH4174: wherefore the heartsH3824 of the peopleH5971 meltedH4549, and became as waterH4325. {in…: or, in Morad}