To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. The kingH4428 shall joyH8055 in thy strengthH5797, O LORDH3068; and in thy salvationH3444 how greatlyH3966 shall he rejoiceH1523!
Thou hast givenH5414 him his heart'sH3820 desireH8378, and hast not withholdenH4513 the requestH782 of his lipsH8193. SelahH5542.
For thou preventestH6923 him with the blessingsH1293 of goodnessH2896: thou settestH7896 a crownH5850 of pure goldH6337 on his headH7218.
He askedH7592 lifeH2416 of thee, and thou gavestH5414 it him, even lengthH753 of daysH3117 for everH5769 and everH5703.
His gloryH3519 is greatH1419 in thy salvationH3444: honourH1935 and majestyH1926 hast thou laidH7737 upon him.
For thou hast madeH7896 him most blessedH1293 for everH5703: thou hast madeH2302 him exceeding gladH8057 with thy countenanceH6440. {made him most…: Heb. set him to be blessings} {made him exceeding…: Heb. make him glad with joy}
For the kingH4428 trustethH982 in the LORDH3068, and through the mercyH2617 of the most HighH5945 he shall not be movedH4131.
Thine handH3027 shall find outH4672 all thine enemiesH341: thy right handH3225 shall find outH4672 those that hateH8130 thee.
Thou shalt makeH7896 them as a fieryH784 ovenH8574 in the timeH6256 of thine angerH6440: the LORDH3068 shall swallow them upH1104 in his wrathH639, and the fireH784 shall devourH398 them.
Their fruitH6529 shalt thou destroyH6 from the earthH776, and their seedH2233 from among the childrenH1121 of menH120.
For they intendedH5186 evilH7451 against thee: they imaginedH2803 a mischievous deviceH4209, which they are not ableH3201 to perform.
Therefore shalt thou makeH7896 them turn their backH7926, when thou shalt make readyH3559 thine arrows upon thy stringsH4340 against the faceH6440 of them. {shalt thou…: or, thou shalt set them as a butt} {back: Heb. shoulder}
Be thou exaltedH7311, LORDH3068, in thine own strengthH5797: so will we singH7891 and praiseH2167 thy powerH1369.
Querverweise zu Psalm 21,13 Ps 21,13
The LORDH3068 livethH2416; and blessedH1288 be my rockH6697; and let the GodH430 of my salvationH3468 be exaltedH7311.
The righteousH6662 shall rejoiceH8055 when he seethH2372 the vengeanceH5359: he shall washH7364 his feetH6471 in the bloodH1818 of the wickedH7563.
Be stillH7503, and knowH3045 that I am GodH430: I will be exaltedH7311 among the heathenH1471, I will be exaltedH7311 in the earthH776.
So that a manH120 shall sayH559, Verily there is a rewardH6529 for the righteousH6662: verily he isH3426 a GodH430 that judgethH8199 in the earthH776. {a reward…: Heb. fruit of the, etc}
Be thou exaltedH7311, O GodH430, above the heavensH8064; let thy gloryH3519 be above all the earthH776.
AndG2532 they singG103 the songG5603 of MosesG3475 the servantG1401 of GodG2316, andG2532 the songG5603 of the LambG721, sayingG3004, GreatG3173 andG2532 marvellousG2298 are thyG4675 worksG2041, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841; justG1342 andG2532 trueG228 are thyG4675 waysG3598, thou KingG935 of saintsG40. {saints: or, nations, or, ages}
Be thou exaltedH7311, O GodH430, above the heavensH8064: let thy gloryH3519 be above all the earthH776.
WhoG5101 shallG5399 notG3364 fearG5399 theeG4571, O LordG2962, andG2532 glorifyG1392 thyG4675 nameG3686? forG3754 thou onlyG3441 art holyG3741: forG3754 allG3956 nationsG1484 shall comeG2240 andG2532 worshipG4352 beforeG1799 theeG4675; forG3754 thyG4675 judgmentsG1345 are made manifestG5319.
BlessedH1288 be the LORDH3068 GodH430, the GodH430 of IsraelH3478, who only doethH6213 wondrous thingsH6381.
AndG2532 I heardG191 the angelG32 of the watersG5204 sayG3004, Thou artG1488 righteousG1342, O LordG2962, whichG3588 artG5607+G3801, andG2532 wastG2258+G3801, andG2532 shalt beG3741+G3801, becauseG3754 thou hast judgedG2919 thusG5023.
ForG3754 they have shedG1632 the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophetsG4396, andG2532 thou hast givenG1325 themG846 bloodG129 to drinkG4095; forG1063 they areG1526 worthyG514.
AndG2532 I heardG191 anotherG243 out ofG1537 the altarG2379 sayG3004, Even soG3483, LordG2962 GodG2316 AlmightyG3841, trueG228 andG2532 righteousG1342 are thyG4675 judgmentsG2920.
And blessedH1288 be his gloriousH3519 nameH8034 for everH5769: and let the whole earthH776 be filledH4390 with his gloryH3519; AmenH543, and AmenH543.
RejoiceG2165 overG1909 herG846, thou heavenG3772, andG2532 ye holyG40 apostlesG652 andG2532 prophetsG4396; forG3754 GodG2316 hath avengedG2917+G2919 youG5216 onG1537 herG846.
Who is like unto the LORDH3068 our GodH430, who dwellethH3427 on highH1361, {dwelleth…: Heb. exalteth himself to dwell}
AndG2532 afterG3326 these thingsG5023 I heardG191 a greatG3173 voiceG5456 of muchG4183 peopleG3793 inG1722 heavenG3772, sayingG3004, AlleluiaG239; SalvationG4991, andG2532 gloryG1391, andG2532 honourG5092, andG2532 powerG1411, unto the LordG2962 ourG2257 GodG2316:
ForG3754 trueG228 andG2532 righteousG1342 are hisG846 judgmentsG2920: forG3754 he hath judgedG2919 the greatG3173 whoreG4204, whichG3748 did corruptG5351 the earthG1093 withG1722 herG846 fornicationG4202, andG2532 hath avengedG1556 the bloodG129 of hisG846 servantsG1401 atG1537 herG846 handG5495.
AndG2532 againG1208 they saidG2046, AlleluiaG239. AndG2532 herG846 smokeG2586 rose upG305 forG1519 everG165 and everG165.
AndG2532 the fourG5064 andG2532 twentyG1501 eldersG4245 andG2532 the fourG5064 beastsG2226 fell downG4098 andG2532 worshippedG4352 GodG2316 that satG2521 onG1909 the throneG2362, sayingG3004, AmenG281; AlleluiaG239.
AndG2532 a voiceG5456 cameG1831 out ofG1537 the throneG2362, sayingG3004, PraiseG134 ourG2257 GodG2316, all yeG3956 hisG846 servantsG1401, andG2532 ye that fearG5399 himG846, bothG2532 smallG3398 andG2532 greatG3173.
AndG2532 I heardG191 as it wereG5613 the voiceG5456 of a greatG4183 multitudeG3793, andG2532 asG5613 the voiceG5456 of manyG4183 watersG5204, andG2532 asG5613 the voiceG5456 of mightyG2478 thunderingsG1027, sayingG3004, AlleluiaG239: forG3754 the LordG2962 GodG2316 omnipotentG3841 reignethG936.
Thine, O LORDH3068, is the greatnessH1420, and the powerH1369, and the gloryH8597, and the victoryH5331, and the majestyH1935: for all that is in the heavenH8064 and in the earthH776 is thine; thine is the kingdomH4467, O LORDH3068, and thou art exaltedH4984 as headH7218 above all.
If I speak of strengthH3581, lo, he is strongH533: and if of judgmentH4941, who shall setH3259 me a time to plead?
ThyG4675 kingdomG932 comeG2064. ThyG4675 willG2307 be doneG1096 inG1909 earthG1093, asG2532+G5613 it is inG1722 heavenG3772.