CallH7121 now, if there beH3426 any that will answerH6030 thee; and to which of the saintsH6918 wilt thou turnH6437? {turn: or, look?}
For wrathH3708 killethH2026 the foolish manH191, and envyH7068 slayethH4191 the silly oneH6601. {envy: or, indignation}
I have seenH7200 the foolishH191 taking rootH8327: but suddenlyH6597 I cursedH5344 his habitationH5116.
His childrenH1121 are farH7368 from safetyH3468, and they are crushedH1792 in the gateH8179, neither is there any to deliverH5337 them.
Whose harvestH7105 the hungryH7457 eateth upH398, and takethH3947 it even outH413 of the thornsH6791, and the robberH6782 swalloweth upH7602 their substanceH2428.
Although afflictionH205 cometh not forthH3318 of the dustH6083, neither doth troubleH5999 spring outH6779 of the groundH127; {affliction: or, iniquity}
Yet manH120 is bornH3205 unto troubleH5999, as the sparksH1121+H7565 flyH5774 upwardH1361. {trouble: or, labour} {sparks…: Heb. the sons of the burning coal lift up to fly}
I would seekH199+H1875 unto GodH410, and unto GodH430 would I commitH7760 my causeH1700:
Which doethH6213 great thingsH1419 and unsearchableH369+H2714; marvellous thingsH6381 without numberH4557: {unsearchable: Heb. there is no search} {without…: Heb. till there be no number}
Who givethH5414 rainH4306 uponH6440 the earthH776, and sendethH7971 watersH4325 uponH6440 the fieldsH2351: {fields: Heb. outplaces}
To set upH7760 on highH4791 those that be lowH8217; that those which mournH6937 may be exaltedH7682 to safetyH3468.
He disappointethH6565 the devicesH4284 of the craftyH6175, so that their handsH3027 cannot performH6213 their enterpriseH8454. {their enterprise: or, any thing}
He takethH3920 the wiseH2450 in their own craftinessH6193: and the counselH6098 of the frowardH6617 is carried headlongH4116.
They meetH6298 with darknessH2822 in the daytimeH3119, and gropeH4959 in the noondayH6672 as in the nightH3915. {meet…: or, run into}
But he savethH3467 the poorH34 from the swordH2719, from their mouthH6310, and from the handH3027 of the mightyH2389.
So the poorH1800 hath hopeH8615, and iniquityH5766 stoppethH7092 her mouthH6310.
Behold, happyH835 is the manH582 whom GodH433 correctethH3198: therefore despiseH3988 not thou the chasteningH4148 of the AlmightyH7706:
For he maketh soreH3510, and bindeth upH2280: he woundethH4272, and his handsH3027 make wholeH7495.
He shall deliverH5337 thee in sixH8337 troublesH6869: yea, in sevenH7651 there shall no evilH7451 touchH5060 thee.
In famineH7458 he shall redeemH6299 thee from deathH4194: and in warH4421 from the powerH3027 of the swordH2719. {power: Heb. hands}
Thou shalt be hidH2244 from the scourgeH7752 of the tongueH3956: neither shalt thou be afraidH3372 of destructionH7701 when it comethH935. {from…: or, when the tongue scourgeth}
At destructionH7701 and famineH3720 thou shalt laughH7832: neither shalt thou be afraidH3372 of the beastsH2416 of the earthH776.
For thou shalt be in leagueH1285 with the stonesH68 of the fieldH7704: and the beastsH2416 of the fieldH7704 shall be at peaceH7999 with thee.
And thou shalt knowH3045 that thy tabernacleH168 shall be in peaceH7965; and thou shalt visitH6485 thy habitationH5116, and shalt not sinH2398. {thy tabernacle…: or, peace is thy tabernacle} {sin: or, err}
Thou shalt knowH3045 also that thy seedH2233 shall be greatH7227, and thine offspringH6631 as the grassH6212 of the earthH776. {great: or, much}
Thou shalt comeH935 to thy graveH6913 in a full ageH3624, like as a shock of cornH1430 cometh inH5927 in his seasonH6256. {cometh in: Heb. ascendeth}
Lo this, we have searchedH2713 it, so it is; hearH8085 it, and knowH3045 thou it for thy good. {for…: Heb. for thyself}
Querverweise zu Hiob 5,17 Hiob 5,17
BlessedH835 is the manH1397 whom thou chastenestH3256, O LORDH3050, and teachestH3925 him out of thy lawH8451;
My sonH1121, despiseH3988 not the chasteningH4148 of the LORDH3068; neither be wearyH6973 of his correctionH8433:
For whom the LORDH3068 lovethH157 he correctethH3198; even as a fatherH1 the sonH1121 in whom he delightethH7521.
I have surelyH8085 heardH8085 EphraimH669 bemoaningH5110 himself thus; Thou hast chastisedH3256 me, and I was chastisedH3256, as a bullockH5695 unaccustomedH3808+H3925 to the yoke: turnH7725 thou me, and I shall be turnedH7725; for thou art the LORDH3068 my GodH430.
AndG2532 ye have forgottenG1585 the exhortationG3874 whichG3748 speakethG1256 unto youG5213 asG5613 unto childrenG5207, MyG3450 sonG5207, despiseG3643 notG3361 thouG3643 the chasteningG3809 of the LordG2962, norG3366 faintG1590 when thou art rebukedG1651 ofG5259 himG846:
ForG1063 whomG3739 the LordG2962 lovethG25 he chastenethG3811, andG1161 scourgethG3146 everyG3956 sonG5207 whomG3739 he receivethG3858.
IfG1487 ye endureG5278 chasteningG3809, GodG2316 dealethG4374 with youG5213 asG5613 with sonsG5207; forG1063 whatG5101 sonG5207 is heG2076 whomG3739 the fatherG3962 chastenethG3811 notG3756?
ButG1161 ifG1487 ye beG2075 withoutG5565 chastisementG3809, whereofG3739 allG3956 areG1096 partakersG3353, thenG686 are yeG2075 bastardsG3541, andG2532 notG3756 sonsG5207.
FurthermoreG1534+G3303 we have hadG2192 fathersG3962 of ourG2257 fleshG4561 which correctedG3810 us, andG2532 we gave them reverenceG1788: shall weG5293 notG3756 muchG4183 ratherG3123 be in subjectionG5293 unto the FatherG3962 of spiritsG4151, andG2532 liveG2198?
ForG1063 they verilyG3303 forG4314 a fewG3641 daysG2250 chastenedG3811 us afterG2596 their ownG846 pleasureG1380; butG1161 he forG1909 our profitG4851, thatG1519 we might be partakersG3335 of hisG846 holinessG41. {after…: or, as seemed good, or, meet to them}
NowG1161 noG3956+G3756 chasteningG3809 forG4314+G3303 the presentG3918 seemethG1380 to beG1511 joyousG5479, butG235 grievousG3077: neverthelessG1161 afterwardG5305 it yieldethG591 the peaceableG1516 fruitG2590 of righteousnessG1343 unto them which are exercisedG1128 therebyG1223+G846.
BlessedG3107 is the manG435 thatG3739 endurethG5278 temptationG3986: forG3754 when he is triedG1384+G1096, he shall receiveG2983 the crownG4735 of lifeG2222, whichG3739 the LordG2962 hath promisedG1861 to them that loveG25 himG846.