Then the peopleH5971 of the landH776 tookH3947 JehoahazH3059 the sonH1121 of JosiahH2977, and made him kingH4427 in his father'sH1 stead in JerusalemH3389.
JehoahazH3099 was twentyH6242 and threeH7969 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 threeH7969 monthsH2320 in JerusalemH3389.
And the kingH4428 of EgyptH4714 put him downH5493 at JerusalemH3389, and condemnedH6064 the landH776 in an hundredH3967 talentsH3603 of silverH3701 and a talentH3603 of goldH2091. {put…: Heb. removed him}
And the kingH4428 of EgyptH4714 made EliakimH471 his brotherH251 kingH4427 over JudahH3063 and JerusalemH3389, and turnedH5437 his nameH8034 to JehoiakimH3079. And NechoH5224 tookH3947 JehoahazH3099 his brotherH251, and carriedH935 him to EgyptH4714.
JehoiakimH3079 was twentyH6242 and fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 elevenH259+H6240 yearsH8141 in JerusalemH3389: and he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068 his GodH430.
Against him came upH5927 NebuchadnezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, and boundH631 him in fettersH5178, to carryH3212 him to BabylonH894. {fetters: or, chains}
NebuchadnezzarH5019 also carriedH935 of the vesselsH3627 of the houseH1004 of the LORDH3068 to BabylonH894, and putH5414 them in his templeH1964 at BabylonH894.
Now the restH3499 of the actsH1697 of JehoiakimH3079, and his abominationsH8441 which he didH6213, and that which was foundH4672 in him, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the kingsH4428 of IsraelH3478 and JudahH3063: and JehoiachinH3078 his sonH1121 reignedH4427 in his stead. {Jehoiachin: or, Jeconiah, I.Chro.3.16. or, Coniah ier.22.24.}
JehoiachinH3078 was eightH8083 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 threeH7969 monthsH2320 and tenH6235 daysH3117 in JerusalemH3389: and he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068.
And when the yearH8141 was expiredH8666, kingH4428 NebuchadnezzarH5019 sentH7971, and broughtH935 him to BabylonH894, with the goodlyH2532 vesselsH3627 of the houseH1004 of the LORDH3068, and made ZedekiahH6667 his brotherH251 kingH4427 over JudahH3063 and JerusalemH3389. {when…: Heb. at the return of the year} {goodly…: Heb. vessels of desire} {Zedekiah…: or, Mattaniah, his father's brother}
ZedekiahH6667 was oneH259 and twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and reignedH4427 elevenH259+H6240 yearsH8141 in JerusalemH3389.
And he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068 his GodH430, and humbledH3665 not himself beforeH6440 JeremiahH3414 the prophetH5030 speaking from the mouthH6310 of the LORDH3068.
And he also rebelledH4775 against kingH4428 NebuchadnezzarH5019, who had made him swearH7650 by GodH430: but he stiffenedH7185 his neckH6203, and hardenedH553 his heartH3824 from turningH7725 unto the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478.
Moreover all the chiefH8269 of the priestsH3548, and the peopleH5971, transgressedH4603 veryH4604 muchH7235 after all the abominationsH8441 of the heathenH1471; and pollutedH2930 the houseH1004 of the LORDH3068 which he had hallowedH6942 in JerusalemH3389.
And the LORDH3068 GodH430 of their fathersH1 sentH7971 to them byH3027 his messengersH4397, rising up betimesH7925, and sendingH7971; because he had compassionH2550 on his peopleH5971, and on his dwelling placeH4583: {by: Heb. by the hand of} {betimes: that is, continually and carefully}
But they mockedH3931 the messengersH4397 of GodH430, and despisedH959 his wordsH1697, and misusedH8591 his prophetsH5030, until the wrathH2534 of the LORDH3068 aroseH5927 against his peopleH5971, till there was no remedyH4832. {remedy: Heb. healing}
Therefore he broughtH5927 upon them the kingH4428 of the ChaldeesH3778, who slewH2026 their young menH970 with the swordH2719 in the houseH1004 of their sanctuaryH4720, and had no compassionH2550 upon young manH970 or maidenH1330, old manH2205, or him that stooped for ageH3486: he gaveH5414 them all into his handH3027.
And all the vesselsH3627 of the houseH1004 of GodH430, greatH1419 and smallH6996, and the treasuresH214 of the houseH1004 of the LORDH3068, and the treasuresH214 of the kingH4428, and of his princesH8269; all these he broughtH935 to BabylonH894.
And they burntH8313 the houseH1004 of GodH430, and brake downH5422 the wallH2346 of JerusalemH3389, and burntH8313 all the palacesH759 thereof with fireH784, and destroyedH7843 all the goodlyH4261 vesselsH3627 thereof.
And them that had escapedH7611 from the swordH2719 carried he awayH1540 to BabylonH894; where they were servantsH5650 to him and his sonsH1121 until the reignH4427 of the kingdomH4438 of PersiaH6539: {them…: Heb. the remainder from the sword}
To fulfilH4390 the wordH1697 of the LORDH3068 by the mouthH6310 of JeremiahH3414, until the landH776 had enjoyedH7521 her sabbathsH7676: for as long asH3117 she lay desolateH8074 she kept sabbathH7673, to fulfilH4390 threescore and tenH7657 yearsH8141.
Now in the firstH259 yearH8141 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, that the wordH1697 of the LORDH3068 spoken by the mouthH6310 of JeremiahH3414 might be accomplishedH3615, the LORDH3068 stirred upH5782 the spiritH7307 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, that he made a proclamationH5674+H6963 throughout all his kingdomH4438, and put it also in writingH4385, sayingH559,
Thus saithH559 CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, All the kingdomsH4467 of the earthH776 hath the LORDH3068 GodH430 of heavenH8064 givenH5414 me; and he hath chargedH6485 me to buildH1129 him an houseH1004 in JerusalemH3389, which is in JudahH3063. Who is there among you of all his peopleH5971? The LORDH3068 his GodH430 be with him, and let him go upH5927.
Querverweise zu 2. Chronika 36,22 2Chr 36,22
Now in the firstH259 yearH8141 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, that the wordH1697 of the LORDH3068 by the mouthH6310 of JeremiahH3414 might be fulfilledH3615, the LORDH3068 stirred upH5782 the spiritH7307 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, that he made a proclamationH5674+H6963 throughout all his kingdomH4438, and put it also in writingH4385, sayingH559, {made…: Heb. caused a voice to pass}
Thus saithH559 CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539, The LORDH3068 GodH430 of heavenH8064 hath givenH5414 me all the kingdomsH4467 of the earthH776; and he hath chargedH6485 me to buildH1129 him an houseH1004 at JerusalemH3389, which is in JudahH3063.
Who is there among you of all his peopleH5971? his GodH430 be with him, and let him go upH5927 to JerusalemH3389, which is in JudahH3063, and buildH1129 the houseH1004 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, (he is the GodH430,) which is in JerusalemH3389.
That saithH559 of CyrusH3566, He is my shepherdH7462, and shall performH7999 all my pleasureH2656: even sayingH559 to JerusalemH3389, Thou shalt be builtH1129; and to the templeH1964, Thy foundation shall be laidH3245.
To fulfilH4390 the wordH1697 of the LORDH3068 by the mouthH6310 of JeremiahH3414, until the landH776 had enjoyedH7521 her sabbathsH7676: for as long asH3117 she lay desolateH8074 she kept sabbathH7673, to fulfilH4390 threescore and tenH7657 yearsH8141.
Moreover the LORDH3068 stirred upH5782 against JehoramH3088 the spiritH7307 of the PhilistinesH6430, and of the ArabiansH6163, that were nearH5921+H3027 the EthiopiansH3569:
And they madeH5414 a proclamationH6963 through JudahH3063 and JerusalemH3389, to bring inH935 to the LORDH3068 the collectionH4864 that MosesH4872 the servantH5650 of GodH430 laid upon IsraelH3478 in the wildernessH4057. {a proclamation: Heb. a voice}
In the thirdH7969 yearH8141 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539 a thingH1697 was revealedH1540 unto DanielH1840, whose nameH8034 was calledH7121 BelteshazzarH1095; and the thingH1697 was trueH571, but the time appointedH6635 was longH1419: and he understoodH995 the thingH1697, and had understandingH998 of the visionH4758. {long: Heb. great}
And it shall come to pass, when seventyH7657 yearsH8141 are accomplishedH4390, that I will punishH6485 the kingH4428 of BabylonH894, and that nationH1471, saithH5002 the LORDH3068, for their iniquityH5771, and the landH776 of the ChaldeansH3778, and will makeH7760 it perpetualH5769 desolationsH8077. {punish: Heb. visit upon}
Now therefore, I pray thee, let my lordH113 the kingH4428 hearH8085 the wordsH1697 of his servantH5650. If the LORDH3068 have stirred thee upH5496 against me, let him acceptH7306 an offeringH4503: but if they be the childrenH1121 of menH120, cursedH779 be they beforeH6440 the LORDH3068; for they have drivenH1644 me out this dayH3117 from abidingH5596 in the inheritanceH5159 of the LORDH3068, sayingH559, GoH3212, serveH5647 otherH312 godsH430. {accept: Heb. smell} {abiding: Heb. cleaving}
So they establishedH5975 a decreeH1697 to make proclamationH5674+H6963 throughout all IsraelH3478, from BeershebaH884 even to DanH1835, that they should comeH935 to keepH6213 the passoverH6453 unto the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 at JerusalemH3389: for they had not doneH6213 it of a longH7230 time in such sort as it was writtenH3789.
For manyH7227 nationsH1471 and greatH1419 kingsH4428 shall serveH5647 themselves of them also: and I will recompenseH7999 them according to their deedsH6467, and according to the worksH4639 of their own handsH3027.
And the LORDH3068 stirred upH6965 an adversaryH7854 unto SolomonH8010, HadadH1908 the EdomiteH130: he was of the king'sH4428 seedH2233 in EdomH123.
For thus saithH559 the LORDH3068, That afterH6310 seventyH7657 yearsH8141 be accomplishedH4390 at BabylonH894 I will visitH6485 you, and performH6965 my goodH2896 wordH1697 toward you, in causing you to returnH7725 to this placeH4725.
And GodH430 stirred him upH6965 another adversaryH7854, RezonH7331 the sonH1121 of EliadahH450, which fledH1272 from his lordH113 HadadezerH1909 kingH4428 of ZobahH6678:
For thus saithH559 the LORDH3068; Like as I have broughtH935 all this greatH1419 evilH7451 upon this peopleH5971, so will I bringH935 upon them all the goodH2896 that I have promisedH1696 them.
And fieldsH7704 shall be boughtH7069 in this landH776, whereof ye sayH559, It is desolateH8077 without manH120 or beastH929; it is givenH5414 into the handH3027 of the ChaldeansH3778.
Men shall buyH7069 fieldsH7704 for moneyH3701, and subscribeH3789 evidencesH5612, and sealH2856 them, and takeH5749 witnessesH5707 in the landH776 of BenjaminH1144, and in the places aboutH5439 JerusalemH3389, and in the citiesH5892 of JudahH3063, and in the citiesH5892 of the mountainsH2022, and in the citiesH5892 of the valleyH8219, and in the citiesH5892 of the southH5045: for I will cause their captivityH7622 to returnH7725, saithH5002 the LORDH3068.
And the GodH430 of IsraelH3478 stirred upH5782 the spiritH7307 of PulH6322 kingH4428 of AssyriaH804, and the spiritH7307 of TilgathpilneserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, and he carried them awayH1540, even the ReubenitesH7206, and the GaditesH1425, and the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519, and broughtH935 them unto HalahH2477, and HaborH2249, and HaraH2024, and to the riverH5104 GozanH1470, unto this dayH3117.
Thus saithH559 the LORDH3068; Again there shall be heardH8085 in this placeH4725, which ye sayH559 shall be desolateH2720 without manH120 and without beastH929, even in the citiesH5892 of JudahH3063, and in the streetsH2351 of JerusalemH3389, that are desolateH8074, without manH120, and without inhabitantH3427, and without beastH929,
The voiceH6963 of joyH8342, and the voiceH6963 of gladnessH8057, the voiceH6963 of the bridegroomH2860, and the voiceH6963 of the brideH3618, the voiceH6963 of them that shall sayH559, PraiseH3034 the LORDH3068 of hostsH6635: for the LORDH3068 is goodH2896; for his mercyH2617 endureth for everH5769: and of them that shall bringH935 the sacrifice of praiseH8426 into the houseH1004 of the LORDH3068. For I will cause to returnH7725 the captivityH7622 of the landH776, as at the firstH7223, saithH559 the LORDH3068.
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; Again in this placeH4725, which is desolateH2720 without manH120 and without beastH929, and in all the citiesH5892 thereof, shall be an habitationH5116 of shepherdsH7462 causing their flocksH6629 to lie downH7257.
In the citiesH5892 of the mountainsH2022, in the citiesH5892 of the valeH8219, and in the citiesH5892 of the southH5045, and in the landH776 of BenjaminH1144, and in the places aboutH5439 JerusalemH3389, and in the citiesH5892 of JudahH3063, shall the flocksH6629 pass againH5674 under the handsH3027 of him that tellethH4487 them, saithH559 the LORDH3068.
Behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 the LORDH3068, that I will performH6965 that goodH2896 thingH1697 which I have promisedH1696 unto the houseH1004 of IsraelH3478 and to the houseH1004 of JudahH3063.
Then rose upH6965 the chiefH7218 of the fathersH1 of JudahH3063 and BenjaminH1144, and the priestsH3548, and the LevitesH3881, with all them whose spiritH7307 GodH430 had raisedH5782, to go upH5927 to buildH1129 the houseH1004 of the LORDH3068 which is in JerusalemH3389.
Let us hold fastG2722 the professionG3671 of our faithG1680 without waveringG186; (forG1063 he is faithfulG4103 that promisedG1861;)
I have commandedH6680 my sanctified onesH6942, I have also calledH7121 my mighty onesH1368 for mine angerH639, even them that rejoiceH5947 in my highnessH1346.
The noiseH6963 of a multitudeH1995 in the mountainsH2022, like asH1823 of a greatH7227 peopleH5971; a tumultuousH7588 noiseH6963 of the kingdomsH4467 of nationsH1471 gathered togetherH622: the LORDH3068 of hostsH6635 musterethH6485 the hostH6635 of the battleH4421. {like…: Heb. the likeness of}
They comeH935 from a farH4801 countryH776, from the endH7097 of heavenH8064, even the LORDH3068, and the weaponsH3627 of his indignationH2195, to destroyH2254 the whole landH776.
Behold, I will stir upH5782 the MedesH4074 against them, which shall not regardH2803 silverH3701; and as for goldH2091, they shall not delightH2654 in it.
Their bowsH7198 also shall dashH7376 the young menH5288 to piecesH7376; and they shall have no pityH7355 on the fruitH6529 of the wombH990; their eyeH5869 shall not spareH2347 childrenH1121.
That saithH559 of CyrusH3566, He is my shepherdH7462, and shall performH7999 all my pleasureH2656: even sayingH559 to JerusalemH3389, Thou shalt be builtH1129; and to the templeH1964, Thy foundation shall be laidH3245.
Thus saithH559 the LORDH3068 to his anointedH4899, to CyrusH3566, whose right handH3225 I have holdenH2388, to subdueH7286 nationsH1471 beforeH6440 him; and I will looseH6605 the loinsH4975 of kingsH4428, to openH6605 beforeH6440 him the two leaved gatesH1817; and the gatesH8179 shall not be shutH5462; {have…: or, strengthened}
I will goH3212 beforeH6440 thee, and makeH3474 the crooked placesH1921 straightH3474+H3474: I will break in piecesH7665 the gatesH1817 of brassH5154, and cut in sunderH1438 the barsH1280 of ironH1270:
And I will giveH5414 thee the treasuresH214 of darknessH2822, and hidden richesH4301 of secret placesH4565, that thou mayest knowH3045 that I, the LORDH3068, which callH7121 thee by thy nameH8034, am the GodH430 of IsraelH3478.
For JacobH3290 my servant'sH5650 sake, and IsraelH3478 mine electH972, I have even calledH7121 thee by thy nameH8034: I have surnamedH3655 thee, though thou hast not knownH3045 me.
I am the LORDH3068, and there is none else, there is no GodH430 besideH2108 me: I girdedH247 thee, though thou hast not knownH3045 me:
And the LORDH3068 stirred upH5782 the spiritH7307 of ZerubbabelH2216 the sonH1121 of ShealtielH7597, governorH6346 of JudahH3063, and the spiritH7307 of JoshuaH3091 the sonH1121 of JosedechH3087, the highH1419 priestH3548, and the spiritH7307 of all the remnantH7611 of the peopleH5971; and they cameH935 and didH6213 workH4399 in the houseH1004 of the LORDH3068 of hostsH6635, their GodH430,