And DavidH1732 consultedH3289 with the captainsH8269 of thousandsH505 and hundredsH3967, and with every leaderH5057.
And DavidH1732 saidH559 unto all the congregationH6951 of IsraelH3478, If it seem goodH2895 unto you, and that it be of the LORDH3068 our GodH430, let us sendH7971 abroadH6555 unto our brethrenH251 every where, that are leftH7604 in all the landH776 of IsraelH3478, and with them also to the priestsH3548 and LevitesH3881 which are in their citiesH5892 and suburbsH4054, that they may gatherH6908 themselves unto us: {send…: Heb. break forth and send} {in their…: Heb. in the cities of their suburbs}
And let us bring againH5437 the arkH727 of our GodH430 to us: for we enquiredH1875 not at it in the daysH3117 of SaulH7586. {bring…: Heb. bring about}
And all the congregationH6951 saidH559 that they would do soH6213: for the thingH1697 was rightH3474 in the eyesH5869 of all the peopleH5971.
So DavidH1732 gatheredH6950 all IsraelH3478 togetherH6950, from ShihorH7883 of EgyptH4714 even unto the enteringH935 of HemathH2574, to bringH935 the arkH727 of GodH430 from KirjathjearimH7157.
And DavidH1732 went upH5927, and all IsraelH3478, to BaalahH1173, that is, to KirjathjearimH7157, which belonged to JudahH3063, to bring upH5927 thence the arkH727 of GodH430 the LORDH3068, that dwellethH3427 between the cherubimsH3742, whose nameH8034 is calledH7121 on it.
And they carriedH7392 the arkH727 of GodH430 in a newH2319 cartH5699 out of the houseH1004 of AbinadabH41: and UzzaH5798 and AhioH283 draveH5090 the cartH5699. {carried…: Heb. made the ark to ride}
And DavidH1732 and all IsraelH3478 playedH7832 beforeH6440 GodH430 with all their mightH5797, and with singingH7892, and with harpsH3658, and with psalteriesH5035, and with timbrelsH8596, and with cymbalsH4700, and with trumpetsH2689. {singing: Heb. songs}
And when they cameH935 unto the threshingfloorH1637 of ChidonH3592, UzzaH5798 put forthH7971 his handH3027 to holdH270 the arkH727; for the oxenH1241 stumbledH8058. {Chidon: also called Nachon, 2.Sam.6.6.} {stumbled: or, shook it}
And the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against UzzaH5798, and he smoteH5221 him, because he putH7971 his handH3027 to the arkH727: and there he diedH4191 beforeH6440 GodH430.
And DavidH1732 was displeasedH2734, because the LORDH3068 had madeH6555 a breachH6556 upon UzzaH5798: wherefore that placeH4725 is calledH7121 PerezuzzaH6560 to this dayH3117. {Perezuzza: that is, The breach of Uzza}
And DavidH1732 was afraidH3372 of GodH430 that dayH3117, sayingH559, HowH1963 shall I bringH935 the arkH727 of GodH430 home to me?
So DavidH1732 broughtH5493 not the arkH727 home to himself to the cityH5892 of DavidH1732, but carried it asideH5186 into the houseH1004 of ObededomH5654 the GittiteH1663. {brought: Heb. removed}
And the arkH727 of GodH430 remainedH3427 with the familyH1004 of ObededomH5654 in his houseH1004 threeH7969 monthsH2320. And the LORDH3068 blessedH1288 the houseH1004 of ObededomH5654, and all that he had.
Querverweise zu 1. Chronika 13,8 1Chr 13,8
Of the sonsH1121 of UzzielH5816; AmminadabH5992 the chiefH8269, and his brethrenH251 an hundredH3967 and twelveH8147+H6240.
And DavidH1732 calledH7121 for ZadokH6659 and AbiatharH54 the priestsH3548, and for the LevitesH3881, for UrielH222, AsaiahH6222, and JoelH3100, ShemaiahH8098, and ElielH447, and AmminadabH5992,
And saidH559 unto them, Ye are the chiefH7218 of the fathersH1 of the LevitesH3881: sanctifyH6942 yourselves, both ye and your brethrenH251, that ye may bring upH5927 the arkH727 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 unto the place that I have preparedH3559 for it.
For because ye did it not at the firstH7223, the LORDH3068 our GodH430 made a breachH6555 upon us, for that we soughtH1875 him not after the due orderH4941.
So the priestsH3548 and the LevitesH3881 sanctifiedH6942 themselves to bring upH5927 the arkH727 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478.
And the childrenH1121 of the LevitesH3881 bareH5375 the arkH727 of GodH430 upon their shouldersH3802 with the stavesH4133 thereon, as MosesH4872 commandedH6680 according to the wordH1697 of the LORDH3068.
And DavidH1732 spakeH559 to the chiefH8269 of the LevitesH3881 to appointH5975 their brethrenH251 to be the singersH7891 with instrumentsH3627 of musickH7892, psalteriesH5035 and harpsH3658 and cymbalsH4700, soundingH8085, by lifting upH7311 the voiceH6963 with joyH8057.
So the LevitesH3881 appointedH5975 HemanH1968 the sonH1121 of JoelH3100; and of his brethrenH251, AsaphH623 the sonH1121 of BerechiahH1296; and of the sonsH1121 of MerariH4847 their brethrenH251, EthanH387 the sonH1121 of KushaiahH6984;
And with them their brethrenH251 of the secondH4932 degree, ZechariahH2148, BenH1122, and JaazielH3268, and ShemiramothH8070, and JehielH3171, and UnniH6042, EliabH446, and BenaiahH1141, and MaaseiahH4641, and MattithiahH4993, and EliphelehH466, and MikneiahH4737, and ObededomH5654, and JeielH3273, the portersH7778.
So the singersH7891, HemanH1968, AsaphH623, and EthanH387, were appointed to soundH8085 with cymbalsH4700 of brassH5178;
And ZechariahH2148, and AzielH5815, and ShemiramothH8070, and JehielH3171, and UnniH6042, and EliabH446, and MaaseiahH4641, and BenaiahH1141, with psalteriesH5035 on AlamothH5961;
And MattithiahH4993, and EliphelehH466, and MikneiahH4737, and ObededomH5654, and JeielH3273, and AzaziahH5812, with harpsH3658 on the SheminithH8067 to excelH5329. {on the…: or, on the eighth to oversee}
And ChenaniahH3663, chiefH8269 of the LevitesH3881, was for songH4853: he instructedH3256 about the songH4853, because he was skilfulH995. {was for…: or, was for the carriage: he instructed about the carriage} {song: Heb. lifting up}
And BerechiahH1296 and ElkanahH511 were doorkeepersH7778 for the arkH727.
And ShebaniahH7645, and JehoshaphatH3146, and NethaneelH5417, and AmasaiH6022, and ZechariahH2148, and BenaiahH1141, and EliezerH461, the priestsH3548, did blowH2690+H2690 with the trumpetsH2689 beforeH6440 the arkH727 of GodH430: and ObededomH5654 and JehiahH3174 were doorkeepersH7778 for the arkH727.
Thus all IsraelH3478 brought upH5927 the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068 with shoutingH8643, and with soundH6963 of the cornetH7782, and with trumpetsH2689, and with cymbalsH4700, making a noiseH8085 with psalteriesH5035 and harpsH3658.
AfterH310 that thou shalt comeH935 to the hillH1389 of GodH430, where is the garrisonH5333 of the PhilistinesH6430: and it shall come to pass, when thou art come thitherH935 to the cityH5892, that thou shalt meetH6293 a companyH2256 of prophetsH5030 coming downH3381 from the high placeH1116 with a psalteryH5035, and a tabretH8596, and a pipeH2485, and a harpH3658, beforeH6440 them; and they shall prophesyH5012:
AsaphH623 the chiefH7218, and nextH4932 to him ZechariahH2148, JeielH3273, and ShemiramothH8070, and JehielH3171, and MattithiahH4993, and EliabH446, and BenaiahH1141, and ObededomH5654: and JeielH3273 with psalteriesH5035+H3627 and with harpsH3658; but AsaphH623 made a soundH8085 with cymbalsH4700; {with psalteries…: Heb. with instruments of psalteries and harps}
And DavidH1732 and all the houseH1004 of IsraelH3478 playedH7832 beforeH6440 the LORDH3068 on all manner of instruments made of firH1265 woodH6086, even on harpsH3658, and on psalteriesH5035, and on timbrelsH8596, and on cornetsH4517, and on cymbalsH6767.
And when they cameH935 to Nachon'sH5225 threshingfloorH1637, UzzahH5798 put forthH7971 his hand to the arkH727 of GodH430, and took holdH270 of it; for the oxenH1241 shookH8058 it. {shook it: or, stumbled}
And the angerH639 of the LORDH3068 was kindledH2734 against UzzahH5798; and GodH430 smoteH5221 him there for his errorH7944; and there he diedH4191 by the arkH727 of GodH430. {error: or, rashness}
And DavidH1732 was displeasedH2734, because the LORDH3068 had madeH6555 a breachH6556 upon UzzahH5798: and he calledH7121 the name of the placeH4725 PerezuzzahH6560 to this dayH3117. {made: Heb. broken} {Perezuzzah: that is, the breach of Uzzah}
And DavidH1732 was afraidH3372 of the LORDH3068 that dayH3117, and saidH559, How shall the arkH727 of the LORDH3068 comeH935 to me?
So DavidH1732 wouldH14 not removeH5493 the arkH727 of the LORDH3068 unto him into the cityH5892 of DavidH1732: but DavidH1732 carried it asideH5186 into the houseH1004 of ObededomH5654 the GittiteH1663.
And the arkH727 of the LORDH3068 continuedH3427 in the houseH1004 of ObededomH5654 the GittiteH1663 threeH7969 monthsH2320: and the LORDH3068 blessedH1288 ObededomH5654, and all his householdH1004.
And it was toldH5046 kingH4428 DavidH1732, sayingH559, The LORDH3068 hath blessedH1288 the houseH1004 of ObededomH5654, and all that pertaineth unto him, because of the arkH727 of GodH430. So DavidH1732 wentH3212 and brought upH5927 the arkH727 of GodH430 from the houseH1004 of ObededomH5654 into the cityH5892 of DavidH1732 with gladnessH8057.
And it was so, that when they that bareH5375 the arkH727 of the LORDH3068 had goneH6805 sixH8337 pacesH6806, he sacrificedH2076 oxenH7794 and fatlingsH4806.
And DavidH1732 dancedH3769 beforeH6440 the LORDH3068 with all his mightH5797; and DavidH1732 was girdedH2296 with a linenH906 ephodH646.
So DavidH1732 and all the houseH1004 of IsraelH3478 brought upH5927 the arkH727 of the LORDH3068 with shoutingH8643, and with the soundH6963 of the trumpetH7782.
And as the arkH727 of the LORDH3068 cameH935 into the cityH5892 of DavidH1732, MichalH4324 Saul'sH7586 daughterH1323 lookedH8259 through a windowH2474, and sawH7200 kingH4428 DavidH1732 leapingH6339 and dancingH3769 beforeH6440 the LORDH3068; and she despisedH959 him in her heartH3820.
And they broughtH935 in the arkH727 of the LORDH3068, and setH3322 it in his placeH4725, in the midstH8432 of the tabernacleH168 that DavidH1732 had pitchedH5186 for it: and DavidH1732 offeredH5927 burnt offeringsH5930 and peace offeringsH8002 beforeH6440 the LORDH3068. {pitched: Heb. stretched}
And as soon as DavidH1732 had made an endH3615 of offeringH5927 burnt offeringsH5930 and peace offeringsH8002, he blessedH1288 the peopleH5971 in the nameH8034 of the LORDH3068 of hostsH6635.
And he dealtH2505 among all the peopleH5971, even among the whole multitudeH1995 of IsraelH3478, as well to the womenH802 as menH376, to every oneH376 aH259 cakeH2471 of breadH3899, and a good pieceH829 of flesh, and a flagonH809 of wine. So all the peopleH5971 departedH3212 every oneH376 to his houseH1004.
Then DavidH1732 returnedH7725 to blessH1288 his householdH1004. And MichalH4324 the daughterH1323 of SaulH7586 came outH3318 to meetH7125 DavidH1732, and saidH559, How gloriousH3513 was the kingH4428 of IsraelH3478 to dayH3117, who uncoveredH1540 himself to dayH3117 in the eyesH5869 of the handmaidsH519 of his servantsH5650, as oneH259 of the vain fellowsH7386 shamelesslyH1540 uncoverethH1540 himself! {shamelessly: or, openly}
And DavidH1732 saidH559 unto MichalH4324, It was beforeH6440 the LORDH3068, which choseH977 me before thy fatherH1, and before all his houseH1004, to appointH6680 me rulerH5057 over the peopleH5971 of the LORDH3068, over IsraelH3478: therefore will I playH7832 beforeH6440 the LORDH3068.
And I will yet be more vileH7043 than thusH2063, and will be baseH8217 in mine own sightH5869: and of the maidservantsH519 which thou hast spokenH559 of, of them shall I be had in honourH3513. {of the…: or, of the handmaids of my servants}
Therefore MichalH4324 the daughterH1323 of SaulH7586 had no childH2056+H3206 unto the dayH3117 of her deathH4194.
And with them HemanH1968 and JeduthunH3038 with trumpetsH2689 and cymbalsH4700 for those that should make a soundH8085, and with musicalH7892 instrumentsH3627 of GodH430. And the sonsH1121 of JeduthunH3038 were portersH8179. {porters: Heb. for the gate}
But now bringH3947 me a minstrelH5059. And it came to pass, when the minstrelH5059 playedH5059, that the handH3027 of the LORDH3068 came upon him.
Moreover fourH702 thousandH505 were portersH7778; and fourH702 thousandH505 praisedH1984 the LORDH3068 with the instrumentsH3627 which I madeH6213, said David, to praiseH1984 therewith.
Moreover DavidH1732 and the captainsH8269 of the hostH6635 separatedH914 to the serviceH5656 of the sonsH1121 of AsaphH623, and of HemanH1968, and of JeduthunH3038, who should prophesyH5012+H5030 with harpsH3658, with psalteriesH5035, and with cymbalsH4700: and the numberH4557 of the workmenH582+H4399 according to their serviceH5656 was:
Of the sonsH1121 of AsaphH623; ZaccurH2139, and JosephH3130, and NethaniahH5418, and AsarelahH841, the sonsH1121 of AsaphH623 under the handsH3027 of AsaphH623, which prophesiedH5012 according to the orderH3027 of the kingH4428. {Asarelah: otherwise called Jesharelah} {according…: Heb. by the hands of the king}
Of JeduthunH3038: the sonsH1121 of JeduthunH3038; GedaliahH1436, and ZeriH6874, and JeshaiahH3470, HashabiahH2811, and MattithiahH4993, sixH8337, under the handsH3027 of their fatherH1 JeduthunH3038, who prophesiedH5012 with a harpH3658, to give thanksH3034 and to praiseH1984 the LORDH3068. {Zeri: or, Izri}
Of HemanH1968: the sonsH1121 of HemanH1968; BukkiahH1232, MattaniahH4983, UzzielH5816, ShebuelH7619, and JerimothH3406, HananiahH2608, HananiH2607, EliathahH448, GiddaltiH1437, and RomamtiezerH7320, JoshbekashahH3436, MallothiH4413, HothirH1956, and MahaziothH4238: {Uzziel: also called, Azareel, ver.18.} {Shebuel: also called, Shubael, ver.20.}
All these were the sonsH1121 of HemanH1968 the king'sH4428 seerH2374 in the wordsH1697 of GodH430, to lift upH7311 the hornH7161. And GodH430 gaveH5414 to HemanH1968 fourteenH702+H6240 sonsH1121 and threeH7969 daughtersH1323. {words: or, matters}
All these were under the handsH3027 of their fatherH1 for songH7892 in the houseH1004 of the LORDH3068, with cymbalsH4700, psalteriesH5035, and harpsH3658, for the serviceH5656 of the houseH1004 of GodH430, according to the king'sH4428 orderH3027 to AsaphH623, JeduthunH3038, and HemanH1968. {according…: Heb. by the hands of the king}
The singersH7891 went beforeH6923, the players on instrumentsH5059 followed afterH310; amongH8432 them were the damselsH5959 playing with timbrelsH8608.
BlessH1288 ye GodH430 in the congregationsH4721, even the LordH136, from the fountainH4726 of IsraelH3478. {from…: or, ye that are of the fountain of Israel}
There is littleH6810 BenjaminH1144 with their rulerH7287, the princesH8269 of JudahH3063 and their councilH7277, the princesH8269 of ZebulunH2074, and the princesH8269 of NaphtaliH5321. {and their…: or, with their company}
That at what timeH5732 ye hearH8086 the soundH7032 of the cornetH7162, fluteH4953, harpH7030+H7030, sackbutH5443, psalteryH6460, dulcimerH5481, and allH3606 kindsH2178 of musickH2170, ye fall downH5308 and worshipH5457 the goldenH1722 imageH6755 that NebuchadnezzarH5020 the kingH4430 hath set upH6966: {dulcimer: or, singing: Cald. symphony}
And whosoH4479 fallethH5308 notH3809 downH5308 and worshippethH5457 shall the same hourH8160 be castH7412 into the midstH1459 of a burningH3345 fieryH5135 furnaceH861.
ThereforeH6903+H1836 at that timeH2166, whenH1768 allH3606 the peopleH5972 heardH8086 the soundH7032 of the cornetH7162, fluteH4953, harpH7030+H7030, sackbutH5443, psalteryH6460, and allH3606 kindsH2178 of musickH2170, allH3606 the peopleH5972, the nationsH524, and the languagesH3961, fell downH5308 and worshippedH5457 the goldenH1722 imageH6755 that NebuchadnezzarH5020 the kingH4430 had set upH6966.
PraiseH1984 him with the soundH8629 of the trumpetH7782: praiseH1984 him with the psalteryH5035 and harpH3658. {trumpet: or, cornet}
PraiseH1984 him with the timbrelH8596 and danceH4234: praiseH1984 him with stringed instrumentsH4482 and organsH5748. {dance: or, pipe}
PraiseH1984 him upon the loudH8088 cymbalsH6767: praiseH1984 him upon the high soundingH8643 cymbalsH6767.