In the seventhH7651 yearH8141 of JehuH3058 JehoashH3060 began to reignH4427; and fortyH705 yearsH8141 reignedH4427 he in JerusalemH3389. And his mother'sH517 nameH8034 was ZibiahH6645 of BeershebaH884.
And JehoashH3060 didH6213 that which was rightH3477 in the sightH5869 of the LORDH3068 all his daysH3117 wherein JehoiadaH3077 the priestH3548 instructedH3384 him.
But the high placesH1116 were not taken awayH5493: the peopleH5971 still sacrificedH2076 and burnt incenseH6999 in the high placesH1116.
And JehoashH3060 saidH559 to the priestsH3548, All the moneyH3701 of the dedicated thingsH6944 that is broughtH935 into the houseH1004 of the LORDH3068, even the moneyH3701 of every oneH376 that passethH5674 the account, the moneyH3701 that every manH5315 is set atH6187, and all the moneyH3701 that comethH5927 into any man'sH376 heartH3820 to bringH935 into the houseH1004 of the LORDH3068, {dedicated things: or, holy things: Heb. holinesses} {that every…: Heb. of the souls of his estimation} {cometh…: Heb. ascendeth upon the heart of a man}
Let the priestsH3548 takeH3947 it to them, every manH376 of his acquaintanceH4378: and let them repairH2388 the breachesH919 of the houseH1004, wheresoever any breachH919 shall be foundH4672.
But it was so, that in the threeH7969+H8141 and twentiethH6242 yearH8141 of kingH4428 JehoashH3060 the priestsH3548 had not repairedH2388 the breachesH919 of the houseH1004. {three…: Heb. twentieth year and third year}
Then kingH4428 JehoashH3060 calledH7121 for JehoiadaH3077 the priestH3548, and the other priestsH3548, and saidH559 unto them, Why repairH2388 ye not the breachesH919 of the houseH1004? now therefore receiveH3947 no more moneyH3701 of your acquaintanceH4378, but deliverH5414 it for the breachesH919 of the houseH1004.
And the priestsH3548 consentedH225 to receiveH3947 noH1115 more moneyH3701 of the peopleH5971, neitherH1115 to repairH2388 the breachesH919 of the houseH1004.
But JehoiadaH3077 the priestH3548 tookH3947 aH259 chestH727, and boredH5344 a holeH2356 in the lidH1817 of it, and setH5414 it besideH681 the altarH4196, on the right sideH3225 as oneH376 comethH935 into the houseH1004 of the LORDH3068: and the priestsH3548 that keptH8104 the doorH5592 putH5414 therein all the moneyH3701 that was broughtH935 into the houseH1004 of the LORDH3068. {door: Heb. threshold}
And it was so, when they sawH7200 that there was muchH7227 moneyH3701 in the chestH727, that the king'sH4428 scribeH5608 and the highH1419 priestH3548 came upH5927, and they put up in bagsH6696, and toldH4487 the moneyH3701 that was foundH4672 in the houseH1004 of the LORDH3068. {scribe: or, secretary} {put…: Heb. bound up}
And they gaveH5414 the moneyH3701, being toldH8505, into the handsH3027 of them that didH6213 the workH4399, that had the oversightH6485+H6485 of the houseH1004 of the LORDH3068: and they laid it outH3318 to the carpentersH2796+H6086 and buildersH1129, that wroughtH6213 upon the houseH1004 of the LORDH3068, {laid…: Heb. brought it forth}
And to masonsH1443, and hewersH2672 of stoneH68, and to buyH7069 timberH6086 and hewedH4274 stoneH68 to repairH2388 the breachesH919 of the houseH1004 of the LORDH3068, and for all that was laid outH3318 for the houseH1004 to repairH2394 it. {was…: Heb. went forth}
Howbeit there were not madeH6213 for the houseH1004 of the LORDH3068 bowlsH5592 of silverH3701, snuffersH4212, basonsH4219, trumpetsH2689, any vesselsH3627 of goldH2091, or vesselsH3627 of silverH3701, of the moneyH3701 that was broughtH935 into the houseH1004 of the LORDH3068:
But they gaveH5414 that to the workmenH4399+H6213, and repairedH2388 therewith the houseH1004 of the LORDH3068.
Moreover they reckonedH2803 not with the menH582, into whose handH3027 they deliveredH5414 the moneyH3701 to be bestowedH5414 on workmenH4399: for they dealtH6213 faithfullyH530.
The trespassH817 moneyH3701 and sinH2403 moneyH3701 was not broughtH935 into the houseH1004 of the LORDH3068: it was the priests'H3548.
Then HazaelH2371 kingH4428 of SyriaH758 went upH5927, and foughtH3898 against GathH1661, and tookH3920 it: and HazaelH2371 setH7760 his faceH6440 to go upH5927 to JerusalemH3389.
And JehoashH3060 kingH4428 of JudahH3063 tookH3947 all the hallowed thingsH6944 that JehoshaphatH3092, and JehoramH3088, and AhaziahH274, his fathersH1, kingsH4428 of JudahH3063, had dedicatedH6942, and his own hallowed thingsH6944, and all the goldH2091 that was foundH4672 in the treasuresH214 of the houseH1004 of the LORDH3068, and in the king'sH4428 houseH1004, and sentH7971 it to HazaelH2371 kingH4428 of SyriaH758: and he went awayH5927 from JerusalemH3389. {went…: Heb. went up}
And the restH3499 of the actsH1697 of JoashH3101, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of JudahH3063?
And his servantsH5650 aroseH6965, and madeH7194 a conspiracyH7195, and slewH5221 JoashH3101 in the houseH1004 of MilloH4407+H1037, which goeth downH3381 to SillaH5538. {the house…: or, Bethmillo}
For JozacharH3108 the sonH1121 of ShimeathH8100, and JehozabadH3075 the sonH1121 of ShomerH7763, his servantsH5650, smoteH5221 him, and he diedH4191; and they buriedH6912 him with his fathersH1 in the cityH5892 of DavidH1732: and AmaziahH558 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
Querverweise zu 2. Könige 12,7 2Kön 12,7
And he gathered togetherH6908 the priestsH3548 and the LevitesH3881, and saidH559 to them, Go outH3318 unto the citiesH5892 of JudahH3063, and gatherH6908 of all IsraelH3478 moneyH3701 to repairH2388 the houseH1004 of your GodH430 fromH1767 yearH8141 to yearH8141, and see that ye hastenH4116 the matterH1697. Howbeit the LevitesH3881 hastenedH4116 it not.
And JehoashH3060 didH6213 that which was rightH3477 in the sightH5869 of the LORDH3068 all his daysH3117 wherein JehoiadaH3077 the priestH3548 instructedH3384 him.
And JoabH3097 answeredH559, The LORDH3068 make his peopleH5971 an hundredH3967 timesH6471 so many moreH3254 as theyH1992 be: but, my lordH113 the kingH4428, are they not all my lord'sH113 servantsH5650? why then doth my lordH113 requireH1245 this thing? why will he be a cause of trespassH819 to IsraelH3478?
And the kingH4428 calledH7121 for JehoiadaH3077 the chiefH7218, and saidH559 unto him, Why hast thou not requiredH1875 of the LevitesH3881 to bring inH935 out of JudahH3063 and out of JerusalemH3389 the collectionH4864, according to the commandment of MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068, and of the congregationH6951 of IsraelH3478, for the tabernacleH168 of witnessH5715?
For the sonsH1121 of AthaliahH6271, that wickedH4849 woman, had broken upH6555 the houseH1004 of GodH430; and also all the dedicated thingsH6944 of the houseH1004 of the LORDH3068 did they bestowH6213 upon BaalimH1168.
And at the king'sH4428 commandmentH559 they madeH6213 aH259 chestH727, and setH5414 it withoutH2351 at the gateH8179 of the houseH1004 of the LORDH3068.
And they madeH5414 a proclamationH6963 through JudahH3063 and JerusalemH3389, to bring inH935 to the LORDH3068 the collectionH4864 that MosesH4872 the servantH5650 of GodH430 laid upon IsraelH3478 in the wildernessH4057. {a proclamation: Heb. a voice}
And all the princesH8269 and all the peopleH5971 rejoicedH8055, and brought inH935, and castH7993 into the chestH727, until they had made an endH3615.
Now it came to pass, that at what timeH6256 the chestH727 was broughtH935 unto the king'sH4428 officeH6486 by the handH3027 of the LevitesH3881, and when they sawH7200 that there was muchH7227 moneyH3701, the king'sH4428 scribeH5608 and the highH7218 priest'sH3548 officerH6496 cameH935 and emptiedH6168 the chestH727, and tookH5375 it, and carriedH7725 it to his placeH4725 againH7725. Thus they didH6213 dayH3117 by dayH3117, and gatheredH622 moneyH3701 in abundanceH7230.
And the kingH4428 and JehoiadaH3077 gaveH5414 it to such as didH6213 the workH4399 of the serviceH5656 of the houseH1004 of the LORDH3068, and hiredH7936 masonsH2672 and carpentersH2796 to repairH2318 the houseH1004 of the LORDH3068, and also such as wroughtH2796 ironH1270 and brassH5178 to mendH2388 the houseH1004 of the LORDH3068.
So the workmenH4399+H6213 wroughtH6213, and the workH4399 wasH5927 perfectedH724 by themH3027, and they setH5975 the houseH1004 of GodH430 in his stateH4971, and strengthenedH553 it. {the work…: Heb. the healing went up upon the work}
And when they had finishedH3615 it, they broughtH935 the restH7605 of the moneyH3701 beforeH6440 the kingH4428 and JehoiadaH3077, whereof were madeH6213 vesselsH3627 for the houseH1004 of the LORDH3068, even vesselsH3627 to ministerH8335, and to offerH5927 withal, and spoonsH3709, and vesselsH3627 of goldH2091 and silverH3701. And they offeredH5927 burnt offeringsH5930 in the houseH1004 of the LORDH3068 continuallyH8548 all the daysH3117 of JehoiadaH3077. {to offer…: or, pestils}
And the seventhH7637 yearH8141 JehoiadaH3077 sentH7971 and fetchedH3947 the rulersH8269 over hundredsH3967, with the captainsH3746 and the guardH7323, and broughtH935 them to him into the houseH1004 of the LORDH3068, and madeH3772 a covenantH1285 with them, and took an oathH7650 of them in the houseH1004 of the LORDH3068, and shewedH7200 them the king'sH4428 sonH1121.
And in the seventhH7637 yearH8141 JehoiadaH3077 strengthenedH2388 himself, and tookH3947 the captainsH8269 of hundredsH3967, AzariahH5838 the sonH1121 of JerohamH3395, and IshmaelH3458 the sonH1121 of JehohananH3076, and AzariahH5838 the sonH1121 of ObedH5744, and MaaseiahH4641 the sonH1121 of AdaiahH5718, and ElishaphatH478 the sonH1121 of ZichriH2147, into covenantH1285 with him.