And JacobH3290 calledH7121 unto his sonsH1121, and saidH559, Gather yourselves togetherH622, that I may tellH5046 you that which shall befallH7122 you in the lastH319 daysH3117.
Gather yourselves togetherH6908, and hearH8085, ye sonsH1121 of JacobH3290; and hearkenH8085 unto IsraelH3478 your fatherH1.
ReubenH7205, thou art my firstbornH1060, my mightH3581, and the beginningH7225 of my strengthH202, the excellencyH3499 of dignityH7613, and the excellencyH3499 of powerH5794:
UnstableH6349 as waterH4325, thou shalt not excelH3498; because thou wentest upH5927 to thy father'sH1 bedH4904; then defiledst thouH2490 it: he went upH5927 to my couchH3326. {thou shalt…: Heb. do not thou excel} {he went…: or, my couch is gone}
SimeonH8095 and LeviH3878 are brethrenH251; instrumentsH3627 of crueltyH2555 are in their habitationsH4380. {instruments…: or, their swords are weapons of violence}
O my soulH5315, comeH935 not thou into their secretH5475; unto their assemblyH6951, mine honourH3519, be not thou unitedH3161: for in their angerH639 they slewH2026 a manH376, and in their selfwillH7522 they digged downH6131 a wallH7794. {digged…: or, houghed oxen}
CursedH779 be their angerH639, for it was fierceH5794; and their wrathH5678, for it was cruelH7185: I will divideH2505 them in JacobH3290, and scatterH6327 them in IsraelH3478.
JudahH3063, thou art he whom thy brethrenH251 shall praiseH3034: thy handH3027 shall be in the neckH6203 of thine enemiesH341; thy father'sH1 childrenH1121 shall bow downH7812 before thee.
JudahH3063 is a lion'sH738 whelpH1482: from the preyH2964, my sonH1121, thou art gone upH5927: he stooped downH3766, he couchedH7257 as a lionH738, and as an old lionH3833; who shall rouse him upH6965?
The sceptreH7626 shall not departH5493 from JudahH3063, nor a lawgiverH2710 from between his feetH7272, untilH3588 ShilohH7886 comeH935; and unto him shall the gatheringH3349 of the peopleH5971 be.
BindingH631 his foalH5895 unto the vineH1612, and his ass'sH860 coltH1121 unto the choice vineH8321; he washedH3526 his garmentsH3830 in wineH3196, and his clothesH5497 in the bloodH1818 of grapesH6025:
His eyesH5869 shall be redH2447 with wineH3196, and his teethH8127 whiteH3836 with milkH2461.
ZebulunH2074 shall dwellH7931 at the havenH2348 of the seaH3220; and he shall be for an havenH2348 of shipsH591; and his borderH3411 shall be unto ZidonH6721.
IssacharH3485 is a strongH1634 assH2543 couching downH7257 between two burdensH4942:
And he sawH7200 that restH4496 was goodH2896, and the landH776 that it was pleasantH5276; and bowedH5186 his shoulderH7926 to bearH5445, and became a servantH5647 unto tributeH4522.
DanH1835 shall judgeH1777 his peopleH5971, as oneH259 of the tribesH7626 of IsraelH3478.
DanH1835 shall be a serpentH5175 by the wayH1870, an adderH8207 in the pathH734, that bitethH5391 the horseH5483 heelsH6119, so that his riderH7392 shall fallH5307 backwardH268. {an adder: Heb. an arrow-snake}
I have waited forH6960 thy salvationH3444, O LORDH3068.
GadH1410, a troopH1416 shall overcomeH1464 him: but he shall overcomeH1464 at the lastH6119.
Out of AsherH836 his breadH3899 shall be fatH8082, and he shall yieldH5414 royalH4428 daintiesH4574.
NaphtaliH5321 is a hindH355 let looseH7971: he givethH5414 goodlyH8233 wordsH561.
JosephH3130 is a fruitfulH6509 boughH1121, even a fruitfulH6509 boughH1121 by a wellH5869; whose branchesH1323 runH6805 over the wallH7791: {branches: Heb. daughters}
The archersH1167+H2671 have sorely grieved himH4843, and shotH7232 at him, and hated himH7852:
But his bowH7198 abodeH3427 in strengthH386, and the armsH2220 of his handsH3027 were made strongH6339 by the handsH3027 of the mightyH46 God of JacobH3290; (from thence is the shepherdH7462, the stoneH68 of IsraelH3478:)
Even by the GodH410 of thy fatherH1, who shall helpH5826 thee; and byH854 the AlmightyH7706, who shall blessH1288 thee with blessingsH1293 of heavenH8064 aboveH5920, blessingsH1293 of the deepH8415 that liethH7257 under, blessingsH1293 of the breastsH7699, and of the wombH7356:
The blessingsH1293 of thy fatherH1 have prevailedH1396 above the blessingsH1293 of my progenitorsH2029 unto the utmost boundH8379 of the everlastingH5769 hillsH1389: they shall be on the headH7218 of JosephH3130, and on the crown of the headH6936 of him that was separateH5139 from his brethrenH251.
BenjaminH1144 shall ravinH2963 as a wolfH2061: in the morningH1242 he shall devourH398 the preyH5706, and at nightH6153 he shall divideH2505 the spoilH7998.
All these are the twelveH6240+H8147 tribesH7626 of IsraelH3478: and this is it that their fatherH1 spakeH1696 unto them, and blessedH1288 them; everyH834 oneH376 according to his blessingH1293 he blessedH1288 them.
And he chargedH6680 them, and saidH559 unto them, I am to be gatheredH622 unto my peopleH5971: buryH6912 me with my fathersH1 in the caveH4631 that is in the fieldH7704 of EphronH6085 the HittiteH2850,
In the caveH4631 that is in the fieldH7704 of MachpelahH4375, which is beforeH6440 MamreH4471, in the landH776 of CanaanH3667, which AbrahamH85 boughtH7069 with the fieldH7704 of EphronH6085 the HittiteH2850 for a possessionH272 of a buryingplaceH6913.
There they buriedH6912 AbrahamH85 and SarahH8283 his wifeH802; there they buriedH6912 IsaacH3327 and RebekahH7259 his wifeH802; and there I buriedH6912 LeahH3812.
The purchaseH4735 of the fieldH7704 and of the caveH4631 that is therein was from the childrenH1121 of HethH2845.
And when JacobH3290 had made an endH3615 of commandingH6680 his sonsH1121, he gathered upH622 his feetH7272 into the bedH4296, and yielded up the ghostH1478, and was gatheredH622 unto his peopleH5971.
Querverweise zu 1. Mose 49,19 1Mo 49,19
And LeahH3812 saidH559, A troopH1409 comethH935: and she calledH7121 his nameH8034 GadH1410. {Gad: that is, A troop, or, company}
And the sonsH1121 of GadH1410; ZiphionH6837, and HaggiH2291, ShuniH7764, and EzbonH675, EriH6179, and ArodiH722, and AreliH692. {Ziphion: or, Zephon} {Ezbon: or, Ozni} {Arodi: or, Arod}
Now the childrenH1121 of ReubenH7205 and the childrenH1121 of GadH1410 had a veryH3966 greatH6099 multitudeH7227 of cattleH4735: and when they sawH7200 the landH776 of JazerH3270, and the landH776 of GileadH1568, that, behold, the placeH4725 was a placeH4725 for cattleH4735;
The childrenH1121 of GadH1410 and the childrenH1121 of ReubenH7205 cameH935 and spakeH559 unto MosesH4872, and to EleazarH499 the priestH3548, and unto the princesH5387 of the congregationH5712, sayingH559,
AtarothH5852, and DibonH1769, and JazerH3270, and NimrahH5247, and HeshbonH2809, and ElealehH500, and ShebamH7643, and NeboH5015, and BeonH1194,
Even the countryH776 which the LORDH3068 smoteH5221 beforeH6440 the congregationH5712 of IsraelH3478, is a landH776 for cattleH4735, and thy servantsH5650 have cattleH4735:
Wherefore, saidH559 they, if we have foundH4672 graceH2580 in thy sightH5869, let this landH776 be givenH5414 unto thy servantsH5650 for a possessionH272, and bring us not overH5674 JordanH3383.
And MosesH4872 saidH559 unto the childrenH1121 of GadH1410 and to the childrenH1121 of ReubenH7205, Shall your brethrenH251 goH935 to warH4421, and shall ye sitH3427 here?
And wherefore discourage yeH5106+H5106 the heartH3820 of the childrenH1121 of IsraelH3478 from going overH5674 into the landH776 which the LORDH3068 hath givenH5414 them? {discourage: Heb. break}
Thus didH6213 your fathersH1, when I sentH7971 them from KadeshbarneaH6947 to seeH7200 the landH776.
For when they went upH5927 unto the valleyH5158 of EshcolH812, and sawH7200 the landH776, they discouragedH5106 the heartH3820 of the childrenH1121 of IsraelH3478, that they should not goH935 into the landH776 which the LORDH3068 had givenH5414 them.
And the LORD'SH3068 angerH639 was kindledH2734 the same timeH3117, and he swareH7650, sayingH559,
SurelyH518 none of the menH582 that came upH5927 out of EgyptH4714, from twentyH6242 yearsH8141 oldH1121 and upwardH4605, shall seeH7200 the landH127 which I swareH7650 unto AbrahamH85, unto IsaacH3327, and unto JacobH3290; because they have not whollyH4390 followedH310 me: {wholly…: Heb. fulfilled after me}
Save CalebH3612 the sonH1121 of JephunnehH3312 the KeneziteH7074, and JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126: for they have whollyH4390 followedH310 the LORDH3068.
And the LORD'SH3068 angerH639 was kindledH2734 against IsraelH3478, and he made them wanderH5128 in the wildernessH4057 fortyH705 yearsH8141, until all the generationH1755, that had doneH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, was consumedH8552.
And, behold, ye are risen upH6965 in your fathers'H1 stead, an increaseH8635 of sinfulH2400 menH582, to augmentH5595 yet the fierceH2740 angerH639 of the LORDH3068 toward IsraelH3478.
For if ye turn awayH7725 from afterH310 him, he will yet againH3254 leaveH3240 them in the wildernessH4057; and ye shall destroyH7843 all this peopleH5971.
And they came nearH5066 unto him, and saidH559, We will buildH1129 sheepfoldsH1448+H6629 here for our cattleH4735, and citiesH5892 for our little onesH2945:
But we ourselvesH587 will go readyH2363 armedH2502 beforeH6440 the childrenH1121 of IsraelH3478, until we have broughtH935 them unto their placeH4725: and our little onesH2945 shall dwellH3427 in the fencedH4013 citiesH5892 becauseH6440 of the inhabitantsH3427 of the landH776.
We will not returnH7725 unto our housesH1004, until the childrenH1121 of IsraelH3478 have inheritedH5157 every manH376 his inheritanceH5159.
For we will not inheritH5157 with them on yonder sideH5676 JordanH3383, or forwardH1973; because our inheritanceH5159 is fallenH935 to us on this sideH5676 JordanH3383 eastwardH4217.
And MosesH4872 saidH559 unto them, If ye will doH6213 this thingH1697, if ye will go armedH2502 beforeH6440 the LORDH3068 to warH4421,
And will goH5674 all of you armedH2502 overH5674 JordanH3383 beforeH6440 the LORDH3068, until he hath driven outH3423 his enemiesH341 from beforeH6440 him,
And the landH776 be subduedH3533 beforeH6440 the LORDH3068: then afterwardH310 ye shall returnH7725, and be guiltlessH5355 before the LORDH3068, and before IsraelH3478; and this landH776 shall be your possessionH272 beforeH6440 the LORDH3068.
But if ye will not do soH6213, behold, ye have sinnedH2398 against the LORDH3068: and be sureH3045 your sinH2403 will find you outH4672.
BuildH1129 you citiesH5892 for your little onesH2945, and foldsH1448 for your sheepH6792; and doH6213 that which hath proceededH3318 out of your mouthH6310.
And the childrenH1121 of GadH1410 and the childrenH1121 of ReubenH7205 spakeH559 unto MosesH4872, sayingH559, Thy servantsH5650 will doH6213 as my lordH113 commandethH6680.
Our little onesH2945, our wivesH802, our flocksH4735, and all our cattleH929, shall be there in the citiesH5892 of GileadH1568:
But thy servantsH5650 will pass overH5674, every man armedH2502 for warH6635, beforeH6440 the LORDH3068 to battleH4421, as my lordH113 saithH1696.
So concerning them MosesH4872 commandedH6680 EleazarH499 the priestH3548, and JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126, and the chiefH7218 fathersH1 of the tribesH4294 of the childrenH1121 of IsraelH3478:
And MosesH4872 saidH559 unto them, If the childrenH1121 of GadH1410 and the childrenH1121 of ReubenH7205 will pass with you overH5674 JordanH3383, every man armedH2502 to battleH4421, beforeH6440 the LORDH3068, and the landH776 shall be subduedH3533 beforeH6440 you; then ye shall giveH5414 them the landH776 of GileadH1568 for a possessionH272:
But if they will not pass overH5674 with you armedH2502, they shall have possessionsH270 amongH8432 you in the landH776 of CanaanH3667.
And the childrenH1121 of GadH1410 and the childrenH1121 of ReubenH7205 answeredH6030, sayingH559, As the LORDH3068 hath saidH1696 unto thy servantsH5650, so will we doH6213.
We willH5168 pass overH5674 armedH2502 beforeH6440 the LORDH3068 into the landH776 of CanaanH3667, that the possessionH272 of our inheritanceH5159 on this sideH5676 JordanH3383 may be ours.
And MosesH4872 gaveH5414 unto them, even to the childrenH1121 of GadH1410, and to the childrenH1121 of ReubenH7205, and unto halfH2677 the tribeH7626 of ManassehH4519 the sonH1121 of JosephH3130, the kingdomH4467 of SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, and the kingdomH4467 of OgH5747 kingH4428 of BashanH1316, the landH776, with the citiesH5892 thereof in the coastsH1367, even the citiesH5892 of the countryH776 round aboutH5439.
And the childrenH1121 of GadH1410 builtH1129 DibonH1769, and AtarothH5852, and AroerH6177,
And Atroth, ShophanH5855, and JaazerH3270, and JogbehahH3011,
And BethnimrahH1039, and BethharanH1028, fencedH4013 citiesH5892: and foldsH1448 for sheepH6629.
And the childrenH1121 of ReubenH7205 builtH1129 HeshbonH2809, and ElealehH500, and KirjathaimH7156,
And NeboH5015, and BaalmeonH1186, (their namesH8034 being changedH4142,) and ShibmahH7643: and gaveH7121 other namesH8034+H8034 unto the citiesH5892 which they buildedH1129. {gave…: Heb. they called by names the names of the cities}
And the childrenH1121 of MachirH4353 the sonH1121 of ManassehH4519 wentH3212 to GileadH1568, and tookH3920 it, and dispossessedH3423 the AmoriteH567 which was in it.
And MosesH4872 gaveH5414 GileadH1568 unto MachirH4353 the sonH1121 of ManassehH4519; and he dweltH3427 therein.
And JairH2971 the sonH1121 of ManassehH4519 wentH1980 and tookH3920 the small townsH2333 thereof, and calledH7121 them HavothjairH2334.
And NobahH5025 wentH1980 and tookH3920 KenathH7079, and the villagesH1323 thereof, and calledH7121 it NobahH5025, after his own nameH8034.
And of GadH1410 he saidH559, BlessedH1288 be he that enlargethH7337 GadH1410: he dwellethH7931 as a lionH3833, and tearethH2963 the armH2220 withH637 the crown of the headH6936.
And he providedH7200 the first partH7225 for himself, because there, in a portionH2513 of the lawgiverH2710, was he seatedH5603; and he cameH857 with the headsH7218 of the peopleH5971, he executedH6213 the justiceH6666 of the LORDH3068, and his judgmentsH4941 with IsraelH3478. {seated: Heb. cieled}
With whom the ReubenitesH7206 and the GaditesH1425 have receivedH3947 their inheritanceH5159, which MosesH4872 gaveH5414 them, beyondH5676 JordanH3383 eastwardH4217, even as MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 gaveH5414 them;
And afterH310 AbimelechH40 there aroseH6965 to defendH3467 IsraelH3478 TolaH8439 the sonH1121 of PuahH6312, the sonH1121 of DodoH1734, a manH376 of IssacharH3485; and he dweltH3427 in ShamirH8069 in mountH2022 EphraimH669. {defend: or, deliver: Heb. save}
And he judgedH8199 IsraelH3478 twentyH6242 and threeH7969 yearsH8141, and diedH4191, and was buriedH6912 in ShamirH8069.
And afterH310 him aroseH6965 JairH2971, a GileaditeH1569, and judgedH8199 IsraelH3478 twentyH6242 and twoH8147 yearsH8141.
And he had thirtyH7970 sonsH1121 that rodeH7392 on thirtyH7970 ass coltsH5895, and they had thirtyH7970 citiesH5892, which are calledH7121 HavothjairH2334 unto this dayH3117, which are in the landH776 of GileadH1568. {Havothjair: or, the villages of Jair}
And JairH2971 diedH4191, and was buriedH6912 in CamonH7056.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 evilH7451 againH3254 in the sightH5869 of the LORDH3068, and servedH5647 BaalimH1168, and AshtarothH6252, and the godsH430 of SyriaH758, and the godsH430 of ZidonH6721, and the godsH430 of MoabH4124, and the godsH430 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and the godsH430 of the PhilistinesH6430, and forsookH5800 the LORDH3068, and servedH5647 not him.
And the angerH639 of the LORDH3068 was hotH2734 against IsraelH3478, and he soldH4376 them into the handsH3027 of the PhilistinesH6430, and into the handsH3027 of the childrenH1121 of AmmonH5983.
And that yearH8141 they vexedH7492 and oppressedH7533 the childrenH1121 of IsraelH3478: eighteenH8083+H6240 yearsH8141, all the childrenH1121 of IsraelH3478 that were on the other sideH5676 JordanH3383 in the landH776 of the AmoritesH567, which is in GileadH1568. {oppressed: Heb. crushed}
Moreover the childrenH1121 of AmmonH5983 passed overH5674 JordanH3383 to fightH3898 also against JudahH3063, and against BenjaminH1144, and against the houseH1004 of EphraimH669; so that IsraelH3478 was soreH3966 distressedH3334.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 criedH2199 unto the LORDH3068, sayingH559, We have sinnedH2398 against thee, both because we have forsakenH5800 our GodH430, and also servedH5647 BaalimH1168.
And the LORDH3068 saidH559 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, Did not I deliver you from the EgyptiansH4714, and from the AmoritesH567, from the childrenH1121 of AmmonH5983, and from the PhilistinesH6430?
MalchiramH4443 also, and PedaiahH6305, and ShenazarH8137, JecamiahH3359, HoshamaH1953, and NedabiahH5072.
And the sonsH1121 of PedaiahH6305 were, ZerubbabelH2216, and ShimeiH8096: and the sonsH1121 of ZerubbabelH2216; MeshullamH4918, and HananiahH2608, and ShelomithH8019 their sisterH269:
And HashubahH2807, and OhelH169, and BerechiahH1296, and HasadiahH2619, JushabhesedH3142, fiveH2568.
And the sonsH1121 of HananiahH2608; PelatiahH6410, and JesaiahH3470: the sonsH1121 of RephaiahH7509, the sonsH1121 of ArnanH770, the sonsH1121 of ObadiahH5662, the sonsH1121 of ShechaniahH7935.
And the sonsH1121 of ShechaniahH7935; ShemaiahH8098: and the sonsH1121 of ShemaiahH8098; HattushH2407, and IgealH3008, and BariahH1282, and NeariahH5294, and ShaphatH8202, sixH8337.
And the childrenH1121 of GadH1410 dweltH3427 over against them, in the landH776 of BashanH1316 unto SalchahH5548:
JoelH3100 the chiefH7218, and ShaphamH8223 the nextH4932, and JaanaiH3285, and ShaphatH8202 in BashanH1316.
And their brethrenH251 of the houseH1004 of their fathersH1 were, MichaelH4317, and MeshullamH4918, and ShebaH7652, and JoraiH3140, and JachanH3275, and ZiaH2127, and HeberH5677, sevenH7651.
These are the childrenH1121 of AbihailH32 the sonH1121 of HuriH2359, the sonH1121 of JaroahH3386, the sonH1121 of GileadH1568, the sonH1121 of MichaelH4317, the sonH1121 of JeshishaiH3454, the sonH1121 of JahdoH3163, the sonH1121 of BuzH938;
AhiH277 the sonH1121 of AbdielH5661, the sonH1121 of GuniH1476, chiefH7218 of the houseH1004 of their fathersH1.
And they dweltH3427 in GileadH1568 in BashanH1316, and in her townsH1323, and in all the suburbsH4054 of SharonH8289, upon their bordersH8444. {their…: Heb. their goings forth}
All these were reckoned by genealogiesH3187 in the daysH3117 of JothamH3147 kingH4428 of JudahH3063, and in the daysH3117 of JeroboamH3379 kingH4428 of IsraelH3478.
The sonsH1121 of ReubenH7205, and the GaditesH1425, and halfH2677 the tribeH7626 of ManassehH4519, of valiant menH2428, menH582 able to bearH5375 bucklerH4043 and swordH2719, and to shootH1869 with bowH7198, and skilfulH3925 in warH4421, were fourH702 and fortyH705 thousandH505 sevenH7651 hundredH3967 and threescoreH8346, that went outH3318 to the warH6635. {valiant…: Heb. sons of valour}
And they madeH6213 warH4421 with the HagaritesH1905, with JeturH3195, and NephishH5305, and NodabH5114.
And they were helpedH5826 against them, and the HagaritesH1905 were deliveredH5414 into their handH3027, and all that were with them: for they criedH2199 to GodH430 in the battleH4421, and he was intreatedH6279 of them; because they put their trustH982 in him.
And they took awayH7617 their cattleH4735; of their camelsH1581 fiftyH2572 thousandH505, and of sheepH6629 two hundredH3967 and fiftyH2572 thousandH505, and of assesH2543 two thousandH505, and of menH120+H5315 an hundredH3967 thousandH505. {took…: Heb. led captive} {men: Heb. souls of men}
For there fellH5307 down manyH7227 slainH2491, because the warH4421 was of GodH430. And they dweltH3427 in their steads until the captivityH1473.
And the GodH430 of IsraelH3478 stirred upH5782 the spiritH7307 of PulH6322 kingH4428 of AssyriaH804, and the spiritH7307 of TilgathpilneserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, and he carried them awayH1540, even the ReubenitesH7206, and the GaditesH1425, and the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519, and broughtH935 them unto HalahH2477, and HaborH2249, and HaraH2024, and to the riverH5104 GozanH1470, unto this dayH3117.