And DinahH1783 the daughterH1323 of LeahH3812, which she bareH3205 unto JacobH3290, went outH3318 to seeH7200 the daughtersH1323 of the landH776.
And when ShechemH7927 the sonH1121 of HamorH2544 the HiviteH2340, princeH5387 of the countryH776, sawH7200 her, he tookH3947 her, and layH7901 with her, and defiled herH6031. {defiled…: Heb. humbled her}
And his soulH5315 claveH1692 unto DinahH1783 the daughterH1323 of JacobH3290, and he lovedH157 the damselH5291, and spakeH1696 kindlyH3820 unto the damselH5291. {kindly…: Heb. to the heart of the damsel}
And ShechemH7927 spakeH559 unto his fatherH1 HamorH2544, sayingH559, GetH3947 me this damselH3207 to wifeH802.
And JacobH3290 heardH8085 that he had defiledH2930 DinahH1783 his daughterH1323: now his sonsH1121 were with his cattleH4735 in the fieldH7704: and JacobH3290 held his peaceH2790 until they were comeH935.
And HamorH2544 the fatherH1 of ShechemH7927 went outH3318 unto JacobH3290 to communeH1696 withH854 him.
And the sonsH1121 of JacobH3290 cameH935 out of the fieldH7704 when they heardH8085 it: and the menH582 were grievedH6087, and they were veryH3966 wrothH2734, because he had wroughtH6213 follyH5039 in IsraelH3478 in lyingH7901 with Jacob'sH3290 daughterH1323; which thing ought not to be doneH6213.
And HamorH2544 communedH1696 with them, sayingH559, The soulH5315 of my sonH1121 ShechemH7927 longethH2836 for your daughterH1323: I pray you giveH5414 her him to wifeH802.
And make ye marriagesH2859 with us, and giveH5414 your daughtersH1323 unto us, and takeH3947 our daughtersH1323 unto you.
And ye shall dwellH3427 with us: and the landH776 shall beH1961 before youH6440; dwellH3427 and tradeH5503 ye therein, and get you possessionsH270 therein.
And ShechemH7927 saidH559 unto her fatherH1 and unto her brethrenH251, Let me findH4672 graceH2580 in your eyesH5869, and what ye shall sayH559 unto me I will giveH5414.
AskH7235 me never so muchH3966 dowryH4119 and giftH4976, and I will giveH5414 according as ye shall sayH559 unto me: but giveH5414 me the damselH5291 to wifeH802.
And the sonsH1121 of JacobH3290 answeredH6030 ShechemH7927 and HamorH2544 his fatherH1 deceitfullyH4820, and saidH1696, because he had defiledH2930 DinahH1783 their sisterH269:
And they saidH559 unto them, We cannotH3808+H3201 doH6213 this thingH1697, to giveH5414 our sisterH269 to oneH376 that is uncircumcisedH6190; for that were a reproachH2781 unto us:
But in thisH2063 will we consentH225 unto you: If ye will be as we be, that every maleH2145 of you be circumcisedH4135;
Then will we giveH5414 our daughtersH1323 unto you, and we will takeH3947 your daughtersH1323 to us, and we will dwellH3427 with you, and we will become oneH259 peopleH5971.
But if ye will not hearkenH8085 unto us, to be circumcisedH4135; then will we takeH3947 our daughterH1323, and we will be goneH1980.
And their wordsH1697 pleasedH3190+H5869 HamorH2544, and ShechemH7927 Hamor'sH2544 sonH1121.
And the young manH5288 deferredH309 not to doH6213 the thingH1697, because he had delightH2654 in Jacob'sH3290 daughterH1323: and he was more honourableH3513 than all the houseH1004 of his fatherH1.
And HamorH2544 and ShechemH7927 his sonH1121 cameH935 unto the gateH8179 of their cityH5892, and communedH1696 with the menH582 of their cityH5892, sayingH559,
These menH582 are peaceableH8003 withH854 us; therefore let them dwellH3427 in the landH776, and tradeH5503 therein; for the landH776, behold, it is largeH7342 enoughH3027 for themH6440; let us takeH3947 their daughtersH1323 to us for wivesH802, and let us giveH5414 them our daughtersH1323.
Only hereinH2063 will the menH582 consentH225 unto us for to dwellH3427 with us, to be oneH259 peopleH5971, if every maleH2145 among us be circumcisedH4135, as they are circumcisedH4135.
Shall not their cattleH4735 and their substanceH7075 and every beastH929 of theirs be ours? only let us consentH225 unto them, and they will dwellH3427 with us.
And unto HamorH2544 and unto ShechemH7927 his sonH1121 hearkenedH8085 all that went outH3318 of the gateH8179 of his cityH5892; and every maleH2145 was circumcisedH4135, all that went outH3318 of the gateH8179 of his cityH5892.
And it came to pass on the thirdH7992 dayH3117, when they were soreH3510, that twoH8147 of the sonsH1121 of JacobH3290, SimeonH8095 and LeviH3878, Dinah'sH1783 brethrenH251, tookH3947 each manH376 his swordH2719, and cameH935 upon the cityH5892 boldlyH983, and slewH2026 all the malesH2145.
And they slewH2026 HamorH2544 and ShechemH7927 his sonH1121 with the edgeH6310 of the swordH2719, and tookH3947 DinahH1783 outH3947 of Shechem'sH7927 houseH1004, and went outH3318. {edge: Heb. mouth}
The sonsH1121 of JacobH3290 cameH935 upon the slainH2491, and spoiledH962 the cityH5892, because they had defiledH2930 their sisterH269.
They tookH3947 their sheepH6629, and their oxenH1241, and their assesH2543, and that which was in the cityH5892, and that which was in the fieldH7704,
And all their wealthH2428, and all their little onesH2945, and their wivesH802 took they captiveH7617, and spoiledH962 even all that was in the houseH1004.
And JacobH3290 saidH559 to SimeonH8095 and LeviH3878, Ye have troubledH5916 me to make me to stinkH887 among the inhabitantsH3427 of the landH776, among the CanaanitesH3669 and the PerizzitesH6522: and I being fewH4962 in numberH4557, they shall gather themselves togetherH622 against me, and slay meH5221; and I shall be destroyedH8045, I and my houseH1004.
And they saidH559, Should he dealH6213 with our sisterH269 as with an harlotH2181?
Querverweise zu 1. Mose 34,7 1Mo 34,7
His sonsH1121, and his sons'H1121 sonsH1121 with him, his daughtersH1323, and his sons'H1121 daughtersH1323, and all his seedH2233 brought heH935 with him into EgyptH4714.
Now therefore, if ye will obeyH8085 my voiceH6963 indeedH8085, and keepH8104 my covenantH1285, then ye shall be a peculiar treasureH5459 unto me above all peopleH5971: for all the earthH776 is mine:
Then AbimelechH40 calledH7121 AbrahamH85, and saidH559 unto him, What hast thou doneH6213 unto us? and what have I offendedH2398 thee, that thou hast broughtH935 on me and on my kingdomH4467 a greatH1419 sinH2401? thou hast doneH6213 deedsH4639 unto me that ought not to be doneH6213.
And ye shall be unto me a kingdomH4467 of priestsH3548, and an holyH6918 nationH1471. These are the wordsH1697 which thou shalt speakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, If a soulH5315 shall sinH2398 through ignoranceH7684 against any of the commandmentsH4687 of the LORDH3068 concerning things which ought not to be doneH6213, and shall doH6213 against anyH259 of themH2007:
Then they shall bring outH3318 the damselH5291 to the doorH6607 of her father'sH1 houseH1004, and the menH582 of her cityH5892 shall stoneH5619 her with stonesH68 that she dieH4191: because she hath wroughtH6213 follyH5039 in IsraelH3478, to play the whoreH2181 in her father'sH1 houseH1004: so shalt thou putH1197 evilH7451 awayH1197 from amongH7130 you.
And if the whole congregationH5712 of IsraelH3478 sin through ignoranceH7686, and the thingH1697 be hidH5956 from the eyesH5869 of the assemblyH6951, and they have doneH6213 somewhat against anyH259 of the commandmentsH4687 of the LORDH3068 concerning things which should not be doneH6213, and are guiltyH816;
And it shall be, that he that is takenH3920 with the accursed thingH2764 shall be burntH8313 with fireH784, he and all that he hath: because he hath transgressedH5674 the covenantH1285 of the LORDH3068, and because he hath wroughtH6213 follyH5039 in IsraelH3478. {folly: or, wickedness}
And if anyH259 oneH5315 of the commonH776 peopleH5971 sinH2398 through ignoranceH7684, while he doethH6213 somewhat against anyH259 of the commandmentsH4687 of the LORDH3068 concerning things which ought not to be doneH6213, and be guiltyH816; {any one: Heb. any soul} {common…: Heb. people of the land}
Now as they were making their heartsH3820 merryH3190, behold, the menH582 of the cityH5892, certainH582 sonsH1121 of BelialH1100, besetH5437 the houseH1004 round aboutH5437, and beatH1849 at the doorH1817, and spakeH559 to the masterH1167 of the houseH1004, the oldH2205 manH376, sayingH559, Bring forthH3318 the manH376 that cameH935 into thine houseH1004, that we may knowH3045 him.
And the manH376, the masterH1167 of the houseH1004, went outH3318 unto them, and saidH559 unto them, NayH408, my brethrenH251, nay, I pray you, do not so wickedlyH7489; seeingH310 that this manH376 is comeH935 into mine houseH1004, doH6213 not this follyH5039.
Behold, here is my daughterH1323 a maidenH1330, and his concubineH6370; them I will bring outH3318 now, and humbleH6031 ye them, and doH6213 with them what seemethH5869 goodH2896 unto you: but unto this manH376 doH6213 not soH2063 vileH5039 a thingH1697. {so vile…: Heb. the matter of this folly}
But the menH582 wouldH14 not hearkenH8085 to him: so the manH376 tookH2388 his concubineH6370, and broughtH3318 her forthH2351 unto them; and they knewH3045 her, and abusedH5953 her all the nightH3915 until the morningH1242: and when the dayH7837 began to springH5927, they let her goH7971.
There shall be no whoreH6948 of the daughtersH1323 of IsraelH3478, nor a sodomiteH6945 of the sonsH1121 of IsraelH3478. {whore: or, sodomitess}
And I tookH270 my concubineH6370, and cut her in piecesH5408, and sentH7971 her throughout all the countryH7704 of the inheritanceH5159 of IsraelH3478: for they have committedH6213 lewdnessH2154 and follyH5039 in IsraelH3478.
FleeG5343 fornicationG4202. EveryG3956 sinG265 thatG3739+G1437 a manG444 doethG4160 isG2076 withoutG1622 the bodyG4983; butG1161 he that committeth fornicationG4203 sinnethG264 againstG1519 his ownG2398 bodyG4983.
And she answeredH559 him, Nay, my brotherH251, do not forceH6031 me; for no such thing oughtH3651 to be doneH6213 in IsraelH3478: doH6213 not thou this follyH5039. {force…: Heb. humble me} {no such…: Heb. it ought not so to be done}
NeitherG3366 let us commit fornicationG4203, asG2531 someG5100 of themG846 committedG4203, andG2532 fellG4098 inG1722 oneG3391 dayG2250 threeG5140 and twentyG1501 thousandG5505.
And I, whither shall I cause my shameH2781 to goH3212? and as for thee, thou shalt be as oneH259 of the foolsH5036 in IsraelH3478. Now therefore, I pray thee, speakH1696 unto the kingH4428; for he will not withholdH4513 me from thee.
ButG2532 fornicationG4202, andG1161 allG3956 uncleannessG167, orG2228 covetousnessG4124, let itG3687 not be onceG3366 namedG3687 amongG1722 youG5213, asG2531 becomethG4241 saintsG40;
Thy testimoniesH5713 are veryH3966 sureH539: holinessH6944 becomethH4998 thine houseH1004, O LORDH3068, for everH753+H3117. {for ever: Heb. to length of days}
MortifyG3499 thereforeG3767 yourG5216 membersG3196 whichG3588 are uponG1909 the earthG1093; fornicationG4202, uncleannessG167, inordinate affectionG3806, evilG2556 concupiscenceG1939, andG2532 covetousnessG4124, whichG3748 isG2076 idolatryG1495:
And beheldH7200 among the simple onesH6612, I discernedH995 among the youthsH1121, a young manH5288 voidH2638 of understandingH3820, {the youths: Heb. the sons}
AndG1161+G2532 withalG260 they learnG3129 to be idleG692, wandering aboutG4022 from house to houseG3614; andG1161 notG3756 onlyG3440 idleG692, butG235 tattlersG5397 alsoG2532 andG2532 busybodiesG4021, speakingG2980 things whichG3588 they oughtG1163 notG3361.
ButG1161 yeG5210 are a chosenG1588 generationG1085, a royalG934 priesthoodG2406, an holyG40 nationG1484, a peculiarG1519+G4047 peopleG2992; thatG3704 ye should shew forthG1804 the praisesG703 of him who hath calledG2564 youG5209 out ofG1537 darknessG4655 intoG1519 hisG846 marvellousG2298 lightG5457: {peculiar: or, purchased} {praises: or, virtues}