Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
die das GeheimnisG3466 des GlaubensG4102 inG1722 reinemG2513 GewissenG4893 bewahrenG2192 .
UndG2532 anerkanntG3672 großG3173 istG2076 das GeheimnisG3466 der GottseligkeitG2150 : GottG2316 ist geoffenbartG5319 worden imG1722 FleischeG4561 , gerechtfertigtG1344 imG1722 GeisteG4151 , gesehenG3700 von den EngelnG32 , gepredigtG2784 unterG1722 den NationenG1484 , geglaubtG4100 inG1722 der WeltG2889 , aufgenommenG353 inG1722 HerrlichkeitG1391 .
DennG1063 ich willG2309 , daß ihrG5209 wissetG1492 , welch großenG2245 KampfG73 ich habeG2192 umG4012 euchG5216 undG2532 die inG1722 LaodicäaG2993 undG2532 so vieleG3745 meinG3450 AngesichtG4383 imG1722 FleischeG4561 nichtG3756 gesehenG3708 haben,
auf daßG2443 ihreG846 HerzenG2588 getröstetG3870 sein mögen, vereinigtG4822 inG1722 LiebeG26 undG2532 zuG1519 allemG3956 ReichtumG4149 der vollen GewißheitG4136 des VerständnissesG4907 , zurG1519 ErkenntnisG1922 des GeheimnissesG3466 GottesG2316 ,
inG1722 welchemG3739 verborgenG614 sindG1526 alleG3956 SchätzeG2344 der WeisheitG4678 undG2532 der ErkenntnisG1108 .
DiesG5124 sageG3004 ich aberG1161 , auf daßG3363 niemandG5100 euchG5209 verführeG3884 durchG1722 überredende WorteG4086 .
DennG1063 wennG1499 ich auchG2532 dem FleischeG4561 nach abwesendG548 bin, soG235 binG1510 ich doch im GeisteG4151 beiG4862 euchG5213 , mich freuendG5463 undG2532 sehendG991 eureG5216 OrdnungG5010 undG2532 die FestigkeitG4733 euresG5216 GlaubensG4102 anG1519 ChristumG5547 .
WieG5613 ihr nunG3767 den ChristusG5547 JesusG2424 , den HerrnG2962 , empfangenG3880 habt, so wandeltG4043 inG1722 ihmG846 ,
gewurzeltG4492 undG2532 auferbautG2026 inG1722 ihmG846 undG2532 befestigtG950 inG1722 dem GlaubenG4102 , so wieG2531 ihr gelehrtG1321 worden seid, überströmendG4052 inG1722 demselbenG846 mitG1722 DanksagungG2169 .
Sehet zuG991 , daß nichtG3361 jemandG5100 seiG2071 , der euchG5209 als Beute wegführeG4812 durchG1223 die PhilosophieG5385 undG2532 durch eitlenG2756 BetrugG539 , nachG2596 der ÜberlieferungG3862 der MenschenG444 , nachG2596 den ElementenG4747 der WeltG2889 , undG2532 nichtG3756 nachG2596 ChristoG5547 .
DennG3754 inG1722 ihmG846 wohntG2730 die ganzeG3956 FülleG4138 der GottheitG2320 leibhaftigG4985 ;
undG2532 ihr seidG2075 vollendetG4137 inG1722 ihmG846 , welcherG3739 das HauptG2776 jedesG3956 FürstentumsG746 undG2532 jeder GewaltG1849 istG2076 ;
inG1722 welchemG3739 ihr auchG2532 beschnittenG4059 worden seid mit einer nicht mit Händen geschehenenG886 BeschneidungG4061 , inG1722 dem AusziehenG555 des LeibesG4983 des FleischesG4561 , inG1722 der BeschneidungG4061 des ChristusG5547 ,
mit ihmG846 begrabenG4916 inG1722 der TaufeG908 , inG1722 welcherG3739 ihr auchG2532 mitauferwecktG4891 worden seid durchG1223 den GlaubenG4102 an die wirksame KraftG1753 GottesG2316 , derG3588 ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat.
UndG2532 euchG5209 , als ihr totG3498 waretG5607 inG1722 den VergehungenG3900 undG2532 in der VorhautG203 euresG5216 FleischesG4561 , hat er mitlebendig gemachtG4806 mitG4862 ihmG846 , indem er unsG5213 alleG3956 VergehungenG3900 vergebenG5483 hat;
als er ausgetilgtG1813 die unsG2257 entgegenstehendeG2596 HandschriftG5498 in SatzungenG1378 , dieG3739 widerG5227 unsG2254 warG2258 , hatG142 er sieG846 auchG2532 ausG1537 der MitteG3319 weggenommenG142 , indem er sieG846 an das KreuzG4716 nagelteG4338 ;
als er die FürstentümerG746 undG2532 die GewaltenG1849 ausgezogenG554 hatte, stellteG3954 er sieG1165 öffentlich zurG1722 SchauG3954 , indem er durchG1722 dasselbeG846 überG2358 sieG846 einen Triumph hieltG2358 .
So richteG2919 euchG5209 nunG3767 niemandG3361+G5100 überG1722 SpeiseG1035 oderG2228 TrankG4213 , oderG2228 inG1722 AnsehungG3313 eines FestesG1859 oderG2228 NeumondesG3561 oderG2228 von SabbathenG4521 ,
dieG3739 ein SchattenG4639 der zukünftigenG3195 Dinge sindG2076 , der KörperG4983 aberG1161 ist ChristiG5547 .
LaßtG2603 niemandG3367 euchG5209 um den Kampfpreis bringenG2603 , der seinen eigenen Willen tutG2309 inG1722 DemutG5012 undG2532 AnbetungG2356 der EngelG32 , indem er auf Dinge eingehtG1687 , dieG3739 er nichtG3361 gesehenG3708 hat, eitler WeiseG1500 aufgeblasenG5448 vonG5259 dem SinneG3563 seinesG846 FleischesG4561 ,
undG2532 nichtG3756 festhaltendG2902 das HauptG2776 , ausG1537 welchemG3739 der ganzeG3956 LeibG4983 , durchG1223 die GelenkeG860 undG2532 BandeG4886 Darreichung empfangendG2023 undG2532 zusammengefügtG4822 , das WachstumG838 GottesG2316 wächstG837 .
WennG1487 ihr mitG4862 ChristoG5547 denG575 ElementenG4747 der WeltG2889 gestorbenG599 seid, wasG5101 unterwerfet ihr euch SatzungenG1379 , alsG5613 lebtetG2198 ihr noch inG1722 der WeltG2889 ?
BerühreG680 nichtG3361 , kosteG1089 nichtG3366 , betasteG2345 nichtG3366 !
(, welcheG3739 alleG3956 zurG1519 ZerstörungG5356 durch den GebrauchG671 bestimmtG2076 sind ) nachG2596 den GebotenG1778 undG2532 LehrenG1319 der MenschenG444
( welcheG3748 zwarG3303 einen ScheinG2076+G3056 von WeisheitG4678 habenG2192 , inG1722 eigenwilligem GottesdienstG1479 undG2532 in DemutG5012 undG2532 im NichtverschonenG857 des LeibesG4983 , und nichtG3756 inG1722 einer gewissenG5100 EhreG5092 ) zurG4314 BefriedigungG4140 des FleischesG4561 .
DennG1063 ich willG2309 , daß ihrG5209 wissetG1492 , welch großenG2245 KampfG73 ich habeG2192 umG4012 euchG5216 undG2532 die inG1722 LaodicäaG2993 undG2532 so vieleG3745 meinG3450 AngesichtG4383 imG1722 FleischeG4561 nichtG3756 gesehenG3708 haben,
auf daßG2443 ihreG846 HerzenG2588 getröstetG3870 sein mögen, vereinigtG4822 inG1722 LiebeG26 undG2532 zuG1519 allemG3956 ReichtumG4149 der vollen GewißheitG4136 des VerständnissesG4907 , zurG1519 ErkenntnisG1922 des GeheimnissesG3466 GottesG2316 ,
inG1722 welchemG3739 verborgenG614 sindG1526 alleG3956 SchätzeG2344 der WeisheitG4678 undG2532 der ErkenntnisG1108 .
DiesG5124 sageG3004 ich aberG1161 , auf daßG3363 niemandG5100 euchG5209 verführeG3884 durchG1722 überredende WorteG4086 .
DennG1063 wennG1499 ich auchG2532 dem FleischeG4561 nach abwesendG548 bin, soG235 binG1510 ich doch im GeisteG4151 beiG4862 euchG5213 , mich freuendG5463 undG2532 sehendG991 eureG5216 OrdnungG5010 undG2532 die FestigkeitG4733 euresG5216 GlaubensG4102 anG1519 ChristumG5547 .
WieG5613 ihr nunG3767 den ChristusG5547 JesusG2424 , den HerrnG2962 , empfangenG3880 habt, so wandeltG4043 inG1722 ihmG846 ,
gewurzeltG4492 undG2532 auferbautG2026 inG1722 ihmG846 undG2532 befestigtG950 inG1722 dem GlaubenG4102 , so wieG2531 ihr gelehrtG1321 worden seid, überströmendG4052 inG1722 demselbenG846 mitG1722 DanksagungG2169 .
Sehet zuG991 , daß nichtG3361 jemandG5100 seiG2071 , der euchG5209 als Beute wegführeG4812 durchG1223 die PhilosophieG5385 undG2532 durch eitlenG2756 BetrugG539 , nachG2596 der ÜberlieferungG3862 der MenschenG444 , nachG2596 den ElementenG4747 der WeltG2889 , undG2532 nichtG3756 nachG2596 ChristoG5547 .
DennG3754 inG1722 ihmG846 wohntG2730 die ganzeG3956 FülleG4138 der GottheitG2320 leibhaftigG4985 ;
undG2532 ihr seidG2075 vollendetG4137 inG1722 ihmG846 , welcherG3739 das HauptG2776 jedesG3956 FürstentumsG746 undG2532 jeder GewaltG1849 istG2076 ;
inG1722 welchemG3739 ihr auchG2532 beschnittenG4059 worden seid mit einer nicht mit Händen geschehenenG886 BeschneidungG4061 , inG1722 dem AusziehenG555 des LeibesG4983 des FleischesG4561 , inG1722 der BeschneidungG4061 des ChristusG5547 ,
mit ihmG846 begrabenG4916 inG1722 der TaufeG908 , inG1722 welcherG3739 ihr auchG2532 mitauferwecktG4891 worden seid durchG1223 den GlaubenG4102 an die wirksame KraftG1753 GottesG2316 , derG3588 ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat.
UndG2532 euchG5209 , als ihr totG3498 waretG5607 inG1722 den VergehungenG3900 undG2532 in der VorhautG203 euresG5216 FleischesG4561 , hat er mitlebendig gemachtG4806 mitG4862 ihmG846 , indem er unsG5213 alleG3956 VergehungenG3900 vergebenG5483 hat;
als er ausgetilgtG1813 die unsG2257 entgegenstehendeG2596 HandschriftG5498 in SatzungenG1378 , dieG3739 widerG5227 unsG2254 warG2258 , hatG142 er sieG846 auchG2532 ausG1537 der MitteG3319 weggenommenG142 , indem er sieG846 an das KreuzG4716 nagelteG4338 ;
als er die FürstentümerG746 undG2532 die GewaltenG1849 ausgezogenG554 hatte, stellteG3954 er sieG1165 öffentlich zurG1722 SchauG3954 , indem er durchG1722 dasselbeG846 überG2358 sieG846 einen Triumph hieltG2358 .
So richteG2919 euchG5209 nunG3767 niemandG3361+G5100 überG1722 SpeiseG1035 oderG2228 TrankG4213 , oderG2228 inG1722 AnsehungG3313 eines FestesG1859 oderG2228 NeumondesG3561 oderG2228 von SabbathenG4521 ,
dieG3739 ein SchattenG4639 der zukünftigenG3195 Dinge sindG2076 , der KörperG4983 aberG1161 ist ChristiG5547 .
LaßtG2603 niemandG3367 euchG5209 um den Kampfpreis bringenG2603 , der seinen eigenen Willen tutG2309 inG1722 DemutG5012 undG2532 AnbetungG2356 der EngelG32 , indem er auf Dinge eingehtG1687 , dieG3739 er nichtG3361 gesehenG3708 hat, eitler WeiseG1500 aufgeblasenG5448 vonG5259 dem SinneG3563 seinesG846 FleischesG4561 ,
undG2532 nichtG3756 festhaltendG2902 das HauptG2776 , ausG1537 welchemG3739 der ganzeG3956 LeibG4983 , durchG1223 die GelenkeG860 undG2532 BandeG4886 Darreichung empfangendG2023 undG2532 zusammengefügtG4822 , das WachstumG838 GottesG2316 wächstG837 .
WennG1487 ihr mitG4862 ChristoG5547 denG575 ElementenG4747 der WeltG2889 gestorbenG599 seid, wasG5101 unterwerfet ihr euch SatzungenG1379 , alsG5613 lebtetG2198 ihr noch inG1722 der WeltG2889 ?
BerühreG680 nichtG3361 , kosteG1089 nichtG3366 , betasteG2345 nichtG3366 !
(, welcheG3739 alleG3956 zurG1519 ZerstörungG5356 durch den GebrauchG671 bestimmtG2076 sind ) nachG2596 den GebotenG1778 undG2532 LehrenG1319 der MenschenG444
( welcheG3748 zwarG3303 einen ScheinG2076+G3056 von WeisheitG4678 habenG2192 , inG1722 eigenwilligem GottesdienstG1479 undG2532 in DemutG5012 undG2532 im NichtverschonenG857 des LeibesG4983 , und nichtG3756 inG1722 einer gewissenG5100 EhreG5092 ) zurG4314 BefriedigungG4140 des FleischesG4561 .
undG2532 fürG5228 michG1700 , auf daßG2443 mirG3427 RedeG3056 verliehenG1325 werde imG1722 AuftunG457 meinesG3450 MundesG4750 , umG1107 mitG1722 FreimütigkeitG3954 kundzutunG1107 das GeheimnisG3466 des EvangeliumsG2098 ,
Das GeheimnisG3466 der siebenG2033 SterneG792 , dieG3739 du inG1909 meinerG3450 RechtenG1188 gesehenG1492 hast, undG2532 die siebenG2033 goldenenG5552 LeuchterG3087 : Die siebenG2033 SterneG792 sindG1526 EngelG32 der siebenG2033 VersammlungenG1577 , undG2532 die siebenG2033 LeuchterG3087 sindG1526 siebenG2033 VersammlungenG1577 .
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
DennG1063 ich willG2309 nichtG3756 , BrüderG80 , daß euchG5209 diesesG5124 GeheimnisG3466 unbekanntG50 sei, auf daß ihr nichtG3363 euch selbstG1438+G3844 klugG5429 dünketG5600 : daßG3754 VerstockungG4457 IsraelG2474 zumG575 TeilG3313 widerfahrenG1096 ist, bisG891+G3739 die VollzahlG4138 der NationenG1484 eingegangenG1525 sein wird;
DennG1063 schonG2235 istG1754 das GeheimnisG3466 der GesetzlosigkeitG458 wirksamG1754 ; nurG3440 ist jetztG737 der, welcher zurückhältG2722 , bisG2193 er ausG1537 dem WegeG3319 istG1096 ,
sondernG235 inG1722 den TagenG2250 der StimmeG5456 des siebtenG1442 EngelsG32 , wennG3752 er posaunenG4537 wirdG3195 , wirdG5055 auchG2532 das GeheimnisG3466 GottesG2316 vollendetG5055 sein, wieG5613 er seinenG1438 eigenen KnechtenG1401 , den ProphetenG4396 , die frohe Botschaft verkündigtG2097 hat.
indem er unsG2254 kundgetanG1107 hat das GeheimnisG3466 seinesG846 WillensG2307 , nachG2596 seinemG846 WohlgefallenG2107 , dasG3739 er sich vorgesetztG4388 hat inG1722 sich selbstG846
das GeheimnisG3466 , welchesG3588 vonG575 den ZeitalternG165 undG2532 vonG575 den GeschlechternG1074 herG575 verborgenG613 war, jetztG3570 aberG1161 seinenG846 HeiligenG40 geoffenbartG5319 worden ist,
undG2532 sprichtG3004 : Tut BußeG3340 , dennG1063 das ReichG932 der HimmelG3772 ist naheG1448 gekommen.
VonG575 da anG5119 begannG756 JesusG2424 zu predigenG2784 undG2532 zu sagenG3004 : Tut BußeG3340 , dennG1063 das ReichG932 der HimmelG3772 ist naheG1448 gekommen.
so vieleG3745 ihnG846 aberG1161 aufnahmenG2983 , denenG846 gabG1325 er das RechtG1849 , KinderG5043 GottesG2316 zu werdenG1096 , denen, dieG4100 anG1519 seinenG846 NamenG3686 glaubenG4100 ,
EinG2258 gewisserG5100 MannG435 aberG1161 inG1722 CäsareaG2542 , mit NamenG3686 KorneliusG2883 , ein HauptmannG1543 vonG1537 der sogenanntenG2564 italischenG2483 ScharG4686 ,
frommG2152 undG2532 gottesfürchtigG2316+G5399 mitG4862 seinemG846 ganzenG3956 HauseG3624 , derG5037 dem VolkeG2992 vieleG4183 AlmosenG1654 gabG4160 undG2532 allezeitG1275 zu GottG2316 beteteG1189 -
sahG1492 inG1722 einem GesichtG3705 ungefährG5616 um die neunteG1766 StundeG5610 des TagesG2250 offenbarlichG5320 , wie ein EngelG32 GottesG2316 zuG4314 ihmG846 hereinkamG1525 undG2532 zu ihmG846 sagteG2036 : KorneliusG2883 !
Er aberG1161 sahG816 ihnG846 unverwandt anG816 und wurdeG1096 von Furcht erfülltG1719 undG2532 sagteG2036 : WasG5101 istG2076 , HerrG2962 ? Er sprachG2036 aberG1161 zu ihmG846 : DeineG4675 GebeteG4335 undG2532 deineG4675 AlmosenG1654 sind hinaufgestiegenG305 zumG1519 GedächtnisG3422 vorG1799 GottG2316 .
UndG2532 jetztG3568 sendeG3992 MännerG435 nachG1519 JoppeG2445 undG2532 laßG3343 SimonG4613 holenG3343 , derG3739 PetrusG4074 zubenamtG1941 ist;
dieserG3778 herbergtG3579 beiG3844 einem gewissenG5100 SimonG4613 , einem GerberG1038 , dessenG3739 HausG3614 amG3844 MeereG2281 istG2076 .
AlsG5613 aberG1161 der EngelG32 , derG3588 mit ihmG2883 redeteG2980 , weggegangenG565 war, riefG5455 er zweiG1417 seinerG846 HausknechteG3610 undG2532 einen frommenG2152 KriegsknechtG4757 von denen, die beständig beiG4342 ihmG846 warenG4342 ;
undG2532 als er ihnenG846 allesG537 erzähltG1834 hatte, sandteG649 er sieG846 nachG1519 JoppeG2445 .
Des folgenden TagesG1887 aberG1161 , während jeneG1565 reistenG3596 undG2532 sichG1448 der StadtG4172 nähertenG1448 , stiegG305 PetrusG4074 umG4012 die sechsteG1623 StundeG5610 aufG305 das DachG1430 , um zu betenG4336 .
Er wurdeG1096 aberG1161 hungrigG4361 undG2532 verlangteG2309 zu essenG1089 . Während sieG1565 ihm aberG1161 zubereitetenG3903 , kamG1968 eine EntzückungG1611 überG1909 ihnG846 .
UndG2532 er siehtG2334 den HimmelG3772 geöffnetG455 undG2532 ein gewissesG5100 GefäßG4632 , gleichG5613 einem großenG3173 leinenen TucheG3607 , herabkommenG2597 , an vierG5064 ZipfelnG746 [gebundenG1210 undG2532 ]aufG1909 die ErdeG1093 herniedergelassenG2524 ,
inG1722 welchemG3739 allerleiG3956 vierfüßigeG5074 undG2532 kriechende TiereG2062 der ErdeG1093 warenG5225 undG2532 das GevögelG4071 des HimmelsG3772 .
UndG2532 eine StimmeG5456 geschahG1096 zuG4314 ihmG846 : Stehe aufG450 , PetrusG4074 , schlachteG2380 undG2532 ißG5315 !
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036 : KeineswegsG3365 , HerrG2962 ! dennG3754 niemalsG3763 habeG5315 ich irgendG3956 etwas GemeinesG2839 oderG2228 UnreinesG169 gegessenG5315 .
UndG2532 wiederumG3825 geschah eine StimmeG5456 zumG1537 zweiten MaleG1208 zuG4314 ihmG846 : WasG3739 GottG2316 gereinigtG2511 hat, macheG2840 duG4771 nichtG3361 gemeinG2840 !
DiesesG5124 aberG1161 geschahG1096 dreimalG1909+G5151 ; undG2532 das GefäßG4632 wurdeG353 alsbaldG3825 hinaufgenommenG353 inG1519 den HimmelG3772 .
AlsG5613 aberG1161 PetrusG4074 beiG1722 sich selbstG1438 in VerlegenheitG1280 war, wasG5101 doch das GesichtG3705 seinG1498 möchteG302 , dasG3739 er gesehenG1492 hatte, sieheG2400 , da standenG2186 die MännerG435 , welcheG3588 vonG575 KorneliusG2883 gesandtG649 waren und SimonsG4613 HausG3614 erfragtG1331 hatten, vorG1909 dem ToreG4440 ;
undG2532 als sie gerufenG5455 hatten, fragtenG4441 sie, obG1487 SimonG4613 , derG3588 PetrusG4074 zubenamtG1941 sei, daselbstG1759 herbergeG3579 .
Während aberG1161 PetrusG4074 überG4012 das GesichtG3705 nachsannG1760 , sprachG2036 der GeistG4151 zu ihmG846 : SieheG2400 , dreiG5140 MännerG435 suchenG2212 dichG4571 .
SteheG450 aberG235 aufG450 , geh hinabG2597 undG2532 zieheG4198 mitG4862 ihnenG846 , ohne irgendG3367 zu zweifelnG1252 , weilG1360 ichG1473 sieG846 gesandtG649 habe.
PetrusG4074 aberG1161 gingG2597 zuG4314 den MännernG435 hinabG2597 und sprachG2036 : SieheG2400 , ichG1473 binG1510 es, denG3739 ihr suchetG2212 . WasG5101 ist die UrsacheG156 , weshalbG1223+G3739 ihr kommetG3918 ?
Sie aberG1161 sprachenG2036 : KorneliusG2883 , ein HauptmannG1543 , ein gerechterG1342 undG2532 gottesfürchtigerG2316+G5399 MannG435 , undG5037 der ein gutes Zeugnis hatG3140 vonG5259 der ganzenG3650 NationG1484 der JudenG2453 , istG5537 vonG5259 einem heiligenG40 EngelG32 göttlich gewiesenG5537 worden, dichG4571 inG1519 seinG846 HausG3624 holen zu lassenG3343 undG2532 WorteG4487 vonG3844 dirG4675 zu hörenG191 .
Als er sieG846 nunG3767 hereingerufenG1528 hatte, beherbergteG3579 er sie. Des folgenden TagesG1887 aberG1161 machte er sich aufG4074 und zogG1831 mitG4862 ihnenG846 fortG1831 , undG2532 etlicheG5100 der BrüderG80 vonG575 JoppeG2445 gingen mitG4905 ihmG846 ;
undG2532 des folgenden TagesG1887 kamenG1525 sie nachG1519 CäsareaG2542 . KorneliusG2883 aberG1161 , der seineG846 VerwandtenG4773 undG2532 nächstenG316 FreundeG5384 zusammengerufenG4779 hatte, erwarteteG2258+G4328 sieG846 .
AlsG5613 es aberG1161 geschahG1096 , daß PetrusG4074 hereinkamG1525 , gingG4876 KorneliusG2883 ihmG846 entgegenG4876 , fielG4098 ihm zuG1909 FüßenG4228 und huldigteG4352 ihm.
PetrusG4074 aberG1161 richteteG1453 ihnG846 aufG1453 und sprachG3004 : Stehe aufG450 ! auch ichG2504 selbstG846 binG1510 ein MenschG444 .
UndG2532 sichG4926 mit ihmG846 unterredendG4926 , ging er hineinG1525 undG2532 findetG2147 vieleG4183 versammeltG4905 .
UndG5037 er sprachG5346 zuG4314 ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1987 , wieG5613 unerlaubtG111 es für einen jüdischenG2453 MannG435 istG2076 , sichG2853 einem FremdlingG246 anzuschließenG2853 oderG2228 zu ihm zu kommenG4334 ; undG2532 mirG1698 hatG1166 GottG2316 gezeigtG1166 , keinenG3367 MenschenG444 gemeinG2839 oderG2228 unreinG169 zu heißenG3004 .
DarumG1352 kamG2064 ich auchG2532 ohne WiderredeG39 , als ich geholtG3343 wurde. Ich frageG4441 nunG3767 : Aus welchemG5101 GrundeG3056 habtG3343 ihr michG3165 holen lassenG3343 ?
UndG2532 KorneliusG2883 sprachG5346 : VorG575 vierG5067 TagenG2250 [fasteteG2252+G3522 ich]bis zuG3360 dieserG5026 StundeG5610 , [undG2532 ]um die neunteG1766 beteteG4336 ich inG1722 meinemG3450 HauseG3624 ; undG2532 sieheG2400 , ein MannG435 standG2476 vorG1799 mirG3450 inG1722 glänzendemG2986 KleideG2066
undG2532 sprichtG5346 : KorneliusG2883 ! deinG4675 GebetG4335 ist erhörtG1522 , undG2532 deinerG4675 AlmosenG1654 ist gedachtG3415 worden vorG1799 GottG2316 .
SendeG3992 nunG3767 nachG1519 JoppeG2445 undG2532 laßG3333 SimonG4613 holenG3333 , derG3739 PetrusG4074 zubenamtG1941 ist; dieserG3778 herbergtG3579 inG1722 dem HauseG3614 SimonsG4613 , eines GerbersG1038 , amG3844 MeereG2281 ; [derG3739 wird, wenn er hierhergekommenG3854 ist, zu dirG4671 redenG2980 ]. .
SofortG1824 nunG3767 sandteG3992 ich zuG4314 dirG4571 , undG5037 duG4771 hast wohlgetanG2573+G4160 , daß du gekommenG3854 bist. JetztG3568 sindG3918 wirG2249 nunG3767 alleG3956 vorG1799 GottG2316 gegenwärtigG3918 , umG191 allesG3956 zu hörenG191 , was dirG4671 vonG5259 GottG2316 befohlenG4367 ist.
PetrusG4074 aberG1161 tatG455 den MundG4750 aufG455 und sprachG2036 : InG1909 WahrheitG225 begreifeG2638 ich, daßG3754 GottG2316 die PersonG4381 nichtG3756 ansiehtG2076 ,
sondernG235 inG1722 jederG3956 NationG1484 , wer ihnG846 fürchtetG5399 undG2532 GerechtigkeitG1343 wirktG2038 , istG2076 ihmG846 angenehmG1184 .
Das WortG3056 , welchesG3739 er den SöhnenG5207 IsraelsG2474 gesandtG649 hat, FriedenG1515 verkündigendG2097 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , [dieserG3778 istG2076 allerG3956 HerrG2962 ,]
kennetG1492 ihrG5210 : das ZeugnisG4487 , welches, anfangendG756 vonG575 GaliläaG1056 , durchG2596 ganzG3650 JudäaG2449 hinG2596 ausgebreitetG1096 worden ist, nachG3326 der TaufeG908 , dieG3739 JohannesG2491 predigteG2784 :
JesumG2424 , den vonG575 NazarethG3478 , wieG5613 GottG2316 ihnG846 mit HeiligemG40 GeisteG4151 undG2532 mit KraftG1411 gesalbtG5548 hat, derG3739 umhergingG1330 , wohltuendG2109 undG2532 heilendG2390 alleG3956 , die vonG5259 dem TeufelG1228 überwältigtG2616 waren; dennG3754 GottG2316 warG2258 mitG3326 ihmG846 .
UndG2532 wirG2249 sindG2070 ZeugenG3144 allesG3956 dessen, wasG3739 erG4160 sowohlG5037 imG1722 LandeG5561 der JudenG2453 als auchG2532 inG1722 JerusalemG2419 getanG4160 hat; welchenG3739 sie auch umgebrachtG337 haben, indem sie ihn anG1909 ein HolzG3586 hängtenG2910 .
DiesenG5126 hatG1453 GottG2316 am drittenG5154 TageG2250 auferwecktG1453 undG2532 ihnG846 sichtbarG1717 werdenG1096 lassenG1325 ,
nichtG3756 dem ganzenG3956 VolkeG2992 , sondernG235 den vonG5259 GottG2316 zuvor erwähltenG4401 ZeugenG3144 , unsG2254 , die wirG3748 mitG4844 ihmG846 gegessenG4906 undG2532 getrunkenG4844 haben, nachdemG3326 erG846 ausG1537 den TotenG3498 auferstandenG450 war.
UndG2532 er hatG3853 unsG2254 befohlenG3853 , dem VolkeG2992 zu predigenG2784 undG2532 ernstlich zu bezeugenG1263 , daßG3754 erG846 derG3588 vonG5259 GottG2316 verordneteG3724 RichterG2923 der LebendigenG2198 undG2532 der TotenG3498 istG2076 .
DiesemG5129 gebenG3140 alleG3956 ProphetenG4396 ZeugnisG3140 , daß jederG3956 , der anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , VergebungG859 der SündenG266 empfängtG2983 durchG1223 seinenG846 NamenG3686 .
Während PetrusG4074 nochG2089 dieseG5023 WorteG4487 redeteG2980 , fielG1968 der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 alleG3956 , die das WortG3056 hörtenG191 .
UndG2532 die GläubigenG4103 ausG1537 der BeschneidungG4061 , so viele ihrerG3745 mitG4905 PetrusG4074 gekommenG4905 waren, gerieten außer sichG1839 , daßG3754 auchG2532 aufG1909 die NationenG1484 die GabeG1431 des HeiligenG40 GeistesG4151 ausgegossenG1632 worden war;
dennG1063 sie hörtenG191 sieG846 in SprachenG1100 redenG2980 undG2532 GottG2316 erhebenG3170 .
DannG5119 antworteteG611 PetrusG4074 : KönnteG1410 wohlG3385 jemandG5100 das WasserG5204 verwehrenG2967 , daß dieseG5128 nichtG3361 getauftG907 würden, dieG3748 den HeiligenG40 GeistG4151 empfangenG2983 haben, gleichwieG2531 auchG2532 wirG2249 ?
UndG5037 er befahlG4367 , daß sieG846 getauftG907 würden inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 . DannG5119 batenG2065 sie ihnG846 , etlicheG5100 TageG2250 zu bleibenG1961 .
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
UndG2532 JesusG2424 tratG1831 hinaus undG2532 gingG4198 vonG575 dem TempelG2411 hinwegG4198 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 herzu, um ihmG846 die GebäudeG3619 des TempelsG2411 zu zeigenG1925 .
ErG2424 aberG1161 antwortete und sprachG2036 zu ihnenG846 : SehetG991 ihr nichtG3756 allesG3956 diesesG5023 ? WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : HierG5602 wirdG863 nichtG3364 ein SteinG3037 aufG1909 dem anderenG3037 gelassenG863 werden, derG3739 nichtG3364 abgebrochenG2647 werdenG2647 wird.
Als er aberG1161 aufG1909 dem ÖlbergeG1636+G3735 saßG2521 , tratenG4334 seine JüngerG3101 zuG2596 ihmG846 besondersG2398 undG2532 sprachenG3004 : SageG2036 unsG2254 , wannG4219 wirdG2071 diesesG5023 seinG2071 , undG2532 wasG5101 ist das ZeichenG4592 deinerG4674 AnkunftG3952 undG2532 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 ?
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Sehet zuG991 , daß euchG5209 niemandG3361+G5100 verführeG4105 !
DennG1063 vieleG4183 werden unterG1909 meinemG3450 NamenG3686 kommenG2064 undG2532 sagenG3004 : IchG1473 binG1510 der ChristusG5547 ! undG2532 sie werden vieleG4183 verführenG4105 .
Ihr werdetG3195 aberG1161 von KriegenG4171 undG2532 KriegsgerüchtenG189+G4171 hörenG191 . SehetG3708 zu, erschrecketG2360 nichtG3361 ; dennG1063 dies allesG3956 mußG1163 geschehenG1096 , aberG235 es istG2076 nochG3768 nicht das EndeG5056 .
DennG1063 es wird sich NationG1484 widerG1909 NationG1484 erhebenG1453 undG2532 KönigreichG932 widerG1909 KönigreichG932 , undG2532 es werdenG2071 HungersnöteG3042 undG2532 SeuchenG3061 sein undG2532 ErdbebenG4578 an verschiedenenG2596 OrtenG5117 .
AllesG3956 diesesG5023 aberG1161 ist der AnfangG746 der WehenG5604 .
DannG5119 werdenG3860 sie euchG5209 inG1519 DrangsalG2347 überliefernG3860 undG2532 euchG5209 tötenG615 ; undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 NationenG1484 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686 .
UndG2532 dannG5119 werden vieleG4183 geärgertG4624 werden undG2532 werden einanderG240 überliefernG3860 undG2532 einanderG240 hassenG3404 ;
undG2532 vieleG4183 falsche ProphetenG5578 werden aufstehenG1453 undG2532 werden vieleG4183 verführenG4105 ;
undG2532 wegenG1223 des ÜberhandnehmensG4129 der GesetzlosigkeitG458 wird die LiebeG26 der VielenG4183 erkaltenG5594 ;
wer aberG1161 ausharrtG5278 bisG1519 ans EndeG5056 , dieserG3778 wird errettetG4982 werden.
UndG2532 diesesG5124 EvangeliumG2098 des ReichesG932 wird gepredigtG2784 werden aufG1722 dem ganzenG3650 ErdkreisG3625 , allenG3956 NationenG1484 zuG1519 einem ZeugnisG3142 , undG2532 dannG5119 wirdG2240 das EndeG5056 kommenG2240 .
WennG3752 ihr nunG3767 den GreuelG946 der VerwüstungG2050 , von welchem durchG1223 DanielG1158 , den ProphetenG4396 , geredetG4483 ist, stehenG2476 sehetG1492 anG1722 heiligemG40 OrteG5117 ( es liestG314 , der beachteG3539 es )
daß alsdannG5119 die inG1722 JudäaG2449 sind, aufG1909 die BergeG3735 fliehenG5343 ;
wer aufG1909 dem DacheG1430 ist, nichtG3361 hinabsteigeG2597 , um die SachenG5100 ausG1537 seinemG846 HauseG3614 zu holenG142 ;
undG2532 wer aufG1722 dem FeldeG68 ist, nichtG3361 zurückkehreG1994+G3694 , um seinG846 KleidG2440 zu holenG142 .
WeheG3759 aberG1161 den SchwangerenG1064+G1722+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 !
BetetG4336 aberG1161 , daßG3363 eureG5216 FluchtG5437 nichtG3363 im WinterG5494 gescheheG1096 , nochG3366 amG1722 SabbathG4521 ;
dennG1063 alsdannG5119 wird großeG3173 DrangsalG2347 seinG2071 , dergleichenG3634 vonG575 AnfangG746 der WeltG2889 bis jetzthinG2193+G3568 nichtG3756 gewesenG1096 istG3761 , noch jeG3364 sein wirdG1096 ;
undG2532 wennG1508 jeneG1565 TageG2250 nichtG1508 verkürztG2856 würden, soG1487 würdeG302 keinG3756+G3956 FleischG4561 gerettetG4982 werden; aberG1161 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen werden jeneG1565 TageG2250 verkürztG2856 werden.
AlsdannG5119 , wennG1437 jemandG5100 zu euchG5213 sagtG2036 : SieheG2400 , hierG5602 ist der ChristusG5547 , oderG2228 hierG5602 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 es werdenG1453 falsche ChristiG5580 undG2532 falsche ProphetenG5578 aufstehenG1453 undG2532 werdenG1325 großeG3173 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 tunG1325 , umG5620 so, wennG1487 möglichG1415 , auchG2532 die AuserwähltenG1588 zu verführenG4105 .
SieheG2400 , ich habeG4280 es euchG5213 vorhergesagtG4280 .
WennG1437 sie nunG5767 zu euchG5213 sagenG2036 : SieheG2400 , er istG2076 inG1722 der WüsteG2048 ! so gehetG1831 nichtG3361 hinausG1831 ; SieheG2400 , inG1722 den GemächernG5009 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 gleichwieG5618 der BlitzG796 ausfährtG1831 vonG575 OstenG395 undG2532 scheintG5316 bis genG2193 WestenG1424 , alsoG2532+G3779 wirdG2071 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
[DennG1063 ]wo irgendG1437+G3699 das AasG4430 istG5600 , daG1563 werdenG4863 die AdlerG105 versammeltG4863 werden.
AlsbaldG2112 aberG1161 nachG3326 der DrangsalG2347 jenerG1565 TageG2250 wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325 , undG2532 die SterneG792 werdenG4098 vomG575 HimmelG3772 fallenG4098 , undG2532 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttertG4531 werden.
UndG2532 dannG5119 wird das ZeichenG4592 des SohnesG5207 des MenschenG444 inG1722 dem HimmelG3772 erscheinenG5316 ; undG2532 dannG5119 werdenG2875 wehklagenG2875 alleG3956 StämmeG5443 des LandesG1093 , undG2532 sie werdenG3700 den SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 sehenG3700 aufG1909 den WolkenG3507 des HimmelsG3772 mitG3326 MachtG1411 undG2532 großerG4183 Herrlichkeit.
UndG2532 er wirdG649 seineG846 EngelG32 aussendenG649 mitG3326 starkemG3173 PosaunenschallG4536 , undG2532 sie werdenG1996 seineG846 AuserwähltenG1588 versammelnG1996 vonG1537 den vierG5064 WindenG417 her, vonG575 dem einen EndeG206 der HimmelG3772 bis zuG2193 ihremG846 anderen EndeG206 .
VonG575 dem FeigenbaumG4808 aberG1161 lernetG3129 das GleichnisG3850 : WennG3752 seinG846 ZweigG2798 schonG2235 weichG527 geworden istG1096 undG2532 die BlätterG5444 hervortreibtG1631 , so erkennetG1097 ihr, daßG3754 der SommerG2330 naheG1451 ist.
AlsoG3779 auchG2532 ihrG5210 , wennG3752 ihr allesG3956 diesesG5023 sehetG1492 , so erkennetG1097 , daßG3754 es naheG1451 anG1909 der TürG2374 istG2076 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : DiesesG3778 GeschlechtG1074 wird nichtG3364 vergehenG3928 , bisG302+G2193 allesG3956 diesesG5023 geschehenG1096 ist.
Der HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 werden vergehenG3928 , meineG3450 WorteG3056 aberG1161 sollenG3928 nichtG3364 vergehenG3928 .
VonG4012 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 undG2532 jener StundeG5610 weißG1492 niemandG3762 , auch nichtG3761 die EngelG32 der HimmelG3772 , sondernG1508 meinG3450 VaterG3962 alleinG3441 .
AberG1161 gleichwieG5618 die TageG2250 NoahsG3575 waren, alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
DennG1063 gleichwieG5618 sie inG1722 den TagenG2250 vorG4253 der FlutG2627 warenG2258 : sie aßenG5176 undG2532 trankenG4095 , sie heiratetenG1060 undG2532 verheiratetenG1547 , bisG891 zu dem TageG2250 , daG3739 NoahG3575 inG1519 die ArcheG2787 gingG1525 ,
undG2532 sie es nichtG3756 erkanntenG1097 , bisG2193 die FlutG2627 kamG2064 undG2532 alleG537 wegraffteG142 , alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
AlsdannG5119 werdenG2071 zweiG1417 aufG1722 dem FeldeG68 seinG2071 , einerG1520 wird genommenG3880 undG2532 einerG1520 gelassenG863 ;
zweiG1417 Weiber werden anG1722 dem MühlsteinG3459 mahlenG229 , eineG3391 wird genommenG3880 undG2532 eineG3391 gelassenG863 .
WachetG1127 alsoG3767 , dennG3754 ihr wissetG1492 nichtG3756 , zu welcherG4169 StundeG5610 euerG5216 HerrG2962 kommtG2064 .
JenesG1565 aberG1161 erkennetG1097 : WennG1487+G3754 der HausherrG3617 gewußtG1492 hätte, in welcherG4169 WacheG5438 der DiebG2812 kommeG2064 , so würdeG302 er wohl gewachtG1127 undG302+G2532 nichtG3756 erlaubtG1439 haben, daß seinG846 HausG3614 durchgrabenG1358 würde.
DeshalbG1223+G5124 auchG2532 ihrG5210 , seidG1096 bereitG2092 ; dennG3754 in der StundeG5610 , in welcherG3739 ihr es nichtG3756 meinetG1380 , kommtG2064 der SohnG5207 des MenschenG444 . -
WerG5101 istG2076 nunG686 der treueG4103 undG2532 klugeG5429 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 überG1909 seinG846 GesindeG2322 gesetztG525+G2525 hat, um ihnenG846 die SpeiseG5160 zu gebenG1325 zurG1722 rechten ZeitG2540 ?
GlückseligG3107 jenerG1565 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 , wenn er kommtG2064 , alsoG3779 tuendG4160 findenG2147 wird!
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 , er wirdG2525 ihnG846 überG1909 seineG846 ganzeG3956 HabeG5224 setzenG2525 .
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 böseG2556 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036 : MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064 ,
undG2532 anfängtG756 , seine MitknechteG4889 zu schlagenG5180 , undG1161 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 mitG3326 den TrunkenenG3184 ,
so wirdG2240 der HerrG2962 jenesG1565 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 einem TageG2250 , an welchemG3739 er es nichtG3756 erwartetG4328 , undG2532 inG1722 einer StundeG5610 , dieG3739 erG1097 nichtG3756 weißG1097 ,
undG2532 wirdG1371 ihn entzweischneidenG1371 undG2532 ihmG846 seinG846 TeilG3313 setzenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 gingG1831 JesusG2424 ausG575 dem HauseG3614 hinausG1831 und setzteG2521 sich anG3844 den SeeG2281 .
UndG2532 es versammeltenG4863 sich großeG4183 VolksmengenG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und sich setzteG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 standG2476 amG1909 UferG123 .
UndG2532 er redeteG2980 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 und sprachG3004 : SieheG2400 , der SämannG4687 gingG1831 aus zu säenG4687 ;
undG2532 indemG1722 erG846 säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 die VögelG4071 kamenG2064 undG2532 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 das SteinichteG4075 , woG3699 es nichtG3756 vielG4183 ErdeG1093 hatteG2192 ; undG2532 alsbaldG2112 gingG1816 es auf, weilG1223 es nichtG3361 tiefeG899 ErdeG1093 hatteG2192 .
Als aberG1161 die SonneG2246 aufgingG393 , wurde es verbranntG2739 , undG2532 weilG1223 es keineG3361 WurzelG4491 hatteG2192 , verdorrteG3583 es.
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 unterG1909 die DornenG173 ; undG2532 die DornenG173 schossenG305 auf undG2532 ersticktenG4155 esG846 .
AnderesG243 aberG1161 fielG4098 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 undG2532 gabG1325 FruchtG2590 : das eineG3303 hundert - -G1540 , das andereG1161 sechzig - -G1835 , das andereG1161 dreißigfältigG5144 .
WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
UndG2532 die JüngerG3101 tratenG4334 herzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : WarumG1302 redestG2980 du inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 ?
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WeilG3754 euchG5213 gegebenG1325 ist, die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 der HimmelG3772 zu wissenG1097 , jenenG1565 aberG1161 istG1325 es nichtG3756 gegebenG1325 ;
dennG1063 werG3748 da hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 er wird ÜberflußG4052 haben; werG3748 aberG1161 nichtG3756 hatG2192 , vonG575 demG846 wirdG142 selbst, wasG2532 er hatG2192 , genommenG142 werden.
DarumG1223+G5124 rede ichG2980 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 , weilG3754 sie sehendG991 nichtG3756 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3756 hörenG191 , nochG3761 verstehenG4920 ;
undG2532 es wird anG1909 ihnenG846 die WeissagungG4394 Jesaias'G2268 erfülltG378 , welcheG3588 sagtG3004 :" Mit GehörG189 werdetG4920 ihr hörenG191 undG2532 doch nichtG3364 verstehenG4920 , undG2532 sehendG991 werdetG1492 ihr sehenG991 undG2532 doch nichtG3364 wahrnehmenG1492 ;
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
GlückseligG3107 aberG1161 eureG5216 AugenG3788 , daßG3754 sie sehenG991 , undG2532 eureG5216 OhrenG3775 , daßG3754 sie hörenG191 ;
dennG1063 wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 GerechteG1342 haben begehrtG1937 zu sehenG1492 , wasG3739 ihr anschauetG991 , undG2532 habenG1492 es nichtG3756 gesehenG1492 ; undG2532 zu hörenG191 , wasG3739 ihr höretG191 , undG2532 habenG191 es nichtG3756 gehörtG191 .
HöretG191 ihrG5210 nunG3767 das GleichnisG3850 vom SämannG4687 .
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920 , kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
Der aberG1161 aufG1909 das SteinichteG4075 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 esG846 alsbaldG2117 mitG3326 FreudenG5479 aufnimmtG2983 ;
er hatG2192 aberG1161 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438 , sondernG235 istG2076 nur für eine ZeitG4340 ; und wennG1161 DrangsalG2347 entstehtG1096 oderG2228 VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , alsbaldG2117 ärgertG4624 er sich.
Der aberG1161 unterG1519 die DornenG173 gesätG4687 ist, dieser istG2076 es, derG3778 das WortG3056 hörtG191 , undG2532 die SorgeG3308 diesesG5127 LebensG165 undG2532 der BetrugG539 des ReichtumsG4149 erstickenG4846 das WortG3056 , undG2532 er bringtG1096 keine FruchtG175 .
Der aberG1161 aufG1909 die guteG2570 ErdeG1093 gesätG4687 ist, dieserG3778 istG2076 es, der das WortG3056 hörtG191 undG2532 verstehtG4920 , welcherG3739 wirklichG1211 FruchtG2592 bringt; undG2532 der eineG3303 trägtG4160 hundert - -G1540 , der andereG1161 sechzig - -G1835 , der andereG1161 dreißigfältigG5144 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 ist einem MenschenG444 gleichG3666 geworden, der gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687+G4687 .
WährendG1722 aberG1161 die MenschenG444 schliefenG2518 , kamG2064 seinG846 FeindG2190 undG2532 säteG4687 UnkrautG2215 mitten unterG303+G3319 den WeizenG4621 undG2532 ging hinwegG565 .
AlsG3753 aberG1161 die SaatG5528 aufsproßteG985 undG2532 FruchtG2590 brachteG4160 , daG5119 erschienG5316 auchG2532 das UnkrautG2215 .
Es kamenG4334 aberG1161 die KnechteG1401 des HausherrnG3617 hinzu und sprachenG2036 zu ihmG846 : HerrG2962 , hastG4687 du nichtG3780 gutenG2570 SamenG4690 aufG1722 deinenG4674 AckerG68 gesätG4687 ? WoherG4159 hatG2192 er dennG3767 UnkrautG2215 ?
Er aberG1161 sprachG5346 zu ihnenG846 : Ein feindseligerG2190 MenschG444 hatG4160 diesG5124 getanG4160 . Die KnechteG1401 aberG1161 sprachenG2036 zu ihmG846 : WillstG2309 du dennG3767 , daß wir hingehenG565 und esG846 zusammenlesenG4816 ?
Er aberG1161 sprachG5346 : NeinG3756 , damit ihr nichtG3379 etwa beim ZusammenlesenG4816 des UnkrautsG2215 zugleich mitG260 demselbenG846 den WeizenG4621 ausraufetG1610 .
LaßtG863 es beidesG297 zusammenG4885 wachsen bisG2193 zur ErnteG2326 , undG2532 zurG1722 ZeitG2540 der ErnteG2326 werde ich den SchnitternG2327 sagenG2046 : LesetG4816 zuerstG4412 das UnkrautG2215 zusammenG4816 undG2532 bindetG1210 esG846 inG1519 BündelG1197 , umG4314 esG846 zu verbrennenG2618 ; den WeizenG4621 aberG1161 sammeltG4863 inG1519 meineG3450 ScheuneG596 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 legteG3908 er ihnenG846 vorG3908 und sprachG3004 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SenfkornG2848+G4615 , welchesG3739 ein MenschG444 nahmG2983 und aufG1722 seinenG846 AckerG68 säteG4687 ;
dasG3739 zwarG3303 kleinerG3398 istG2076 als alleG3956 SamenG4690 , wennG3752 es aberG1161 gewachsenG837 ist, so istG2076 es größerG3187 als die KräuterG3001 undG2532 wirdG1096 ein BaumG1186 , so daßG5620 die VögelG4071 des HimmelsG3772 kommenG2064 undG2532 sich niederlassenG2681 inG1722 seinenG846 ZweigenG2798 .
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846 : Das ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem SauerteigG2219 , welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und unterG1519 dreiG5140 MaßG4568 MehlG224 verbargG1470 , bisG2193 esG3739 ganzG3650 durchsäuertG2220 war.
DiesG5023 allesG3956 redeteG2980 JesusG2424 inG1722 GleichnissenG3850 zu den VolksmengenG3793 , undG2532 ohneG5565 GleichnisG3850 redeteG2980 er nichtG3756 zu ihnenG846 ,
damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 den ProphetenG4396 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :" Ich werde meinenG3450 MundG4750 auftunG455 inG1722 GleichnissenG3850 ; ich werde aussprechenG2044 , was vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 an verborgenG2928 war. "
DannG5119 entließG863 erG2424 die VolksmengenG3793 und kamG2064 inG1519 das HausG3614 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 zu ihmG846 und sprachenG3004 : DeuteG5419 unsG2254 das GleichnisG3850 vom UnkrautG2215 des AckersG68 .
Er aber antworteteG611 undG1161 sprachG2036 : Der den gutenG2570 SamenG4690 sätG4687 , istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 ,
der AckerG68 aberG1161 istG2076 die WeltG2889 ; der guteG2570 SameG4690 aberG1161 , diesG3778 sindG1526 die SöhneG5207 des ReichesG932 , das UnkrautG2215 aberG1161 sindG1526 die SöhneG5207 des BösenG4190 ;
der FeindG2190 aberG1161 , der esG846 gesätG4687 hat, istG2076 der TeufelG1228 ; die ErnteG2326 aberG1161 istG2076 die VollendungG4930 des ZeitaltersG165 , die SchnitterG2327 aberG1161 sindG1526 EngelG32 .
GleichwieG5618 nunG3767 das UnkrautG2215 zusammengelesenG4816 undG2532 im FeuerG4442 verbranntG2618 wird, alsoG3779 wirdG2071 es inG1722 der VollendungG4930 desG5127 ZeitaltersG165 seinG2071 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 wird seineG846 EngelG32 aussendenG649 , undG2532 sie werdenG4816 ausG1537 seinem ReicheG932 alleG3956 ÄrgernisseG4625 zusammenlesenG4816 undG2532 die das GesetzloseG458 tunG4160 ;
undG2532 sie werden sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
DannG5119 werden die GerechtenG1342 leuchtenG1584 wieG5613 die SonneG2246 inG1722 dem ReicheG932 ihresG846 VatersG3962 . WerG3588 OhrenG3775 hatG2192 [zu hörenG191 ], der höreG191 !
DasG3825 ReichG932 der HimmelG3772 istG2076 gleichG3664 einem imG1722 AckerG68 verborgenenG2928 SchatzG2344 , welchenG3739 ein MenschG444 fandG2147 und verbargG2928 ; undG2532 vorG575 FreudeG5479 darüberG846 gehtG5217 er hin undG2532 verkauftG4453 allesG3956 , wasG3745 er hatG2192 , undG2532 kauftG59 jenenG1565 AckerG68 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem KaufmannG444+G1713 , der schöneG2570 PerlenG3135 suchtG2212 ;
als erG3739 aber eineG1520 sehr kostbareG4186 PerleG3135 gefundenG2147 hatte, gingG565 er hin und verkaufteG4097 allesG3956 , wasG3745 er hatteG2192 , undG2532 kaufteG59 sieG846 .
WiederumG3825 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772 gleichG3664 einem NetzeG4522 , das insG1519 MeerG2281 geworfenG906 wurde undG2532 vonG1537 jederG3956 GattungG1085 zusammenbrachteG4863 ,
welchesG3739 sie, alsG3753 es vollG4137 war, ansG1909 UferG123 heraufgezogenG307 hatten; undG2532 sie setztenG2523 sich nieder und lasenG4816 die GutenG2570 inG1519 GefäßeG30 zusammenG4816 , aberG1161 die FaulenG4550 warfenG906 sie ausG1854 .
AlsoG3779 wird es inG1722 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 seinG2071 : die EngelG32 werden ausgehenG1831 undG2532 die BösenG4190 ausG1537 der MitteG3319 der GerechtenG1342 aussondernG873 ,
undG2532 sieG846 inG1519 den FeuerofenG2575+G4442 werfenG906 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
[JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846 :]Habt ihr diesG5023 allesG3956 verstandenG4920 ? Sie sagenG3004 zu ihmG846 : JaG3483 , [HerrG2962 ]. .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : DarumG1223+G5124 ist jederG3956 SchriftgelehrteG1122 , der imG1519 ReicheG932 der HimmelG3772 unterrichtetG3100 istG2076 , gleichG3664 einem HausherrnG444+G3617 , derG3748 ausG1537 seinemG846 SchatzeG2344 NeuesG2537 undG2532 AltesG3820 hervorbringtG1544 .
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 dieseG5025 GleichnisseG3850 vollendetG5055 hatte, gingG3332 er von dannenG1564 hinweg.
UndG2532 er kamG2064 inG1519 seineG846 VaterstadtG3968 und lehrteG1321 sieG846 inG1722 ihrerG846 SynagogeG4864 , so daßG5620 sie sehr erstauntenG1605 undG2532 sprachenG3004 : WoherG4159 diesemG5129 dieseG3778 WeisheitG4678 undG2532 die WunderwerkeG1411 ?
IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 der SohnG5207 des ZimmermannsG5045 ? HeißtG3004 nichtG3780 seineG846 MutterG3384 MariaG3137 , undG2532 seineG846 BrüderG80 JakobusG2385 undG2532 JosephG2500 undG2532 SimonG4613 undG2532 JudasG2455 ?
UndG2532 seineG846 SchwesternG79 , sind sieG1526 nichtG3780 alleG3956 beiG4314 unsG2248 ? WoherG4159 nunG3767 diesemG5129 diesG5023 allesG3956 ?
UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846 . JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : Ein ProphetG4396 istG2076 nichtG3756 ohne EhreG820 , außerG1508 inG1722 seinerG846 VaterstadtG3968 undG2532 inG1722 seinemG846 HauseG3614 .
UndG2532 er tatG4160 daselbstG1563 nichtG3756 vieleG4183 WunderwerkeG1411 wegenG1223 ihresG846 UnglaubensG570 .
Ihr MännerG435 , liebetG25 eureG1438 WeiberG1135 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
auf daßG2443 er sie heiligteG37 , sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487 ,
auf daßG2443 er die VersammlungG1577 sichG846 selbstG1438 verherrlichtG1741 darstellteG3936 , die nichtG3361 FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 etwasG5100 dergleichenG5108 habeG2192 , sondernG235 daßG2443 sie heiligG40 undG2532 tadellosG299 seiG5600 .
Und erH559 sprachH559 : Geh hinH3212 und sprich zuH7200 diesem VolkeH5971 : Hörend höretH8085 , und verstehet nichtH995 ; und sehend sehetH7200 , und erkennetH3045 nicht!
Mache das HerzH3820 dieses VolkesH5971 fettH8080 , und mache seine OhrenH241 schwerH3513 , und verklebe seine AugenH5869 : damit es mit seinen AugenH5869 nichtH995 seheH7200 und mit seinen OhrenH241 nicht höre und sein HerzH3824 nicht versteheH8085 , und es nicht umkehre und geheilt werdeH7725 .
" Er hat ihreG846 AugenG3788 verblendetG5186 undG2532 ihrG846 HerzG2588 verstocktG4456 , auf daßG3363 sie nichtG3363 sehenG1492 mit den AugenG3788 undG2532 verstehenG3539 mit dem HerzenG2588 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
DennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 habenG191 sie schwerG917 gehörtG191 , undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576 , damitG3379 sie nicht etwaG4218 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994 undG2532 ich sieG846 heileG2390 ."