Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH5439 es geschah nachH3117 vielenH7227 TagenH3117, nachdemH310 JehovaH3068 IsraelH3478 RuheH5117 geschafft hatte vor allen seinen FeindenH341 ringsum, als JosuaH3091 altH2204 geworden warH935, wohlbetagt,
da beriefH7121 JosuaH3091 ganz IsraelH3478: seine Ältesten und seine HäupterH7218 und seine RichterH8199 und seine Vorsteher, und sprachH559 zu ihnen: Ich bin altH2205 geworden, wohlbetagt;
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, deine TageH3117 sind herangenaht, daß du sterbenH4191 sollst; rufe JosuaH3091, und stellet euch inH3320 das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150, daß ich ihm BefehlH6680 erteile. Und MoseH4872 und JosuaH3091 gingenH3212 hin, und sieH7121 stellten sichH7126 inH3320 das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150.
Und JehovaH3068 erschienH7200 in dem Zelte, in der WolkensäuleH5982; und die WolkensäuleH6051 standH5975 über dem EingangH6607 des ZeltesH168.
UndH310 JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Siehe, du wirst dich zu deinen VäternH1 legen; und dieses VolkH5971 wird sichH7901 aufmachen und den fremdenH5236 GötternH430 des LandesH776 nachhuren, inH7130 dessen Mitte es kommtH935; und es wird mich verlassenH5800 und meinen BundH1285 brechenH6565, den ich mit ihnen gemachtH3772 habeH6965.
Und mein Zorn wirdH4672 an jenem TageH3117 wider dasselbe entbrennen, und ich werde sie verlassenH5800 und mein AngesichtH639 vor ihnen verbergenH5641; und es wird verzehrtH398 werden, und vieleH7227 ÜbelH7451 und Drangsale werden es treffen. Und es wird an jenem TageH3117 sagenH559: HabenH4672 nichtH2734 darum diese ÜbelH7451 michH6440 getroffen, weil mein GottH430 nicht inH7130 meiner Mitte ist?
Ich aber, ich werde an jenem TageH3117 mein AngesichtH6440 gänzlich verbergenH5641 umH6437 all des BösenH7451 willen, das es getanH6213, weilH3588 es sich zu anderenH312 GötternH430 hingewandt hat.
Und nun, schreibetH3789 euch dieses LiedH7892 auf, und lehreH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478, legeH7760 es in ihren MundH6310, auf daß dieses LiedH7892 mir zum ZeugenH5707 sei gegen die KinderH1121 IsraelH3478.
Denn ich werde sie in das LandH127 bringenH935, welches ich ihren VäternH1 zugeschworen habeH7650, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100; und sie werdenH7646 essenH398 und satt und fett werdenH1878; und sie werden sichH6437 zu anderenH312 GötternH430 wenden und ihnen dienenH5647, und michH5006 verachten und meinen BundH1285 brechenH6565.
Und es wirdH4672 geschehen, wenn vieleH7227 ÜbelH7451 und Drangsale sie treffen, so wirdH7911 dieses LiedH7892 ZeugnisH5707 gegen sie ablegen; denn es wird nicht vergessen werden aus dem MundeH6310 ihrer NachkommenH2233. Denn ich kenneH3045 ihrH6030 Sinnen, womit sie schon heuteH3117 umgehen, ehe ich sie in dasH776 LandH6440 bringeH935, von dem ich geschworenH7650 habeH6213.
Und MoseH4872 schriebH3789 dieses LiedH7892 an selbigem TageH3117 auf, und er lehrteH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478.
UndH553 erH935 gebotH6680 JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126, und sprachH559: Sei starkH2388 und mutig! Denn du, du sollst die KinderH1121 IsraelH3478 in das LandH776 bringen, das ich ihnen zugeschworen habeH7650; und ich will mit dir sein.
Und es geschah, als MoseH4872 geendigt hatteH3615, die WorteH1697 dieses GesetzesH8451 in ein BuchH5612 zu schreibenH3789 bis zu ihrem Schlusse,
da gebotH6680 MoseH4872 den LevitenH3881, welche die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 trugenH5375, und sprachH559:
NehmetH3947 dieses BuchH5612 des GesetzesH8451 undH7760 leget es zur SeiteH6654 der LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068, eures GottesH430, daß es daselbst zum ZeugenH5707 gegen dich sei.
Denn ich kenne deine Widerspenstigkeit undH4805 deinen hartenH7186 NackenH6203 wohl. Siehe, während ich heuteH3117 noch bei euchH310 lebeH2416, seidH4784 ihrH3045 widerspenstig gegen JehovaH3068 gewesen; und wieviel mehr nach meinem TodeH4194!
VersammeltH6950 zu mir alle ÄltestenH2205 eurer StämmeH7626 und eure Vorsteher, daß ichH5749 diese WorteH1697 vor ihren OhrenH241 redeH1696 und den HimmelH8064 und die ErdeH776 gegen sie zu ZeugenH5749 nehme.
Denn ich weißH3045, daß ihr euchH310 nach meinem TodeH4194 ganz und gar verderbenH7843 und von dem WegeH1870 abweichen werdetH7843, den ich euchH5493 geboten habeH6680; und es wird euch dasH4639 UnglückH7451 begegnenH7122 am EndeH319 der TageH3117, weil ihr tunH6213 werdet, was böseH7451 ist in den AugenH5869 JehovasH3068, ihnH3707 zu reizen durch das Werk eurer HändeH3027.
Und MoseH4872 redeteH1696 vor den OhrenH241 der ganzen VersammlungH6951 IsraelsH3478 die WorteH1697 dieses LiedesH7892 bis zu ihrem Schlusse:
Und als MoseH4872 alle diese WorteH1697 zu dem ganzen IsraelH3478 ausgeredet hatteH3615, da sprachH1696 er zu ihnen:
Richtet euer HerzH3824 auf alle die WorteH1697, die ich euchH8104 heuteH3117 bezeugeH5749, damit ihrH559 sieH6680 euren KindernH1121 befehlet, daß sie darauf achten, alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 zuH6213 tunH7760.
Denn es ist nicht ein leeres WortH1697 für euch, sondern es ist euer LebenH2416; und durch dieses WortH1697 werdetH3423 ihr eure TageH3117 verlängernH748 in dem LandeH127, wohin ihr überH5674 den JordanH3383 ziehet, um es in Besitz zu nehmen.
Und SamuelH8050 sprachH559 zu dem ganzen IsraelH3478: Siehe, ich habe auf eure StimmeH6963 gehörtH8085 in allem, was ihr zu mir gesagtH559 habt, und habe einen KönigH4427 über euch gesetzt.
Und nun siehe, der KönigH4428 zieht vor euch her; ich aber binH1980 altH2204 und grau gewordenH7867, und meine SöhneH1121, siehe, sie sindH1980 bei euch; und ich habe vor euch gewandelt vonH6440 meiner JugendH5271 an bis aufH6440 diesen TagH3117.
Hier bin ich, zeuget wider mich vor JehovaH3068 undH6030 vor seinem GesalbtenH4899! Wessen Rind habeH3947 ich genommen? Oder wessen EselH2543 habeH3947 ich genommen? Oder wen habe ich übervorteilt? Wem habe ich GewaltH6231 angetan? Oder aus wessen HandH3027 habe ich LösegeldH3724 genommen, daß ich dadurch meine AugenH5869 verhülltH5956 hätte? So will ich es euchH7725 wiedergeben.
UndH376 sie sprachenH559: Du hast uns nicht übervorteilt und uns keine GewaltH6231 angetan, und hast aus niemandes HandH3027 irgend etwasH3972 genommenH3947.
Und erH559 sprachH559 zu ihnen: JehovaH3068 istH4899 ZeugeH5707 wider euch, und ZeugeH5707 sein Gesalbter an diesem TageH3117, daß ihr gar nichtsH3972 in meiner HandH3027 gefundenH4672 habt! Und sie sprachen: Er ist ZeugeH5707!
Und SamuelH8050 sprachH559 zuH6213 dem VolkeH5971: JehovaH3068 ist es, der MoseH4872 und AaronH175 bestellt, und der eure VäterH1 heraufgeführt hatH5927 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714!
UndH3068 nunH3320 tretet her, daß ich vorH6440 Jehova mit euch rechteH8199 über alle gerechten Taten Jehovas, die er an euch undH3068 an euren VäternH1 getanH6213 hat.
Als JakobH3290 nach ÄgyptenH4714 gekommenH935 war, da schrieenH2199 eure VäterH1 zu JehovaH3068; und JehovaH3068 sandte MoseH4872 und AaronH175, und sieH7971 führten eure VäterH1 ausH3318 ÄgyptenH4714 hinweg und ließen sie wohnenH3427 an diesem OrteH4725.
Aber sieH6635 vergaßenH7911 JehovaH3068, ihren GottH430; und er verkaufteH4376 sie in die HandH3027 SiserasH5516, des Heerobersten von HazorH2674, und in die HandH3027 der PhilisterH6430 und in die HandH3027 des KönigsH4428 von MoabH4124, und sie strittenH3898 wider sie.
Da schrieenH2199 sie zu JehovaH3068 und sprachenH559: Wir haben gesündigtH2398, daß wir JehovaH3068 verlassenH5800 und den BaalimH1168 und den Astaroth gedientH5647 haben; und nun erretteH5337 uns aus der HandH3027 unserer FeindeH341, so wollen wir dir dienenH5647!
UndH5439 JehovaH3068 sandteH7971 Jerub-Baal und BedanH917 und Jephtha und SamuelH8050, und er erretteteH5337 euch aus der HandH3027 eurer FeindeH341 ringsum; und ihrH3427 wohntet in SicherheitH983.
Als ihrH559 aber sahet, daß NahasH5176, der KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983, wider euch kamH935, sprachet ihr zu mir: Nein, sondern ein KönigH4428 sollH7200 über uns regieren! da doch JehovaH3068, euer GottH430, euer KönigH4427 war.
Und nun siehe, da ist der KönigH4428, den ihr erwähltH977, den ihr begehrt habt; und siehe, JehovaH3068 hatH7592 einen KönigH4428 über euch gesetztH5414.
Wenn ihr nur Jehova fürchtet undH3068 ihm dienetH5647 undH3068 auf seine StimmeH6963 höretH8085 undH310 gegen den BefehlH6310 Jehovas nicht widerspenstig seidH4784, undH3068 sowohl ihr als auch der KönigH4428, der über euchH3372 regiert, Jehova, eurem GottH430, nachfolget!
Wenn ihr aber nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 höretH8085 und gegen den BefehlH6310 JehovasH3068 widerspenstig seidH4784, so wird die HandH3027 JehovasH3068 wider euch sein, wie wider eure VäterH1.
AuchH1571 jetzt tretetH3320 her und sehetH7200 diese großeH1419 SacheH1697, die JehovaH3068 vor euren AugenH5869 tunH6213 wird.
Ist nicht jetzt die WeizenernteH2406? Ich will zu Jehova rufenH7121, undH3068 er wird DonnerH6963 undH3068 RegenH4306 gebenH5414; und ihr sollt erkennenH3045 und sehenH7200, daß das BöseH7451, das ihr getanH6213 habt, großH7227 ist in den AugenH5869 Jehovas, einenH3117 KönigH4428 für euchH7592 zu begehren.
Und SamuelH8050 rief zu JehovaH3068, und JehovaH3068 gabH7121 DonnerH6963 und RegenH4306 an jenem TageH3117. Da fürchteteH3372 sich das ganze VolkH5971 sehrH3966 vor JehovaH3068 und vor SamuelH8050.
Und das ganze VolkH5971 sprachH559 zu SamuelH8050: BitteH6419 JehovaH3068, deinen GottH430, für deine KnechteH5650, daß wir nichtH3254 sterbenH4191! Denn zu allen unseren SündenH2403 habenH7592 wir das BöseH7451 hinzugefügt, einen KönigH4428 für uns zu begehren.
UndH310 SamuelH8050 sprachH559 zu dem VolkeH5971: Fürchtet euchH3372 nichtH5493! Ihr habt zwar all dieses BöseH7451 getanH6213; nur weichet nichtH3068 ab von der Nachfolge Jehovas undH3068 dienetH5647 Jehova mit eurem ganzen HerzenH3824;
undH310 weichet nichtH5337 ab, denn ihr würdet den Nichtigen nachgehen, die nichtsH3276 nützen und nicht erretten, denn sieH5493 sind nichtig.
Denn JehovaH3068 wird um seines großenH1419 NamensH8034 willen sein VolkH5971 nicht verlassenH5203; denn es hatH2974 JehovaH3068 gefallen, euch sich zum VolkeH5971 zu machenH6213.
Auch ich-fern seiH2486 es von mirH595, daß ich gegen JehovaH3068 sündigenH2398, daß ich ablassenH2308 sollte, für euch zu bittenH6419; sondern ich werde euch den gutenH2896 und richtigenH3477 WegH1870 lehrenH3384.
Nur fürchtet JehovaH3068, und dienetH5647 ihm in WahrheitH571 mit eurem ganzen HerzenH3824; denn sehetH7200, welch große Dinge erH1431 an euchH3372 getan hat!
Wenn ihr aber dennoch übeltut, so werdetH7489 sowohl ihr als auch euer KönigH4428 weggerafft werden.
VonG575 MiletG3399 aberG1161 sandteG3992 er nachG1519 EphesusG2181 und riefG3333 die ÄltestenG4245 der VersammlungG1577 herüberG3333.
AlsG5613 sie aberG1161 zuG4314 ihmG846 gekommenG3854 waren, sprachG2036 er zu ihnenG846: IhrG5210 wissetG1987 vonG575 dem erstenG4413 TageG2250 anG575, daG3739 ich nachG1519 AsienG773 kamG1910, wieG4459 ich die ganzeG3956 ZeitG5550 beiG3326 euchG5216 gewesenG1096 bin,
dem HerrnG2962 dienendG1398 mitG3326 allerG3956 DemutG5012 undG2532 mitG4183 TränenG1144 undG2532 VersuchungenG3986, welcheG3588 mirG3427 durchG1722 die NachstellungenG1917 der JudenG2453 widerfuhrenG4819;
wieG5613 ich nichtsG3762 zurückgehaltenG5288 habe von dem, was nützlichG4851 ist, daßG3361 ich es euchG5213 nichtG3361 verkündigtG312 undG2532 euchG5209 gelehrtG1321 hätte, öffentlichG1219 undG2532 inG2596 den HäusernG3624,
indem ich sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 bezeugteG1263 die BußeG3341 zuG1519 GottG2316 undG2532 den GlaubenG4102 an unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547.
UndG2532 nunG3568 sieheG2400, gebundenG1210 in meinem GeisteG4151 geheG4198 ichG1473 nachG1519 JerusalemG2419, nichtG3361 wissendG1492, was mirG3427 daselbstG846+G1722 begegnenG4876 wird,
außerG4133 daßG3754 der HeiligeG40 GeistG4151 mir vonG2596 Stadt zu StadtG4172 bezeugtG1263 und sagtG3004, daßG3754 BandeG1199 undG2532 DrangsaleG2347 meinerG3165 wartenG3306.
AberG235 ich nehmeG2192+G4160 keineG3762 RücksichtG3056 auf meinG3450 LebenG5590, alsG3761 teuerG5093 für michG1683 selbst, auf daßG5613 ich meinenG3450 LaufG1408 vollendeG5048 undG2532 den DienstG1248, denG3739 ich vonG3844 dem HerrnG2962 JesusG2424 empfangenG2983 habe, zu bezeugenG1263 das EvangeliumG2098 der GnadeG5485 GottesG2316.
UndG2532 nunG3568 sieheG2400, ichG1473 weißG1492, daßG3754 ihrG5210 alleG3956, unterG1722 welchenG3739 ich, das ReichG932 [GottesG2316] predigendG2784, umhergegangenG1330 bin, meinG3450 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG3700 werdet.
DeshalbG1352 bezeugeG3143 ich euchG5213 anG1722 dem heutigenG4594 TageG2250, daßG3754 ichG1473 reinG2513 bin vonG575 dem BluteG129 allerG3956;
dennG1063 ich habeG5288 nichtG3361+G3756 zurückgehaltenG5288, euchG5213 den ganzenG3956 RatschlußG1012 GottesG2316 zu verkündigenG312.
HabetG4337 nunG3767 achtG4337 auf euch selbstG1438 undG2532 auf die ganzeG3956 HerdeG4168, inG1722 welcherG3739 der HeiligeG40 GeistG4151 euchG5209 als AufseherG1985 gesetztG5087 hat, die VersammlungG1577 GottesG2316 zu hütenG4165, welcheG3739 er sich erworbenG4046 hat durchG1223 das BlutG129 seines EigenenG2398.
[DennG1063] ichG1473 weißG1492 [diesesG5124] , daßG3754 nachG3326 meinemG3450 AbschiedeG867 verderblicheG926 WölfeG3074 zuG1519 euchG5209 hereinkommenG1525 werden, die der HerdeG4168 nichtG3361 schonenG5339.
UndG2532 ausG1537 euchG5216 selbstG846 werdenG450 MännerG435 aufstehenG450, die verkehrte DingeG1294 redenG2980, umG645 die JüngerG3101 abzuziehenG645 hinterG3694 sichG846 herG3694.
DarumG1352 wachetG1127 und gedenketG3421, daßG3754 ich drei Jahre langG5148 NachtG3571 undG2532 TagG2250 nichtG3756 aufgehörtG3973 habe, einenG1520 jedenG1538 mitG3326 TränenG1144 zu ermahnenG3560.
UndG2532 nunG3569 befehleG3908 ich euchG5209 GottG2316 undG2532 dem WorteG3056 seinerG846 GnadeG5485, welchesG3588 vermagG1410 aufzuerbauenG2026 undG2532 [euchG5213] ein ErbeG2817 zu gebenG1325 unterG1722 allenG3956 GeheiligtenG37.
Ich habeG1937 niemandesG3762 SilberG694 oderG2228 GoldG5553 oderG2228 KleidungG2441 begehrtG1937.
Ihr selbstG846 wissetG1097, daßG3754 meinenG3450 BedürfnissenG5532 undG2532 denen, die beiG3326 mirG1700 warenG5607, dieseG3778 HändeG5495 gedientG5256 haben.
Ich habeG5263 euchG5213 allesG3956 gezeigtG5263, daßG3754 man, alsoG3779 arbeitendG2872, sichG482 der SchwachenG770 annehmenG482 undG5037 eingedenkG3421 sein müsseG1163 der WorteG3056 des HerrnG2962 JesusG2424, derG3754 selbst gesagtG2036 hat: GebenG1325 istG2076 seligerG3107+G3123 alsG2228 NehmenG2983.
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, knieteG1119 erG846 niederG5087 und beteteG4336 mitG4862 ihnenG846 allenG3956.
Es entstandG1096 aberG1161 vielG2425 WeinensG2805 bei allenG3956; undG2532 sie fielenG1968 PaulusG3972 umG1909 den HalsG5137 und küßtenG2705 ihnG846 sehrG2705,
am meistenG3122 betrübtG3600 überG1909 das WortG3056, dasG3739 er gesagtG2046 hatte, sie würdenG3195 seinG846 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG2334. Sie geleitetenG4311 ihnG846 aberG1161 zuG1519 dem SchiffeG4143.
GedenketG3421 eurerG5216 FührerG2233, dieG3748 das WortG3056 GottesG2316 zu euchG5213 geredetG2980 haben, und, den AusgangG1545 ihres WandelsG391 anschauendG333, ahmetG3401 ihrenG3739 GlaubenG4102 nachG3401.
JesusG2424 ChristusG5547 ist derselbeG846 gesternG5504 undG2532 heuteG4594 undG2532 inG1519 EwigkeitG165.
UndG2532 nunG3569 befehleG3908 ich euchG5209 GottG2316 undG2532 dem WorteG3056 seinerG846 GnadeG5485, welchesG3588 vermagG1410 aufzuerbauenG2026 undG2532 [euchG5213] ein ErbeG2817 zu gebenG1325 unterG1722 allenG3956 GeheiligtenG37.
Und JosuaH3091 schriebH3789 diese Worte in dasH1697 BuchH5612 des GesetzesH8451 GottesH430; und er nahmH3947 einen großenH1419 SteinH68 und richtete ihn daselbst aufH6965 unter der Terebinthe, die bei dem HeiligtumH4720 JehovasH3068 steht.