Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , hauchte erG1720 in sie undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EmpfangetG2983 den HeiligenG40 GeistG4151 !
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
UndG2532 sie standenG450 zur selbigenG846 StundeG5610 aufG450 und kehrtenG5290 nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 . UndG2532 sie fandenG2147 die ElfeG1733 undG2532 die mitG4862 ihnenG846 waren versammeltG4867 ,
welche sagtenG3004+G3754 : Der HerrG2962 ist wirklichG3689 auferweckt wordenG1453 undG2532 dem SimonG4613 erschienenG3700 .
UndG2532 sie erzähltenG1834 , was aufG1722 dem WegeG3598 geschehen war, undG2532 wieG5613 er von ihnenG846 erkanntG1097 worden warG1097 anG1722 dem BrechenG2800 des BrotesG740 .
Während sieG846 aberG1161 diesesG5023 redetenG2980 , standG2476 erG2424 selbstG846 inG1722 ihrerG846 MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
Sie aberG1161 erschrakenG4422 undG2532 wurdenG1096 von Furcht erfülltG1719 und meintenG1380 , sie sähenG2334 einen GeistG4151 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 seid ihrG2075 bestürztG5015 , undG2532 warumG1302 steigenG305 GedankenG1261 aufG305 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 ?
SehetG1492 meineG3450 HändeG5495 undG2532 meineG3450 FüßeG4228 , daßG3754 ichG1473 es selbstG846 binG1510 ; betastetG5584 michG3165 undG2532 sehetG1492 , dennG3754 ein GeistG4151 hatG2192 nichtG3756 FleischG4561 undG2532 BeinG3747 , wieG2531 ihr sehetG2334 , daß ichG1691 habeG2192 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , zeigte erG1925 ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 die FüßeG4228 .
Als sie aberG1161 nochG2089 nicht glaubtenG569 vorG575 FreudeG5479 undG2532 sich verwundertenG2296 , sprach erG2036 zu ihnenG846 : Habt ihrG2192 hierG1759 etwasG5100 zu essenG1034 ?
Sie aberG1161 reichtenG1929 ihmG846 ein StückG3313 gebratenenG3702 FischG2486 [undG2532 vonG575 einer HonigscheibeG2781+G3193 ]; ;
Als es nunG3767 AbendG3798 warG5607 an jenemG1565 TageG2250 , dem erstenG3391 der WocheG4521 , undG2532 die TürenG2374 , woG3699 die JüngerG3101 warenG2258+G4863 , ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453 verschlossen warenG2808 , kamG2064 JesusG2424 undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 seine HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125 . DaG3767 freutenG5463 sich die JüngerG3101 , als sie den HerrnG2962 sahenG1492 .
[JesusG2424 ]sprachG2036 nunG3767 wiederumG3825 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 ! GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 ausgesandtG649 hat, sendeG3992 ichG2504 auchG2504 euchG5209 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , hauchte erG1720 in sie undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EmpfangetG2983 den HeiligenG40 GeistG4151 !
WelchenG5100 irgendG302 ihr die SündenG266 vergebetG863 , denenG846 sind sie vergebenG863 , welchenG5100 irgendG302 ihr sie behaltetG2902 , sind sie behaltenG2902 .
DennG1063 das GesetzG3551 des GeistesG4151 des LebensG2222 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 hat michG3165 freigemachtG1659 vonG575 dem GesetzG3551 der SündeG266 undG2532 des TodesG2288 .
GepriesenG2128 sei der GottG2316 undG2532 VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 , derG3588 unsG2248 gesegnetG2127 hat mitG1722 jederG3956 geistlichenG4152 SegnungG2129 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern inG1722 ChristoG5547 ,
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er vonG4012 dem GeisteG4151 , welchenG3739 die anG1519 ihnG846 GlaubendenG4100 empfangenG2983 solltenG3195 ; dennG1063 noch warG2258 der GeistG40+G4151 nichtG3768 da, weilG3754 JesusG2424 noch nichtG3764 verherrlicht worden warG1392 .
DochG235 ichG1473 sageG3004 euchG5213 die WahrheitG225 : Es ist euchG5213 nützlichG4851 , daßG2443 ichG1473 weggeheG565 , dennG1063 wennG3362 ich nichtG3362 weggeheG565 , wirdG2064 der SachwalterG3875 nichtG3756 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 ; wennG1437 ich aberG1161 hingeheG4198 , werdeG3992 ich ihnG846 zuG4314 euchG5209 sendenG3992 .
Nachdem er nunG3767 durch die RechteG1188 GottesG2316 erhöhtG5312 worden ist undG5037 die VerheißungG1860 des HeiligenG40 GeistesG4151 vomG3844 VaterG3962 empfangenG2983 hat, hatG1632 er diesesG5124 ausgegossenG1632 , wasG3739 ihrG5210 sehetG991 undG2532 höretG191 .
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
AberG235 das GeistigeG4152 war nichtG3756 zuerstG4412 , sondernG235 das NatürlicheG5591 , danachG1899 das GeistigeG4152 .
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
Der DiebG2812 kommtG2064 nurG3756 , umG1508+G2443 zu stehlenG2813 undG2532 zu schlachtenG2380 undG2532 zu verderbenG622 . IchG1473 bin gekommenG2064 , auf daßG2443 sie LebenG2222 habenG2192 undG2532 es in ÜberflußG4053 habenG2192 .
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
WiewohlG846 er aberG1161 so vieleG5118 ZeichenG4592 vorG1715 ihnenG846 getanG4160 hatte, glaubtenG4100 sie nichtG3756 anG1519 ihnG846 ,
auf daßG2443 das WortG3056 des ProphetenG4396 JesajasG2268 erfülltG4137 würde, welchesG3739 er sprachG2036 :" HerrG2962 , werG5101 hat unsererG2257 VerkündigungG189 geglaubtG4100 , undG2532 wemG5101 ist der ArmG1023 des HerrnG2962 geoffenbartG601 worden? "
DarumG1223+G5124 konntenG1410 sie nichtG3756 glaubenG4100 , weilG3754 JesajasG2268 wiederumG3825 gesagtG2036 hat:
" Er hat ihreG846 AugenG3788 verblendetG5186 undG2532 ihrG846 HerzG2588 verstocktG4456 , auf daßG3363 sie nichtG3363 sehenG1492 mit den AugenG3788 undG2532 verstehenG3539 mit dem HerzenG2588 undG2532 sich bekehrenG1994 , undG2532 ich sieG846 heileG2390 . "
DiesG5023 sprachG2036 JesajaG2268 , weilG3753 er seineG846 HerrlichkeitG1391 sahG1492 undG2532 vonG4012 ihmG846 redeteG2980 .
AbrahamG11 , euerG5216 VaterG3962 , frohlockteG21 , daßG2443 er meinenG1699 TagG2250 sehenG1492 sollte, undG2532 er sahG1492 ihn undG2532 freute sichG5463 .
undG2532 alleG3956 denselbenG846 geistlichenG4152 TrankG4188 trankenG4095 ; dennG1063 sie trankenG4095 ausG1537 einem geistlichenG4152 FelsenG4073 , der sie begleiteteG190 . ( FelsG4073 aberG1161 warG2258 der ChristusG5547 . )
Als es nunG3767 AbendG3798 warG5607 an jenemG1565 TageG2250 , dem erstenG3391 der WocheG4521 , undG2532 die TürenG2374 , woG3699 die JüngerG3101 warenG2258+G4863 , ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453 verschlossen warenG2808 , kamG2064 JesusG2424 undG2532 standG2476 inG1519 der MitteG3319 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 !
UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 seine HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125 . DaG3767 freutenG5463 sich die JüngerG3101 , als sie den HerrnG2962 sahenG1492 .
[JesusG2424 ]sprachG2036 nunG3767 wiederumG3825 zu ihnenG846 : FriedeG1515 euchG5213 ! GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 ausgesandtG649 hat, sendeG3992 ichG2504 auchG2504 euchG5209 .
UndG2532 als er diesG5124 gesagt hatteG2036 , hauchte erG1720 in sie undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : EmpfangetG2983 den HeiligenG40 GeistG4151 !
WelchenG5100 irgendG302 ihr die SündenG266 vergebetG863 , denenG846 sind sie vergebenG863 , welchenG5100 irgendG302 ihr sie behaltetG2902 , sind sie behaltenG2902 .
AnG1722 dem letztenG2078 , dem großenG3173 TageG2250 des FestesG1859 aberG1161 standG2476 JesusG2424 undG2532 riefG2896 und sprachG3004 : WennG1437 jemandG5100 dürstetG1372 , so kommeG2064 er zuG4314 mirG3165 undG2532 trinkeG4095 .
und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : HabtG1487 ihr den HeiligenG40 GeistG4151 empfangenG2983 , nachdem ihr gläubigG4100 geworden seid? Sie aberG1161 [sprachenG2036 ]zuG4314 ihmG846 : Wir habenG191 nicht einmalG3761 gehörtG191 , obG1487 der HeiligeG40 GeistG4151 da istG2076 .
DiesG5124 alleinG3440 willG2309 ich vonG575 euchG5216 lernenG3129 : HabtG2983 ihr den GeistG4151 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 empfangenG2983 , oderG2228 ausG1537 der KundeG189 des GlaubensG4102 ?
SeidG2075 ihr soG3779 unverständigG453 ? Nachdem ihr im GeisteG4151 angefangenG1728 habt, wolltG2005 ihr jetztG3568 im FleischeG4561 vollendenG2005 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846 : WennG1487 duG1492 die GabeG1431 GottesG2316 kenntestG1492 , undG2532 werG5101 es istG2076 , derG3004 zu dirG4671 sprichtG3004 : GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095 , so würdestG302 duG4771 ihnG846 gebeten habenG154 , undG2532 er hätteG302 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204 gegebenG1325 .
WirG2249 alleG3956 aberG1161 , mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383 die HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 anschauendG2734 , werden verwandeltG3339 nach demselbenG846 BildeG1504 vonG575 HerrlichkeitG1391 zuG1519 HerrlichkeitG1391 , alsG2509 durchG575 den HerrnG2962 , den GeistG4151 .