Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 als er mitG4871 ihnenG846 versammeltG4871 war, befahlG3853 er ihnenG846 , sichG5563 nichtG3361 vonG575 JerusalemG2414 zu entfernenG5563 , sondernG235 auf die VerheißungG1860 des VatersG3962 zu wartenG4037 dieG3739 ihr von mirG3450 gehörtG191 habt;
dennG3754 JohannesG2491 taufteG907 zwarG3303 mit WasserG5204 , ihrG5210 aberG1161 werdetG907 mitG1722 HeiligemG40 GeisteG4151 getauftG907 werden nachG3326 nunmehrG5025 nichtG3756 vielenG4183 TagenG2250 .
Sie nunG3767 , alsG3303 sie zusammengekommenG4905 waren, fragtenG1905 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , stellstG600 du inG1722 dieserG5129 ZeitG5550 dem IsraelG2474 das ReichG932 wieder herG600 ?
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 : Es istG2076 nichtG3756 eure SacheG5216 , ZeitenG5550 oderG2228 ZeitpunkteG2540 zu wissenG1097 , dieG3739 der VaterG3962 inG1722 seine eigeneG2398 GewaltG1849 gesetztG5087 hat.
AberG235 ihr werdetG2983 KraftG1411 empfangenG2983 , wenn der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 euchG5209 gekommenG1904 ist; undG2532 ihr werdetG2071 meineG3427 ZeugenG3144 seinG2071 , sowohlG5037 inG1722 JerusalemG2419 als auchG2532 inG1722 ganzG3956 JudäaG2449 undG2532 SamariaG4540 undG2532 bis anG2193 das EndeG2078 der ErdeG1093 .
UndG2532 als er mitG4871 ihnenG846 versammeltG4871 war, befahlG3853 er ihnenG846 , sichG5563 nichtG3361 vonG575 JerusalemG2414 zu entfernenG5563 , sondernG235 auf die VerheißungG1860 des VatersG3962 zu wartenG4037 dieG3739 ihr von mirG3450 gehörtG191 habt;
dennG3754 JohannesG2491 taufteG907 zwarG3303 mit WasserG5204 , ihrG5210 aberG1161 werdetG907 mitG1722 HeiligemG40 GeisteG4151 getauftG907 werden nachG3326 nunmehrG5025 nichtG3756 vielenG4183 TagenG2250 .
Sie nunG3767 , alsG3303 sie zusammengekommenG4905 waren, fragtenG1905 ihnG846 und sagtenG3004 : HerrG2962 , stellstG600 du inG1722 dieserG5129 ZeitG5550 dem IsraelG2474 das ReichG932 wieder herG600 ?
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846 : Es istG2076 nichtG3756 eure SacheG5216 , ZeitenG5550 oderG2228 ZeitpunkteG2540 zu wissenG1097 , dieG3739 der VaterG3962 inG1722 seine eigeneG2398 GewaltG1849 gesetztG5087 hat.
AberG235 ihr werdetG2983 KraftG1411 empfangenG2983 , wenn der HeiligeG40 GeistG4151 aufG1909 euchG5209 gekommenG1904 ist; undG2532 ihr werdetG2071 meineG3427 ZeugenG3144 seinG2071 , sowohlG5037 inG1722 JerusalemG2419 als auchG2532 inG1722 ganzG3956 JudäaG2449 undG2532 SamariaG4540 undG2532 bis anG2193 das EndeG2078 der ErdeG1093 .
undG2532 sieheG2400 , du wirstG4815 imG1722 LeibeG1064 empfangenG4815 undG2532 einen SohnG5207 gebärenG5088 , undG2532 du sollst seinenG846 NamenG3686 JesusG2424 heißenG2564 .
DieserG3778 wird großG3173 seinG2071 undG2532 SohnG5207 des HöchstenG5310 genanntG2564 werden; undG2532 der HerrG2962 , GottG2316 , wirdG1325 ihmG846 den ThronG2362 seinesG846 VatersG3962 DavidG1138 gebenG1325 ;
undG2532 er wirdG936 überG1909 das HausG3624 JakobsG2384 herrschenG936 ewiglichG165+G1519 , undG2532 seinesG846 ReichesG932 wirdG2071 keinG3756 EndeG5056 seinG2071 .
WirG2249 aberG1161 hofftenG1679 , daßG3754 er derG846 seiG2076 , der IsraelG2474 erlösenG3084 solleG3195 . DochG235 auch beiG1065+G4862 alledemG3956+G5125 istG71 es heuteG4594 derG5026 dritteG5154 TagG2250 , seitdemG575+G3739 diesG5023 geschehen istG1096 .
UndG2532 so besitzenG2192 wir das prophetischeG4397 WortG3056 befestigtG949 , auf welchesG3739 zu achtenG4337 ihr wohlG2573 tutG4160 , alsG5613 auf eine LampeG3088 , welche anG1722 einem dunklenG850 OrteG5117 leuchtetG5316 , bisG2193 der TagG2250 anbrecheG1306 undG2532 der MorgensternG5459 aufgeheG393 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 ;
UndG2532 [seineG846 ]JüngerG3101 fragtenG1905 ihnG846 und sprachenG3004 : WasG5101 sagenG3004 dennG3767 die SchriftgelehrtenG1122 , daßG3754 EliasG2243 zuerstG4412 kommenG2064 müsseG1163 ?
ErG2424 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : EliasG2243 zwarG3303 kommtG2064 [zuerstG4412 ]undG2532 wird alle DingeG3956 wiederherstellenG600 .
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161 , daßG3754 EliasG2243 schonG2235 gekommenG2064 ist, undG2532 sie haben ihnG846 nichtG3756 erkanntG1921 , sondernG235 anG1722 ihmG846 getanG4160 , was irgendG3745 sie wolltenG2309 . AlsoG3779 wirdG3195 auchG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 vonG5259 ihnenG846 leidenG3958 .
DaG5119 verstandenG4920 die JüngerG3101 , daßG3754 er vonG4012 JohannesG2491 dem TäuferG910 zu ihnenG846 sprachG2036 .
UndH310 danach wird es geschehen, daß ich meinen GeistH7307 ausgießen werdeH8210 über alles FleischH1320 ; und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 werdenH7200 weissagenH5012 , eure Greise werden TräumeH2472 habenH2492 , eure JünglingeH970 werden GesichteH2384 sehen.
Denn ich werde WasserH4325 gießenH3332 auf das DurstigeH6771 , und BächeH5140 auf das TrockeneH3004 ; ich werde meinen GeistH7307 ausgießen auf deinen SamenH2233 , und meinen SegenH1293 auf deine Sprößlinge.
WennG3752 aberG1161 der SachwalterG3875 gekommenG2064 ist, denG3739 ichG1473 euchG5213 vonG3844 dem VaterG3962 sendenG3992 werde, der GeistG4151 der WahrheitG225 , derG3739 vonG3844 dem VaterG3962 ausgehtG1607 , so wirdG3140 erG1565 vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 .
DochG235 ichG1473 sageG3004 euchG5213 die WahrheitG225 : Es ist euchG5213 nützlichG4851 , daßG2443 ichG1473 weggeheG565 , dennG1063 wennG3362 ich nichtG3362 weggeheG565 , wirdG2064 der SachwalterG3875 nichtG3756 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 ; wennG1437 ich aberG1161 hingeheG4198 , werdeG3992 ich ihnG846 zuG4314 euchG5209 sendenG3992 .
UndG2532 wenn er gekommenG2064 ist, wirdG1565 er die WeltG2889 überführenG1651 vonG4012 SündeG266 undG2532 vonG4012 GerechtigkeitG1343 undG2532 vonG4012 GerichtG2920 .
VonG4012 SündeG266 , weilG3754 sie nichtG3756 anG1519 michG1691 glaubenG4100 ;
vonG4012 GerechtigkeitG1343 aberG1161 , weilG3754 ich zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 geheG5217 , undG2532 ihr michG3165 nichtG3765 mehrG2089 sehetG2334 ;
vonG4012 GerichtG2920 aberG1161 , weilG3754 der FürstG758 dieserG5127 WeltG2889 gerichtetG2919 ist.
NochG2089 vielesG4183 habeG2192 ich euchG5213 zu sagenG3004 , aberG235 ihr könntG1410 es jetztG737 nichtG3756 tragenG941 .
WennG3752 aberG1161 jenerG1565 , der GeistG4151 der WahrheitG225 , gekommenG2064 ist, wirdG3594 er euchG5209 inG1519 die ganzeG3956 WahrheitG225 leitenG3594 ; dennG1063 er wirdG2980 nichtG3756 ausG575 sich selbstG1438 redenG2980 , sondernG235 wasG3745 irgendG302 er hörenG191 wird, wird er redenG2980 , undG2532 das KommendeG2064 wird er euchG5213 verkündigenG312 .
ErG1565 wird michG1691 verherrlichenG1392 , dennG3754 vonG1537 dem MeinenG1699 wird er empfangenG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312 .
AllesG3956 , wasG3745 der VaterG3962 hatG2192 , istG2076 meinG1699 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 ich, daßG3754 er vonG1537 dem MeinenG1699 empfängtG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312 wird.
DennG1063 ihr habtG2983 nichtG3756 einen GeistG4151 der KnechtschaftG1397 empfangenG2983 , wiederumG3825 zurG1519 FurchtG5401 , sondernG235 einen GeistG4151 der SohnschaftG5206 habt ihr empfangenG2983 , inG1722 welchemG3739 wir rufenG2896 : AbbaG5 , VaterG3962 !
WasG3739 vonG575 AnfangG746 warG2258 , wasG3739 wir gehörtG191 , wasG3739 wir mit unserenG2257 AugenG3788 gesehenG3708 , wasG3739 wir angeschautG2300 undG2532 unsereG2257 HändeG5495 betastetG5584 haben, betreffendG4012 das WortG3056 des LebensG2222 ;
UndG2532 wirG2249 haben gesehenG2300 undG2532 bezeugenG3140 , daßG3754 der VaterG3962 den SohnG5207 gesandtG649 hat als HeilandG4990 der WeltG2889 .
DaherG5620 , wennG1487 jemandG1536 inG1722 ChristoG5547 ist, da ist eine neueG2537 SchöpfungG2937 ; das AlteG744 ist vergangenG3928 , sieheG2400 , allesG3956 ist neuG2537 gewordenG1096 .
SoG3767 sindG4916 wir nun mit ihmG846 begrabenG4916 worden durchG1223 die TaufeG908 aufG1519 den TodG2288 , auf daßG2443 , gleichwieG5618 ChristusG5547 ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 worden ist durchG1223 die HerrlichkeitG1391 des VatersG3962 , alsoG3779 auchG2532 wirG2249 inG1722 NeuheitG2538 des LebensG2222 wandelnG4043 .
IhrG5210 aberG1161 seid ein auserwähltesG1588 GeschlechtG1085 , ein königlichesG934 PriestertumG2406 , eine heiligeG40 NationG1484 , ein VolkG2992 zumG1519 BesitztumG4047 , damitG3704 ihr die TugendenG703 dessen verkündigtG1804 , der euchG5209 berufenG2564 hat ausG1537 der FinsternisG4655 zuG1519 seinemG846 wunderbarenG2298 LichtG5457 ;
dieG3588 ihr einstG4218 " nichtG3756 ein VolkG2992 "waret, jetztG3568 aberG1161 ein VolkG2992 GottesG2316 seid; dieG3588 ihr" nichtG3756 Barmherzigkeit empfangenG1653 hattet ", jetztG3568 aberG1161 Barmherzigkeit empfangenG1653 habt.
GeliebteG27 , ich ermahneG3870 euch alsG5613 FremdlingeG3941 undG2532 als die ihr ohne BürgerrechtG3927 seid, daß ihr euch enthaltetG567 von den fleischlichenG4559 LüstenG1939 , welcheG3748 widerG2596 die SeeleG5590 streitenG4754 ,
Ich habeG5463 mich aberG1161 imG1722 HerrnG2962 sehrG3171 gefreutG5463 , daßG3754 ihr endlichG4218 einmalG2235 wiederG4218 aufgelebtG330 seid, meinerG1700 zu gedenkenG330+G5426 ; wiewohlG1909+G3739 ihr auchG2532 meiner gedachtetG5426 , aberG1161 ihr hattet keine GelegenheitG170 .
NichtG3756 daßG3754 ich dies des MangelsG5304 halberG2596 sageG3004 , dennG1063 ichG1473 habe gelerntG3129 , worinG1722+G3739 ich binG1510 , mich zu begnügenG842+G1511 .
Ich weißG1492 sowohlG1161 erniedrigtG5013 zu sein, alsG2532 ich weißG1492 , ÜberflußG4052 zu habenG4052 ; inG1722 jedemG3956 undG2532 inG1722 allemG3956 bin ich unterwiesenG3453 , sowohlG2532 satt zu seinG5526 alsG2532 zu hungernG3983 , sowohlG2532 ÜberflußG4052 zu habenG4052 alsG2532 MangelG5302 zu leidenG5302 .
AllesG3956 vermagG2480 ich inG1722 demG5547 , derG3588 michG3165 kräftigtG1743 .
DochG4133 habt ihr wohlgetanG2573+G4160 , daß ihr an meinerG3450 DrangsalG2347 teilgenommenG4790 habt.
Ihr wissetG1492 aberG1161 auchG2532 , ihrG5210 PhilipperG5374 , daßG3754 imG1722 AnfangG746 des EvangeliumsG2098 , alsG3753 ich ausG575 MacedonienG3109 weggingG1831 , keineG3762 VersammlungG1577 mirG3427 inG1519 Bezug aufG3056 GebenG1394 undG2532 EmpfangenG3028 mitgeteiltG2841 hat, alsG1508 nurG3441 ihrG5210 alleinG3441 .
DennG3754 auchG2532 inG1722 ThessalonichG2332 habtG3992 ihr mir einmalG530+G2532 undG2532 zweimalG1364 fürG1519 meineG3427 NotdurftG5532 gesandtG3992 .
NichtG3756 daßG3754 ich die GabeG1390 sucheG1934 , sondernG235 ich sucheG1934 die FruchtG2590 , die überströmend seiG4121 fürG1519 eureG5216 RechnungG3056 .
Ich habeG568 aberG1161 allesG3956 in FülleG568 undG2532 habe ÜberflußG4052 ; ich bin erfülltG4137 , da ich vonG3844 EpaphroditusG1891 das vonG3844 euchG5216 Gesandte empfangenG1209 habe, einen duftendenG2175 WohlgeruchG3744 , ein angenehmesG1184 OpferG2378 , GottG2316 wohlgefälligG2101 .
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 wirdG4137 alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 erfüllenG4137 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
UnseremG2257 GottG2316 undG2532 VaterG3962 aberG1161 sei die HerrlichkeitG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
UndG2532 noch vieleG4183 mehrG4119 glaubtenG4100 umG1223 seinesG846 WortesG3056 willenG1223 ;
und sprachG3004 : Wir habenG3853 euchG5213 strengG3852 gebotenG3853 , inG1909 diesemG5129 NamenG3686 nichtG3361 zu lehrenG1321 , undG2532 sieheG2400 , ihr habtG4137 JerusalemG2419 erfülltG4137 mit eurerG5216 LehreG1322 undG2532 wolltG1014 dasG5127 BlutG129 dieses MenschenG444 aufG1909 unsG2248 bringenG1863 .
SagetG3004 ihrG5210 nichtG3756 : EsG3754 sindG2076 nochG2089 vier MonateG5072 , undG2532 die ErnteG2326 kommtG2064 ? SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 : HebetG1869 eureG5216 AugenG3788 aufG1869 undG2532 schauetG2300 die FelderG5561 anG2300 , dennG3754 sie sindG1526 schonG2235 weißG3022 zurG4314 ErnteG2326 .
inG1722 der KraftG1411 der ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 , inG1722 der KraftG1411 des GeistesG4151 [GottesG2316 ], soG5620 daß ichG3165 vonG575 JerusalemG2419 an undG2532 ringsumherG2945 bisG3360 nach IllyrikumG2437 das EvangeliumG2098 des ChristusG5547 völlig verkündigtG4137 habe,
Es grüßenG782 euchG5209 alleG3956 HeiligenG40 , undG1161 besondersG3122 die ausG1537 des KaisersG2541 HauseG3614 .