Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH3212 der KönigH4428 von ÄgyptenH4714 sprachH559 zu ihnen: Warum, MoseH4872 und AaronH175 , wollt ihrH6544 dasH4639 VolkH5971 von seinen Arbeiten losmachen? Gehet an eure Lastarbeiten!
Und der PharaoH6547 sprachH559 : Siehe, das VolkH5971 des LandesH776 ist nun zahlreich, und ihr wollt sie von ihren Lastarbeiten feiernH7673 lassen!
Und der PharaoH6547 befahlH6680 selbigen TagesH3117 den Treibern des VolkesH5971 und seinen Vorstehern und sprachH559 :
Ihr sollt nichtH3254 mehr, wie früher, dem VolkeH5971 StrohH8401 gebenH5414 , um ZiegelH3843 zu streichenH3835 ; sie sollen selbst hingehenH3212 und sich StrohH8401 sammeln.
Und die Anzahl ZiegelH3843 , die sieH7503 früher gemachtH6213 haben, sollt ihr ihnen auflegenH7760 ; ihr sollt nichts daran mindernH1639 , denn sie sind träge; darum schreienH6817 sie und sprechenH559 : Wir wollen hinziehenH3212 , wir wollen unserem GottH430 opfernH2076 !
SchwerH3513 laste der DienstH5656 auf den MännernH582 , daß sie damit zuH6213 schaffen haben und nichtH8159 achten auf WorteH1697 des Trugs.
UndH559 die Treiber des VolkesH5971 und seine Vorsteher gingenH3318 hinaus und redeten zu dem VolkeH5971 und sprachenH559 : So sprichtH559 der PharaoH6547 : Ich werde euch kein StrohH8401 gebenH5414 ;
gehet ihr selbst hinH3212 , holetH3947 euch StrohH8401 , woH834 ihr es findetH4672 ; doch an eurem Dienste wird nichtsH1697 gemindert werdenH1639 .
Und das VolkH5971 zerstreuteH6327 sich im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 , um StoppelnH7179 zu sammeln zu StrohH8401 .
Und die Treiber drängten sie und sprachenH559 : VollendetH3615 eure Arbeiten, dasH4639 TagewerkH1697 an seinem TageH3117 , wie früher, als StrohH8401 da warH1961 !
Und die Vorsteher der KinderH1121 IsraelH3478 , welche die Treiber des PharaoH6547 über sieH2706 gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221 , indem man sagteH559 : Warum habt ihr euren Satz Ziegel, sowohl gesternH8543 als heuteH3117 , nicht vollendetH3615 wie früher?