UndG2532 der fünfteG3991 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 ich sahG1492 einen SternG792 , der vomG1537 HimmelG3772 aufG1519 die ErdeG1093 gefallenG4098 war; undG2532 es wurdeG1325 ihmG846 der SchlüsselG2807 zum SchlundeG5421 des AbgrundesG12 gegebenG1325 .
UndG2532 er öffneteG455 den SchlundG5421 des AbgrundesG12 ; undG2532 ein RauchG2586 stieg aufG305 ausG1537 dem SchlundeG5421 wieG5613 der RauchG2586 eines großenG3173 OfensG2575 , undG2532 die SonneG2246 undG2532 die LuftG109 wurden vonG1537 dem RaucheG2586 des SchlundesG5421 verfinstertG4654 .
UndG2532 ausG1537 dem RaucheG2586 kamenG1831 HeuschreckenG200 hervorG1831 aufG1519 die ErdeG1093 , undG2532 es wurdeG1325 ihnenG846 GewaltG1849 gegebenG1325 , wieG5613 die SkorpionenG4651 der ErdeG1093 GewaltG1849 habenG2192 .
UndG2532 es wurdeG4483 ihnenG846 gesagtG4483 , daß sie nichtG3363 beschädigenG91 sollten das GrasG5528 der ErdeG1093 , nochG3761 irgendG3956 etwas GrünesG5515 , nochG3761 irgendG3956 einen BaumG1186 , sondernG1508 die MenschenG444 , welcheG3748 nichtG3756 das SiegelG4973 GottesG2316 anG1909 ihrenG846 StirnenG3359 habenG2192 .
UndG2532 es wurdeG1325 ihnenG846 gegebenG1325 , daßG3363 sie sieG846 nichtG3363 tötetenG615 , sondernG235 daßG2443 sie fünfG4002 MonateG3376 gequältG928 würden; undG2532 ihreG846 QualG929 war wieG5613 die QualG929 eines SkorpionsG4651 , wennG3752 er einen MenschenG444 schlägtG3817 .
UndG2532 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 werdenG2212 die MenschenG444 den TodG2288 suchenG2212 undG2532 werdenG2147 ihnG846 nichtG3756 findenG2147 , undG2532 werdenG1937 zu sterbenG599 begehrenG1937 , undG2532 der TodG2288 fliehtG5343 vorG575 ihnenG846 .
UndG2532 die GestaltenG3667 der HeuschreckenG200 waren gleichG3664 zumG1519 KampfeG4171 gerüstetenG2090 PferdenG2462 , undG2532 aufG1909 ihrenG846 KöpfenG2776 wieG5613 KronenG4735 gleichG3664 GoldG5557 , undG2532 ihreG846 AngesichterG4383 wieG5613 MenschenangesichterG444+G4383 ;
undG2532 sie hattenG2192 HaareG2359 wieG5613 WeiberhaareG1135+G2359 , undG2532 ihreG846 ZähneG3599 warenG2258 wieG5613 die der LöwenG3023 .
UndG2532 sie hattenG2192 PanzerG2382 wieG5613 eiserneG4603 PanzerG2382 , undG2532 das GeräuschG5456 ihrerG846 FlügelG4420 war wieG5613 das GeräuschG5456 von WagenG716 mit vielenG4183 PferdenG2462 , die inG1519 den KampfG4171 laufenG5143 ;
undG2532 sie habenG2192 SchwänzeG3769 gleichG3664 SkorpionenG4651 , undG2532 StachelnG2759 , undG2532 ihreG846 GewaltG1849 ist inG1722 ihrenG846 SchwänzenG3769 , die MenschenG444 fünfG4002 MonateG3376 zu beschädigenG91 .
Sie habenG2192 überG1909 sichG848 einen KönigG935 , den EngelG32 des AbgrundesG12 ; seinG846 NameG3686 ist auf hebräischG1447 AbaddonG3 , undG2532 imG1722 GriechischenG1673 hatG2192 er den NamenG3686 ApollyonG623 .
Das eineG3391 WeheG3759 ist vorüberG565 ; sieheG2400 , es kommenG2064 nochG2089 zweiG1417 WeheG3759 nachG3326 diesenG5023 Dingen.
UndG2532 der sechsteG1623 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 ich hörteG191 eineG3391 StimmeG5456 ausG1537 den vierG5064 HörnernG2768 des goldenenG5552 AltarsG2379 , derG3588 vorG1799 GottG2316 ist,
zu dem sechstenG1623 EngelG32 , derG3739 die PosauneG4536 hatteG2192 , sagenG3004 : LöseG3089 die vierG5064 EngelG32 , welcheG3588 anG1909 dem großenG3173 StromeG4215 EuphratG2166 gebundenG1210 sind.
UndG2532 die vierG5064 EngelG32 wurden gelöstG3089 , welcheG3588 bereitetG2090 waren aufG1519 StundeG5610 undG2532 TagG2250 undG2532 MonatG3376 undG2532 JahrG1763 , auf daßG2443 sie den drittenG5154 Teil der MenschenG444 tötetenG615 .
UndG2532 die ZahlG706 der KriegsheereG4753 zu RoßG2461 war zweimalG1417 zehntausendG3461 mal zehntausendG3461 ; ich hörteG191 ihreG846 ZahlG706 .
UndG2532 alsoG3779 sahG1492 ich die RosseG2462 inG1722 dem GesichtG3706 undG2532 die aufG1909 ihnenG846 saßenG2521 : und sie hattenG2192 feurigeG4447 undG2532 hyazintheneG5191 undG2532 schweflichteG2306 PanzerG2382 ; undG2532 die KöpfeG2776 der RosseG2462 waren wieG5613 LöwenköpfeG2776+G3023 , undG2532 ausG1537 ihrenG846 MäulernG4750 gehtG1607 FeuerG4442 undG2532 RauchG2586 undG2532 SchwefelG2303 hervorG1607 .
VonG5259 diesenG5130 dreiG5140 Plagen wurdeG615 der dritteG5154 Teil der MenschenG444 getötetG615 , vonG1537 dem FeuerG4442 undG2532 dem RauchG2586 undG2532 dem SchwefelG2303 , dieG3588 ausG1537 ihrenG846 MäulernG4750 hervorgehenG1607 .
DennG1063 die GewaltG1849 der RosseG846 istG2076 inG1722 ihremG846 MauleG4750 undG2532 inG1722 ihrenG846 SchwänzenG3769 ; dennG1063 ihreG846 SchwänzeG3769 sind gleichG3664 SchlangenG3789 und habenG2192 KöpfeG2776 , undG2532 mitG1722 ihnenG846 beschädigenG91 sie.
UndG2532 die übrigenG3062 der MenschenG444 , welcheG3739 durchG1722 dieseG5025 PlagenG4127 nichtG3756 getötetG615 wurden, tatenG3340 nichtG3777 BußeG3340 vonG1537 den WerkenG2041 ihrerG846 HändeG5495 , daß sie nichtG3363 anbetetenG4352 die DämonenG1140 undG2532 die goldenenG5552 undG2532 die silbernenG693 undG2532 die ehernenG5470 undG2532 die steinernenG3035 undG2532 die hölzernenG3585 GötzenbilderG1497 , dieG3739 wederG3777 sehenG991 nochG3777 hörenG191 nochG3777 wandelnG4043 könnenG1410 .
UndG2532 sie tatenG3340 nichtG3756 BußeG3340 vonG1537 ihrenG846 MordtatenG5408 , nochG3777 vonG1537 ihrenG846 ZaubereienG5331 , nochG3777 vonG1537 ihrerG846 HurereiG4202 , nochG3777 vonG1537 ihrenG846 DiebstählenG2809 .
Querverweise zu Offenbarung 9,3 Off 9,3
DennH3588 wenn du dich weigerstH3986 , mein VolkH5971 ziehen zu lassenH7971 , siehe, so will ich morgenH4279 HeuschreckenH697 in dein GebietH1366 bringenH935 ;
und sie werdenH7200 das Angesicht des LandesH776 bedeckenH3680 , daß man das LandH776 nicht wird sehen könnenH3201 ; und sie werden das ÜbrigeH3499 fressenH398 , das entronnen, das euch übriggebliebenH7604 istH6413 von demH5869 HagelH1259 , und werden alle BäumeH6086 fressenH398 , die euch aufH6779 dem FeldeH7704 wachsen;
und sie werdenH7200 deine HäuserH1004 erfüllenH4390 und die HäuserH1004 aller deiner KnechteH5650 und die HäuserH1004 aller ÄgypterH4714 , wie es deine VäterH1 und die VäterH1 deiner VäterH1 nicht gesehen haben, seit dem TageH3117 , da sie auf ErdenH127 gewesen sind, bis auf diesen TagH3117 . Und er wandte sichH6437 und ging vonH3318 dem PharaoH6547 hinaus.
Und die KnechteH5650 des PharaoH6547 sprachenH559 zu ihm: Bis wann soll uns dieser zum FallstrickH4170 sein? Laß die LeuteH582 ziehen, daß sieH7971 JehovaH3068 , ihrem GottH430 , dienenH5647 ! Erkennst duH3045 noch nichtH2962 , daß ÄgyptenH4714 zu Grunde geht?
Und MoseH4872 und AaronH175 wurden wiederH7725 zu dem PharaoH6547 gebracht, und er sprachH559 zu ihnen: Ziehet hinH3212 , dienetH5647 JehovaH3068 , eurem GottH430 ! Welche alle sind es, die ziehen sollenH1980 ?
Da sprachH559 MoseH4872 : Mit unseren JungenH5288 und mit unseren AltenH2205 wollen wir ziehenH3212 , mit unseren SöhnenH1121 und mit unseren TöchternH1323 , mit unserem KleinviehH6629 und mit unseren RindernH1241 wollen wir ziehenH3212 ; denn wir haben ein FestH2282 JehovasH3068 .
Und er sprachH559 zu ihnen: JehovaH3068 sei so mit euch, wie ich euch und eure KinderH2945 ziehen lasseH7971 ! SehetH7200 zu, denn ihr habt BösesH7451 vorH6440 !
Nicht also! Ziehet doch hinH3212 , ihr MännerH1397 , und dienetH5647 JehovaH3068 ; denn das ist es, was ihr begehrt habt. Und man triebH1644 sieH1245 vonH6440 dem PharaoH6547 hinaus.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Strecke deine HandH3027 ausH5186 über das LandH776 ÄgyptenH4714 wegen der HeuschreckenH697 , daß sie über das LandH776 ÄgyptenH4714 heraufkommen und alles KrautH6212 des LandesH776 fressenH398 , alles was der HagelH1259 übriggelassen hatH5927 .
Und MoseH4872 streckte seinen StabH4294 ausH5186 über das LandH776 ÄgyptenH4714 , und JehovaH3068 führteH5375 einen OstwindH6921 ins LandH776 selbigen ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915 . Als es MorgenH1242 wurde, da triebH5090 derH7307 OstwindH6921 die HeuschreckenH697 herbei.
Und dieH3651 HeuschreckenH697 kamen heraufH5927 über das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 und ließen sich in dem ganzen GebietH1366 ÄgyptensH4714 niederH5117 , in gewaltiger Menge; vorH6440 ihnen sind nichtH3966 derart HeuschreckenH697 gewesen wie diese, und nachH310 ihnen werden nicht derart sein.
Und sie bedecktenH3680 das Angesicht des ganzen LandesH776 , so daß das LandH776 verfinstert wurde; und sie fraßenH398 alles KrautH6212 des LandesH776 und alle FrüchteH6529 der BäumeH6086 , die der HagelH1259 übriggelassen hatteH3498 ; und es bliebH3498 nichts GrünesH3418 übrig an den BäumenH6086 und am KrautH6212 des FeldesH7704 im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 .
UndG2532 es wurdeG1325 ihnenG846 gegebenG1325 , daßG3363 sie sieG846 nichtG3363 tötetenG615 , sondernG235 daßG2443 sie fünfG4002 MonateG3376 gequältG928 würden; undG2532 ihreG846 QualG929 war wieG5613 die QualG929 eines SkorpionsG4651 , wennG3752 er einen MenschenG444 schlägtG3817 .
UndH6924 MidianH4080 und AmalekH6002 und alle SöhneH1121 des Ostens lagen im Tale, wie die HeuschreckenH697 an MengeH7230 ; und ihrer KameleH1581 war keine ZahlH4557 , wie der SandH2344 , der am UferH8193 des MeeresH3220 istH5307 , an MengeH7230 .
undG2532 sie habenG2192 SchwänzeG3769 gleichG3664 SkorpionenG4651 , undG2532 StachelnG2759 , undG2532 ihreG846 GewaltG1849 ist inG1722 ihrenG846 SchwänzenG3769 , die MenschenG444 fünfG4002 MonateG3376 zu beschädigenG91 .
Und weggerafft wird eure BeuteH7998 , wie die HeuschreckenH2625 wegraffen; wie Heuschrecken rennen, rennt man darauf los.
Sie habenG2192 überG1909 sichG848 einen KönigG935 , den EngelG32 des AbgrundesG12 ; seinG846 NameG3686 ist auf hebräischG1447 AbaddonG3 , undG2532 imG1722 GriechischenG1673 hatG2192 er den NamenG3686 ApollyonG623 .
Was der Nager übriggelassen hatte, fraßH398 die Heuschrecke; undH3499 was die Heuschrecke übriggelassen, fraßH398 der Abfresser; undH3499 was der Abfresser übriggelassen, fraßH398 der Vertilger.
der dich wandernH3212 ließ in der großenH1419 und schrecklichen WüsteH4057 , wo feurigeH8314 SchlangenH5175 und SkorpioneH6137 sind, und DürreH6774 , wo kein WasserH4325 ist; der dir WasserH4325 ausH3318 dem Kieselfelsen hervorbrachte;
UndH2428 ich werde euch die JahreH8141 erstattenH7999 , welche die Heuschrecke, der Abfresser und der Vertilger und der Nager gefressenH398 haben-mein großesH1419 Heer, das ich unter euch gesandtH7971 habe.
Nun denn, mein VaterH1 hat euchH6006 ein schweresH3515 JochH5923 aufgeladen, ich aber will zuH3254 eurem Joche hinzutun; mein VaterH1 hat euch mit Geißeln gezüchtigtH3256 , ich aber will euch mit SkorpionenH6137 züchtigenH3256 .
Dort wird das FeuerH784 dich verzehrenH398 , wird das SchwertH2719 dich ausrottenH3772 , dich verzehrenH398 wie der Jelek. Vermehre dich wie der Jelek, vermehre dich wie die HeuschreckenH697 !
UndH4805 du, Menschensohn, fürchteH3372 dichH3427 nichtH2865 vor ihnen und fürchteH3372 dich nicht vor ihren WortenH1697 ; denn Nesseln und DornenH5544 sindH1121 bei dir, und bei SkorpionenH6137 wohnst du. FürchteH3372 dich nicht vor ihren WortenH1697 , und erschrick nicht vor ihrem AngesichtH6440 ; denn ein widerspenstiges HausH1004 sind sie.