Wenn JehovaH3068, dein GottH430, dich in dasH1471 LandH776 bringtH935, wohin du kommstH935, um es in BesitzH3423 zu nehmen, und vieleH7227 Nationen vorH6440 dir hinaustreibt: die HethiterH2850 und die GirgasiterH1622 und die AmoriterH567 und die KanaaniterH3669 und die Perisiter und die Hewiter und die JebusiterH2983, siebenH7651 Nationen, größer und stärkerH6099 als du,
und JehovaH3068, dein GottH430, sieH2763 vorH6440 dir dahingibt, und du sie schlägstH5221, so sollst du sie ganz und gar verbannenH2763; du sollst keinen BundH1285 mit ihnen machenH5414, noch GnadeH2603 gegen sie üben.
Und du sollst dich nicht mit ihnen verschwägern: Deine TochterH1323 sollst du nicht seinem SohneH1121 gebenH5414, und seine TochterH1323 sollst du nicht für deinen SohnH1121 nehmenH3947;
denn sie würden deine SöhneH1121 von mirH310 abwendig machen, daß sie anderenH312 GötternH430 dientenH5647; und der ZornH639 JehovasH3068 würde wider euchH5493 entbrennen, und erH2734 würde dich schnellH4118 vertilgenH8045.
Sondern also sollt ihr ihnen tunH6213: Ihre AltäreH4196 sollt ihr niederreißen und ihre BildsäulenH4676 zerbrechenH7665 und ihre Ascherim umhauen und ihre geschnitzten BilderH6456 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
Denn ein heiligesH6918 VolkH5971 bist du JehovaH3068, deinem GottH430: Dich hat JehovaH3068, dein GottH430, erwähltH977, ihm zum Eigentumsvolke zu sein aus allen VölkernH5971, die aufH6440 dem ErdbodenH127 sind.
NichtH2836 weil euer mehrH7230 wären als aller VölkerH5971, hat JehovaH3068 sich euch zugeneigt und euch erwähltH977; denn ihr seid das geringste unter allen VölkernH5971;
sondern wegen Jehovas LiebeH160 zu euch, undH3068 weil er den EidH7621 hielt, den er euren VäternH1 geschworen, hatH7650 Jehova euch mit starkerH2389 HandH3027 herausgeführt undH3068 dichH8104 erlöstH6299 ausH3318 dem HauseH1004 der Knechtschaft, aus der HandH3027 des PharaoH6547, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714.
So wisseH3045 denn, daß JehovaH3068, dein GottH430, GottH430 istH539, der treue GottH410, der den BundH1285 und dieH8104 GüteH2617 auf tausendH505 GeschlechterH1755 hin denen bewahrt, dieH8104 ihn liebenH157 und seine GeboteH4687 beobachten,
und denen, dieH8130 ihn hassenH8130, ins AngesichtH6440 vergilt, sie zu vertilgenH6: NichtH309 zögert erH7999 mit seinem Hasser, ins AngesichtH6440 vergilt erH7999 ihm!
So sollst du das GebotH4687 und dieH8104 SatzungenH2706 und die RechteH4941 beobachten, die ich dir heuteH3117 zu tunH6213 gebieteH6680.
Und es wird geschehen: Dafür daßH6118 ihr diesen RechtenH4941 gehorchet und sieH8104 beobachtet und sie tutH6213, wird JehovaH3068, dein GottH430, dir den BundH1285 und die GüteH2617 bewahrenH8104, die er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH8085;
undH6251 erH6629 wird dich lieben und dich segnenH1288 und dich mehrenH7235: Er wird segnenH1288 die FruchtH6529 deines LeibesH990 und die FruchtH6529 deines LandesH127, dein GetreideH1715 und deinen MostH8492 und dein ÖlH3323, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes, in dem LandeH127, das er deinen VäternH1 geschworenH7650 hatH157, dir zu gebenH5414.
GesegnetH1288 wirst du sein vor allen VölkernH5971; kein Unfruchtbarer und keine UnfruchtbareH6135 wird unter dir sein, noch unter deinem ViehH929.
Und JehovaH3068 wird jede KrankheitH2483 von dir abwenden; und keine der bösenH7451 SeuchenH4064 ÄgyptensH4714, dieH8130 du kennstH3045, wird erH5414 auf dich legenH7760, sondern er wird sieH5493 auf alle deine Hasser bringen.
Und du wirst alle VölkerH5971 verzehren, die JehovaH3068, dein GottH430, dir gebenH5414 wird. Dein AugeH5869 soll ihrer nicht schonenH2347, und du sollst ihren GötternH430 nicht dienenH5647; denn das würde dir ein FallstrickH4170 seinH398.
Wenn duH559 in deinem HerzenH3824 sprichst: Diese Nationen sind größer als ichH3201; wieH1471 vermöchte ich sie auszutreiben? -
fürchteH3372 dich nicht vor ihnenH2142; gedenkeH2142 doch dessen, was JehovaH3068, dein GottH430, dem PharaoH6547 und allen ÄgypternH4714 getanH6213 hat,
der großenH1419 VersuchungenH4531, die deine AugenH5869 gesehenH7200, undH3318 der ZeichenH226 und der WunderH4159, und der starkenH2389 HandH3027 und des ausgestreckten ArmesH2220, womit JehovaH3068, dein GottH430, dich herausgeführt hatH5186. Also wird JehovaH3068, dein GottH430, all den VölkernH5971 tunH6213, vorH6440 denen du dich fürchtest;
und auch die HornissenH6880 wird JehovaH3068, dein GottH430, gegen sieH7971 entsenden, bis die Übriggebliebenen und die sich vorH6440 dir Verbergenden umgekommenH6 sind.
Erschrick nichtH6206 vorH6440 ihnen! Denn JehovaH3068, dein GottH430, ist inH7130 deiner Mitte, ein großerH1419 und furchtbarer GottH410.
Und JehovaH3068, dein GottH430, wird dieseH411 Nationen nach und nach vorH6440 dir austreiben; du wirst sie nicht eilends vernichten könnenH3201, damit nicht dasH1471 Wild des FeldesH7704 sichH3615 wider dich mehreH7235.
Und JehovaH3068, dein GottH430, wird sieH5414 vorH6440 dir dahingeben und sie in großeH1419 Verwirrung versetzen, bis sie vertilgtH8045 sind.
Und er wird ihre KönigeH4428 in deine HandH3027 gebenH5414, und du wirst ihre NamenH8034 vernichten unter dem HimmelH8064 hinweg; kein MenschH376 wird vorH6440 dir bestehenH3320, bis du sie vertilgtH8045 hast.
Die geschnitzten BilderH6456 ihrer GötterH430 sollt ihr mit FeuerH784 verbrennenH8313; du sollst nicht das SilberH3701 und das GoldH2091 an ihnen begehrenH2530 und es dir nehmen, daß du nicht dadurch verstricktH3369 werdest; denn es istH3947 ein GreuelH8441 für JehovaH3068, deinen GottH430;
und du sollst keinen GreuelH8441 in dein HausH1004 bringenH935, so daßH2764 du ein BannH2764 werdest gleich ihm; du sollst es ganz und gar verabscheuen und es gänzlich für einenH8581 GreuelH8581 halten, denn es ist ein Bann.
Querverweise zu 5. Mose 7,2 5Mo 7,2
Und JehovaH3068, dein GottH430, wird sieH5414 vorH6440 dir dahingeben und sie in großeH1419 Verwirrung versetzen, bis sie vertilgtH8045 sind.
Jedoch von den StädtenH5892 dieser VölkerH5971, die JehovaH3068, dein GottH430, dir als ErbteilH5159 gibtH5414, sollst du nichts leben lassenH2421, was OdemH5397 hat;
Wenn du dich einer StadtH5892 näherst, wider sieH7121 zuH7126 streitenH3898, so sollst du ihr FriedenH7965 anbieten.
Und er wird ihre KönigeH4428 in deine HandH3027 gebenH5414, und du wirst ihre NamenH8034 vernichten unter dem HimmelH8064 hinweg; kein MenschH376 wird vorH6440 dir bestehenH3320, bis du sie vertilgtH8045 hast.
sondern du sollst sieH2763 gänzlich verbannenH2763: Die HethiterH2850 und die AmoriterH567, die KanaaniterH3669 und die Perisiter, die Hewiter und die JebusiterH2983, wie JehovaH3068, dein GottH430, dir geboten hatH6680;
UndH6030 es soll geschehen, wenn sie dir FriedenH7965 erwidert und dir auftutH6605, so soll alles VolkH5971, das sich darin befindet, dir fronpflichtig sein und dir dienenH5647.
Und JehovaH3068, unser GottH430, gabH5414 auch OgH5747, den KönigH4428 von BasanH1316, und all sein VolkH5971 in unsere HandH3027; und wir schlugenH5221 ihn, bis ihm kein Entronnener übrigbliebH7604.
Jedoch alles VerbannteH2764, das jemand dem JehovaH3068 verbanntH2763, von allem, was sein ist, es seien MenschenH376 oder ViehH929 oder FeldH7704 seines Eigentums, soll nicht verkauftH4376 und nicht gelöst werdenH1350; alles VerbannteH2764 ist dem JehovaH3068 hochheiligH6944.
Und du sollstH7725 eine SchaufelH3489 unter deinem Geräte habenH240; und es soll geschehen, wenn du dichH3427 draußenH2351 hinsetzest, so sollst du damit grabenH2658, und sollst dich umwenden und deine Ausleerung bedeckenH3680.
Alles, was an MenschenH120 verbanntH2763 wird, sollH4191 nichtH3808 gelöst werden: es sollH4191 gewißlich getötet werden.
Sie sollen nicht in deinem LandeH776 wohnen, damit sie dichH3427 nicht wider mich sündigenH2398 machen; denn du würdest ihren GötternH430 dienenH5647, denn es würde dir zum FallstrickH4170 sein.
Und gepriesen seiH1288 GottH410, der HöchsteH5945, der deine FeindeH6862 in deine HandH3027 geliefert hatH4042! Und Abram gabH5414 ihm den ZehntenH4643 von allem.
so sollt ihrH3427 alle Bewohner des LandesH776 vorH6440 euch austreiben und alle ihre Bildwerke zerstörenH6; und alle ihre gegossenenH4541 BilderH6754 sollt ihr zerstörenH6, und alle ihre HöhenH1116 sollt ihr vertilgenH3423;
Hüte dichH8104, daß du nicht einen BundH1285 machest mit den Bewohnern des LandesH776, wohin du kommenH935 wirst, daß sieH3427 nicht zum FallstrickH4170 werdenH3772 inH7130 deiner Mitte;
sondern ihre AltäreH4196 sollt ihr niederreißen und ihre BildsäulenH4676 zerbrechenH7665 und ihre Ascherim ausrottenH3772, -
denn du sollst nicht einenH312 anderen GottH410 anbetenH7812; denn JehovaH3068, dessen NameH8034 EifererH7067 ist, ist ein eifernder GottH410; -
daß du nicht einen BundH1285 machestH3772 mit den Bewohnern des LandesH776 undH310, wenn sieH7121 ihren GötternH430 nachhuren und ihren GötternH430 opfernH2076, man dichH3427 einlade, und du von ihrem SchlachtopferH2077 essestH398
undH310 du von ihren TöchternH1323 für deine SöhneH1121 nehmestH3947, undH310 ihre TöchterH1323 ihren GötternH430 nachhuren und machen, daß deine SöhneH1121 ihren GötternH430 nachhuren.
UndH7760 es geschah, als sie diese KönigeH4428 zu JosuaH3091 herausgebracht hatten, da riefH7121 JosuaH3091 alle MännerH376 vonH3318 IsraelH3478 undH7760 sprachH559 zu den Anführern der KriegsleuteH582, die mit ihm gezogen warenH1980: Tretet herzuH7126, setzet eure FüßeH7272 auf die HälseH6677 dieser KönigeH4428! Und sie traten herzuH7126 und setzten ihre FüßeH7272 auf ihre HälseH6677.
Und sieH7971 StadtH5892, sie und alles, was darin ist, soll dem JehovaH3068 ein BannH2764 sein; nur RahabH7343, die HureH2181, soll am LebenH2421 bleiben, sie und alle, die bei ihr im HauseH1004 sind, weil sie die BotenH4397 versteckt hatH2244, die wir ausgesandt haben.
Ihr aber, hütet euchH8104 nurH7535 vor dem VerbanntenH2764, damit ihr nicht verbannet undH7760 doch von dem VerbanntenH2763 nehmetH3947 und das LagerH4264 IsraelsH3478 zum Banne machet und es in Trübsal bringet.
UndH5178 alles SilberH3701 undH3068 GoldH2091, samt den ehernenH1270 undH3068 eisernen Geräten, soll Jehova heiligH6944 sein: in den SchatzH214 Jehovas soll es kommenH935.
UndH8628 das VolkH5971 erhob einH376 GeschreiH6963, und sieH3920 stießen in die PosaunenH7782. Und es geschah, als das VolkH5971 den Schall der PosaunenH7782 hörteH8085, und als das VolkH5971 ein großesH1419 Geschrei erhob, daH5927 stürzte die MauerH2346 an ihrer Stelle ein, und das VolkH5971 stieg in die StadtH5892 hinein, ein jeder gerade vor sichH5307 hin, und sie nahmen die StadtH5892 ein.
Und sie verbanntenH2763 alles, was in der StadtH5892 war, vom ManneH376 bis zum WeibeH802, vom KnabenH5288 bis zum Greise, und bis zu den Rindern und Schafen und EselnH2543, mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719. -
Und JosuaH3091 sprachH559 zu den beidenH8147 MännernH582, die das LandH776 ausgekundschaftet hattenH7270: Gehet in das HausH1004 der HureH2181, und führet das WeibH802 und alle ihre Angehörigen vonH3318 dannen heraus, wie ihrH935 es ihr geschworen habtH7650.
Da gingen die JünglingeH5288, die KundschafterH7270, hineinH935 undH3240 führtenH3318 RahabH7343 und ihren VaterH1 und ihre MutterH517 und ihre BrüderH251 und alle ihre Angehörigen hinausH2351: alle ihre GeschlechterH4940 führtenH3318 sie hinaus; und sie ließen sie außerhalb des LagersH4264 IsraelsH3478. -
UndH5178 die StadtH5892 und alles, was darin war, verbranntenH8313 sieH5414 mit FeuerH784; nur das SilberH3701 und das GoldH2091 und die ehernenH1270 und die eisernen GeräteH3627 legten sie in den SchatzH214 des HausesH1004 JehovasH3068. -
So ließH7971 JosuaH3091 RahabH7343, die HureH2181, und das HausH1004 ihres VatersH1 und alle ihre Angehörigen am LebenH2421; und sieH3427 hatH2244 in der Mitte IsraelsH3478 gewohnt bis aufH7130 diesen TagH3117, weil sie die BotenH4397 versteckte, welche JosuaH3091 abgesandt hatte, um JerichoH3405 auszukundschaftenH7270.
Und die MännerH582 sprachenH559 zuH6213 ihr: Unsere SeeleH5315 soll anH5046 eurer Statt sterbenH4191, wenn ihr diese unsere Sache nicht verratet; und es soll geschehen, wenn JehovaH3068 uns dasH1697 LandH776 gibtH5414, so werden wir GüteH2617 und TreueH571 an dir erweisen.
Und JosuaH3091 sprachH559 zu ihnen: Fürchtet euchH3372 nichtH2865 und erschrecket nicht, seid starkH2388 und mutig! Denn so wirdH553 JehovaH3068 allen euren FeindenH341 tunH6213, wider die ihr streitetH3898.
Und es geschah, als IsraelH3478 das Würgen aller Bewohner von AiH5857 aufH3615 dem FeldeH7704, in der WüsteH4057, wo sieH3427 ihnen nachgejagt warenH8552, beendigt hatteH2026, und sie alle durch die SchärfeH6310 des SchwertesH2719 gefallenH5307, bis sie aufgerieben waren, da kehrteH7725 ganz IsraelH3478 um nachH7291 AiH5857, und sie schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 sie nicht, weil die FürstenH5387 der GemeindeH5712 ihnenH7650 bei JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, geschworen hatten. Da murrteH3885 die ganze GemeindeH5712 wider die FürstenH5387.
Und alle FürstenH5387 sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712: Wir haben ihnenH7650 bei JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, geschworen, und nun könnenH3201 wir sie nicht antastenH5060.
Das wollen wir ihnenH7650 tunH6213 und sie am Leben lassenH2421, damit nicht ein ZornH7110 über uns komme wegen des EidesH7621, den wir ihnen geschworen haben.
UndH6086 die FürstenH5387 sprachenH559 zu ihnenH1696: Sie sollen am LebenH2421 bleiben. Und sie wurden HolzhauerH2404 und WasserschöpferH7579 für die ganze GemeindeH5712, so wie die FürstenH5387 betreffs ihrer geredet hatten.
Und JehovaH3068 gabH5414 es auch in die HandH3027 IsraelsH3478, samt seinem KönigH4428; und er schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren: er ließ keinen Entronnenen darin übrigH7604; und er tat seinem KönigH4428, so wie er dem KönigH4428 von JerichoH3405 getanH6213 hatteH6213. -
Und sieH5046 antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Weil deinen KnechtenH5650 für gewiß berichtet wurde, daß JehovaH3068, dein GottH430, MoseH4872, seinem KnechteH5650, geboten hatH6680, euchH6440 dasH1697 ganze LandH776 zuH6213 gebenH5414 und alleH3427 Bewohner des LandesH776 vorH6440 euch zu vertilgenH8045, so fürchtetenH3372 wir sehrH3966 für unser LebenH5315 euretwegen und taten diese Sache.
Und die Wachen sahenH7200 einen MannH376 ausH3318 der StadtH5892 herauskommen, und sieH8104 sprachenH559 zuH6213 ihm: Zeige uns doch den Zugang zu der StadtH5892, so werdenH7200 wir dir GüteH2617 erweisen.
Und JehovaH3068 gabH5414 LachisH3923 in die HandH3027 IsraelsH3478; und er nahm esH3920 am zweitenH8145 TageH3117 ein und schlugH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 und alle SeelenH5315, die darin waren, nach allem, was er LibnaH3841 getan hatteH6213.
Und JosuaH3091 nahm an jenem TageH3117 MakkedaH4719 ein und schlugH5221 esH3920 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719; und seinen KönigH4428, die Stadt und alle SeelenH5315, die darin waren, verbannte er: er ließ keinen Entronnenen übrigH7604; und er tatH6213 dem KönigH4428 von MakkedaH4719, so wie er dem KönigH4428 von JerichoH3405 getanH6213 hatteH2763. -
IhrH3427 aber, ihrH8085 sollt keinen BundH1285 mit den Bewohnern dieses LandesH776 machenH3772, ihre AltäreH4196 sollt ihr niederreißen. Aber ihr habt meiner StimmeH6963 nicht gehorcht. Was habt ihr da getanH6213!
Und alle diese KönigeH4428 und ihr LandH776 nahm JosuaH3091 auf einmalH259; denn JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, strittH3898 für IsraelH3478.
Und JosuaH3091 schlugH5221 das ganze LandH776, das GebirgeH2022 und den Süden und die Niederung und die Abhänge und alle ihre KönigeH4428: er ließ keinen Entronnenen übrigH7604; und alles, was OdemH5397 hatteH2763, verbannte er, so wie JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, geboten hatteH6680.
Da berief der KönigH4428 die GibeoniterH1393 undH3499 redete zu ihnenH7650. (Die GibeoniterH1393 waren aber nichtH7065 von den KindernH1121 IsraelH3478, sondern von dem Reste der AmoriterH567; und die KinderH1121 IsraelH3478 hatten ihnen geschworen; SaulH7586 aber suchteH1245 sieH7121 zu erschlagenH5221, da erH559 für die KinderH1121 IsraelH3478 und JudaH3063 eiferte.)
Und JehovaH3068 schaffte ihnen RuheH5117 ringsumher nach allem, was er ihren VäternH1 geschworen hatteH7650; und keinerH376 vonH5439 allen ihren FeindenH341 hielt vorH6440 ihnen standH5975: alle ihre FeindeH341 gabH5414 JehovaH3068 in ihre HandH3027.
Und sie schlugenH5221 alle SeelenH5315, die darin waren, mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719, indem sie sie verbanntenH2763: nichts bliebH3498 übrig, was OdemH5397 hatte; und HazorH2674 verbrannte erH8313 mit FeuerH784.