Und wirH6437 wandten uns und brachen aufH5265 nach der WüsteH4057, des WegesH1870 zum Schilfmeere, wie JehovaH3068 zu mir geredet hatteH1696; und wir umzogenH5437 das GebirgeH2022 SeirH8165 vieleH7227 TageH3117.
Und JehovaH3068 redeteH559 zu mir und sprachH559:
LangeH7227 genug habt ihr dieses GebirgeH2022 umzogenH5437; wendet euchH6437 gegen Norden.
Und gebiete dem VolkeH5971 und sprichH559: IhrH8104 werdet nun durch das GebietH1366 eurer BrüderH251, der KinderH1121 EsauH6215, ziehen, die inH5674 SeirH8165 wohnen, und sieH6680 werden sichH3427 vor euchH3372 fürchten; so habet wohl acht!
Laßt euch nichtH1624 in Streit mit ihnen ein, denn ich werde euch von ihrem LandeH776 auch nicht den Tritt einer FußsohleH3709 gebenH5414; denn das GebirgeH2022 SeirH8165 habe ich dem EsauH6215 als Besitztum gegebenH5414.
SpeiseH400 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH7666, daß ihr essetH398, und auch WasserH4325 sollt ihr um GeldH3701 von ihnen kaufenH3739, daß ihr trinketH8354.
Denn JehovaH3068, dein GottH430, hatH2637 dich gesegnetH1288 in allem WerkeH4639 deiner HandH3027. Er kannte dein ZiehenH3212 durch diese großeH1419 WüsteH4057: Diese vierzigH705 JahreH8141 ist JehovaH3068, dein GottH430, mit dir gewesenH3045; es hat dir an nichtsH1697 gemangelt.
Und wirH6437 zogen weiter, an unseren BrüdernH251, den KindernH1121 EsauH6215, vorüber, dieH5674 inH5674 SeirH8165 wohnenH3427, von dem WegeH1870 der Ebene, von ElathH359 und von Ezjon-GeberH6100 her; und wir wandten uns und zogen des WegesH1870 nach der WüsteH6160 von MoabH4124.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mirH6696: Befeinde MoabH4124 nichtH1624 und laß dich nicht in StreitH4421 mit ihnen ein, denn ich werde dir von seinem LandeH776 kein Besitztum gebenH5414; denn ArH6144 habe ich den KindernH1121 LotH3876 als Besitztum gegebenH5414. -
Die Emim wohntenH3427 vordem darin, ein großesH1419 undH6440 zahlreiches und hohesH7311 VolkH5971, wie die Enakim.
Auch sieH1992 werdenH2803 für RiesenH7497 gehalten, wie die Enakim; und die MoabiterH4125 nennen sieH7121 Emim.
Und in SeirH8165 wohntenH3427 vordem die HoriterH2752; aber die KinderH1121 EsauH6215 trieben sieH6440 aus und vertilgtenH8045 sie vorH6440 sich und wohntenH3427 an ihrer Statt, so wie IsraelH3478 dem LandeH776 seines Besitztums getanH6213, das JehovaH3068 ihnen gegebenH5414 hat. -
Nun machet euch aufH6965 und ziehet überH5674 den BachH5158 SeredH2218. Und wir zogen überH5674 den BachH5158 SeredH2218.
Die TageH3117 aber, die wirH582 von Kades-BarneaH6947 gegangen sindH1980, bis wir überH5674 den BachH5158 SeredH2218 zogen, warenH8552 achtunddreißigH7970 JahreH8141, bis das ganze GeschlechtH1755 der KriegsleuteH4421 ausH7130 dem LagerH4264 aufgerieben warH8083, so wie JehovaH3068 ihnen geschworen hatteH7650.
Und auch warH8552 die HandH3027 JehovasH3068 wider sie, um sie ausH7130 dem LagerH4264 zu vertilgen, bis sie aufgerieben waren.
Und es geschah, als die KriegsleuteH582 insgesamt ausH7130 der Mitte des VolkesH5971 weggestorben warenH8552,
da redeteH1696 JehovaH3068 zu mir und sprachH559:
Du wirst heuteH3117 die GrenzeH1366 von MoabH4124, von ArH6144, überschreitenH5674,
und dich nähern gegenüberH4136 den KindernH1121 AmmonH5983; du sollst sieH7126 nichtH1624 befeinden und dich nicht in Streit mit ihnen einlassen, denn ich werde dir von dem LandeH776 der KinderH1121 AmmonH5983 kein Besitztum gebenH5414; denn ich habe es den KindernH1121 LotH3876 als Besitztum gegebenH5414. -
Für ein LandH776 der RiesenH7497 wirdH7121 auch dieses gehaltenH2803; RiesenH7497 wohntenH3427 vordem darin, und die AmmoniterH5984 nennen sieH6440 Samsummim:
Ein großesH1419 und zahlreiches und hohesH7311 VolkH5971, wie die Enakim; und JehovaH3068 vertilgteH8045 sie vorH6440 ihnen, und sie trieben sie aus und wohntenH3427 an ihrer Statt;
so wie erH3423 für die KinderH1121 EsauH6215 getanH6213 hat, die in SeirH8165 wohnenH3427, vor welchen er die HoriterH2752 vertilgteH8045; und sie trieben sie aus und wohntenH3427 an ihrer Statt bis aufH6440 diesen TagH3117.
Und die Awim, welche in DörfernH2699 wohntenH3427 bis GasaH5804 -die Kaphtorim, die ausH3318 Kaphtor kamen, vertilgtenH8045 dieselben und wohntenH3427 an ihrer Statt. -
Machet euch aufH5265, brechet auf undH5158 ziehet überH5674 den Fluß ArnonH769. SieheH7200, ich habeH6965 SihonH5511, den KönigH4428 von HesbonH2809, den AmoriterH567, und sein LandH776 in deine HandH3027 gegebenH5414; beginne, nimm in BesitzH3423 und bekriege ihnH4421!
AnH2490 diesem TageH3117 will ich beginnen, deinen Schrecken und deine FurchtH6343 auf die VölkerH5971 unter dem ganzen HimmelH8064 zu legenH5414, welche das Gerücht von dirH3374 hörenH8085 und vor dirH8088 zitternH7264 und beben werden.
Und ich sandteH7971 BotenH4397 aus der WüsteH4057 KedemothH6932 an SihonH5511, den KönigH4428 von HesbonH2809, mit WortenH1697 des FriedensH7965, und sprachH559:
Laß mich durch dein LandH776 ziehenH3212! Nur auf der Straße will ich gehenH5674, ich will weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040 weichen;
SpeiseH400 sollst du mir um GeldH3701 verkaufenH7666, daß ich esseH398, und WasserH4325 sollst du mir um GeldH3701 gebenH5414, daß ich trinkeH8354. Nur mit meinen FüßenH7272 will ich durchziehen -
wie mir die KinderH1121 EsauH6215 getanH6213 haben, die in SeirH8165 wohnenH3427, und die MoabiterH4125, die in ArH6144 wohnenH3427 -bis ich überH5674 den JordanH3383 in das LandH776 ziehe, das JehovaH3068, unser GottH430, uns gibtH5414.
Aber SihonH5511, der KönigH4428 von HesbonH2809, wollteH14 uns nicht bei sich durchziehen lassenH5414; denn JehovaH3068, dein GottH430, hatteH7185 seinen GeistH7307 verhärtet undH553 sein HerzH3824 verstockt, auf daß er ihn inH5674 deine HandH3027 gäbe, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: SieheH7200, ich habe begonnen, SihonH5511 und sein LandH776 vor dir dahinzugeben; beginne, nimm in BesitzH3423, damit duH5414 sein LandH6440 besitzestH3423.
Und SihonH5511 zog ausH3318, uns entgegenH7125, er und all sein VolkH5971, zum Streite nach Jahaz.
Aber JehovaH3068, unser GottH430, gabH5414 ihn vorH6440 uns dahin; und wir schlugenH5221 ihn und seine SöhneH1121 und all sein VolkH5971.
Und in selbiger ZeitH6256 nahmen wirH3920 alle seine StädteH5892 ein, und wir verbanntenH2763 ihre ganze Bevölkerung: MännerH4962 und WeiberH802 und KinderH2945; wir ließen keinen Entronnenen übrigH7604.
Nur das ViehH929 erbeuteten wirH962 für unsH7998 und den Raub der StädteH5892, die wirH3920 einnahmen.
VonH6440 AroerH6177, das am UferH8193 des Flusses ArnonH769 ist, undH5158 zwar von der StadtH5892, die im Flußtale liegt, bis GileadH1568 war keine StadtH7151, die uns zu stark gewesen wäre: Alles gabH5414 JehovaH3068, unser GottH430, vor uns dahin.
Nur dem LandeH776 der KinderH1121 AmmonH5983, der ganzen Seite des Flusses JabbokH2999, bist du nichtH3027 genaht, noch den StädtenH5892 des GebirgesH2022, noch allem, was JehovaH3068, unser GottH430, verboten hatteH6680.
Querverweise zu 5. Mose 2,19 5Mo 2,19
Laßt euch nichtH1624 in Streit mit ihnen ein, denn ich werde euch von ihrem LandeH776 auch nicht den Tritt einer FußsohleH3709 gebenH5414; denn das GebirgeH2022 SeirH8165 habe ich dem EsauH6215 als Besitztum gegebenH5414.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mirH6696: Befeinde MoabH4124 nichtH1624 und laß dich nicht in StreitH4421 mit ihnen ein, denn ich werde dir von seinem LandeH776 kein Besitztum gebenH5414; denn ArH6144 habe ich den KindernH1121 LotH3876 als Besitztum gegebenH5414. -
Und die beidenH8147 TöchterH1323 LotsH3876 wurden schwangerH2029 von ihrem VaterH1.
Und die Erstgeborene gebarH3205 einen SohnH1121, und sie gabH7121 ihm den NamenH8034 MoabH4124; dieser istH1931 der VaterH1 der MoabiterH4124 bis auf diesen TagH3117.
Und die JüngereH6810, auch sie gebarH3205 einen SohnH1121, und sie gabH7121 ihm den NamenH8034 Ben AmmiH1151; dieser ist der VaterH1 der KinderH1121 AmmonH5983 bis auf diesen TagH3117.
Und der KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983 sprachH559 zu den BotenH4397 Jephthas: Weil IsraelH3478 mein LandH776 genommen hatH3947, als es aus ÄgyptenH4714 heraufzog, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999 und bis an den JordanH3383; und nun gibH7725 die Länder in FriedenH7965 zurück.
Da sandteH7971 Jephtha abermalsH3254 BotenH4397 an den KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983
und ließ ihm sagenH559: So sprichtH559 Jephta: IsraelH3478 hatH3947 nicht das LandH776 MoabsH4124 und das LandH776 der KinderH1121 AmmonH5983 genommen;
sondern als sieH935 aus ÄgyptenH4714 heraufzogen, daH5927 wanderte IsraelH3478 durch die WüsteH4057 bis zum Schilfmeere, und es kamH3212 nach KadesH6946;
und IsraelH3478 sandteH7971 BotenH4397 an den KönigH4428 von EdomH123 und ließH7971 ihm sagen: Laß michH8085 doch durch dein LandH776 ziehen! Aber der KönigH4428 von EdomH123 gab kein Gehör. Und auch an den KönigH4428 von MoabH4124 sandte es; aber erH559 wollteH14 nicht. So bliebH3427 IsraelH3478 inH5674 KadesH6946.
Und es wanderte durch die WüsteH4057 und umging das LandH776 EdomH123 und das LandH776 MoabH4124 und kamH935 von Sonnenaufgang her zum LandeH776 MoabH4124; und sieH5437 lagertenH2583 sichH3212 jenseitH5676 des ArnonH769 und kamenH935 nicht in das GebietH1366 MoabsH4124, denn der ArnonH769 ist die GrenzeH1366 MoabsH4124.
Und IsraelH3478 sandte BotenH4397 an SihonH5511, den KönigH4428 der AmoriterH567, den KönigH4428 von HesbonH2809, und IsraelH3478 ließH7971 ihm sagenH559: Laß uns doch durchH5674 dein LandH776 ziehen bisH5704 an meinen OrtH4725!
Aber SihonH5511 traute IsraelH3478 nicht, es durch seinH539 GebietH1366 ziehen zu lassenH5674; und SihonH5511 versammelteH622 all sein VolkH5971, und sie lagerten sichH2583 zu JahzaH3096; und erH622 strittH3898 wider IsraelH3478.
Und JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, gabH5414 SihonH5511 und all sein VolkH5971 in die HandH3027 IsraelsH3478, und sieH3427 schlugenH5221 sie. So nahmH776 IsraelH3478 das ganze LandH3423 der AmoriterH567, die jenes LandH776 bewohnten, in Besitz:
Sie nahmenH3423 das ganze GebietH1366 der AmoriterH567 in Besitz, vom ArnonH769 bis an den JabbokH2999, und von der WüsteH4057 bis an den JordanH3383.
Und so hat nun JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, die AmoriterH567 vorH6440 seinem VolkeH5971 IsraelH3478 ausgetrieben, und du willst uns austreiben?
Nimmst du nicht das in BesitzH3423, was KamosH3645, dein GottH430, dir zum BesitzH3423 gibt? So auch alles, was JehovaH3068, unser GottH430, vorH6440 uns ausgetrieben hat, das wollen wir besitzenH3423.
Und nun, bist du etwa besserH2896 als BalakH1111, der SohnH1121 ZipporsH6834, der KönigH4428 von MoabH4124? Hat er jeH7378 mit IsraelH3478 gerechtet, oder je wider sieH7378 gestrittenH3898?
Während IsraelH3478 in HesbonH2809 wohnteH3427 und in seinen Tochterstädten, und in AroerH6177 und in seinen Tochterstädten, und in all den StädtenH5892, die längs des ArnonH769 liegen, dreihundertH7969+H3967 JahreH8141 lang: warum habt ihr sie denn nichtH3027 in jener ZeitH6256 entrissen?
UndH853 nicht ich habeH6213 gegen dich gesündigtH2398, sondern du tust übelH7451 an mir, wider mich zu streitenH3898. JehovaH3068, der RichterH8199, richteH8199 heuteH3117 zwischen den KindernH1121 IsraelH3478 und den KindernH1121 AmmonH5983!