Wenn es nunG3767 irgendG1536 eine ErmunterungG3874 gibt inG1722 ChristoG5547 , wenn irgendG1536 einen TrostG3890 der LiebeG26 , wenn irgendG1536 eine GemeinschaftG2842 des GeistesG4151 , wenn irgendG1536 innerliche GefühleG4698 undG2532 ErbarmungenG3628 ,
so erfülletG4137 meineG3450 FreudeG5479 , daßG2443 ihr einerleiG846 gesinntG5426 seid, dieselbeG846 LiebeG26 habendG2192 , einmütigG4861 , einesG1520 SinnesG5426 ,
nichtsG3367 ausG2596 ParteisuchtG2052 oderG2228 eitlem RuhmG2754 tuend, sondernG235 in der DemutG5012 einerG240 den anderenG240 höher achtendG2233 alsG5242 sich selbstG1438 ;
ein jederG1538 nichtG3361 auf das SeinigeG1438 sehendG4648 , sondernG235 ein jederG1538 auchG2532 auf dasG3588 der anderenG2087 .
DennG1063 dieseG5124 GesinnungG5426 seiG5426 inG1722 euchG5213 , dieG3739 auchG2532 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 war,
welcherG3739 , da er inG1722 GestaltG3444 GottesG2316 warG5225 , es nichtG3756 für einen RaubG725 achteteG2233 , GottG2316 gleichG2470 zu seinG1511 ,
sondernG235 sich selbstG1438 zu nichtsG2758 machteG2758 und KnechtsgestaltG1401+G3444 annahmG2983 , indem er inG1722 GleichheitG3667 der MenschenG444 gewordenG1096 ist,
undG2532 , in seiner GestaltG4976 wieG5613 ein MenschG444 erfundenG2147 , sich selbstG1438 erniedrigteG5013 , indem er gehorsamG5255 wardG1096 bisG3360 zum TodeG2288 , jaG1161 , zum TodeG2288 am KreuzeG4716 .
DarumG1352 hatG5251 GottG2316 ihnG846 auchG2532 hoch erhobenG5251 undG2532 ihmG846 einen NamenG3686 gegebenG5483 , derG3588 überG5228 jedenG3956 NamenG3686 ist,
auf daßG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 jedesG3956 KnieG1119 sich beugeG2578 , der HimmlischenG2032 undG2532 IrdischenG1919 undG2532 UnterirdischenG2709 ,
undG2532 jedeG3956 ZungeG1100 bekenneG1843 , daßG3754 JesusG2424 ChristusG5547 HerrG2962 ist, zurG1519 VerherrlichungG1391 GottesG2316 , des VatersG3962 .
DaherG5620 , meineG3450 GeliebtenG27 , gleichwieG2531 ihr allezeitG3842 gehorsamG5219 gewesenG5219 seid, nichtG3361 alleinG3440 alsG5613 inG1722 meinerG3450 GegenwartG3952 , sondernG235 jetztG3568 vielmehrG3123+G4183 inG1722 meinerG3450 AbwesenheitG666 , bewirketG2716 eure eigeneG1438 SeligkeitG4991 mitG3326 FurchtG5401 undG2532 ZitternG5156 ;
dennG1063 GottG2316 ist esG2076 , derG3588 inG1722 euchG5213 wirktG1754 sowohlG2532 das WollenG2309 als auchG2532 das WirkenG1754 , nachG5228 seinem WohlgefallenG2107 .
TutG4160 allesG3956 ohneG5565 MurrenG1112 undG2532 zweifelnde ÜberlegungenG1261 ,
auf daßG2443 ihr tadellosG273 undG2532 lauterG185 seidG1096 , unbescholteneG298 KinderG5043 GottesG2316 , inmittenG1722+G3319 eines verdrehtenG4646 undG2532 verkehrtenG1294 GeschlechtsG1074 , unterG1722 welchemG3739 ihr scheinetG5316 wieG5613 LichterG5458 inG1722 der WeltG2889 ,
darstellendG1907 das WortG3056 des LebensG2222 , mirG1519+G1698 zum RuhmG2745 aufG1519 den TagG2250 ChristiG5547 , daßG3754 ich nichtG3756 vergeblichG1519+G2756 gelaufenG5143 bin, nochG3761 auch vergeblichG1519+G2756 gearbeitetG2872 habe.
WennG1499 ich aberG235 auchG2532 als Trankopfer überG1909 das OpferG2378 undG2532 den DienstG3009 euresG5216 GlaubensG4102 gesprengtG4689 werde, so freue ich michG5463 und freue mich mitG4796 euchG5213 allenG3956 .
GleicherweiseG846 aberG1161 freuetG5463 auchG2532 ihrG5210 euchG5463 undG2532 freuet euch mitG4796 mirG3427 .
Ich hoffeG1679 aberG1161 inG1722 dem HerrnG2962 JesusG2424 , TimotheusG5095 baldG5030 zu euchG5213 zu sendenG3992 , auf daßG2443 auchG2504 ich gutes Mutes seiG2174 , wenn ich eureG5216 UmständeG4012 weißG1097 .
DennG1063 ich habeG2192 niemandG3762 gleichgesinntG2473 , derG3748 von HerzenG1104 für das EureG4012+G5216 besorgt seinG3309 wird;
dennG1063 alleG3956 suchenG2212 das IhrigeG1438 , nichtG3756 das, was JesuG2424 ChristiG5547 istG3588 .
Ihr kennetG1097 aberG1161 seineG846 BewährungG1382 , daßG3754 er, wieG5613 ein KindG5043 dem VaterG3962 , mitG4862 mirG1698 gedientG1398 hat anG1519 dem EvangeliumG2098 .
DiesenG3303+G5126 nunG3767 hoffeG1679 ich sofortG1824 zu sendenG3992 , wennG5613 ichG302 gesehenG542+G872 haben werde, wieG4012 es um michG1691 steht.
Ich vertraueG3982 aberG1161 imG1722 HerrnG2962 , daßG3754 auchG2532 ichG2064 selbstG846 baldG5030 kommenG2064 werde.
Ich habeG2233 es aberG1161 für nötigG316 erachtetG2233 , EpaphroditusG1891 , meinenG3450 BruderG80 undG2532 MitarbeiterG4904 undG2532 MitstreiterG4961 , aberG1161 eurenG5216 AbgesandtenG652 undG2532 DienerG3011 meinerG3450 NotdurftG5532 , zuG4314 euchG5209 zu sendenG3992 ;
daG1894 ihnG2258 ja sehnlich nachG1971 euchG5209 allenG3956 verlangteG1971 , undG2532 er sehr bekümmertG85 war, weilG1360 ihr gehörtG191 hattet, daßG3754 er krank warG770 .
DennG1063 er warG770 auchG2532 krankG770 , dem TodeG2288 naheG3897 ; aberG235 GottG2316 hat sichG1653 über ihnG846 erbarmtG1653 , nichtG3756 aberG1161 über ihnG846 alleinG3440 , sondernG235 auchG2532 über michG1691 , auf daßG2443 ich nichtG3363 TraurigkeitG3077 aufG1909 TraurigkeitG3077 hätteG2192 .
Ich habeG3992 ihnG846 nunG3767 desto eilenderG4708 gesandtG3992 , auf daßG2443 ihr, wenn ihr ihnG846 sehetG1492 , wiederG3825 froh werdetG5463 , und ichG2504 weniger betrübtG253 seiG5600 .
NehmetG4327 ihnG846 nunG3767 aufG4327 imG1722 HerrnG2962 mitG3326 allerG3956 FreudeG5479 undG2532 haltetG2192 solcheG5108 in EhrenG1784 ;
dennG3754 umG1223 des WerkesG2041+G5547 willenG1223 istG1448 er dem TodeG2288+G3360 nahe gekommenG1448 , indem er sein LebenG5590 wagteG3851 , auf daß er den MangelG5303 in euremG5216 DiensteG3009 gegenG4314 michG3165 ausfüllteG378+G2443 .
Querverweise zu Philipper 2,17 Phil 2,17
dennG3754 umG1223 des WerkesG2041+G5547 willenG1223 istG1448 er dem TodeG2288+G3360 nahe gekommenG1448 , indem er sein LebenG5590 wagteG3851 , auf daß er den MangelG5303 in euremG5216 DiensteG3009 gegenG4314 michG3165 ausfüllteG378+G2443 .
Ich habeG568 aberG1161 allesG3956 in FülleG568 undG2532 habe ÜberflußG4052 ; ich bin erfülltG4137 , da ich vonG3844 EpaphroditusG1891 das vonG3844 euchG5216 Gesandte empfangenG1209 habe, einen duftendenG2175 WohlgeruchG3744 , ein angenehmesG1184 OpferG2378 , GottG2316 wohlgefälligG2101 .
GroßG4183 ist meineG3427 FreimütigkeitG3954 gegenG4314 euchG5209 , großG4183 meinG3427 RühmenG2746 eurethalbenG5216+G5228 ; ich binG4137 mit TrostG3874 erfülltG4137 , ich bin ganz überströmendG5248 in der FreudeG5479 beiG1909 allG3956 unsererG2257 DrangsalG2347 .
nachG2596 meinerG3450 sehnlichen ErwartungG603 undG2532 HoffnungG1680 , daßG3754 ich inG1722 nichtsG3762 werde zu Schanden werdenG153 , sondernG235 mitG1722 allerG3956 FreimütigkeitG3954 , wieG5613 allezeitG3842 , so auchG2532 jetztG3568 ChristusG5547 hoch erhobenG3170 werden wird anG1722 meinemG3450 LeibeG4983 , seiG1535 es durchG1223 LebenG2222 oderG1535 durchG1223 TodG2288 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 nunG3767 , BrüderG80 , durchG1223 die ErbarmungenG3628 GottesG2316 , eureG5216 LeiberG4983 darzustellenG3936 als ein lebendigesG2198 , heiligesG40 , GottG2316 wohlgefälligesG2101 SchlachtopferG2378 , welches euerG5216 vernünftigerG3050 DienstG2999 ist.
JetztG3568 freueG5463 ich mich inG1722 den LeidenG3804 fürG5228 euchG5216 undG2532 ergänzeG466 inG1722 meinemG3450 FleischeG4561 , was noch rückständigG5303 ist von den DrangsalenG2347 des ChristusG5547 fürG5228 seinenG846 LeibG4983 , dasG3603 istG2076 die VersammlungG1577 ,
AberG235 ich nehmeG2192+G4160 keineG3762 RücksichtG3056 auf meinG3450 LebenG5590 , alsG3761 teuerG5093 für michG1683 selbst, auf daßG5613 ich meinenG3450 LaufG1408 vollendeG5048 undG2532 den DienstG1248 , denG3739 ich vonG3844 dem HerrnG2962 JesusG2424 empfangenG2983 habe, zu bezeugenG1263 das EvangeliumG2098 der GnadeG5485 GottesG2316 .
umG1519 ein DienerG3011 ChristiG5547 JesuG2424 zu seinG1511 fürG1519 die NationenG1484 , priesterlich dienendG2418 an dem EvangeliumG2098 GottesG2316 , auf daßG2443 das OpferG4376 der NationenG1484 angenehmG2144 werdeG1096 , geheiligtG37 durchG1722 den HeiligenG40 GeistG4151 .
deswegenG1223+G5124 BrüderG80 , sindG3870 wir inG1909 allG3956 unsererG2257 NotG2347 undG2532 DrangsalG318 überG1909 euchG5213 getröstetG3870 worden durchG1223 eurenG5216 GlaubenG4102 ;
dennG3754 jetztG3568 lebenG2198 wir, wennG1437 ihrG5210 feststehetG4739 imG1722 HerrnG2962 .
DennG1063 was fürG5101 DankG2169 könnenG1410 wir GottG2316 fürG4012 euchG5216 vergeltenG467 überG1909 allG3956 der FreudeG5479 , womitG3739 wir unsG5463 euretwegenG1223+G5209 freuenG5463 vorG1715 unseremG2257 GottG2316 ;
PaulusG3972 aberG1161 antworteteG611 : WasG5101 machetG4160 ihr, daß ihr weinetG2799 undG2532 mirG3450 das HerzG2588 brechetG4919 ? DennG1063 ichG1473 binG2192 bereitG2093 , nichtG3756 alleinG3440 gebundenG1210 zu werden, sondernG235 auchG2532 inG1519 JerusalemG2419 fürG5228 den NamenG3686 des HerrnG2962 JesusG2424 zu sterbenG599 .
DurchG1223 ihnG846 nunG3767 laßtG399 uns GottG2316 stetsG1275 ein OpferG2378 des LobesG133 darbringenG399 , das istG5123 die FruchtG2590 der LippenG5491 , die seinenG846 NamenG3686 bekennenG3670 .
IchG1473 willG1159 aberG1161 sehr gernG2236 alles verwendenG1159 undG2532 völlig verwendetG1550 werden fürG5228 eureG5216 SeelenG5590 , wennG1499 ich auchG2532 , je überschwenglicherG4056 ich euchG5209 liebeG25 , um so wenigerG2276 geliebtG25 werde.
Des WohltunsG2140 aberG1161 undG2532 MitteilensG2842 vergessetG1950 nichtG3361 , dennG1063 an solchenG5108 OpfernG2378 hatG2100 GottG2316 WohlgefallenG2100 .
AlsoG3779 , da wir ein sehnliches VerlangenG2442 nach euchG5216 habenG2442 , gefiel es uns wohlG2106 , euchG5213 nichtG3756 alleinG3440 das EvangeliumG2098 GottesG2316 , sondernG235 auchG2532 unser eigenesG1438 LebenG5590 mitzuteilenG3330 , weilG1360 ihr unsG2254 liebG27 gewordenG1096 waret.
werdet auchG2532 ihr selbstG846 , alsG5613 lebendigeG2198 SteineG3037 , aufgebautG3618 , ein geistlichesG4152 HausG3624 , ein heiligesG40 PriestertumG2406 , um darzubringenG399 geistlicheG4152 SchlachtopferG2378 , GottG2316 wohlannehmlichG2144 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 .