Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Wir tunG1107 euchG5213 aberG1161 kundG1107 , BrüderG80 , die GnadeG5485 GottesG2316 , die inG1722 den VersammlungenG1577 MacedoniensG3109 gegebenG1325 worden ist,

2 wird geladen ... daßG3754 beiG1722 großerG4183 DrangsalsprüfungG1382+G2347 die ÜberströmungG4050 ihrerG846 FreudeG5479 undG2532 ihreG846 tiefeG899+G2596 ArmutG4432 übergeströmtG4052 ist inG1519 den ReichtumG4149 ihrerG846 FreigebigkeitG572 .

3 wird geladen ... DennG3754 nachG2596 VermögenG1411 , ich bezeugeG3140 es, undG2532 überG5228 VermögenG1411 waren sie aus eigenem Antriebe willigG830 ,

4 wird geladen ... indem sie mitG3326 vielemG4183 ZuredenG3874 unsG2257 umG1189 die GnadeG5485 undG2532 die GemeinschaftG2842 des DienstesG1248 fürG1519 die HeiligenG40 batenG1189 .

5 wird geladen ... UndG2532 nichtG3756 wieG2531 wir hofftenG1679 , sondernG235 sie gabenG1325 sich selbstG1438 zuerstG4412 dem HerrnG2962 undG2532 unsG2254 durchG1223 GottesG2316 WillenG2307 ,

6 wird geladen ... so daßG1519 wirG2248 TitusG5103 zugeredetG3870 haben, daßG2443 er wieG2531 er zuvor angefangenG4278 hatte, alsoG3779 auchG2532 beiG1519 euchG5209 auchG2532 dieseG5026 GnadeG5485 vollbringenG2005 möchte.

7 wird geladen ... AberG235 so wieG5618 ihr inG1722 allemG3956 überströmendG4052 seid: in GlaubenG4102 undG2532 WortG3056 undG253 ErkenntnisG1108 undG2532 allemG3956 FleißG4710 undG2532 inG1537 eurerG5216 LiebeG26 zuG1722 unsG2254 , daßG2443 ihr auchG2532 inG1722 dieserG5026 GnadeG5485 überströmendG4052 sein möget.

8 wird geladen ... NichtG3756 befehlsweiseG2003+G2596 sprecheG3004 ich, sondernG235 wegenG1223 des FleißesG4710 der anderenG2087 , undG2532 indem ich die EchtheitG1103 eurerG5212 LiebeG26 prüfeG1381 .

9 wird geladen ... DennG1063 ihr kennetG1097 die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 , daßG3754 er, da er reichG4145 warG5607 , umG1223 euretwillenG1223+G5209 arm wurdeG4433 , auf daßG2443 ihrG5210 durch seineG1565 ArmutG4432 reich würdetG4147 .

10 wird geladen ... UndG2532 ich gebeG1325 hierinG1722+G5129 eine MeinungG1106 ; dennG1063 diesG5124 istG4851 euchG5213 nützlichG4851 , dieG3748 ihr nichtG3756 alleinG3440 das TunG4160 , sondernG235 auchG2532 das WollenG2309 vorher angefangenG4278 habt seitG575 vorigem JahreG4070 .

11 wird geladen ... NunG3570 aberG1161 vollbringetG2005 auchG2532 das TunG4160 , damitG3704 , gleichwieG2509 die GeneigtheitG4288 zum WollenG2309 , alsoG3779 auchG2532 das VollbringenG2005 da sei nach demG1537 , was ihr habtG2192 .

12 wird geladen ... DennG1063 wennG1487 die GeneigtheitG4288 vorliegtG4295 , so ist einer annehmlichG2144 nach demG2526 erG5100 hatG2192 , und nichtG3756 nach demG2526 er nichtG3756 hatG2192 .

13 wird geladen ... DennG1063 nichtG3756 auf daßG2443 andereG243 ErleichterungG425 haben, ihrG5213 aberG1161 BedrängnisG2347 , sondernG235 nachG1537 der GleichheitG2471 :

14 wird geladen ... inG1722 der jetzigenG3568 ZeitG2540 diene euerG5216 ÜberflußG4051 fürG1519 den MangelG5303 jenerG1565 , auf daßG2443 auchG2532 jenerG1565 ÜberflußG4051 fürG1519 eurenG5216 MangelG5303 dieneG1096 , damitG3704 GleichheitG2471 werdeG1096 ; wieG2531 geschriebenG1125 steht:

15 wird geladen ... " WerG3588 vielG4183 sammelteG4121 , hatteG4121 nichtG3756 ÜberflußG4121 , undG2532 werG3588 wenigG3641 sammelte, hatteG1641 nichtG3756 MangelG1641 ".

16 wird geladen ... GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 , derG3588 denselbenG846 EiferG4710 fürG5228 euchG5216 inG1722 das HerzG2588 des TitusG5103 gegebenG1325 hat;

17 wird geladen ... dennG3754 er nahmG1209 zwarG3303 das ZuredenG3874 anG1209 , aberG1161 weil er sehr eifrigG4707 warG5225 , istG1831 er aus eigenem AntriebeG830 zuG4314 euchG5209 gegangenG1831 .

18 wird geladen ... Wir habenG4842 aberG1161 den BruderG80 mitG3326 ihmG846 gesandtG4842 , dessenG3739 LobG1868 imG1722 EvangeliumG2098 durchG1223 alleG3956 VersammlungenG1577 verbreitet ist.

19 wird geladen ... AberG1161 nichtG3756 alleinG3440 das, sondernG235 er istG5500 auchG2532 vonG5259 den VersammlungenG1577 gewähltG5500 worden zu unseremG2257 ReisegefährtenG4898 mitG4862 dieserG5026 GnadeG5485 , dieG3588 vonG5259 unsG2257 bedientG1247 wird zurG4314 HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 selbst undG2532 als Beweis unsererG5216 GeneigtheitG4288 ;

20 wird geladen ... indem wir diesG5124 verhütenG4724 , daß unsG2248 nichtG3361 jemandG5100 übel nachredeG3469 dieserG5026 reichen GabeG100 halbenG1722 , dieG3588 vonG5259 unsG2257 bedientG1247 wird;

21 wird geladen ... denn wir sind vorsorglichG4306 für das, was ehrbarG2570 ist, nichtG3756 alleinG3440 vorG1799 dem HerrnG2962 , sondernG235 auchG2532 vorG1799 den MenschenG444 .

22 wird geladen ... Wir habenG4842 aberG1161 unserenG2257 BruderG80 mit ihnenG846 gesandtG4842 , denG3739 wir oftG4178 inG1722 vielen StückenG4183 erprobtG1381 habenG5607 , daß er eifrigG4705 ist, nunG3570 aberG1161 noch vielG4183 eifrigerG4707 durch großeG4183 ZuversichtG4006 , dieG3588 er zuG1519 euchG5209 hat.

23 wird geladen ... Sei esG1535 , wasG5228 TitusG5103 betrifftG5228 , er ist meinG1699 GenosseG2844 undG2532 in Bezug aufG1519 euchG5209 mein MitarbeiterG4904 ; seien esG1535 unsereG2257 BrüderG80 , sie sind GesandteG652 der VersammlungenG1577 , ChristiG5547 HerrlichkeitG1391 .

24 wird geladen ... So beweisetG1731 nunG3767 gegenG1519 sieG846 , angesichtsG1519+G4383 der VersammlungenG1577 , den BeweisG1732 eurerG5216 LiebeG26 undG2532 unseresG2257 RühmensG2746 überG5228 euchG5216 .

Querverweise zu 2. Korinther 8,1 2Kor 8,1 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Kor 8,2 wird geladen ... daßG3754 beiG1722 großerG4183 DrangsalsprüfungG1382+G2347 die ÜberströmungG4050 ihrerG846 FreudeG5479 undG2532 ihreG846 tiefeG899+G2596 ArmutG4432 übergeströmtG4052 ist inG1519 den ReichtumG4149 ihrerG846 FreigebigkeitG572 .

2Kor 8,3 wird geladen ... DennG3754 nachG2596 VermögenG1411 , ich bezeugeG3140 es, undG2532 überG5228 VermögenG1411 waren sie aus eigenem Antriebe willigG830 ,

2Kor 8,4 wird geladen ... indem sie mitG3326 vielemG4183 ZuredenG3874 unsG2257 umG1189 die GnadeG5485 undG2532 die GemeinschaftG2842 des DienstesG1248 fürG1519 die HeiligenG40 batenG1189 .

2Kor 8,5 wird geladen ... UndG2532 nichtG3756 wieG2531 wir hofftenG1679 , sondernG235 sie gabenG1325 sich selbstG1438 zuerstG4412 dem HerrnG2962 undG2532 unsG2254 durchG1223 GottesG2316 WillenG2307 ,

2Kor 8,6 wird geladen ... so daßG1519 wirG2248 TitusG5103 zugeredetG3870 haben, daßG2443 er wieG2531 er zuvor angefangenG4278 hatte, alsoG3779 auchG2532 beiG1519 euchG5209 auchG2532 dieseG5026 GnadeG5485 vollbringenG2005 möchte.

2Kor 8,7 wird geladen ... AberG235 so wieG5618 ihr inG1722 allemG3956 überströmendG4052 seid: in GlaubenG4102 undG2532 WortG3056 undG253 ErkenntnisG1108 undG2532 allemG3956 FleißG4710 undG2532 inG1537 eurerG5216 LiebeG26 zuG1722 unsG2254 , daßG2443 ihr auchG2532 inG1722 dieserG5026 GnadeG5485 überströmendG4052 sein möget.

2Kor 9,2 wird geladen ... DennG1063 ich kenneG1492 eureG5216 GeneigtheitG4288 , derenG3739 ich michG2744 eurethalbenG5216+G5228 gegen die MacedonierG3110 rühmeG2744 , daßG3754 AchajaG882 seitG575 vorigem JahreG4070 bereitG3903 gewesen ist; undG2532 der vonG1537 euchG5216 ausgegangeneG1537 EiferG2205 hatG2042 vieleG4119 angereiztG2042 .

2Kor 9,12 wird geladen ... DennG3754 die BedienungG1248 diesesG5026 DienstesG3009 istG2076 nichtG3756 nurG3440 eine ErfüllungG4322 des MangelsG5303 der HeiligenG40 , sondernG235 istG4052 auchG2532 überströmendG4052 durchG1223 vieleG4183 DanksagungenG2169 gegen GottG2316 ;

2Kor 9,4 wird geladen ... damit nichtG3381 etwaG4458 , wennG1437 die MacedonierG3110 mitG4862 mirG1698 kommenG2064 undG2532 euchG5209 unbereitG532 findenG2147 , wirG2249 , daßG2443 wir nichtG3363 sagenG3004 ihrG5210 , inG1722 dieserG5026 ZuversichtG2746+G5287 zu Schanden würdenG2617 .

Apg 11,23 wird geladen ... welcherG3739 , als er hingekommenG3854 war undG2532 die GnadeG5485 GottesG2316 sahG1492 , sich freuteG5463 undG2532 alleG3956 ermahnteG3870 , mit HerzensentschlußG2588+G4286 bei dem HerrnG2962 zu verharrenG4357 .

2Kor 11,9 wird geladen ... UndG2532 als ich beiG4314 euchG5209 anwesendG3918 war undG2532 Mangel littG5302 , fielG2655 ich niemandG3756+G3762 zur LastG2655 ( dennG1063 meinenG3450 MangelG5303 erstattetenG4322 die BrüderG80 , die ausG575 MacedonienG3109 kamenG2064 ) undG2532 ich hieltG5083 michG1683 inG1722 allemG3956 euchG5213 unbeschwerlichG4 , undG2532 werde mich also haltenG5083 .

1Kor 15,10 wird geladen ... AberG1161 durch GottesG2316 GnadeG5485 binG1510 ich, wasG3739 ich binG1510 ; undG2532 seineG846 GnadeG5485 gegenG1519 michG1691 istG1096 nichtG3756 vergeblichG2756 gewesenG1096 , sondernG235 ich habeG2872 viel mehrG4054 gearbeitetG2872 als sie alleG3956 ; nichtG3756 aberG1161 ichG1473 , sondernG235 die GnadeG5485 GottesG2316 , dieG3588 mitG4862 mirG1698 war.

Apg 16,9 wird geladen ... UndG2532 es erschienG3700 dem PaulusG3972 inG1223 der NachtG3571 ein GesichtG3705 : Ein gewisserG5100 macedonischerG3110 MannG435 stand daG2258+G2476 und batG3870 ihnG846 undG2532 sprachG3004 : Komm herüberG1224 nachG1519 MacedonienG3109 und hilfG997 unsG2254 !

Eph 3,8 wird geladen ... MirG1698 , dem AllergeringstenG1647 von allenG3956 HeiligenG40 , ist dieseG3778 GnadeG5485 gegebenG1325 worden, [unterG1722 ]den NationenG1484 den unausforschlichenG421 ReichtumG4149 des ChristusG5547 zu verkündigenG2097 ,

Röm 15,26 wird geladen ... DennG1063 es hat MacedonienG3109 undG2532 AchajaG882 wohlgefallenG2106 , eine gewisseG5100 BeisteuerG2842 zu leistenG4160 fürG1519 die DürftigenG4434 unter den HeiligenG40 , dieG3588 inG1722 JerusalemG2419 sind.

Kol 1,29 wird geladen ... wozuG1519+G3739 ich michG2872 auchG2532 bemüheG2872 , indem ich kämpfend ringeG75 gemäßG2596 seinerG846 WirksamkeitG1753 , dieG3588 inG1722 mirG1698 wirktG1754 in KraftG1411 .

1Thes 1,7 wird geladen ... so daßG5620 ihrG5209 allenG3956 GläubigenG4100 inG1722 MacedonienG3109 undG2532 in AchajaG882 zu VorbildernG5179 gewordenG1096 seid.

1Thes 1,8 wird geladen ... DennG1063 vonG575 euchG5216 ausG575 istG1837 das WortG3056 des HerrnG2962 erschollenG1837 , nichtG3756 alleinG3440 inG1722 MacedonienG3109 undG2532 in AchajaG882 , sondernG235 anG1722 jedemG3956 OrteG5117 istG1831 euerG5216 GlaubeG4102 anG4314 GottG2316 ausgebreitetG1831 worden, so daßG5620 wirG2248 nichtG3361 nötigG5532 habenG2192 , etwasG5100 zu sagenG2980 .

1Thes 4,10 wird geladen ... dennG1063 dasG846 tutG4160 ihr auchG2532 gegenG1519 alleG3956 BrüderG80 , dieG3588 inG1722 ganzG3650 MacedonienG3109 sind. Wir ermahnenG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , reichlicherG3123 zuzunehmenG4052

Lorem Ipsum Dolor sit.