Er gelangteG2658 aberG1161 nachG1519 DerbeG1191 undG2532 LystraG3082 . UndG2532 sieheG2400 , daselbstG1563 warG2258 ein gewisserG5100 JüngerG3101 , mit NamenG3686 TimotheusG5095 , der SohnG5207 einesG5100 jüdischenG2453 gläubigenG4103 WeibesG1135 , aberG1161 eines griechischenG1672 VatersG3962 ;
welcherG3739 ein gutes ZeugnisG3140 hatte vonG5259 den BrüdernG80 inG1722 LystraG3082 undG2532 IkoniumG2430 .
PaulusG3972 wollteG2309 , daß dieserG5126 mitG4862 ihmG846 ausgeheG1831 , undG2532 er nahmG2983 und beschnittG4059 ihnG846 umG1223 der JudenG2453 willenG1223 , dieG3588 inG1722 jenenG1565 OrtenG5117 warenG5607 ; dennG1063 sie kanntenG1492 alleG537 seinenG846 VaterG3962 , daßG3754 er ein GriecheG1672 warG5225 .
AlsG5613 sie aberG1161 die StädteG4172 durchzogenG1279 , teiltenG3860 sie ihnenG846 zur BeobachtungG5442 die BeschlüsseG1378 mitG3860 , welche vonG5259 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 inG1722 JerusalemG2419 festgesetztG2919 waren.
Die VersammlungenG1577 nunG3303+G3767 wurdenG4732 im GlaubenG4102 befestigtG4732 undG2532 vermehrten sichG4052 täglichG2250+G2596 an ZahlG706 .
Sie durchzogenG1330 aberG1161 PhrygienG5435 undG2532 die galatischeG1054 LandschaftG5561 , nachdem sie vonG5259 dem HeiligenG40 GeisteG4151 verhindertG2967 worden waren, das WortG3056 inG1722 AsienG773 zu redenG2980 ;
als sie aber gegenG2596 MysienG3465 hinG2596 kamenG2064 , versuchtenG3985 sie nachG2596 BithynienG978 zu reisenG4198 , undG2532 der GeistG4151 Jesu erlaubteG1439 es ihnenG846 nichtG3756 .
Als sie aberG1161 an MysienG3465 vorübergezogenG3928 waren, gingenG2597 sie nachG1519 TroasG5174 hinabG2597 .
UndG2532 es erschienG3700 dem PaulusG3972 inG1223 der NachtG3571 ein GesichtG3705 : Ein gewisserG5100 macedonischerG3110 MannG435 stand daG2258+G2476 und batG3870 ihnG846 undG2532 sprachG3004 : Komm herüberG1224 nachG1519 MacedonienG3109 und hilfG997 unsG2254 !
AlsG5613 er aberG1161 das GesichtG3705 gesehenG1492 hatte, suchtenG2212 wir alsbaldG2112 nachG1519 MacedonienG3109 abzureisenG1831 , indem wir schlossenG4822 , daßG3754 der HerrG2962 unsG2248 gerufenG4341 habe, ihnenG846 das Evangelium zu verkündigenG2097 .
Wir fuhrenG321 nunG3767 vonG575 TroasG5174 abG321 und kamen geraden LaufsG2113 nachG1519 SamothraceG4543 , undG5037 des folgendenG1966 Tages nachG1519 NeapolisG3496 ,
undG5037 von daG1564 nachG1519 PhilippiG5375 , welchesG3748 die ersteG4413 StadtG4172 jenes TeilesG3310 von MacedonienG3109 istG2076 , eine KolonieG2862 . InG1722 dieserG5026 StadtG4172 aberG1161 verweiltenG1304 wirG2258 einigeG5100 TageG2250 .
UndG5037 am TageG2250 des SabbathsG4521 gingen wir hinausG1831 vorG1854 das TorG4172 anG3844 einen FlußG4215 , woG3757 es gebräuchlichG3543 warG1511 , das Gebet zu verrichtenG4335 ; undG2532 wir setzten uns niederG2523 und redetenG2980 zu den WeibernG1135 , die zusammengekommenG4905 waren.
UndG2532 ein gewissesG5100 WeibG1135 , mit NamenG3686 LydiaG3070 , eine PurpurkrämerinG4211 aus der StadtG4172 ThyatiraG2363 , welche GottG2316 anbeteteG4576 , hörteG191 zu, derenG3739 HerzG2588 der HerrG2962 auftatG1272 , daß sie achtgabG4337 auf das, was vonG5259 PaulusG3972 geredetG2980 wurde.
AlsG5613 sie aberG1161 getauftG907 worden war undG2532 ihrG846 HausG3624 , batG3870 sie und sagteG3004 : WennG1487 ihr urteiletG2919 , daß ich dem HerrnG2962 treuG4103 seiG1511 , so kehretG1525 inG1519 meinG3450 HausG3624 einG1525 und bleibetG3306 . UndG2532 sie nötigteG3849 unsG2248 .
Es geschahG1096 aberG1161 , als wirG2257 zumG1519 GebetG4335 gingenG4198 , daß unsG2254 eine gewisseG5100 MagdG3814 begegneteG528 , die einen WahrsagergeistG4151+G4436 hatteG2192 , welcheG3748 ihrenG846 HerrenG2962 vielenG4183 GewinnG2039 brachteG3930 durch WahrsagenG3132 .
DieseG3778 folgteG2628 dem PaulusG3972 undG2532 unsG2254 nachG2628 und schrieG2896 und sprachG3004 : DieseG3778 MenschenG444 sindG1526 KnechteG1401 GottesG2316 , des HöchstenG5310 , dieG3748 euchG2254 den WegG3598 des HeilsG4991 verkündigenG2605 .
DiesG5124 aberG1161 tatG4160 sie vieleG4183 TageG2250 . PaulusG3972 aberG1161 , tiefbetrübtG1278 , wandte sich umG1994 undG2532 sprachG2036 zu dem GeisteG4151 : Ich gebieteG3853 dirG4671 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547 , vonG575 ihrG846 auszufahrenG1831 ! UndG2532 er fuhr ausG1831 zu derselbenG846 StundeG5610 .
Als aberG1161 ihreG846 HerrenG2962 sahenG1492 , daßG3754 die HoffnungG1680 auf ihrenG846 GewinnG2039 dahinG1831 war, griffenG1949 sie PaulusG3972 undG2532 SilasG4609 und schlepptenG1670 sie aufG1519 den MarktG58 zuG1909 den VorstehernG758 .
UndG2532 sie führtenG4317 sieG846 zu den HauptleutenG4755 und sprachenG2036 : DieseG3778 MenschenG444 , welche JudenG2453 sindG5225 , verwirren ganz und garG1613 unsereG2257 StadtG4172
undG2532 verkündigenG2605 GebräucheG1485 , dieG3739 unsG2254 nichtG3756 erlaubtG1832 sind anzunehmenG3858 nochG3761 auszuübenG4160 , da wir RömerG4514 sindG5607 .
UndG2532 die VolksmengeG3793 erhob sich zugleichG4911 widerG2596 sieG846 , undG2532 die HauptleuteG4755 rissenG4048 ihnenG846 die KleiderG2440 abG4048 und befahlenG2753 , sie mit Ruten zu schlagenG4463 .
UndG5037 als sie ihnenG846 vieleG4183 SchlägeG4127 gegebenG2007 hatten, warfenG906 sie sie insG1519 GefängnisG5438 und befahlenG3853 dem KerkermeisterG1200 , sieG846 sicherG806 zu verwahrenG5083 .
DieserG3739 warfG906 sieG846 , als er solchenG5108 BefehlG3852 empfangenG2983 hatte, inG1519 das innersteG2082 GefängnisG5438 undG2532 befestigteG805 ihreG846 FüßeG4228 inG1519 dem StockG3586 .
UmG2596 MitternachtG3317 aberG1161 betetenG4336 PaulusG3972 undG2532 SilasG4609 und lobsangenG5214 GottG2316 ; undG1161 die GefangenenG1198 hörtenG1874 ihnenG846 zuG1874 .
PlötzlichG869 aberG1161 geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578 , so daßG5620 die GrundfestenG2310 des GefängnissesG1201 erschüttertG4531 wurden; undG5037 alsbaldG3916 öffneten sichG455 alleG3956 TürenG2374 , undG2532 allerG3956 BandeG1199 wurden gelöstG447 .
Als aberG1161 der KerkermeisterG1200 aus dem SchlafeG1853 aufwachteG1096 undG2532 die TürenG2374 des GefängnissesG5438 geöffnetG455 sahG1492 , zogG4685 er das SchwertG3162 und wollteG3195 sichG1438 umbringenG337 , indem er meinteG3543 , die GefangenenG1198 wären entflohenG1628 .
PaulusG3972 aberG1161 riefG5455 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 : TueG4238 dirG4572 nichtsG3367 ÜblesG2556 , dennG1063 wir sindG2070 alleG537 hierG1759 .
Er aberG1161 forderteG154 LichtG5457 und sprang hineinG1530 ; undG2532 zitterndG1096+G1790 fiel er vorG4363 PaulusG3972 undG2532 SilasG4609 niederG4363 .
UndG2532 er führteG4254 sieG846 herausG1854 und sprachG5346 : Ihr HerrenG2962 , wasG5101 mußG1163 ichG3165 tunG4160 , auf daßG2443 ich errettetG4982 werde?
Sie aberG1161 sprachenG2036 : GlaubeG4100 anG1909 den HerrnG2962 JesusG2424 , undG2532 duG4771 wirst errettetG4982 werden, du undG2532 deinG4675 HausG3624 .
UndG2532 sie redetenG2980 das WortG3056 des HerrnG2962 zu ihmG846 samtG2532 allenG3956 , die inG1722 seinemG846 HauseG3614 waren.
UndG2532 er nahmG3880 sieG846 inG1722 jenerG1565 StundeG5610 der NachtG3571 zu sichG3880 und wuschG3068 ihnen die StriemenG4127 abG575+G3068 ; undG2532 er wurde getauftG907 , erG846 undG2532 alleG3956 die SeinigenG846 alsbaldG3916 .
UndG5037 er führteG321 sieG846 hinaufG321 inG1519 seinG846 HausG3624 , setzteG3908 ihnen einen TischG5132 vorG3908 undG2532 frohlockteG21 , an GottG2316 gläubigG4100 geworden, mit seinemG846 ganzen HauseG3832 .
Als es aberG1161 TagG2250 gewordenG1096 war, sandtenG649 die HauptleuteG4755 die RutenträgerG4465 und sagtenG3004 : LaßG630 jeneG1565 MenschenG444 losG630 .
Der KerkermeisterG1200 aberG1161 berichteteG518 demG4314 PaulusG3972 dieseG5128 WorteG3056 : Die HauptleuteG4755 haben gesandtG649 , daßG2443 ihr losgelassenG630 würdet; soG3767 gehetG1831 dennG3767 jetztG3568 hinausG1831 und ziehetG4198 hin inG1722 FriedenG1515 .
PaulusG3972 aberG1161 sprachG5346 zuG4314 ihnenG846 : Nachdem sieG1194 unsG2248 , die wir RömerG4514 sindG5225 , öffentlichG1219 unverurteiltG178 geschlagenG1194 , habenG906 sie uns insG1519 GefängnisG5438 geworfenG906 , undG2532 jetztG3568 stoßenG1544 sie unsG2248 heimlichG2977 ausG1544 ? NichtG3756 dochG1063 ; sondernG235 laßG2064 sie selbstG846 kommenG2064 und unsG2248 hinausführenG1806 .
Die RutenträgerG4465 aberG1161 meldetenG312 dieseG5023 WorteG4487 den HauptleutenG4755 ; undG2532 sie fürchteten sichG5399 , als sie hörtenG191 , daßG3754 sie RömerG4514 seienG1526 .
UndG2532 sie kamenG2064 und redetenG3870 ihnenG846 zuG3870 ; undG2532 sie führten sie hinausG1806 und batenG2065 sie, daß sie ausG1831 der StadtG4172 gehen möchtenG1831 .
Als sie aberG1161 ausG1537 dem GefängnisG5438 herausgegangenG1831 waren, gingenG1525 sie zuG1519 der LydiaG3070 ; undG2532 als sie die BrüderG80 gesehenG1492 hatten, ermahntenG3870 sie sieG846 undG2532 gingen wegG1831 .
Querverweise zu Apostelgeschichte 16,22 Apg 16,22
Die JudenG2453 aberG1161 wurden voll NeidesG2206 undG2532 nahmenG4355 etlicheG5100 böseG4190 MännerG435 vom GassenpöbelG60 zu sichG4355 , machten einen VolksauflaufG3792 undG2532 brachtenG2350 die StadtG4172 in AufruhrG2350 ; undG5037 sie traten vorG2186 das HausG3614 JasonsG2394 und suchtenG2212 sieG846 unterG1519 das VolkG1218 zu führenG71 .
PaulusG3972 aberG1161 sprachG5346 zuG4314 ihnenG846 : Nachdem sieG1194 unsG2248 , die wir RömerG4514 sindG5225 , öffentlichG1219 unverurteiltG178 geschlagenG1194 , habenG906 sie uns insG1519 GefängnisG5438 geworfenG906 , undG2532 jetztG3568 stoßenG1544 sie unsG2248 heimlichG2977 ausG1544 ? NichtG3756 dochG1063 ; sondernG235 laßG2064 sie selbstG846 kommenG2064 und unsG2248 hinausführenG1806 .
Als aberG1161 GallionG1058 ProkonsulG445 von AchajaG882 war, tratenG2721 die JudenG2453 einmütigG3661 gegenG2721 PaulusG3972 aufG2721 undG2532 führtenG71 ihnG846 vorG1909 den RichterstuhlG968
UndG1161 sie gabenG3982 ihmG846 GehörG3982 ; undG2532 als sie die ApostelG652 herbeigerufenG4341 hatten, schlugenG1194 sie sie und gebotenG3853 ihnen, nichtG3361 inG1909 dem NamenG3686 JesuG2424 zu redenG2980 , undG2532 entließenG630 sieG846 .
Als sie aberG1161 das hörtenG191 undG2532 vollG4134 WutG2372 wurdenG1096 , schrieenG2896 sie und sagtenG3004 : GroßG3173 ist die ArtemisG735 der EpheserG2180 !
UndG2532 die [ganzeG3650 ]StadtG4172 gerietG4130 in VerwirrungG4799 ; undG5037 sie stürmtenG3729 einmütigG3661 nachG1519 dem TheaterG2302 , indem sie die MacedonierG3110 GajusG1050 undG2532 AristarchusG708 , die ReisegefährtenG4898 des PaulusG3972 , mit fortrissenG4884 .
AlsG1014 aberG1161 PaulusG3972 unterG1519 das VolkG1218 gehenG1525 wollteG1014 , ließenG1439 die JüngerG3101 es ihmG846 nichtG3756 zuG1439 .
UndG2532 auchG1161 etlicheG5100 der AsiarchenG775 , die seineG846 FreundeG5384 warenG5607 , sandtenG3992 zuG4314 ihmG846 und batenG3870 ihn, sichG1438 nichtG3361 nachG1519 dem TheaterG2302 zu begebenG1325 .
Die einenG243 nunG3303+G3767 schrieenG2896 diesesG5100 , die anderenG243 jenes; dennG1063 die VersammlungG1577 warG2258 in VerwirrungG4797 , undG2532 die meistenG4119 wußtenG1492 nichtG3756 , weshalbG1752+G5101 sie zusammengekommenG4905 waren.
Sie zogenG4264 aberG1161 AlexanderG223 ausG1537 der VolksmengeG3793 hervorG4264 , indem die JudenG2453 ihnG846 hervorstießenG4261 . AlexanderG223 aberG1161 winkteG2678 mit der HandG5495 und wollteG2309 sichG626 vor dem VolkeG1218 verantwortenG626 .
Als sie aberG1161 erkanntenG1921 , daßG3754 er ein JudeG2453 warG2076 , erhob sichG1096 eineG3391 StimmeG5456 ausG1537 allerG3956 Mund, und sie schrieenG2896 beiG1909+G5613 zweiG1417 StundenG5610 : GroßG3173 ist die ArtemisG735 der EpheserG2180 !
Als aberG1161 der StadtschreiberG1122 die VolksmengeG3793 beruhigtG2687 hatte, sprichtG5346 er: MännerG435 von EphesusG2180 , welcherG5101 MenschG444 istG2076 dennG1063 , derG3739 nichtG3756 wisseG1097 , daß die StadtG4172 der EpheserG2180 eine TempelpflegerinG3511 der großenG3173 ArtemisG735 undG2532 des vom Himmel gefallenen BildesG1356 istG5607 ?
DaG5607 nunG3767 diesesG5130 unwidersprechlichG368 ist, so geziemtG1163+G2076 es euchG5209 , ruhigG2687 zu seinG5225 undG2532 nichtsG3367 ÜbereiltesG4312 zu tunG4238 .
DennG1063 ihr habtG71 dieseG5128 MännerG435 hergeführtG71 , die wederG3777 TempelräuberG2417 sind, nochG3777 eureG5216 GöttinG2299 lästernG987 .
WennG1487 nunG3303+G3767 DemetriusG1216 undG2532 die KünstlerG5079 mitG4862 ihmG846 widerG4314 jemandG5100 eine SacheG3056 habenG2192 , so werdenG71 GerichtstageG60 gehaltenG71 , undG2532 es sindG1526 StatthalterG446 daG1526 ; mögen sie einanderG240 verklagenG1458 .
WennG1487 ihr aberG1161 wegenG4012 andererG5100 DingeG2087 ein GesuchG1934 habt, so wirdG1956 es inG1722 der gesetzlichenG1772 VersammlungG1577 erledigtG1956 werden.
DennG1063 wir sindG2793 auchG2532 in GefahrG2793 , wegenG4012 heuteG4594 des AufruhrsG4714 angeklagtG1458 zu werden, indem es keineG3367 UrsacheG158 gibtG5225 , weswegenG3739+G4012 wir uns über diesenG5026 AuflaufG4963 werden verantwortenG591+G3056 könnenG1410 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, entließG630 er die VersammlungG1577 .
befahlG2753 der ObersteG5506 , daß erG846 inG1519 das LagerG3925 gebrachtG71 würde, und sagteG2036 , man solleG426 ihnG846 mit GeißelhiebenG3148 ausforschenG426 , auf daßG2443 er erführeG1921 , umG1223 welcherG3739 UrsacheG156 willenG1223 sie alsoG3779 gegenG2019 ihnG846 schrieenG2019 .
AlsG5613 sie ihnG846 aberG1161 mit den RiemenG2438 ausspanntenG4385 , sprachG2036 PaulusG3972 zuG4314 dem HauptmannG1543 , der dastandG2476 : IstG1487 es euchG5213 erlaubtG1832 , einen MenschenG444 , der ein RömerG4514 ist, undG2532 zwar unverurteiltG178 , zu geißelnG3147 ?
Als es aberG1161 der HauptmannG1543 hörteG191 , ging er hinG4334 und meldeteG518 dem OberstenG5506 und sprachG3004 : wasG5101 hast du vorG3195 zu tunG4160 ? DennG1063 dieserG3778 MenschG444 istG2076 ein RömerG4514 .
UndG5037 die ganzeG3650 StadtG4172 kam in BewegungG2795 , undG2532 es entstandG1096 ein ZusammenlaufG4890 des VolkesG2992 ; undG2532 sie ergriffenG1949 PaulusG3972 und schlepptenG1670 ihnG846 ausG1854 dem TempelG2411 , undG2532 alsbaldG2112 wurdenG2808 die TürenG2374 geschlossenG2808 .
HütetG4337 euch aberG1161 vorG575 den MenschenG444 ; dennG1063 sie werden euchG5209 anG1519 SynedrienG4892 überliefernG3860 undG2532 inG1722 ihrenG846 SynagogenG4864 euchG5209 geißelnG3146 ;
Während sie ihnG846 aberG1161 zu tötenG615 suchtenG2212 , kamG305 an den OberstenG5506 der ScharG4686 die AnzeigeG5334 , daßG3754 ganzG3650 JerusalemG2419 in AufregungG4797 sei;
AlsdannG5119 gabG630 er ihnenG846 den BarabbasG912 losG630 ; JesumG2424 aberG1161 ließ er geißelnG5417 und überlieferteG3860 ihn, auf daßG2443 er gekreuzigtG4717 würde.
Sie hörtenG191 ihmG846 aberG1161 zu bis zuG891 diesemG5127 WorteG3056 undG2532 erhobenG1869 ihreG846 StimmeG5456 und sagtenG3004 : HinwegG142 vonG575 der ErdeG1093 mitG142 einem solchenG5108 , dennG1063 es geziemte sichG2520 nichtG3756 , daß erG846 am Leben bliebG2198 !
inG1722 StreichenG4127 , inG1722 GefängnissenG5438 , inG1722 AufständenG181 , inG1722 MühenG2873 , inG1722 WachenG70 , inG1722 FastenG3521 ;
Als sie aberG1161 schrieenG2905 undG2532 die KleiderG2440 wegschleudertenG4495 undG2532 StaubG2868 inG1519 die LuftG109 warfenG906 ,
SindG1526 sie DienerG1249 ChristiG5547 ? ( redeG2980 als von SinnenG3912 ) ichG1473 über die MaßenG5228 . InG1722 MühenG2873 überschwenglicherG4056 , inG1722 SchlägenG4127 übermäßigG5234 , inG1722 GefängnissenG5438 überschwenglicherG4056 , inG1722 TodesgefahrenG2288 oftG4178 .
VonG5259 den JudenG2453 habeG2983 ich fünfmalG3999 empfangenG2983 vierzigG5062 Streiche wenigerG3844 einenG3391 .
DreimalG5151 bin ich mit Ruten geschlagenG4463 , einmalG530 gesteinigtG3034 worden; dreimalG5151 habe ich Schiffbruch gelittenG3489 , einen Tag und eine NachtG3574 habeG4160 ich inG1722 der TiefeG1037 zugebrachtG4160 ;
sondernG235 nachdem wir inG1722 PhilippiG5375 zuvor gelittenG4310 hatten undG2532 mißhandeltG5195 worden waren, wieG2531 ihr wissetG1492 , waren wir freimütigG3955 inG1722 unseremG2257 GottG2316 , das EvangeliumG2098 GottesG2316 zuG4314 euchG5209 zu redenG2980 unterG1722 großemG4183 KampfG73 .