UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Es sindG1526 etlicheG5100 von denen, die hierG5602 stehenG2476 , welcheG3748 den TodG2288 nichtG3364 schmeckenG1089 werdenG1089 , bisG302+G2193 sie das ReichG932 GottesG2316 , inG1722 MachtG1411 gekommenG2064 , gesehenG1492 haben.
UndG2532 nachG3326 sechsG1803 TagenG2250 nimmtG3880 JesusG2424 den PetrusG4074 undG2532 den JakobusG2385 undG2532 JohannesG2491 mitG3880 undG2532 führtG399 sieG846 aufG1519 einen hohenG5308 BergG3735 besondersG2398+G2596 alleinG3441 . UndG2532 er wurdeG3339 vorG1715 ihnenG846 umgestaltetG3339 ;
undG2532 seineG846 KleiderG2440 wurdenG1096 glänzendG4744 , sehrG3029 weißG3022 [wieG5613 SchneeG5510 ], wieG3634 keinG3756 WalkerG1102 aufG1909 der ErdeG1093 weißG3021 machen kannG846+G1410 .
UndG2532 es erschienG3700 ihnenG846 EliasG2243 mitG4862 MosesG3475 , undG2532 sie unterredetenG2258+G4814 sich mit JesuG2424 .
UndG2532 PetrusG4074 hobG611 an und sprichtG3004 zu JesuG2424 : RabbiG4461 , es istG2076 gutG2570 , daß wirG2248 hierG5602 sindG1511 ; undG2532 laßG4160 uns dreiG5140 HüttenG4633 machenG4160 , dirG4671 eineG3391 undG2532 MosesG3475 eineG3391 undG2532 EliasG2243 eineG3391 .
DennG1063 er wußteG1492 nichtG3756 , wasG5101 er sagenG2980 sollte, dennG1063 sie warenG2258 voll FurchtG1630 .
UndG2532 es kamG1096 eine WolkeG3507 , welche sieG846 überschatteteG1982 ; undG2532 eine StimmeG5456 kamG2064 ausG1537 der WolkeG3004+G3507 : DieserG3778 istG2076 meinG3450 geliebterG27 SohnG5207 , ihnG846 höretG191 .
UndG2532 plötzlichG1819 , als sie sich umblicktenG4017 , sahenG1492 sie niemandG3762 mehrG3765 , sondernG235 JesumG2424 alleinG3441 beiG3326 sichG1438 .
Als sie aberG1161 vonG575 dem BergeG3735 herabstiegenG2597 , gebotG1291 er ihnenG846 , daßG2443 sie niemandG3367 erzählenG1334 sollten, wasG3739 sie gesehenG1492 hatten, außerG1508+G3752 wenn der SohnG5207 des MenschenG444 ausG1537 den TotenG3498 auferstandenG450 wäre.
UndG2532 sieG1438+G4314 behieltenG2902 das WortG3056 , indem sie sich untereinanderG4802 befragtenG4802 : WasG5101 istG2076 das: ausG1537 den TotenG3498 auferstehenG450 ?
UndG2532 sie fragtenG1905 ihnG846 und sprachenG3004 : WasG3754 sagenG3004 die SchriftgelehrtenG1122 , daßG3754 EliasG2243 zuerstG4412 kommenG2064 müsseG1163 ?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : EliasG2243 zwarG3303 kommtG2064 zuerstG4412 und stelltG600 alle DingeG3956 wieder her; undG2532 wieG4459 überG1909 den SohnG5207 des MenschenG444 geschriebenG1125 stehtG1125 , daßG2443 er vielesG4183 leidenG3958 undG2532 für nichts geachtetG1847 werden soll.
AberG235 ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 auchG2532 EliasG2243 gekommenG2064 ist, undG2532 sie habenG4160 ihmG846 getanG4160 , was irgendG3745 sie wolltenG2309 , so wieG2531 überG1909 ihnG846 geschriebenG1125 steht.
UndG2532 als er zuG4314 den JüngernG3101 kamG2064 , sahG1492 er eine großeG4183 VolksmengeG3793 umG4012 sieG846 her, undG2532 SchriftgelehrteG1122 , die sich mit ihnenG846 strittenG4802 .
UndG2532 alsbaldG2112 , als die ganzeG3956 VolksmengeG3793 ihnG846 sahG1492 , war sie sehr erstauntG1568 ; undG2532 sie liefenG4370 herzu und begrüßtenG782 ihnG846 .
UndG2532 er fragteG1905 sieG1122 : WorüberG5101 streitetG4802 ihr euch mitG4314 ihnenG846 ?
UndG2532 einerG1520 ausG1537 der VolksmengeG3793 antworteteG611+G2036 ihm: LehrerG1320 , ich habe meinenG3450 SohnG5207 zuG4314 dirG4571 gebrachtG5342 , der einen stummenG216 GeistG4151 hatG2192 ;
undG2532 woG3699 immerG302 er ihnG846 ergreiftG2638 , reißtG4486 er ihnG846 , undG2532 er schäumtG875 undG2532 knirschtG5149 mit seinenG846 ZähnenG3599 , undG2532 er magert abG3583 . UndG2532 ich sprachG2036 zu deinenG4675 JüngernG3101 , daßG2443 sie ihnG846 austreibenG1544 möchten, undG2532 sie vermochtenG2480 es nichtG3756 .
Er aber antwortetG611 ihnenG846 undG1161 sprichtG3004 : OG5599 ungläubigesG571 GeschlechtG1074 ! Bis wannG2193+G4219 sollG2071 ich beiG4314 euchG5209 sein? Bis wannG2193+G4219 soll ich euchG5216 ertragenG430 ? BringetG5342 ihnG846 zuG4314 mirG3165 .
UndG2532 sie brachtenG5342 ihnG846 zuG4314 ihmG846 . UndG2532 als er ihnG846 sahG1492 , zerrteG4682 ihnG846 alsbaldG2112 der GeistG4151 ; undG2532 er fielG4098 zurG1909 ErdeG1093 und wälzteG2947 sich schäumendG875 .
UndG2532 er fragteG1905 seinen VaterG3962 : Wie langeG4214 ZeitG5550 istG2076 es, daßG5613 ihmG846 diesG5124 geschehenG1096 ist? Er aberG1161 sprachG2036 : Von KindheitG3812 an;
undG2532 oftmalsG4178 hat er ihnG846 sogar insG1519+G2532 FeuerG4442 geworfenG906 undG2532 insG1519 WasserG5204 , auf daßG2443 er ihnG846 umbrächteG622 ; aberG235 wennG1536 du etwasG1536 kannstG1410 , so erbarmeG4697 dich unserG1909+G2248 und hilfG997 unsG2254 !
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : Das" wennG1487 du kannstG1410 "ist, wenn du glaubenG4100 kannst; demG846 GlaubendenG4100 istG1415 allesG3956 möglichG1415 .
UndG2532 alsbaldG2112 riefG2896 der VaterG3962 des KindleinsG3813 und sagteG3004 [mitG3326 TränenG1144 ]: : Ich glaubeG4100 ; hilfG997 meinemG3450 UnglaubenG570 !
AlsG1161 aber JesusG2424 sahG1492 , daßG3754 eine VolksmengeG3793 zusammenliefG1998 , bedrohteG2008 er den unreinenG169 GeistG4151 , indem er zu ihmG846 sprachG3004 : Du stummerG216 undG2532 tauberG2974 GeistG4151 , ichG1473 gebieteG2004 dirG4671 : fahreG1831 vonG1537 ihmG846 ausG1831 undG2532 fahreG1525 nichtG3371 mehr inG1519 ihnG846 .
UndG2532 schreiendG2896 undG2532 ihnG846 sehrG4183 zerrendG4682 fuhrG1831 er ausG1831 ; undG2532 er wurdeG1096 wieG5616 totG3498 , soG5620 daßG3754 die meistenG4183 sagtenG3004 : Er ist gestorbenG599 .
JesusG2424 aberG1161 nahmG2902 ihnG846 bei der HandG5495 und richteteG1453 ihnG846 emporG1453 ; undG2532 er standG450 auf.
UndG2532 als er inG1519 ein HausG3624 getretenG1525 war, fragtenG1905 ihnG846 seineG846 JüngerG3101 besondersG2398+G2596 : WarumG3754 habenG1544 wirG2249 ihnG846 nichtG3756 austreibenG1544 könnenG1410 ?
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : DieseG5124 ArtG1085 kannG1410 durchG1722 nichtsG3762 ausfahrenG1831 , alsG1508 nur durchG1722 GebetG4335 undG2532 FastenG3521 .
UndG2532 sie gingenG1831 von dannenG1564 hinweg und zogenG3899 durchG1223 GaliläaG1056 ; undG2532 er wollteG2309 nichtG3756 , daßG2443 es jemandG5100 erführeG1097 .
DennG1063 er lehrteG1321 seineG846 JüngerG3101 undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846+G3754 : Der SohnG5207 des MenschenG444 wird überliefertG3860 inG1519 der MenschenG444 HändeG5495 , undG2532 sie werdenG615 ihnG846 tötenG615 ; undG2532 nachdem er getötetG615 worden ist, wird erG450 nach dreiG5154 TagenG2250 auferstehenG450 .
Sie aberG1161 verstandenG50 die RedeG4487 nichtG50 undG2532 fürchtetenG5399 sich, ihnG846 zu fragenG1905 .
UndG2532 er kamG2064 nachG1519 KapernaumG2584 , undG2532 als er inG1722 dem HauseG3614 warG1096 , fragteG1905 er sieG846 : WasG5101 habtG1260 ihrG1438+G4314 aufG1722 dem WegeG3598 verhandeltG1260 ?
Sie aberG1161 schwiegenG4623 ; dennG1063 sie hattenG1256 sich aufG1722 dem WegeG3598 untereinanderG240+G4314 besprochenG1256 , werG5101 der GrößteG3187 sei.
UndG2532 nachdem er sich niedergesetztG2523 hatte, riefG5455 er die ZwölfeG1427 ; undG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : Wenn jemandG1536 der ErsteG4413 seinG1511 willG2309 , so sollG2071 er der LetzteG2078 von allenG3956 undG2532 allerG3956 DienerG1249 sein.
UndG2532 er nahmG2983 ein KindleinG3813 und stellteG2476 esG846 inG1722 ihreG846 MitteG3319 ; undG2532 als er esG846 in seine ArmeG1723 genommenG1723 hatte, sprachG2036 er zu ihnenG846 :
WerG3739 irgendG1437 einesG1520 solcherG5108 KindleinG3813 aufnehmenG1209 wird inG1909 meinemG3450 NamenG3686 , nimmtG1209 michG1691 aufG1209 ; undG2532 werG1437+G3739 irgend michG1691 aufnehmenG1209 wird, nimmtG1209 nichtG3756 michG1691 aufG1209 , sondernG235 den, der michG3165 gesandtG649 hat.
JohannesG2491 aberG1161 antworteteG611 ihmG846 und sprachG3004 : LehrerG1320 , wir sahenG1492 jemandG5100 , derG3739 unsG2254 nichtG3756 nachfolgtG190 , DämonenG1140 austreibenG1544 in deinemG4675 NamenG3686 ; undG2532 wir wehrtenG2967 ihmG846 , weilG3754 er unsG2254 nichtG3756 nachfolgtG190 .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 : WehretG2967 ihmG846 nichtG3361 , dennG1063 es istG2076 niemandG3762 , derG3739 ein WunderwerkG1411 inG1909 meinemG3450 NamenG3686 tunG4160 undG2532 baldG5035 übelG2551 von mirG3165 zu redenG2551 vermögen wirdG1410 ;
dennG1063 wer nichtG3756 widerG2596 unsG2257 istG2076 , istG2076 fürG5228 unsG2257 .
DennG1063 werG302+G3739 irgend euchG5209 mit einem BecherG4221 WassersG5204 tränkenG4222 wird inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , weilG3754 ihr ChristiG5547 seidG2075 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : er wirdG622 seinenG846 LohnG3408 nichtG3364 verlierenG622 .
UndG2532 werG302+G3739 irgend einenG1520 der KleinenG3398 , die [anG1519 michG1691 ]glaubenG4100 , ärgernG4624 wird, demG846 wäreG2076 besserG2570+G3123 , wennG1487 ein MühlsteinG3037+G3457 umG4012 seinenG846 HalsG5137 gelegtG4029 , undG2532 er insG1519 MeerG2281 geworfenG906 würde.
UndG2532 wennG1437 deineG4675 HandG5495 dichG4571 ärgertG4624 , so haueG609 sieG846 abG609 . EsG2076 istG2570 dirG4671 besserG2570 , als KrüppelG2948 inG1519 das LebenG2222 einzugehenG1525 , alsG2228 mitG2192 zweiG1417 HändenG5495 inG1519 die HölleG1067 hinabzufahrenG565 , inG1519 das unauslöschlicheG762 FeuerG4442 ,
[woG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 das FeuerG4442 nichtG3756 erlischtG4570 ]. .
UndG2532 wennG1437 deinG4675 FußG4228 dichG4571 ärgertG4624 , so haueG609 ihnG846 abG609 . EsG2076 ist dirG4671 besserG2570 , lahmG5560 inG1519 das LebenG2222 einzugehenG1525 , alsG2228 mitG2192 zweiG1417 FüßenG4228 inG1519 die HölleG1067 geworfenG906 zu werden, [inG1519 das unauslöschlicheG762 FeuerG4442 ,
woG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 das FeuerG4442 nichtG3756+G4570 erlischtG4570 ]. .
UndG2532 wennG1437 deinG4675 AugeG3788 dichG4571 ärgertG4624 , so wirfG1544 esG846 wegG1544 . Es istG2076 dirG4671 besserG2570 , einäugigG3442 inG1519 das ReichG932 GottesG2316 einzugehenG1525 , alsG2228 mitG2192 zweiG1417 AugenG3788 inG1519 die HölleG1067 des FeuersG4442 geworfenG906 zu werden,
woG3699 ihrG846 WurmG4663 nichtG3756 stirbtG5053 undG2532 das FeuerG4442 nichtG3756 erlischtG4570 .
DennG1063 jederG3956 wird mit FeuerG4442 gesalzenG233 werden, undG2532 jedesG3956 SchlachtopferG2378 wird mit SalzG251 gesalzenG233 werden.
Das SalzG217 ist gutG2570 ; wennG1437 aberG1161 das SalzG217 unsalzigG358 geworden istG1096 , womitG1722+G5101 wollt ihr esG846 würzenG741 ? HabtG2192 SalzG217 inG1722 euch selbstG1438 undG2532 seid in FriedenG1514 untereinanderG240+G1722 .
Querverweise zu Markus 9,42 Mk 9,42
Wer aberG1161 irgendG302+G3739 einesG1520 dieserG5130 KleinenG3398 , dieG3588 anG1519 michG1691 glaubenG4100 , ärgernG4624 wird, demG846 wäre nützeG4851 , daßG2443 ein MühlsteinG3458+G3684 anG1909 seinenG846 HalsG5137 gehängtG2910 , undG2532 er inG1722 die TiefeG3989 des MeeresG2281 versenktG2670 würde.
DannG5119 wirdG611 er ihnenG846 antwortenG611 und sagenG3004 : WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , insofernG1909+G3745 ihr es einemG1520 dieserG5130 GeringstenG1646 nichtG3756 getanG4160 habt, habtG4160 ihr es auch mirG1698 nichtG3761 getanG4160 .
SehetG3708 zu, daß ihr nichtG3361 einesG1520 dieserG5130 KleinenG3398 verachtetG2706 ; dennG1063 ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 ihreG846 EngelG32 inG1722 den HimmelnG3772 allezeitG1223+G3956 das AngesichtG4383 meinesG3450 VatersG3962 schauenG991 , derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist.
UndG2532 dieseG3778 werden hingehenG565 inG1519 die ewigeG166 PeinG2851 , die GerechtenG1342 aberG1161 inG1519 das ewigeG166 LebenG2222 .
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 seinen JüngernG3101 : Es istG2076 unmöglichG418 , daß nichtG3361 ÄrgernisseG4625 kommenG2064 ; weheG3759 aberG1161 dem, durchG1223 welchenG3739 sie kommenG2064 !
undG2532 aufG1909 die ErdeG1093 fallendG4098 , hörteG191 er eine StimmeG5456 , die zu ihmG846 sprachG3004 : SaulG4549 , SaulG4549 , wasG5101 verfolgstG1377 du michG3165 ?
Es wäre ihmG846 nützlicherG3081 , wennG1487 ein MühlsteinG3458+G3684 umG4012 seinenG846 HalsG5137 gelegtG4029 undG2532 er insG1519 MeerG2281 geworfen würdeG4496 , alsG2228 daßG2443 er einenG1520 dieserG5130 KleinenG3398 ärgereG4624 !
UndG2532 inG2596 allenG3956 SynagogenG4864 sieG846 oftmalsG4178 strafendG5097 , zwangG315 ich sie zu lästernG987 ; undG5037 über die MaßenG4057 gegenG1693 sieG846 rasendG1693 , verfolgteG1377 ich sie sogarG2532 bisG2193 inG1519 die ausländischenG1854 StädteG4172 .
UndG2532 als ich, damitG1722+G3739 beschäftigt, mitG3326 GewaltG1849 undG2532 VollmachtG2011 vonG3844 den HohenpriesternG749 nachG1519 DamaskusG1154 reisteG4198 ,
sahG1492 ich mittenG3319 am TageG2250 aufG2596 dem WegeG3598 , o KönigG935 , vom HimmelG3771 her ein LichtG5457 , das den GlanzG2987 der SonneG2246 übertrafG5228 , welches michG3165 undG2532 die mitG4862 mirG1698 reistenG4198 umstrahlteG4034 .
Als wirG2257 aberG1161 alleG3956 zurG1519 ErdeG1093 niedergefallenG2667 waren, hörteG191 ich eine StimmeG5456 in hebräischerG1446 MundartG1258 zuG4314 mirG3165 sagenG2980 : SaulG4549 , SaulG4549 , wasG5101 verfolgstG1377 du michG3165 ? Es ist hartG4642 für dichG4671 , widerG4314 den StachelG2759 auszuschlagenG2979 .
LaßtG2919 uns nunG3767 nicht mehrG3371 einanderG240 richtenG2919 , sondernG235 richtetG2919 vielmehrG3123 diesesG5124 : dem BruderG80 nichtG3361 einen AnstoßG4348 oderG2228 ein ÄrgernisG4625 zu gebenG5087 .
wenn es andersG1512 beiG3844 GottG2316 gerechtG1342 ist, DrangsalG2347 zu vergeltenG467 denen, die euchG5209 bedrängenG2346 ,
undG2532 euchG5213 , die ihr bedrängtG2346 werdet, RuheG425 mitG3326 unsG2257 beiG1722 der OffenbarungG602 des HerrnG2962 JesusG2424 vomG575 HimmelG3772 , mitG3326 den EngelnG32 seinerG846 MachtG1411 ,
inG1722 flammendemG5395 FeuerG4442 , wenn er VergeltungG1557 gibtG1325 denen, die GottG2316 nichtG3361 kennenG1492 , undG2532 denen, die dem EvangeliumG2098 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 nichtG3361 gehorchenG5219 ;
welcheG3748 StrafeG1349 leidenG5099 werden, ewigesG166 VerderbenG3639 vomG575 AngesichtG4383 des HerrnG2962 undG2532 vonG575 der HerrlichkeitG1391 seinerG846 StärkeG2479 ,
sondernG235 wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" DenenG3739 nichtG3756 vonG4012 ihmG846 verkündigtG312 wurde, die sollen sehenG3700 , undG2532 dieG3739 nichtG3756 gehörtG191 haben, sollen verstehenG4920 ".
UndG2532 alsG3753 es das fünfteG3991 SiegelG4973 öffneteG455 , sahG1492 ich unterG5270 dem AltarG2379 die SeelenG5590 derer, welche geschlachtetG4969 worden waren umG1223 des WortesG3056 GottesG2316 undG2532 umG1223 des ZeugnissesG3141 willenG1223 , dasG3739 sie hattenG2192 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , daß ihr achthabetG4648 auf die, welche ZwiespaltG1370 undG2532 ÄrgernisG4625 anrichtenG4160 , entgegenG3844 der LehreG1322 , dieG3739 ihrG5210 gelerntG3129 habt, undG2532 wendetG1578 euch vonG575 ihnenG846 abG1578 .
UndG2532 sie riefenG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachenG3004 : BisG2193 wannG4219 , o HerrscherG1203 , der du heiligG40 undG2532 wahrhaftigG228 bist, richtestG2919 undG2532 rächstG1556 du nichtG3756 unserG2257 BlutG129 anG575 denen, die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 ?
DennG1063 wennG1437 jemandG5100 dichG4571 , derG3588 du ErkenntnisG1108 hastG2192 , imG1722 GötzentempelG1493 zu Tische liegenG2621 siehtG1492 , wirdG3618 nichtG3780 seinG846 GewissenG4893 , da er schwachG772 istG5607 , bestärktG1519+G3618 werden, die GötzenopferG1494 zu essenG2068 ?
UndG2532 durchG1909 deineG4674 ErkenntnisG1108 kommtG622 der SchwacheG770 umG622 , der BruderG80 , umG1223 dessentwillenG1223+G3739 ChristusG5547 gestorbenG599 ist.
Wenn ihr aberG1161 alsoG3779 gegenG1519 die BrüderG80 sündigetG264 undG2532 ihrG846 schwachesG770 GewissenG4893 verletzetG5180 , so sündigetG264 ihr gegenG1519 ChristumG5547 .
DarumG1355 , wennG1487 eine SpeiseG1033 meinemG3450 BruderG80 Ärgernis gibtG4624 , so willG5315 ich fürG1519 immerG165 keinG3364 FleischG2907 essenG5315 , damitG3363 ich meinemG3450 BruderG80 keinG3363 Ärgernis gebeG4624 .
DennG3754 BlutG129 von HeiligenG40 undG2532 ProphetenG4396 haben sie vergossenG1632 , undG2532 BlutG129 hastG1325 du ihnenG846 zu trinkenG4095 gegebenG1325 ; sie sindG1526 es wertG514 .
SeidG1096 ohne AnstoßG677 , sowohlG2532 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 , undG2532 der VersammlungG1577 GottesG2316 ;
UndG2532 ich hörteG191 den AltarG2379 sagenG3004 : JaG3483 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 , wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind deineG4675 GerichteG2920 .
gleichwieG2531 auch ichG2504 michG700 in allen DingenG3956 allenG3956 gefällig macheG700 , indem ich nichtG3361 meinenG1683 VorteilG4851 sucheG2212 , sondernG235 denG3588 der VielenG4183 , auf daßG2443 sie errettetG4982 werden.
indem wir inG1722 keiner SacheG3367 irgend einen AnstoßG4349 gebenG1325 , auf daßG2443 der DienstG1248 nichtG3363 verlästertG3469 werde,
damitG1519 ihrG5209 prüfenG1381 möget, was das VorzüglichereG1308 sei, auf daßG2443 ihr lauterG1506 undG2532 unanstößigG677 seidG5600 aufG1519 den TagG2250 ChristiG5547 ,