UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, du wohnst inmitten des widerspenstigen HausesH1004, welche AugenH5869 haben zu sehenH7200 undH8432 nicht sehenH7200, OhrenH241 haben zu hörenH8085 undH4805 nicht hörenH8085; denn ein widerspenstiges HausH1004 sindH1121 sieH3427.
UndH4805 du, Menschensohn, macheH6213 dir Auswanderergeräte und wandere bei TageH3119 vor ihren AugenH5869 aus, und du sollst vor ihren AugenH5869 von deinem OrteH4725 zu einem anderenH312 OrteH4725 auswandern: Ob sie vielleicht sehenH7200 möchten; denn ein widerspenstiges HausH1004 sindH1121 sie.
Und trage deine GeräteH3627 wie Auswanderergeräte bei TageH3119 vor ihren AugenH5869 hinausH3318; und du, ziehe am AbendH6153 vor ihren AugenH5869 ausH3318, wie man ausziehtH4161, um auszuwandern.
Vor ihren AugenH5869 durchbrich dir die MauerH7023, und trage sie dadurch hinausH3318;
vor ihren AugenH5869 nimm sie auf die SchulterH3802, in dichter Finsternis trage sie hinausH3318; du sollst dein AngesichtH6440 verhüllen, damit du das LandH776 nicht sehestH7200. Denn ich habeH5375 dich zuH3680 einem Wahrzeichen gemachtH5414 für das HausH1004 IsraelH3478. -
UndH3802 ichH2864 tatH6213 also, wie mir geboten war. Meine GeräteH3627 trugH5375 ich wie Auswanderergeräte bei TageH3119 hinausH3318, und am AbendH6153 durchbrach ich mir die MauerH7023 mit der HandH3027; in dichter Finsternis trug ich sieH6680 hinausH3318, ich nahm sie vor ihren AugenH5869 auf die Schulter. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir am MorgenH1242 also:
Menschensohn, hatH1121 nicht das HausH1004 IsraelH3478, das widerspenstige HausH1004, zuH6213 dir gesagtH559: Was tust du?
SprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Den FürstenH5387 inH8432 JerusalemH3389 betrifft dieser Ausspruch und das ganze HausH1004 IsraelH3478, in dessen Mitte sie sind.
SprichH559: Ich bin ein Wahrzeichen für euch; gleichwie ich getanH6213 habe, also soll ihnen getanH6213 werden: In die Verbannung, in die GefangenschaftH1473 werden sie gehenH3212.
UndH5375 der FürstH5387, der inH8432 ihrer Mitte istH3680, wird es in dichter Finsternis auf die Schulter nehmen undH3802 ausziehenH3318; sie werden die MauerH7023 durchbrechen, umH3282 es dadurch hinauszutragen; er wird sein AngesichtH6440 verhüllen, auf daß er mit seinen AugenH5869 das LandH776 nicht seheH7200.
Und ichH8610 will mein NetzH7568 über ihn ausbreitenH6566, und in meinem Garne wird erH935 gefangen werdenH7200; und ich will ihn nach BabelH894 bringen, in das LandH776 der ChaldäerH3778, aber sehen wird er es nicht; und er wird daselbst sterbenH4191.
Und alle, die um ihn herH5439 sind, seine HilfeH5828 und alle seine Scharen, will ichH7307 in alle Winde zerstreuenH2219 und das SchwertH2719 ziehen hinterH310 ihnen her.
Und sieH2219 werdenH6327 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich sie unter die Nationen versprenge und sie in die LänderH776 zerstreue.
Und ich werde von ihnen einige LeuteH582 übriglassenH3498 vom SchwertH2719, vom HungerH7458 und von der Pest, auf daß sie alle ihre GreuelH8441 erzählen unter den Nationen, wohin sie kommenH935 werdenH5608. Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, mit BebenH7494 sollst du dein BrotH3899 essenH398, und mit ZitternH7269 und in Angst dein WasserH4325 trinkenH8354.
Und sprichH559 zu dem VolkeH5971 des LandesH776: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova, von den Bewohnern JerusalemsH3389 im LandeH776 IsraelH3478: In Angst werdenH3456 sie ihrH3427 BrotH3899 essenH398 und in Entsetzen ihrH3427 WasserH4325 trinkenH8354, weil ihr LandH127 veröden wird von seiner Fülle wegen der Gewalttat aller seiner Bewohner.
Und die bewohnten StädteH5892 werden wüstH2717, und das LandH776 wird eine Einöde werden. Und ihrH3427 werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, was istH748 das für einH6 SpruchH4912, den ihrH559 im LandeH127 IsraelH3478 habt, indem ihr sprechet: Die TageH3117 werden sich in die Länge ziehen, und jedes GesichtH2377 wird zunichte werden?
Darum sprichH559 zu ihnen: SoH4911 sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich willH7126 diesem Spruche ein Ende machenH7673, undH2377 man soll ihn nicht mehr als SpruchH4912 gebrauchen in IsraelH3478; sondern redeH1696 zu ihnen: Nahe sind die TageH3117 und das WortH1697 eines jeden Gesichts.
Denn kein eitles GesichtH2377 undH8432 keine schmeichlerische Wahrsagung wird mehr sein inmitten des HausesH1004 IsraelH3478.
Denn ich bin Jehova, ich redeH1696; das WortH1697, das ich redeH1696, wird auch geschehenH6213, es wird nichtH4900 mehr hinausgeschoben werden. Denn in euren TagenH3117, widerspenstiges HausH1004, redeH1696 ich ein WortH1697 undH4805 tueH6213 es auch, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, siehe, das HausH1004 IsraelH3478 sprichtH559: Das GesichtH2377, welches dieser schaut, ist auf vieleH7227 TageH3117 hin; und auf ferneH7350 ZeitenH6256 hin weissagtH5012 erH1121.
Darum sprichH559 zuH6213 ihnen: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Keines meiner Worte soll mehr hinausgeschoben werdenH4900; dasH1697 WortH1697, das ich redeH1696, wird auch geschehen, sprichtH5002 der HerrH3069, Jehova.
Querverweise zu Hesekiel 12,16 Hes 12,16
Doch will ich einen Überrest lassenH3498, indem ihr unter den Nationen solche haben werdet, die dem SchwertH2719 entronnen sind, wenn ihr in die LänderH776 zerstreutH2219 seid.
UndH6213 eure EntronnenenH6412 werdenH5493 meiner gedenkenH2142 unter den Nationen, wohin sieH7665 gefangenH7617 weggeführt sind, wenn ich mir ihr hurerisches HerzH3820, dasH1471 vonH6440 mir abgewichen ist, und ihre AugenH5869, die ihren GötzenH1544 nachhurten, zerschlagen haben werde; und sie werden an sich selbst Ekel empfinden wegen der Übeltaten, die sie begangen haben nachH310 allen ihren GreuelnH8441.
Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin. Nicht umsonstH2600 habeH1696 ich geredet, daß ich ihnen dieses ÜbelH7451 tunH6213 würde.
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083, so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201, auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
Doch siehe, Entronnene sollen darin übrigbleiben, die herausgeführt werdenH3498, SöhneH1121 undH3318 TöchterH1323; siehe, sie werdenH7200 zu euch hinausziehen, undH3318 ihrH5949 werdet ihren WegH1870 und ihre Handlungen sehen; und ihr werdet euch tröstenH5162 über das UnglückH7451, welches ich über JerusalemH3389 gebrachtH935, alles, was ich über dasselbe gebrachtH935 habe.
Und man wird sagen: Darum daß sie den BundH1285 JehovasH3068, des GottesH430 ihrer VäterH1, verlassenH5800 haben, den erH559 mit ihnen gemachtH3772 hatte, als er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte,
und hingingen und anderenH312 GötternH430 dienten und sichH3212 vor ihnenH5647 niederbeugten, GötternH430, die sie nicht kanntenH3045, und die er ihnen nicht zugeteilt hatteH2505:
da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 über dieses LandH776, so daß erH2734 den ganzen FluchH7045 über dasselbe gebrachtH935 hat, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789;
Und JehovaH3068 hat sie herausgerissen aus ihrem LandeH776 im ZornH639 und im GrimmH2534 und in großemH1419 Unwillen, und hat sie in ein anderesH312 LandH127 geworfenH7993, wie es an diesem TageH3117 istH7110. -
DasH1697 Verborgene ist JehovasH3068, unseres GottesH430; aber das Geoffenbarte ist unser und unserer KinderH1121 ewiglichH5704, damit wir alle Worte dieses GesetzesH8451 tunH6213.
Doch siehe, Entronnene sollen darin übrigbleiben, die herausgeführt werdenH3498, SöhneH1121 undH3318 TöchterH1323; siehe, sie werdenH7200 zu euch hinausziehen, undH3318 ihrH5949 werdet ihren WegH1870 und ihre Handlungen sehen; und ihr werdet euch tröstenH5162 über das UnglückH7451, welches ich über JerusalemH3389 gebrachtH935, alles, was ich über dasselbe gebrachtH935 habe.
Und der Rest der BäumeH6086 seines WaldesH3293 wird zu zählenH4557 sein: ein KnabeH5288 könnte sie aufschreibenH3789.
Und sie werdenH7200 euch tröstenH5162, wenn ihrH5949 ihren WegH1870 und ihre Handlungen sehen werdet; und ihr werdet erkennenH3045, daß ich nicht ohne UrsacheH2600 alles getanH6213 habe, was ich an ihm getanH6213, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Wenn ihr aber, ihr und eure KinderH1121, euchH7725 hinter mirH6440 abwenden und meine GeboteH4687, meine SatzungenH2708, die ich euchH310 vorgelegtH5414 habe, nicht beobachten werdet, und werdet hingehenH1980 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und euchH8104 vor ihnenH7725 niederbeugen,
so werdeH6942 ich IsraelH3478 ausrotten ausH7971 dem LandeH127, das ich ihnen gegebenH5414; und das HausH1004, welches ich meinemH5971 NamenH8034 geheiligt habe, werde ich vonH6440 meinem AngesichtH6440 wegwerfen; und IsraelH3478 wird zum SprichwortH4912 und zur Spottrede werdenH3772 unter allen Völkern.
UndH5945 dieses HausH1004, das erhaben warH5674, jeder, der an demselben vorbeigeht, wird sich entsetzenH8074 und zischenH8319. Und man wird sagenH559: Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 und diesem HauseH1004 also getanH6213?
Und man wird sagenH559: Darum, daß sieH2388 JehovaH3068, ihren GottH430, der ihre VäterH1 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hat, verlassenH5800 und andereH312 GötterH430 angenommen und sichH7812 vor ihnen niedergebeugt und ihnen gedientH5647 haben: darum hat JehovaH3068 all dieses UnglückH7451 über sie gebrachtH935.
Und sie werdenH7200 euch tröstenH5162, wenn ihrH5949 ihren WegH1870 und ihre Handlungen sehen werdet; und ihr werdet erkennenH3045, daß ich nicht ohne UrsacheH2600 alles getanH6213 habe, was ich an ihm getanH6213, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
JesaiasG2268 aberG1161 ruftG2896 überG5228 IsraelG2474:" WäreG1437+G5600 die ZahlG706 der SöhneG5207 IsraelsG2474 wieG5613 der SandG285 des MeeresG2281, nur der ÜberrestG2640 wird errettetG4982 werden.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441.
Und viele Nationen werdenH5674 an dieser StadtH5892 vorüberziehen, und einerH376 wird zum anderen sagenH559: Warum hat JehovaH3068 an dieser großenH7227 StadtH5892 also getanH6213?
WennH3884 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 uns nicht einen gar kleinenH4592 Überrest gelassen hätte, wieH1819 SodomH5467 wären wir, GomorraH6017 gleich gewordenH1961.
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603, und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980,
Und man wird sagenH559: Weil sie den BundH1285 JehovasH3068, ihres GottesH430, verlassenH5800 und sichH7812 vor anderenH312 GötternH430 niedergebeugt und ihnen gedientH5647 haben.
Und ist noch ein ZehntelH6224 darin, so wirdH6944 es wiederumH7725 vertilgt werdenH1197, gleich der Terebinthe und gleich der EicheH424, von welchen, wenn sie gefällt sind, ein Wurzelstock bleibt; ein heiliger SameH2233 ist sein Wurzelstock.
auch ich ihnen entgegenH7147 wandelte und sieH3665 in das LandH776 ihrer FeindeH341 brachteH935. Wenn alsdann ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 sichH3212 demütigt und sie dann die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen,
Denn wenn auch dein VolkH5971, IsraelH3478, wie der SandH2344 des MeeresH3220 wäre, nur einH7857 Überrest davon wird umkehren. Vertilgung istH7725 festbeschlossen, sie bringt einherflutend GerechtigkeitH6666.
Denn die Schande hat den Erwerb unserer VäterH1 verzehrtH398 von unserer JugendH5271 an, ihr KleinviehH6629 undH1322 ihre RinderH1241, ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323.
Denn so wird es geschehen inmitten der ErdeH776, inH7130 der MitteH8432 der VölkerH5971: wie beim Abschlagen der Oliven, wie bei der NachleseH5955, wenn die WeinernteH1210 zu EndeH3615 ist.
In unserer SchandeH3639 müssen wirH7901 daliegen, undH1322 unsere Schmach bedecktH3680 unsH8085! Denn wir haben gegen Jehova, unseren GottH430, gesündigtH2398, wir undH3068 unsere VäterH1, von unserer JugendH5271 an bis auf diesen TagH3117, undH3068 wir haben nicht auf die StimmeH6963 Jehovas, unseres GottesH430, gehört. "
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Das ganze LandH776 soll eine WüsteH8077 werden; doch willH6213 ich es nicht gänzlich zerstören.
Wir haben gesündigtH2398 undH7561 verkehrtH5753 und gesetzlos gehandelt, und wir haben uns empört und sind von deinen GebotenH4687 und von deinen RechtenH4941 abgewichen.
Und wir habenH1696 nicht auf deine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gehörtH8085, welche in deinem NamenH8034 zu unseren KönigenH4428, unseren FürstenH8269 und unseren VäternH1 und zu allem VolkeH5971 des LandesH776 geredet haben.
Dein, o HerrH136, ist die GerechtigkeitH6666, unser aber die Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist: der Männer vonH6440 JudaH3063 undH1322 der Bewohner von JerusalemH3389, undH4604 des ganzen IsraelH3478, der NahenH7138 und der FernenH7350, in allen LändernH776, wohin du sieH3427 vertrieben hastH5080 wegen ihrer Treulosigkeit, die sie gegen dichH376 begangen habenH4603.
Jehova! Unser ist die Beschämung des Angesichts, unserer KönigeH4428, unserer FürstenH8269 undH1322 unserer VäterH1, weil wir gegen dichH6440 gesündigtH2398 haben.
Des HerrnH136, unseres GottesH430, sind die Erbarmungen undH7356 die Vergebungen; denn wir haben uns gegen ihn empört,
undH6440 wir haben der StimmeH6963 JehovasH3068, unseres GottesH430, nicht gehorcht, um in seinen Gesetzen zu wandelnH3212, welche erH5414 uns durchH3027 seine KnechteH5650, die ProphetenH5030, vorgelegt hatH8085.
Und ganz IsraelH3478 hatH8085 dein GesetzH8451 übertreten und istH5413 abgewichen, so daß es deiner StimmeH6963 nichtH5493 gehorcht hat. Und so hat sich der FluchH423 und der SchwurH7621 überH5674 uns ergossen, welcher im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, geschrieben stehtH3789, weil wir gegen ihn gesündigtH2398 haben.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Siehe, die AugenH5869 des HerrnH136, Jehovas, sind wider das sündigeH2403 KönigreichH4467, undH6440 ich will es vom ErdbodenH127 hinweg vertilgenH8045; nurH657 daß ich das HausH1004 JakobH3290 nichtH3068 gänzlich vertilgenH8045 werde, sprichtH5002 Jehova.
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128, wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307.
DennG3754 engG4728 ist die PforteG4439 undG2532 schmalG2346 der WegG3598, derG3588 zumG1519 LebenG2222 führtG520, undG2532 wenigeG3641 sindG1526, die ihnG846 findenG2147.
undG2532 wennG1508 jeneG1565 TageG2250 nichtG1508 verkürztG2856 würden, soG1487 würdeG302 keinG3756+G3956 FleischG4561 gerettetG4982 werden; aberG1161 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen werden jeneG1565 TageG2250 verkürztG2856 werden.