Dem Vorsänger, auf der GittithH1665 . Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Jehova, unser HerrH3068 , wie herrlichH117 ist dein NameH8034 auf der ganzen ErdeH776 , der du deine MajestätH1935 gestellt hastH5414 über die HimmelH8064 !
Aus dem MundeH6310 der KinderH5768 und SäuglingeH3243 hast du MachtH5797 gegründetH3245 um deiner Bedränger willen, um zum Schweigen zu bringen den FeindH341 und den RachgierigenH5358 .
Wenn ich anschaue deinen HimmelH8064 , deiner FingerH676 WerkH4639 , den MondH3394 und die SterneH3556 , die du bereitetH3559 hast:
Was istH6485 der MenschH120 , daß du sein gedenkstH2142 , und des MenschenH582 SohnH1121 , daß du auf ihn achthast?
Denn ein wenigH4592 hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit HerrlichkeitH3519 und Pracht hast du ihn gekröntH5849 .
Du hast ihn zum Herrscher gemachtH4910 über die WerkeH4639 deiner HändeH3027 ; alles hast du unter seine FüßeH7272 gestellt:
SchafeH6792 und RinderH504 allesamt und auch die TiereH929 des FeldesH7704 ,
das Gevögel des HimmelsH8064 und dieH5674 FischeH1709 des MeeresH3220 , was die PfadeH734 der MeereH3220 durchwandert.
Jehova, unser HerrH3068 , wie herrlichH117 ist dein NameH8034 auf der ganzen ErdeH776 !
Querverweise zu Psalm 8,2 Ps 8,2
Dem Vorsänger, auf der GittithH1665 . Von AsaphH623 .
Jubelt GottH430 , unserer StärkeH5797 ! JauchzetH7321 dem GottH430 JakobsH3290 !
Sein NameH8034 wird ewigH5769 sein; so lange die SonneH8121 besteht, wird fortdauern sein NameH8034 ; und in ihm wird man sich segnenH1288 ; alle Nationen werden ihnH6440 glücklich preisenH833 .
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , GottH430 , der GottH430 IsraelsH3478 , der WunderH6381 tutH6213 , er allein!
Und gepriesen seiH1288 sein herrlicherH3519 NameH8034 in EwigkeitH5769 ! Und die ganze ErdeH776 werde erfülltH4390 mit seiner HerrlichkeitH3519 ! AmenH543 , ja, AmenH543 .
Dem Vorsänger, auf der GittithH1665 . Von den SöhnenH1121 KorahsH7141 , ein PsalmH4210 .
Wie lieblichH3039 sind deine WohnungenH4908 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 !
Ein PsalmH4210 von DavidH1732 , als er in der WüsteH4057 JudaH3063 war.
GottH430 , du bist mein GottH410 ! Frühe suche ich dich. Es dürstetH6770 nach dir meine SeeleH5315 , nach dir schmachtet mein FleischH1320 in einem dürrenH6723 und lechzenden LandeH776 ohneH1097 WasserH4325 ,
Gepriesen seiH1288 der NameH8034 JehovasH3068 von nunH6258 an bisH5704 in EwigkeitH5769 !
Vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 sei gelobtH1984 der NameH8034 JehovasH3068 !
HochH7311 über alle Nationen ist JehovaH3068 , über die HimmelH8064 seine HerrlichkeitH3519 .
Denn großH1419 bis zu den Himmeln ist deine GüteH2617 , und bis zu den WolkenH7834 deine WahrheitH571 .
Ein Lobgesang. Von DavidH1732 . Ich will dich erhebenH7311 , mein GottH430 , duH1288 KönigH4428 , undH8416 deinen NamenH8034 preisen immerH5703 und ewiglichH5769 .
LobenH1984 sollen sie den NamenH8034 JehovasH3068 ! Denn sein NameH8034 ist hochH7682 erhaben, er allein; seine MajestätH1935 ist über ErdeH776 und HimmelH8064 .
Erhebe dichH7311 über die HimmelH8064 , o GottH430 ! Über der ganzen ErdeH776 sei deine HerrlichkeitH3519 !
JehovaH3068 , unser GottH430 , über uns haben HerrenH113 geherrscht außerH2108 dir; durch dich allein gedenkenH2142 wir deines NamensH8034 .
Wer ist dir gleich unter den GötternH410 , JehovaH3068 ! Wer ist dir gleich, herrlichH142 in HeiligkeitH6944 , furchtbar an RuhmH8416 , WunderH6382 tuend!
SingetH7891 GottH430 , besinget seinen NamenH8034 ! Machet BahnH5549 dem, der einherfährt durch die Wüsteneien, Jah ist sein NameH8034 , undH3050 frohlocket vorH6440 ihm!
WennG1487 nunG3767 DavidG1138 ihnG846 HerrG2962 nenntG2564 , wieG4459 istG2076 er seinG846 SohnG5207 ?
UndH3068 Jehova stieg in der WolkeH6051 hernieder, undH3068 er standH3320 daselbst bei ihm und riefH7121 den NamenH8034 Jehovas aus.
Und JehovaH3068 gingH5674 vor seinem AngesichtH6440 vorüber und riefH7121 : JehovaH3068 , JehovaH3068 , GottH410 , barmherzigH7349 und gnädigH2587 , langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617 und WahrheitH571 ,
der GüteH2617 bewahrtH5341 auf TausendeH505 hin, der UngerechtigkeitH5771 , ÜbertretungH6588 und SündeH2403 vergibtH5375 , aber keineswegs hält erH1121 für schuldlos den Schuldigen, die Ungerechtigkeit der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 und Kindeskindern, am dritten und am vierten Gliede.
denn großH1419 ist deine GüteH2617 über die HimmelH8064 hinaus, und bis zu den WolkenH7834 deine WahrheitH571 .
ThomasG2381 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : MeinG3450 HerrG2962 undG2532 meinG3450 GottG2316 !
Wenn du nicht darauf achtest, alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 zu tunH6213 , dieH8104 in diesem BucheH5612 geschrieben sindH3789 , daß du diesen herrlichenH3513 und furchtbaren NamenH8034 , JehovaH3068 , deinen GottH430 , fürchtestH3372 ,
Erhebe dichH7311 über die HimmelH8064 , o GottH430 ! Und über der ganzen ErdeH776 sei deine HerrlichkeitH3519 !
undG2532 jedeG3956 ZungeG1100 bekenneG1843 , daßG3754 JesusG2424 ChristusG5547 HerrG2962 ist, zurG1519 VerherrlichungG1391 GottesG2316 , des VatersG3962 .
sein GaumenH2441 ist lauter Süßigkeit, und alles an ihm ist lieblichH4261 . Das ist mein Geliebter, und das mein FreundH1730 , ihr TöchterH1323 JerusalemsH3389 ! -
Aber sollte GottH430 wirklich auf der ErdeH776 wohnen? Siehe, die HimmelH8064 undH637 der HimmelH8064 HimmelH8064 können dichH3427 nicht fassenH3557 ; wieviel weniger dieses HausH1004 , das ich gebautH1129 habe!
jaG235 , wahrlichG3304 , ich achteG2233 auchG2532 allesG3956 für VerlustG2209 wegenG1223+G1511 der VortrefflichkeitG5242 der ErkenntnisG1108 ChristiG5547 JesuG2424 , meinesG3450 HerrnG2962 , umG1223 dessentwillenG3739 ich allesG3956 eingebüßtG2210 habe undG2532 esG1511 für DreckG4657 achteG2233 , auf daßG2443 ich ChristumG5547 gewinneG2770
GottH433 kommtH935 von Teman her, undH8416 der HeiligeH6918 vom GebirgeH2022 Paran. ( SelaH5542 .) Seine Pracht bedecktH3680 die HimmelH8064 , und die ErdeH776 ist vollH4390 seines Ruhmes.
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027 , welche sprachenG3004 : HallelujaG239 ! dennG3754 der HerrG2962 , unser GottG2316 , der AllmächtigeG3841 , hat die Herrschaft angetretenG936 .
Der hinabgestiegenG2597 ist, istG2076 derselbe, der auchG2532 hinaufgestiegenG305 ist überG5231 alleG3956 HimmelG3772 , auf daßG2443 er allesG3956 erfüllteG4137 .
DarumG1352 hatG5251 GottG2316 ihnG846 auchG2532 hoch erhobenG5251 undG2532 ihmG846 einen NamenG3686 gegebenG5483 , derG3588 überG5228 jedenG3956 NamenG3686 ist,