Und so war das ganze WerkH4399 vollendet, welches SalomoH8010 für das HausH1004 JehovasH3068 machteH6213 . Und SalomoH8010 brachteH935 die geheiligtenH6944 Dinge seines VatersH1 DavidH1732 hineinH6944 , nämlich das SilberH3701 und das GoldH2091 und alle GeräteH3627 ; erH7999 legteH5414 sie in die Schatzkammern des HausesH1004 GottesH430 .
Damals versammelteH6950 SalomoH8010 die ÄltestenH2205 von IsraelH3478 und alle HäupterH7218 der StämmeH4294 , die FürstenH5387 der VäterH1 der KinderH1121 IsraelH3478 , nach JerusalemH3389 , um die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 heraufzubringenH5927 aus der StadtH5892 DavidsH1732 , das ist ZionH6726 .
Und alle MännerH376 von IsraelH3478 versammelten sichH6950 zu dem KönigH4428 am FesteH2282 ..., das ist der siebte MonatH2320 .
UndH5375 es kamenH935 alle ÄltestenH2205 von IsraelH3478 , und die LevitenH3881 nahmen die LadeH727 auf.
Und sie brachten die LadeH727 hinaufH5927 , sowie das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 und alle heiligenH6944 GeräteH3627 , die im Zelte waren: die PriesterH3548 , die LevitenH3881 , brachten sie hinaufH5927 .
UndH2076 der KönigH4428 SalomoH8010 und die ganze GemeindeH5712 IsraelH3478 , die sichH3259 zu ihm versammelt hatte und vorH6440 der LadeH727 stand, opferten Klein-und Rindvieh, das nicht gerechnet und nicht gezählt werdenH5608 konnteH4487 vor MengeH7230 .
Und die PriesterH3548 brachtenH935 die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 an ihren OrtH4725 , in den Sprachort des HausesH1004 , in das AllerheiligsteH6944 , unter die FlügelH3671 der CherubimH3742 ;
denn die CherubimH3742 breitetenH6566 die FlügelH3671 aus über den OrtH4725 der LadeH727 , und die CherubimH3742 bedecktenH3680 die LadeH727 und ihre StangenH905 von obenH4605 her.
Und die StangenH905 waren so langH748 , daß die SpitzenH7218 der StangenH905 von der LadeH727 her an der Vorderseite des Sprachortes gesehenH7200 wurden; aber auswärts wurden sie nichtH2351 gesehenH7200 . Und sie sind daselbst bis aufH6440 diesen TagH3117 .
Nichts war in der LadeH727 , als nur die beidenH8147 TafelnH3871 , welche MoseH4872 am HorebH2722 hineinlegte, als JehovaH3068 einen Bund machteH3772 mit den KindernH1121 IsraelH3478 , als sieH5414 ausH3318 ÄgyptenH4714 zogen.
Und es geschah, als dieH4672 PriesterH3548 ausH3318 dem HeiligenH6944 herausgingen (denn alle PriesterH3548 , dieH8104 sich vorfanden, hatten sich geheiligtH6942 , ohne die Abteilungen zu beobachten)
undH948 als die LevitenH3881 , die SängerH7891 , sie alle, nämlich AsaphH623 , HemanH1968 , JeduthunH3038 , und ihre SöhneH1121 und ihre BrüderH251 , in Byssus gekleidetH3847 , mit ZimbelnH4700 und mit HarfenH5035 und Lauten aufH5975 der Ostseite des AltarsH4196 standen, und mit ihnen an hundertzwanzigH6242+H3967+H6242+H3967 PriesterH3548 , die mit Trompeten schmetterten, -
es geschah, als die Trompeter undH3068 die SängerH7891 wie einH259 Mann waren, um eineH259 StimmeH6963 ertönen zu lassen, Jehova zu lobenH1984 undH3068 zu preisenH3034 , undH3068 als sie die StimmeH6963 erhobenH7311 mit Trompeten und mit ZimbelnH4700 und mit Musikinstrumenten und mit dem LobeH1984 Jehovas, weil er gütigH2896 ist, weil seine GüteH2617 ewiglichH5769 währt: da wurde das HausH1004 , das HausH1004 Jehovas, mit einer WolkeH6051 erfülltH4390 .
UndH6440 die PriesterH3548 vermochten wegen der WolkeH6051 nichtH3201 dazustehen, um den DienstH8334 zu verrichten; denn die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfüllteH4390 das HausH1004 GottesH430 .
Querverweise zu 2. Chronika 5,2 2Chr 5,2
Und so war das ganze WerkH4399 vollendet, welches SalomoH8010 für das HausH1004 JehovasH3068 machteH6213 . Und SalomoH8010 brachteH935 die geheiligtenH6944 Dinge seines VatersH1 DavidH1732 hineinH6944 , nämlich das SilberH3701 und das GoldH2091 und alle GeräteH3627 ; erH7999 legteH5414 sie in die Schatzkammern des HausesH1004 GottesH430 .
und er sprachH559 zuH3559 ihnen: Ihr seid die HäupterH7218 der VäterH1 der LevitenH3881 ; heiliget euchH6942 , ihr und eure BrüderH251 , und bringet die LadeH727 JehovasH3068 , des GottesH430 IsraelsH3478 , hinaufH5927 an den Ort, welchen ich für sie bereitet habe.
Und sieH5265 brachen aufH6440 von dem BergeH2022 JehovasH3068 , dreiH7969 TagereisenH3117 weit, und die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 zogH5265 dreiH7969 TagereisenH3117 vor ihnen her, um ihnen einen Ruheort zu erkunden;
Jedoch die LadeH727 GottesH430 hatteH5927 DavidH1732 von KirjathH7157 -Jearim heraufgebracht an den Ort, welchen DavidH1732 für sie bereitet hatteH5186 ; denn er hatte ihr zuH3559 JerusalemH3389 ein ZeltH168 aufgeschlagen.
undH948 als die LevitenH3881 , die SängerH7891 , sie alle, nämlich AsaphH623 , HemanH1968 , JeduthunH3038 , und ihre SöhneH1121 und ihre BrüderH251 , in Byssus gekleidetH3847 , mit ZimbelnH4700 und mit HarfenH5035 und Lauten aufH5975 der Ostseite des AltarsH4196 standen, und mit ihnen an hundertzwanzigH6242+H3967+H6242+H3967 PriesterH3548 , die mit Trompeten schmetterten, -
Und Schemaja, der SohnH1121 Nethaneels, der SchreiberH5608 aus Levi, schriebH3789 sieH270 aufH6440 in Gegenwart des KönigsH4428 und der OberstenH8269 und ZadoksH6659 , des PriestersH3548 , und AhimelechsH288 , des SohnesH1121 AbjatharsH54 , und der HäupterH7218 der VäterH1 der PriesterH3548 und der LevitenH3881 . Je einH259 VaterhausH1 wurde ausgelost fürH1004 EleasarH499 , und je eines wurde ausgelost für IthamarH385 .
Und wenn sie ruhteH5117 , so sprachH559 er: Kehre wiederH7725 , JehovaH3068 , zu den Myriaden der TausendeH505 IsraelsH3478 !
UndH559 es wurde dem KönigH4428 DavidH1732 berichtet und gesagtH5046 : JehovaH3068 hat das HausH1004 Obed-EdomsH5654 und alles, was sein ist, gesegnetH1288 um der LadeH727 GottesH430 willen. Da ging DavidH1732 hinH3212 und holte die LadeH727 GottesH430 aus dem HauseH1004 Obed-EdomsH5654 heraufH5927 in die StadtH5892 DavidsH1732 mit FreudenH8057 .
Damals versammelteH6950 SalomoH8010 die ÄltestenH2205 von IsraelH3478 und alle HäupterH7218 der StämmeH4294 , die FürstenH5387 der VaterhäuserH1 der KinderH1121 IsraelH3478 , zum KönigH4428 SalomoH8010 nach JerusalemH3389 , um die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 heraufzubringenH5927 aus der StadtH5892 DavidsH1732 , das ist ZionH6726 .
Und alle MännerH376 von IsraelH3478 versammelten sichH6950 zum KönigH4428 SalomoH8010 im MonatH3391 EthanimH388 , das ist der siebte MonatH2320 , am FesteH2282 .
UndH5375 es kamenH935 alle ÄltestenH2205 von IsraelH3478 , und die PriesterH3548 nahmen die LadeH727 auf.
Und sie brachten die LadeH727 JehovasH3068 hinaufH5927 , und das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 und alle heiligenH6944 GeräteH3627 , die im Zelte waren: die PriesterH3548 und die LevitenH3881 brachten sie hinaufH5927 .
UndH2076 der KönigH4428 SalomoH8010 und die ganze GemeindeH5712 IsraelH3478 , die sichH3259 zu ihm versammelt hatte und mit ihm vorH6440 der LadeH727 stand, opferten Klein-und Rindvieh, das nicht gerechnet und nicht gezählt werdenH5608 konnteH4487 vor MengeH7230 .
Und die PriesterH3548 brachtenH935 die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 an ihren OrtH4725 , in den Sprachort des HausesH1004 , in das AllerheiligsteH6944 , unter die FlügelH3671 der CherubimH3742 ;
denn die CherubimH3742 breitetenH6566 die FlügelH3671 aus über den OrtH4725 der LadeH727 , und die CherubimH3742 bedecktenH5526 die LadeH727 und ihre StangenH905 von obenH4605 her.
Und die StangenH905 waren so langH748 , daß die SpitzenH7218 der StangenH905 vom HeiligenH6944 aus an der Vorderseite des Sprachortes gesehenH7200 wurden; aber auswärts wurden sie nichtH2351 gesehenH7200 . Und sie sind daselbst bis aufH6440 diesen TagH3117 .
Nichts war in der LadeH727 , als nurH7535 die beidenH8147 steinernenH68 TafelnH3871 , welche MoseH4872 am HorebH2722 hineinlegte, als JehovaH3068 einen Bund machteH3772 mit den KindernH1121 IsraelH3478 , als sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 zogen.
Und es geschah, als die PriesterH3548 ausH3318 dem HeiligenH6944 hinausgingen, da erfüllteH4390 die WolkeH6051 das HausH1004 JehovasH3068 ;
undH6440 die PriesterH3548 vermochten wegen der WolkeH6051 nichtH3201 dazustehen, um den DienstH8334 zu verrichten; denn die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfüllteH4390 das HausH1004 JehovasH3068 .
Und auch sieH6440 warfenH5307 Lose wie ihre BrüderH251 , die SöhneH1121 AaronsH175 , in Gegenwart des KönigsH4428 DavidH1732 und ZadoksH6659 und AhimelechsH288 und der HäupterH7218 der VäterH1 der PriesterH3548 und der LevitenH3881 -das HauptH7218 der VäterH1 wie sein geringster BruderH251 .
UndH8432 sie brachtenH7126 die LadeH727 GottesH430 hineinH935 , und stelltenH3322 sie innerhalb des ZeltesH168 , das DavidH1732 für sie aufgeschlagen hatteH5186 . Und sie brachten BrandopferH5930 und FriedensopferH8002 dar vorH6440 GottH430 .
Denn JehovaH3068 hat ZionH6726 erwähltH977 , hat es begehrtH183 zu seiner Wohnstätte:
Dies ist meine RuheH4496 immerdar; hier will ich wohnenH3427 , denn ich habe es begehrtH183 .
Seine SpeiseH6718 will ich reichlich segnenH1288 , seine ArmenH34 mit BrotH3899 sättigenH7646 .
Und seine PriesterH3548 will ichH7442 bekleiden mit HeilH3468 , und seine Frommen werdenH3847 laut jubeln.
Dort will ich das HornH7161 DavidsH1732 wachsenH6779 lassenH6779 , habe eine LeuchteH5216 zugerichtetH6186 meinem GesalbtenH4899 .
UndH2428 DavidH1732 versammelteH6950 alle OberstenH8269 IsraelsH3478 , die OberstenH8269 der StämmeH7626 und die OberstenH8269 der Abteilungen, welche dem KönigH4428 dientenH8334 , und die OberstenH8269 überH8269 tausendH505 und die OberstenH8269 über hundertH3967 , und die Aufseher über alle HabeH7399 und alles Besitztum des KönigsH4428 und seiner SöhneH1121 , samt den KämmerernH5631 und den HeldenH1368 und allen tapferen Männern, nach JerusalemH3389 .