UndH2428 Ben-Hadad, der KönigH4428 von SyrienH758, versammelteH6908 seine ganze Heeresmacht: zweiunddreißigH8147+H7970 KönigeH4428 waren mit ihm und RosseH5483 und WagenH7393; und er zogH5927 herauf und belagerteH6696 SamariaH8111 und strittH3898 wider dasselbe.
UndH559 erH559 sandteH7971 BotenH4397 zu AhabH256, dem KönigH4428 von IsraelH3478, in die StadtH5892,
und ließ ihm sagen: So spricht Ben-Hadad: Dein SilberH3701 und dein GoldH2091 ist mein, und deine WeiberH802 und deine SöhneH1121, die schönstenH2896, sind mein.
Und der KönigH4428 von IsraelH3478 antworteteH6030 und sprachH559: Nach deinem WorteH1697, mein HerrH113 KönigH4428: Dein bin ich mit allem, was mein ist.
Und die BotenH4397 kamen wiederH7725 und sprachenH559: So sprichtH559 Ben-Hadad und sagt: Wohl habeH559 ich zu dir gesandtH7971 und gesprochen: Dein SilberH3701 und dein GoldH2091, und deine WeiberH802 und deine SöhneH1121 sollst duH559 mir gebenH5414;
doch morgenH4279 um diese ZeitH6256 werdeH1961 ich meine KnechteH5650 zu dir sendenH7971, und sieH4261 werdenH3947 dein HausH1004 und die HäuserH1004 deiner KnechteH5650 durchsuchenH2664; und es wird geschehen, alle Lust deiner AugenH5869 werden sie in ihre HandH3027 tunH7760 und mitnehmen.
Da beriefH7121 der KönigH4428 von IsraelH3478 alle ÄltestenH2205 des LandesH776 und sprachH559: Erkennet doch und sehetH7200, daß dieser BösesH7451 suchtH1245; denn er hatH3045 zu mir gesandtH7971 um meine WeiberH802 und meine SöhneH1121, und um mein SilberH3701 und mein GoldH2091, und ich habe es ihm nicht verweigertH4513.
Und alle ÄltestenH2205 und alles VolkH5971 sprachenH559 zu ihm: GehorcheH8085 nichtH14 und willige nicht ein!
UndH7971 erH559 sprachH559 zu den BotenH4397 Ben-Hadads: Saget meinem HerrnH113, dem KönigH4428: Alles, was duH7725 deinem KnechteH5650 zuerstH7223 entboten hast, will ich tunH6213; aber diese SacheH1697 kannH3201 ich nicht tunH6213. Und die BotenH4397 gingenH3212 hin und brachtenH7725 ihm AntwortH1697.
Da sandte Ben-Hadad zuH3254 ihmH7272 und ließH7971 ihm sagenH559: So sollen mir die GötterH430 tunH6213 und so hinzufügen, wenn der StaubH6083 von SamariaH8111 hinreichen sollH5606 für die hohlen Hände all des VolkesH5971, das mir folgt!
Und der KönigH4428 von IsraelH3478 antworteteH6030 und sprachH559: Saget ihmH6605: Es rühme sichH1984 nicht der sich Gürtende wie der den Gürtel Lösende!
UndH7760 es geschah, als er dieses WortH1697 hörteH8085 -er trankH8354 eben, er und die KönigeH4428, in den Zelten-da sprachH559 er zu seinen KnechtenH5650: Stellet euch! Und sie stelltenH7760 sich wider die StadtH5892.
Und sieheH7200, einH259 ProphetH5030 tratH5066 zu AhabH256, dem KönigH4428 von IsraelH3478, und sprachH559: So spricht JehovaH3068: HastH559 du diesen ganzen großenH1419 HaufenH1995 gesehen? Siehe, ich gebeH5414 ihn heuteH3117 in deine HandH3027, und du sollst wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und AhabH256 sprachH559: Durch wen? Und erH559 sprachH559: So spricht JehovaH3068: Durch die KnabenH5288 der OberstenH8269 der Landschaften. Und er sprachH559: Wer soll den Kampf eröffnen? Und er sprachH559: Du.
Da musterte erH6485 die KnabenH5288 der OberstenH8269 der Landschaften, und ihrer waren zweihundertzweiunddreißigH8147+H3967+H8147+H7970+H8147+H3967+H8147+H7970; und nachH310 ihnen musterte erH6485 das ganze VolkH5971, alle KinderH1121 IsraelH3478, siebentausendH7651+H505 Mann.
Und sie zogen ausH3318 am MittagH6672. Ben-Hadad aber trankH8354 und berauschte sich in den Zelten, er und die KönigeH4428, die zweiunddreißigH8147+H7970 KönigeH4428, die ihm halfenH5826.
Und die KnabenH5288 der OberstenH8269 der Landschaften zogen zuerstH7223 ausH3318. Und Ben-Hadad sandteH7971 hin, und man berichtete ihm und sprachH559: Es sind MännerH582 ausH3318 SamariaH8111 gezogen.
Da sprachH559 er: Wenn sie zum FriedenH7965 ausgezogenH3318 sindH8610, so greifet sie lebendigH2416; und wenn sie zum StreitH4421 ausgezogenH3318 sindH8610, so greifet sie lebendigH2416.
Diese aber zogen ausH3318 der StadtH5892: die KnabenH5288 der OberstenH8269 der Landschaften undH2428 das Heer, das ihnen folgte.
Und sie schlugenH5221 einH376 jeder seinen MannH376, und die SyrerH758 flohenH5127, und IsraelH3478 jagte ihnen nachH7291; und Ben-Hadad, der KönigH4428 von SyrienH758, entkam auf einem RosseH5483 mit einigen ReiternH6571.
Da zog der KönigH4428 von IsraelH3478 ausH3318 und schlugH5221 die RosseH5483 und die WagenH7393, und erH5221 richtete unter den SyrernH758 eine großeH1419 Niederlage an.
Da tratH5066 der ProphetH5030 zu dem KönigH4428 von IsraelH3478 undH8141 sprachH559 zu ihm: WohlanH3212, verstärke dichH2388, und erkenne und siehH7200 zu, was duH3045 zu tunH6213 hastH5927; denn bei der Rückkehr des Jahres wird der KönigH4428 von SyrienH758 wider dich heraufziehen.
UndH199 die KnechteH5650 des KönigsH4428 von SyrienH758 sprachenH559 zu ihm: Ihre GötterH430 sind Berggötter, darum waren sieH2388 uns überlegen; jedoch laßt uns in der EbeneH4334 wider sieH2388 streitenH3898, ob wir ihnen nichtH3808 überlegen sein werden!
TueH6213 aber dieses: Entferne die KönigeH4428, einenH376 jeden von seinem OrteH4725, und setzeH7760 Befehlshaber an ihre Stelle;
undH2428 du, zähleH4487 dir ein Heer wie das Heer, das dir gefallen istH5307, undH2428 RosseH5483 wie die RosseH5483, und WagenH7393 wie die WagenH7393; und wir wollen in der EbeneH4334 wider sieH2388 streitenH3898, ob wir ihnen nicht überlegen sein werden. Und er hörteH8085 auf ihre StimmeH6963 und tatH6213 also.
UndH8141 es geschah bei der Rückkehr des Jahres, da musterte Ben-Hadad die SyrerH758, und erH6485 zogH5927 hinauf nach AphekH663 zum StreitH4421 mit IsraelH3478.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 wurden gemustert und mit Vorrat versorgtH3557, und sieH6485 zogenH3212 ihnen entgegenH7125; und die KinderH1121 IsraelH3478 lagerten sichH2583 ihnen gegenüber wie zweiH8147 kleine Herden ZiegenH2835; die SyrerH758 aber fülltenH4390 das LandH776.
DaH1995 tratH5066 der MannH376 GottesH430 herzu und sprachH559 zu dem KönigH4428 von IsraelH3478 und sagteH559: So sprichtH559 JehovaH3068: Weil die SyrerH758 gesagtH559 haben: JehovaH3068 ist ein GottH430 der BergeH2022 und nicht ein GottH430 der TälerH6010, so will ich diesen ganzen großenH1419 Haufen in deine HandH3027 gebenH5414; und ihr werdet erkennenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und sie lagertenH2583, dieseH428 jenen gegenüberH5227, siebenH7651 TageH3117 lang. Und es geschah am siebten TageH3117, daH7637 begann der StreitH4421; und dieH428 KinderH1121 IsraelH3478 schlugenH5221 die SyrerH758, hunderttausendH3967+H505 Mann zuH7126 FußH7273, an einemH259 TageH3117.
Und die übrigenH3498 flohenH5127 nach AphekH663 in die StadtH5892. Da fielH5307 die MauerH2346 auf die siebenundzwanzigtausendH7651+H6242+H505+H376+H7651+H6242+H505+H376 Mann, die übriggebliebenH3498 warenH935. Und Ben-Hadad flohH5127 und kam in die StadtH5892, in das innerste Gemach.
Da sprachen seine KnechteH5650 zu ihm: Siehe doch, wir haben gehört, daß die KönigeH4428 des HausesH1004 IsraelH3478 gnädige KönigeH4428 sind; laß unsH8085 doch Sacktuch um unsere LendenH4975 legenH7760 und StrickeH2256 um unsere HäupterH7218, und zum KönigH4428 vonH3318 IsraelH3478 hinausgehen; vielleicht läßt erH559 deine SeeleH5315 am LebenH2421.
Und sie gürtetenH2296 Sacktuch um ihre LendenH4975 und legten Stricke um ihre HäupterH7218, und kamen zu dem KönigH4428 von IsraelH3478 und sprachen: Dein KnechtH5650 Ben-Hadad spricht: Laß doch meine SeeleH5315 am LebenH2421! Und erH935 sprachH559: LebtH2416 erH559 noch? ErH559 istH2256 mein BruderH251.
Und die MännerH582 nahmenH3947 es als eine gute Vorbedeutung, und eiltenH4116 sich zu vergewissern, ob erH559 es wirklich so meinte, und sprachen: Dein BruderH251 Ben-Hadad. Und erH935 sprachH559: Gehet, holet ihn. Da gingH3318 Ben-Hadad zu ihm hinaus, und er ließ ihn zu sich auf den WagenH4818 steigenH5927.
Und Ben-Hadad sprachH559: Die StädteH5892, die mein VaterH1 deinem VaterH1 genommen hatH3947, will ich dir zurückgeben, und du magst dir Straßen in DamaskusH1834 anlegen, so wie mein VaterH1 sich solche in SamariaH8111 angelegt hatH7760. Und ich, sprach Ahab, will dichH7725 mit diesem BundeH1285 ziehen lassenH7971. Und er machteH7760 einen BundH1285 mit ihm und ließH7971 ihn ziehen.
Und einH259 MannH376 von den SöhnenH1121 der ProphetenH5030 sprachH559 zu seinem Genossen durch das WortH1697 JehovasH3068: SchlageH5221 mich doch! Aber der MannH376 weigerte sichH3985, ihn zu schlagenH5221.
Da sprachH559 erH1980 zu ihm: Darum daß du nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 gehört hastH8085, siehe, sobald du von mirH681 weggehst, wird dich ein LöweH738 töten. UndH3212 als erH5221 von ihm wegging, da fandH4672 ihnH5221 ein LöweH738 und tötete ihn.
Und er traf einenH312 anderen MannH376 und sprachH559: SchlageH5221 mich doch! Und der MannH376 schlugH5221 ihnH4672, schlugH5221 und verwundete ihn.
Da ging der ProphetH5030 hin und stellte sichH2664 aufH5975 den WegH1870 des KönigsH4428, und machte sich unkenntlich, indem er den Kopfbund über seine AugenH5869 zogH3212.
Und es geschah, als der KönigH4428 vorbeiging, da schrie erH6817 den KönigH4428 an und sprachH559: Dein KnechtH5650 warH3318 mittenH7130 inH5674 den StreitH4421 gezogen, und siehe, da wandte sich einH5493 MannH376 herzu und brachte einen MannH376 zu mir und sprachH559: Bewache diesen MannH376; wenn erH935 irgend vermißt wirdH6485, so soll dein LebenH5315 statt seines LebensH5315 seinH8104, oder du sollst einH3603 Talent SilberH3701 darwägenH8254.
Und es geschah, während dein KnechtH5650 hier und dort zu tun hatteH6213, daH369 war er fort. Und der KönigH4428 von IsraelH3478 sprachH559 zu ihm: Also istH4941 dein Urteil, du selbst hast entschieden.
Da tatH5493 er eilends den Kopfbund von seinen AugenH5869, und der KönigH4428 von IsraelH3478 erkannteH5234 ihn, daß er von den ProphetenH5030 war.
Und erH559 sprachH559 zu ihm: So spricht JehovaH3068: Weil du den MannH376, den ich verbannt habe, ausH7971 der HandH3027 entlassen hast, so soll dein LebenH5315 statt seines LebensH5315 sein und dein VolkH5971 statt seines VolkesH5971!
Und der KönigH4428 von IsraelH3478 gingH3212 nach seinem HauseH1004, mißmutig und zornigH2198, und kamH935 nach SamariaH8111.
Querverweise zu 1. Könige 20,35 1Kön 20,35
Da ging der ProphetH5030 hin und stellte sichH2664 aufH5975 den WegH1870 des KönigsH4428, und machte sich unkenntlich, indem er den Kopfbund über seine AugenH5869 zogH3212.
Und siehe, ein MannH376 GottesH430 kamH935 aus JudaH3063, durch das WortH1697 JehovasH3068, nach Bethel, und JerobeamH3379 standH5975 bei dem AltarH4196, um zu räuchernH6999.
Und er traf einenH312 anderen MannH376 und sprachH559: SchlageH5221 mich doch! Und der MannH376 schlugH5221 ihnH4672, schlugH5221 und verwundete ihn.
Und ein MannH376 von dort antworteteH6030 und sprachH559: Und wer ist ihr VaterH1? Daher ist es zum SprichwortH4912 geworden: Ist auch SaulH7586 unter den ProphetenH5030?
UndH3068 erH559 riefH7121 aus wider den AltarH4196 durch das WortH1697 Jehovas undH3068 sprachH559: AltarH4196, AltarH4196! So spricht Jehova: Siehe, ein SohnH1121 wird dem HauseH1004 DavidsH1732 geboren werdenH3205, JosiaH2977 sein NameH8034; und er wird auf dir die PriesterH3548 der HöhenH1116 schlachtenH2076, die auf dir räuchernH6999, und man wird MenschengebeineH120 auf dir verbrennenH8313!
Siehe, ich und die KinderH3206, die JehovaH3068 mir gegebenH5414 hat, wir sind zu ZeichenH226 und zu WundernH4159 in IsraelH3478, vor JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der da wohntH7931 auf dem BergeH2022 ZionH6726.
Da kamen die SöhneH1121 der ProphetenH5030, die in Bethel waren, zu ElisaH477 herausH3318 und sprachenH559 zu ihm: WeißtH3045 du, daß JehovaH3068 heuteH3117 deinen HerrnH113 über deinem HaupteH7218 hinwegnehmen wird? Und erH3947 sprachH559: Auch ich weißH3045 es; schweiget!
Denn ein WortH1697 istH7725 zu mir geschehen durch das WortH1697 JehovasH3068: Du sollst kein BrotH3899 essenH398 undH3212 kein WasserH4325 daselbst trinkenH8354; du sollst nicht auf dem WegeH1870 zurückkehren, auf welchem du gegangenH1980 bist.
in dieser ZeitH6256 redeteH1696 JehovaH3068 durchH3027 JesajaH3470, den SohnH1121 AmozH531', und sprachH559: Geh und löse das Sacktuch von deinen LendenH4975 und zieheH3212 deine Sandalen von deinen FüßenH7272. Und er tatH6213 also, gingH1980 nacktH6174 und barfußH3182.
Da tratenH5066 die SöhneH1121 der ProphetenH5030, die in JerichoH3405 waren, zu ElisaH477 und sprachenH559 zu ihm: WeißtH3045 du, daß JehovaH3068 heuteH3117 deinen HerrnH113 über deinem HaupteH7218 hinwegnehmen wird? Und erH3947 sprachH559: Auch ich weißH3045 es; schweiget!
Und er sprachH559 zu ihm: Auch ich bin ein ProphetH5030, wie du; und ein EngelH4397 hatH1696 zu mir geredet durch das WortH1697 JehovasH3068 und gesagtH559: BringeH7725 ihn mit dir in dein HausH1004 zurück, daß er BrotH3899 esseH398 und WasserH4325 trinkeH8354. Er belog ihn.
Und JehovaH3068 sprachH559: Gleichwie mein KnechtH5650 JesajaH3470 nacktH6174 und barfußH3182 gegangenH1980 ist, dreiH7969 JahreH8141 lang ein ZeichenH226 und Vorbild betreffs ÄgyptensH4714 und betreffs Äthiopiens:
Und fünfzigH2572 MannH376 von den SöhnenH1121 der ProphetenH5030 gingenH1980 hin und stelltenH5975 sich gegenüberH5048 von ferneH7350; und sie beideH8147 tratenH5975 an den JordanH3383.
So sprachH559 JehovaH3068 zu mir: MacheH6213 dir BandeH4147 und Jochstäbe, und lege sieH5414 um deinen HalsH6677;
Als nun die SöhneH1121 der ProphetenH5030, die gegenüber in JerichoH3405 warenH935, ihn sahenH7200, da sprachenH559 sie: Der GeistH7307 des EliaH452 ruht auf ElisaH477! Und sie kamen ihm entgegenH7125 und beugten sichH7812 vor ihm zur ErdeH776 niederH5117,
und sende sieH7971 an den KönigH4428 von EdomH123 und an den KönigH4428 von MoabH4124 und an den KönigH4428 der Kinder AmmonH5983, und an den KönigH4428 von TyrusH6865 und an den KönigH4428 von ZidonH6721, durchH3027 die BotenH4397, welche nach JerusalemH3389 zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 von JudaH3063, gekommenH935 sind;
Und einH259 WeibH802 von den WeibernH802 der SöhneH1121 der ProphetenH5030 schrie zu ElisaH477 und sprachH559: Dein KnechtH5650, mein MannH376, istH3947 gestorbenH4191, und duH6817 weißtH3045 ja, daß dein KnechtH5650 JehovaH3068 fürchteteH3373; und der SchuldherrH5383 ist gekommenH935, um sich meine beidenH8147 KnabenH3206 zu KnechtenH5650 zu nehmen.
Und du, nimmH3947 dir eine eiserneH1270 PfanneH4227 und stelle sieH5414 als eine eiserneH1270 MauerH7023 zwischen dich und die StadtH5892; und richteH3559 dein AngesichtH6440 gegen sieH6696, daß sie in BelagerungH4692 sei und du sie belagerst. Das sei ein Wahrzeichen dem HauseH1004 IsraelH3478. -
ElisaH477 aber kehrteH7725 nach GilgalH1537 zurück. Und es war Hungersnot im LandeH776. Und dieH3427 SöhneH1121 der ProphetenH5030 saßen vor ihm. Und er sprachH559 zu seinem KnabenH5288: SetzeH8239 den großenH1419 TopfH5518 aufH6440 und kocheH1310 ein GerichtH5138 für die SöhneH1121 der ProphetenH5030.