Und die Hungersnot war schwerH3515 im LandeH776 .
Und es geschah, als sie das GetreideH7668 aufgezehrt hattenH3615 , das sie aus ÄgyptenH4714 gebrachtH935 , da sprachH559 ihr VaterH1 zu ihnen: Ziehet wiederumH7725 hin, kaufetH7666 uns ein wenigH4592 SpeiseH398 .
UndH5749 JudaH3063 sprachH559 zu ihm undH5749 sagteH559 : Der MannH376 hat uns ernstlich bezeugt und gesagtH559 : Ihr sollt mein AngesichtH6440 nichtH1115 sehenH7200 , es sei denn euer BruderH251 bei euch.
Wenn du unseren BruderH251 mit uns sendenH7971 willstH3426 , so wollen wir hinabziehenH3381 und dir SpeiseH400 kaufenH7666 ;
wenn du ihn aber nicht sendestH7971 , so werdenH7200 wir nicht hinabziehenH3381 ; denn der MannH376 hat zu uns gesagtH559 : Ihr sollt mein AngesichtH6440 nicht sehen, es sei denn euer BruderH251 bei euch.
Da sprachH559 IsraelH3478 : Warum habt ihr mirH5046 das Leid angetan, dem ManneH376 kundzutun, daß ihr noch einen BruderH251 habt?
Und sieH5046 sprachenH559 : Der MannH376 erkundigte sichH3045 genau nachH6310 uns und unserer Verwandtschaft und sprachH559 : LebtH2416 euer VaterH1 noch? Habt ihrH3426 noch einen BruderH251 ? und wir taten es ihm kund nach diesen WortenH1697 . Konnten wir denn wissenH3045 , daßH5921 erH559 sagen würde: Bringet euren BruderH251 herabH3381 ?
Und JudaH3063 sprachH559 zu IsraelH3478 , seinem VaterH1 : SendeH7971 den KnabenH5288 mit mir, und wir wollen uns aufmachenH6965 und ziehenH3212 , daß wir lebenH2421 und nicht sterbenH4191 , sowohl wir als du als auch unsere KinderH2945 .
Ich will BürgeH6148 für ihn sein, von meiner HandH3027 sollst duH1245 ihn fordern; wennH518 ich ihn nichtH518 zu dir bringeH935 und ihn vor dein AngesichtH6440 stelleH3322 , so will ich alle TageH3117 gegen dich gesündigtH2398 haben;
denn hätten wir nichtH3884 gezögert, gewiß, wir wären jetzt schon zweimalH6471 zurückgekehrt.
Und IsraelH3478 , ihr VaterH1 , sprachH559 zuH6213 ihnen: Wenn es dennH645 also istH3947 , so tut dieses: Nehmet von dem Besten des LandesH776 in eure GefäßeH3627 und bringet dem ManneH376 ein GeschenkH4503 hinabH3381 : ein wenigH4592 BalsamH6875 und ein wenigH4592 Traubenhonig, Tragant und Ladanum, Pistazien und MandelnH8247 .
Und nehmet doppeltes GeldH3701 in eure HandH3027 , und bringet das GeldH3701 , das euch obenH6310 in euren SäckenH572 wiederH7725 geworden istH3947 , in eurer HandH3027 zurück; vielleicht istH7725 es ein Irrtum.
Und nehmetH3947 euren BruderH251 und machet euchH7725 aufH6965 , kehret zu dem ManneH376 zurück.
UndH7971 GottH410 , der AllmächtigeH7706 , gebeH5414 euch BarmherzigkeitH7356 vorH6440 dem ManneH376 , daßH834 er euch euren anderenH312 BruderH251 und BenjaminH1144 loslasse. Und ich, wenn ich der Kinder beraubtH7921 bin, so bin ich der Kinder beraubtH7921 !
Da nahmenH3947 die MännerH582 dieses GeschenkH4503 und nahmenH3947 doppeltes GeldH3701 in ihre HandH3027 und BenjaminH1144 , und machten sich aufH6965 und zogen nach ÄgyptenH4714 hinabH3381 . Und sie tratenH5975 vorH6440 JosephH3130 .
Und als JosephH3130 den BenjaminH1144 bei ihnen sahH7200 , sprachH559 erH935 zuH3559 dem, der über sein HausH1004 war: Führe die MännerH582 ins HausH1004 und schlachteH2873 Schlachtvieh und richte zu; denn die MännerH582 sollen mitH854 mir zu MittagH6672 essenH398 .
Und der MannH376 tat, wie JosephH3130 gesagtH559 hatteH6213 ; und der MannH376 führteH935 die MännerH582 in das HausH1004 JosephsH3130 .
Da fürchtetenH3372 sichH5307 die MännerH582 , daß sie in das HausH1004 JosephsH3130 geführt wurdenH935 , und sprachenH559 : UmH1697 des GeldesH3701 willen, das im AnfangH8462 wiederH7725 in unsere SäckeH572 gekommenH935 istH3947 , werdenH1556 wir hineingeführt, daß man über uns herstürze und über uns herfalle und uns zu KnechtenH5650 nehme, samt unseren EselnH2543 .
Und sieH5066 traten zu dem ManneH376 , der über das HausH1004 JosephsH3130 war, und redetenH1696 zu ihm am EingangH6607 des HausesH1004
und sprachenH559 : Bitte, mein HerrH113 ! Wir sind im AnfangH8462 herabgezogenH3381 , um SpeiseH400 zu kaufenH7666 .
Und es geschah, als wir in die HerbergeH4411 kamenH935 und unsere SäckeH572 öffneten, siehe, da war einesH376 jeden GeldH3701 obenH6310 in seinem Sacke, unser GeldH3701 nach seinem GewichtH4948 ; und wir haben es in unserer HandH3027 zurückgebracht.
Und anderesH312 GeldH3701 haben wir in unserer HandH3027 herabgebracht, um SpeiseH400 zu kaufenH7666 . Wir wissenH3045 nicht, wer unser GeldH3701 in unsere SäckeH572 gelegt hatH7760 .
Und erH935 sprachH559 : FriedeH7965 euchH3372 ! Fürchtet euch nicht! Euer GottH430 und der GottH430 eures VatersH1 hat euch einen SchatzH4301 in eure SäckeH572 gegebenH5414 ; euer GeldH3701 ist mir zugekommen. Und er führte SimeonH8095 zu ihnen herausH3318 .
Und der MannH376 führte die MännerH582 in das HausH1004 JosephsH3130 und gabH5414 ihnen WasserH4325 , und sie wuschenH7364 ihre FüßeH7272 ; und erH935 gabH5414 ihren EselnH2543 FutterH4554 .
Und sie bereiteten das GeschenkH4503 zuH3559 , bisH5704 JosephH3130 am MittagH6672 kamH935 ; denn sie hatten gehörtH8085 , daß sie daselbstH3899 essenH398 sollten.
Als JosephH3130 nach HauseH1004 kamH935 , da brachten sieH935 ihm das GeschenkH4503 , das in ihrer HandH3027 war, ins HausH1004 und beugten sichH7812 vor ihm nieder zur ErdeH776 .
Und erH2205 fragteH7592 nach ihrem Wohlergehen und sprachH559 : Geht es eurem VaterH1 wohlH7965 , dem Greise, von dem ihr sprachet? LebtH2416 erH559 noch?
Da sprachen sie: Es geht deinem KnechteH5650 , unserem VaterH1 , wohlH7965 ; erH559 lebtH2416 noch. Und sie verneigten sichH6915 und beugten sichH7812 nieder.
Und erH559 erhobH5375 seine AugenH5869 und sahH7200 seinen BruderH251 BenjaminH1144 , den SohnH1121 seiner MutterH517 , und sprachH559 : Ist das euer jüngsterH6996 BruderH251 , von dem ihr zu mir sprachet? Und er sprachH559 : GottH430 sei dir gnädigH2603 , mein SohnH1121 !
UndH7356 JosephH3130 eilteH4116 (denn sein Innerstes wurde erregt über seinen BruderH251 ) und suchteH1245 einen Ort, um zu weinenH1058 , und erH935 ging in das innere Gemach und weinteH1058 daselbst.
UndH7760 er wuschH7364 sein Angesicht und kam herausH3318 und bezwang sich und sprachH559 : Traget SpeiseH3899 aufH6440 !
Und man trugH7760 für ihn besonders auf und für sie besonders und für die ÄgypterH4713 , die mit ihm aßenH398 , besonders; denn die ÄgypterH4713 dürfenH3201 nicht mit den HebräernH5680 essenH398 , denn das ist den ÄgypternH4714 ein GreuelH8441 .
UndH376 sieH3427 aßen vorH6440 ihm, der Erstgeborene nach seiner ErstgeburtH1060 und der Jüngste nach seiner JugendH6812 ; und die MännerH582 sahen einander staunend an.
Und man trugH5375 Ehrengerichte vonH6440 ihm zu ihnen; und das Ehrengericht BenjaminsH1144 war fünfmalH2568+H3027+H7235+H8799 größer als die Ehrengerichte von ihnen allen. Und sie trankenH8354 und tranken sichH4864 fröhlichH7937 mit ihm.
Querverweise zu 1. Mose 43,1 1Mo 43,1
Und JehovaH3068 sprachH559 zu AbrahamH85 : WarumH4100 hat SaraH8283 denn gelachtH6711 und gesagtH559 : Sollte ichH589 auch wirklich gebärenH3205 , da ich doch altH2204 bin?
und die siebenH7651 JahreH8141 der Hungersnot begannenH2490 zu kommenH935 , so wie JosephH3130 gesagtH559 hatte. Und es war Hungersnot in allen LändernH776 , aber im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 war BrotH3899 .
UndH3212 das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 hungerteH7456 ; undH559 das VolkH5971 schrie zum PharaoH6547 um BrotH3899 . Da sprachH559 der PharaoH6547 zuH6213 allen ÄgypternH4714 : Gehet zu JosephH3130 ; tut, was erH6817 euch sagt!
Und die Hungersnot war aufH6440 der ganzen ErdeH776 ; und JosephH3130 tat alles aufH6605 , worin Getreide war, und verkaufteH7666 es den ÄgypternH4714 ; und die Hungersnot war starkH2388 im LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Und alle Welt kamH935 nach ÄgyptenH4714 zu JosephH3130 , um Getreide zu kaufenH7666 ; denn die Hungersnot war starkH2388 auf der ganzen ErdeH776 .
Und so kamenH935 die SöhneH1121 IsraelsH3478 unterH8432 den Ankommenden, um Getreide zu kaufenH7666 ; denn die Hungersnot warH935 im LandeH776 KanaanH3667 .
Denn dies allesH952 habe ich mirH6440 zu HerzenH3820 genommen, und zwar um dies alles zu prüfen: daß die GerechtenH6662 und die WeisenH2450 und ihre WerkeH5652 in der HandH3027 GottesH430 sindH5414 ; weder LiebeH160 noch HaßH8135 kennt der MenschH120 im voraus: alles istH3045 vor ihnen.
Alles ist gleicherweise für alle: einerleiH259 Geschick für denH834 GerechtenH6662 und den Gesetzlosen, für den GutenH2896 und den ReinenH2889 und den UnreinenH2931 , und für den, der opfertH2076 , und den, der nicht opfertH2076 : wie der GuteH2896 , so der SünderH2398 , der, welcher schwörtH7650 , wie der, welcher den EidH7621 fürchtetH3373 .
Es kamG2064 aberG1161 eine HungersnotG3042 überG1909 das ganzeG3650 [LandG1093 ]ÄgyptenG125 undG2532 KanaanG5477 undG2532 eine großeG3173 DrangsalG2347 , undG2532 unsereG2257 VäterG3962 fandenG2147 keineG3756 SpeiseG5527 .
Als aberG1161 JakobG2384 hörteG191 , daß inG1722 ÄgyptenG125 GetreideG4621 seiG5607 , sandteG1821 er unsereG2257 VäterG3962 zum ersten MaleG4412 ausG1821 .
UndG2532 beimG1722 zweiten MaleG1208 wurdeG319 JosephG2501 von seinenG846 BrüdernG80 wiedererkanntG319 , undG2532 dem PharaoG5328 wurdeG1096 das GeschlechtG1085 JosephsG2501 offenbarG5318 .