Und JakobH3290 sahH7200, daß GetreideH7668 in ÄgyptenH4714 warH3426, und JakobH3290 sprachH559 zu seinen SöhnenH1121: Was sehetH7200 ihr einander an?
Und er sprachH559: Siehe, ich habe gehört, daß GetreideH7668 in ÄgyptenH4714 istH3426; ziehet hinabH3381 und kaufetH7666 unsH8085 von dort Getreide, daß wir lebenH2421 und nicht sterbenH4191.
Und die zehnH6235 BrüderH251 JosephsH3130 zogen hinabH3381, um GetreideH1250 aus ÄgyptenH4714 zu kaufenH7666.
Aber BenjaminH1144, JosephsH3130 BruderH251, sandteH7971 JakobH3290 nichtH6435 mit seinen BrüdernH251; denn er sprachH559: Daß ihm nicht etwa ein UnfallH611 begegne.
Und so kamenH935 die SöhneH1121 IsraelsH3478 unterH8432 den Ankommenden, um Getreide zu kaufenH7666; denn die Hungersnot warH935 im LandeH776 KanaanH3667.
Und JosephH3130, erH935 war der Gebieter über das LandH776, er verkaufteH7666 das Getreide allem VolkeH5971 des LandesH776. Und die BrüderH251 JosephsH3130 kamen und beugten sichH7812 vor ihm nieder, mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776.
Und JosephH3130 sahH7200 seine BrüderH251 und erkannteH5234 sie; aber erH935 stellte sich fremdH5234 gegen sie und redeteH1696 hartH7186 mit ihnen und sprachH559 zu ihnen: WoherH370 kommet ihr? Und sie sprachenH559: Aus dem LandeH776 KanaanH3667, um SpeiseH400 zu kaufenH7666.
Und JosephH3130 erkannteH5234 seine BrüderH251; sie aber erkannten ihn nichtH5234.
Und JosephH3130 gedachteH2142 der TräumeH2472, die erH935 von ihnen gehabt hatteH2492, und er sprachH559 zu ihnen: Ihr seid KundschafterH7270; um zu sehenH7200, wo das LandH776 offenH6172 ist, seid ihr gekommen.
Da sprachenH559 sie zu ihm: Nein, mein HerrH113; sondern deine KnechteH5650 sind gekommenH935, um SpeiseH400 zu kaufenH7666.
WirH5168 alle sind einesH259 MannesH376 SöhneH1121; wir sind redlichH3651, deine KnechteH5650 sind nicht KundschafterH7270.
Und erH935 sprachH559 zu ihnen: Nein, sondern ihr seid gekommen, um zu sehenH7200, wo das LandH776 offenH6172 ist.
Und sie sprachenH559: ZwölfH6240 BrüderH251 sind wir, deine KnechteH5650, SöhneH1121 einesH259 MannesH376 im LandeH776 KanaanH3667; und siehe, der jüngsteH6996 ist heuteH3117 bei unserem VaterH1, und der eineH259 ist nicht mehr.
Da sprachH559 JosephH3130 zu ihnen: Das ist es, was ich zu euch gesagtH559 habeH1696: KundschafterH7270 seid ihr!
DaranH2063 sollt ihrH935 geprüft werden: Beim LebenH2416 des PharaoH6547! Wenn ihr vonH3318 hier weggehet, es sei denn, daß euer jüngsterH6996 BruderH251 hierher komme!
SendetH7971 einenH259 von euch hin, daß er euren BruderH251 hole; ihr aber bleibet gefangenH631, und eure WorteH1697 sollen geprüft werden, ob WahrheitH571 bei euch istH3947; und wenn nichtH3808 -beim LebenH2416 des PharaoH6547! so seid ihr KundschafterH7270.
Und erH622 setzte sie dreiH7969 TageH3117 zusammen in Gewahrsam.
Und am drittenH7992 TageH3117 sprachH559 JosephH3130 zuH6213 ihnen: Tut dieses, und ihr sollt lebenH2421; ich fürchteH3373 GottH430:
Wenn ihrH935 redlichH3651 seid, so bleibe einerH259 eurer BrüderH251 gefangenH631 im HauseH1004 eures Gewahrsams; ihr aber, ziehet hinH3212, bringet GetreideH7668 für den Bedarf eurer HäuserH1004;
und euren jüngstenH6996 BruderH251 sollt ihrH935 zuH6213 mir bringen, daß eure WorteH1697 sich bewähren, und ihr nicht sterbetH4191. Und sie taten also.
Da sprachen sie einerH376 zum anderen: Fürwahr, wirH5315 sind schuldig wegen unseres BrudersH251, dessen Seelenangst wir sahenH7200, als erH559 zu uns flehteH2603, und wir hörtenH8085 nicht; darum ist diese Drangsal über uns gekommenH935.
Und RubenH7205 antworteteH6030 ihnen und sprachH559: HabeH559 ich nicht zu euchH2398 gesprochen und gesagtH559: Versündiget euch nicht an dem KnabenH3206? Aber ihrH8085 hörtet nicht; und siehe, sein BlutH1818 wird auch gefordertH1875!
Sie aber wußtenH3045 nicht, daß JosephH3130 es verstandH8085, denn ein DolmetscherH3887 war zwischen ihnen.
Und er wandte sichH5437 von ihnen ab und weinteH1058. Und er kehrteH7725 zu ihnen zurück und redeteH1696 zu ihnen; und er nahmH3947 SimeonH8095 aus ihrer Mitte und bandH631 ihn vor ihren AugenH5869.
UndH6213 JosephH3130 gebotH6680, daß manH376 ihre GefäßeH3627 mit GetreideH1250 fülleH4390 und ihr GeldH3701 zurückgebe, einem jeden in seinen SackH8242, und ihnen ZehrungH6720 gebeH5414 auf den WegH1870. Und man tatH7725 ihnen alsoH3651.
Und sie ludenH5375 ihr GetreideH7668 auf ihre EselH2543 und zogenH3212 von dannen.
Und einerH259 öffneteH6605 seinen SackH8242, um seinem EselH2543 in der HerbergeH4411 FutterH4554 zu gebenH5414; und er sahH7200 sein GeldH3701, und siehe, es war obenH6310 in seinem Sacke.
UndH376 erH559 sprachH559 zu seinen BrüdernH251: Mein GeldH3701 ist mir wiederH7725 geworden, und sieheH2009, es ist sogar in meinem Sacke. Da entfielH3318 ihnen das HerzH3820, und sie sahen einander erschrocken an und sprachen: Was hat GottH430 uns da getanH6213!
Und sieH5046 kamenH935 in das LandH776 KanaanH3667 zu ihrem VaterH1 JakobH3290 und berichteten ihm alles, was ihnen widerfahren warH7136, und sprachenH559:
Der MannH376, der HerrH113 des LandesH776, redeteH1696 hartH7186 mit uns und behandelte uns wie KundschafterH7270 des LandesH776.
Und wir sprachenH559 zu ihm: Wir sind redlichH3651, wir sind nicht KundschafterH7270;
zwölfH8147 BrüderH251 sind wir, SöhneH1121 unseres VatersH1; der eineH259 ist nicht mehr, und der jüngsteH6996 ist heuteH3117 bei unserem VaterH1 im LandeH776 KanaanH3667.
Und der MannH376, der HerrH113 des LandesH776, sprachH559 zu uns: Daran werde ich erkennenH3045, daß ihrH3240 redlichH3651 seid: EinenH259 eurer BrüderH251 lasset bei mir, und nehmetH3947 den Bedarf eurer HäuserH1004 und ziehet hinH3212;
und bringet ihrH935 euren jüngstenH6996 BruderH251 zu mir, so werde ich erkennenH3045, daßH5414 ihr nicht KundschafterH7270, sondern redlichH3651 seid; euren BruderH251 werde ich euch zurückgeben, und ihr möget im LandeH776 verkehren.
Und es geschah, als sie ihre SäckeH8242 leerten, siehe, da hatte einH376 jeder sein Geldbündel in seinem Sacke; und sie sahenH7200 ihre Geldbündel, sie und ihr VaterH1, und sie fürchtetenH3372 sich.
Und ihr VaterH1 JakobH3290 sprachH559 zu ihnen: Ihr habt mich der Kinder beraubtH7921: JosephH3130 istH3947 nicht mehr, und SimeonH8095 ist nicht mehr; und BenjaminH1144 wollt ihr nehmen! Dies alles kommt über mich!
Und RubenH7205 sprachH559 zu seinem VaterH1 und sagteH559: Meine beidenH8147 SöhneH1121 darfst duH7725 tötenH4191, wenn ich ihn nicht zu dir zurückbringe. GibH5414 ihn inH935 meine HandH3027, und ich werde ihn zu dir zurückbringen.
Er aber sprachH559: Mein SohnH1121 sollH4191 nicht mit euch hinabziehenH3381; denn sein BruderH251 ist tot, und er allein ist übriggebliebenH7604, und begegneteH7122 ihm ein UnfallH611 auf dem WegeH1870, auf welchem ihr ziehetH3212, so würdet ihr mein graues HaarH7872 mit Kummer hinabbringenH3381 in den Scheol.
Querverweise zu 1. Mose 42,2 1Mo 42,2
Und es geschah, als sie das GetreideH7668 aufgezehrt hattenH3615, das sie aus ÄgyptenH4714 gebrachtH935, da sprachH559 ihr VaterH1 zu ihnen: Ziehet wiederumH7725 hin, kaufetH7666 uns ein wenigH4592 SpeiseH398.
Und JudaH3063 sprachH559 zu IsraelH3478, seinem VaterH1: SendeH7971 den KnabenH5288 mit mir, und wir wollen uns aufmachenH6965 und ziehenH3212, daß wir lebenH2421 und nicht sterbenH4191, sowohl wir als du als auch unsere KinderH2945.
Wenn du unseren BruderH251 mit uns sendenH7971 willstH3426, so wollen wir hinabziehenH3381 und dir SpeiseH400 kaufenH7666;
EiletH4116 undH559 ziehet hinaufH5927 zu meinem VaterH1 und sprechet zu ihm: So sprichtH559 dein SohnH1121 JosephH3130: GottH430 hatH7760 mich zum HerrnH113 von ganz ÄgyptenH4714 gemacht; komm zu mir herabH3381, säumeH5975 nicht!